腥

漢字

腥

部首: 肉肉 + 9 画
総画: 13画13

異体字 : 胜（現代中国においては「勝」の簡体字）

字源

形声。「肉」+音符「星 /*SENG/」。「なまぐさいにおい」を意味する漢語｛腥 /*seeng/｝を表す字。

意義

なまぐさい。
生肉。

語源

シナ・チベット祖語 *seŋ ~ *siŋ （なまぐさい、腐る）。^{[語源 1]}
- ジンポー語 sing （なまぐさいにおい）^{[語源 2]}、チェパン語 səyŋ- （臭う、腐る）^{[語源 3]}等と同根。

↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 540.
↑ 倉部慶太『ジンポー語用例辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、2020年、300頁。
↑ Ross Caughley, Dictionary of Chepang: a Tibeto-Burman language of Nepal, Australian National University, 2000, p. 255.

日本語

表外漢字

音	漢音: セイ[セィ] 呉音: ショウ[シャゥ]
訓	訓読み: なまぐさ-い

熟語

中国語

腥 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: xīng (xing1)
  - ウェード式: hsing¹
- 広東語
  - イェール式: seng1, sing1
- 閩南語
  - POJ: chhìⁿ, chhiⁿ
- 呉語
  - ピンイン: sin1
- 中古音: *seng

形容詞

生（なま）臭（ぐさ）い

熟語

朝鮮語

腥 *

ハングル: 성
音訓読み: 비린내 성, 더러울 성, 날고기 성
- 文化観光部2000年式: seong
- マッキューン＝ライシャワー式: sŏng
- イェール式: seng

熟語

ベトナム語

腥 *

ローマ字表記
- Quốc ngữ: tanh

形容詞

生（なま）臭（ぐさ）い

文字情報

腥	U+8165, 腥 CJK 統合漢字-8165

← 腤
[U+8164]

CJK統合漢字

腦 →
[U+8166]

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+8165
日	JIS X 0213/0208: 1面71区9点 [第2水準] (`Shift_JIS=0xE448`, `EUC-JP=0xE7A9`, `ISO-2022-JP=0x6729`) MJ文字図形: MJ021140
中	GB18030: `0xD0C8`
台	Big5: `0xB87B` CNS 11643: 1面 `0x6624`
韓	KS X 1001: `0x6123`

四角号碼: 7621₄
倉頡入力法: 月日竹一 (BAHM)

字典掲載
康熙字典	988ページ, 17文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	29678
新潮日本語漢字辞典 (2008)	9640
角川大字源 (1992)	7949
講談社新大字典 (1993)	13230
大漢語林 (1992)	4799
三星漢韓大辞典 (1988)	1440ページ, 30文字目
漢語大字典 (1986-1989)	3巻, 2095ページ, 13文字目

[1] Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 540.

[2] 倉部慶太『ジンポー語用例辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、2020年、300頁。

[3] Ross Caughley, Dictionary of Chepang: a Tibeto-Burman language of Nepal, Australian National University, 2000, p. 255.

[語源 1]

[語源 2]

[語源 3]

漢字

字源

意義

語源

日本語

表外漢字

熟語

中国語

形容詞

熟語

朝鮮語

熟語

ベトナム語

形容詞

文字情報

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.