verità
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
verità (
citazioni) f inv
- (filosofia) ciò che corrisponde alla realtà
- certezza incontrastata e fedele per/su qualcosa e/o qualcuno
- giudicare secondo verità
- la verità è il frutto della conoscenza
- ciò che è soggetto a essere disvelato
- rivelazione della verità
- oggetto di una o più ricerche; oggetto del conoscere, della conoscenza
- verità intellegibili
- oltre ogni ragionevole dubbio
- il conosciuto secondo sapienza ed intelligenza
- verità empiriche, dottrinali e dell'intuito
- (per estensione) quanto è ritenuto veritiero, verace
- (per estensione) (senso figurato) afflato veridico immediato
- la verità è redenzione
- ve | ri | tà
IPA: /veriˈta/
dal latino veritas, derivato di verus ossia "vero" oppure dal sanscrito vrtta cioè "fatto, accadimento"
|
«Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». Ma l'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E aggiunse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
» |
|
«La verità non è sempre bella, ma la fame di verità sì
» |
|
«Bisognerebbe dire la verità con garbo. Sarebbe meglio non dirla, se non si fosse capaci di farlo in modo cortese; intendendo con ciò che non c'è verità in un uomo che non sappia controllare la propria lingua
» |
|
«...accettare la verità anche qualora possa umiliare
» |
|
«ci sono cose che nessuno ti dirà, ci sono cose che nessuno ti darà, sei nato e morto qua - sei nato e morto qua, nato nel paese delle mezze-verità
» |
|
«"El 'Emet" — "Dio (è) Verità" (אל אמת)
» |
|
«Si dice che la verità è destinata a soffrire, ma non si estingue mai
» |
(Tito Livio, attribuita a Quinto Fabio Massimo) |
- veridicità, realtà, attendibilità, autenticità, sincerità, veracità, obiettività, oggettività, giustezza, precisione, esattezza
- (particolarmente in teologia e filosofia)vero
- falso, invenzione, falsità, menzogna, bugia
- sbagliato, erroneo, fandonia, ipocrisia
- (per estensione) inganno
- (per estensione) eresia
- (per estensione) confondere
- (per estensione) (senso figurato) sinistro
- (gergale) (spregiativo) ciarla
- (spregiativo) fantasia
- Per amore della verità abbracciare le avversità
- in verità: nel caso di probabili contestazioni
- verità assoluta: locuzione che intende accennare anche ad uno stato interiore esaustivo ma non oscurato dall'abitudine oltre a quanto di vero può essere raggiunto intellettualmente come sempre conforme a sé stesso
- vivere/ognuno ha una propria verità: espressione rara, significa essere consapevoli anche di sé, sviluppare proprie ambizioni oppure, più semplicemente, appunto vivere l'essenza della propria esistenza
- un fondo di verità: anche laddove in un primo momento si immaginava non fosse presente
Vedi le traduzioni
verità f
- verità
- italiano
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Devoto/Oli, il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 2265
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 606
- napoletano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
