日本聖書刊行会
| 日本語訳聖書 |
|---|
 |
| 聖書協会系 |
|
明治元訳（1887年） 大正改訳（1917年） 口語訳（1955年） 共同訳（1978年） 新共同訳（1987年） 聖書協会共同訳（2018年） |
| 他のプロテスタント諸派 |
|
新改訳（1970年） リビングバイブル（1978年） 現代訳（1983年） |
| カトリック |
|
ラゲ訳（1910年） バルバロ、デル・コル訳（1964年） バルバロ訳（1980年） フランシスコ会訳（2011年） |
| 正教会 |
| 日本正教会訳（1902年） |
| その他 |
|
新世界訳（1982年） 岩波「委員会」訳（2005年） 新約聖書全訳が完了した代表的聖書。 |
日本聖書刊行会（にほんせいしょかんこうかい）は、かつてあった聖書の翻訳などを発行するプロテスタント系の出版社である。所在地は東京都。
1937年創立。新改訳聖書の出版及び頒布を行うため設立された。新改訳聖書の名称は、文語訳聖書の大正時代の「改訳」にちなんでつけられた。
関連団体にいのちのことば社があり、新改訳聖書は有限責任中間法人新改訳聖書刊行会が翻訳、日本聖書刊行会が発行、いのちのことば社が発売である。
日本福音同盟に協力会員として加盟している。
2009年9月30日に、事業のうち教団・教派への啓発を新日本聖書刊行会に、新改訳聖書の発行と販売をいのちのことば社新改訳聖書センターに引き継ぎ、同会は解散した。
歴史
[編集]- 1962年
- 新改訳聖書翻訳開始。
- 1965年5月
- 日本聖書刊行会設立。
- 1965年11月
- 新約聖書完成。
- 1970年6月
- 旧約聖書完成。
- 1978年
- 改訂第2版発行。
- 2003年
- 改訂第3版発行。
関連項目
[編集]外部リンク
[編集]| カトリック |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| プロテスタント |
| ||||||||
| 正教会 | ニコライ・中井訳(1884,1901) | ||||||||
| エホバの証人 | 新世界訳聖書(1982,1985,2019) | ||||||||
| その他 | 岩波委員会訳(1995-2005) | ||||||||
 キリスト教ポータル | |||||||||
| 全般 | |
|---|---|
| 国立図書館 | |
