Ронин
Ронин (rōnin, 浪人, қаңғырушы, сенделуші)[1][2] — Жапония тарихындағы ұстазы, немесе басшысы жоқ самурай. Ұстазы қайтыс болған, немесе тірі болса да ұстазының көмегінен айырылған жағдайда самурай ронин деп аталады.[3] Ронин ешқандай тұрақты статус емес, әркім де ронин болуы мүмкін. Бұл сөз кейін тек ұстазы жоқтарды ғана емес, ештеңе істемей, тұрақты тұрмыс кешірмей, сенделіп, қаңғырып жүрушілерге де қаратылған.
Қазіргі жапон тілінде Ронин сөзі жұмыстан шеттетілген сатушыға қаратылады, немесе универститетке қабылданбаған орта мектеп түлегіне қаратылады. [4][5]
Этимологиясы
[өңдеу | қайнарын өңдеу]Ронин сөзі тіке жапон тілінде 浪人 - "Толқын адамы" деген сөзден шыққан. Толқын - қоғамда бағытсыз қаңғырып, келіп-кетіп жүруіне қаратылған. Бұл үйі жоқ "Кезбе", "қаңғырушы" деген сөздердің идиомалық айтылуы. Бұл сөз Нара (Nara) және Хеиан (Heian) мезгілінде шыққан болып, басшысының жерінен кетушіге қаратылған. Кейін бұл сөз Самурайлардың ұстазы жоқтарына қаратылған. "Жеті самурай" киносында қарақшылар шабуылына ұшыраған ауыл осындай Рониндерді жалдайды.
Дереккөздер
[өңдеу | қайнарын өңдеу]- ↑ Rōnin, Japanese warrior. Encyclopædia Britannica. Тексерілді, 29 тамыз 2009.
- ↑ /ˈroʊnɪn/
- ↑ Barry Till, "The 47 Ronin: A Story of Samurai Loyalty and Courage", 2005, pg. 11
- ↑ Akihiko Yonekawa. Beyond Polite Japanese. page 25. Kodansha 2001. Script error: No such module "Catalog lookup link".Script error: No such module "check isxn".
- ↑ 浪人 at Japanese-English dictionaries: プログレッシブ和英中辞典 https://archive.is/20130218175532/dic.yahoo.co.jp 浪人 2013-02-18 or ニューセンチュリー和英辞典 https://archive.is/20130219003708/dic.yahoo.co.jp 浪人2013-02-19