ဆင်

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

ကြိယာ

ဆင် (hcang)

• causative verb
• ဆင်
• ဆင်(v)
• current

1. လှပအောင်မွမ်းမံပြုပြင်သည်။

   လည်၌ ဆင်သော ပန်းကုံးကိုချွတ်၍။ ဏိကုဏ်။ ၂၀၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆင်ယင်,ဆင်မြန်း,မွမ်းမံ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. adorn; decorate.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

ကြိယာ

ဆင် (hcang)

• causative verb
• ဆင်
• ဆင်(v)
• current

1. ပြုပြင်ဖန်တီးသည်။ တည်ဆောက်သည်။

   သိကြားနတ်ထံ၊ ဝိသုကံသို့၊ ထုံးစံကြန်ခိုင်၊ ဆစ်ပိုင်းသိစွာ၊ အိမ်ရာဆင်မှု။ တန်ရ*၂(၃)။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တပ်,တပ်ဆင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. put together; assemble.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

ကြိယာ

ဆင် (hcang)

• stative verb
• ဆင်
• ဆင်(v)
• current

1. ဖြစ်ပေါ်မည့်လက္ခဏာရှိသည်။

   ဟူးဟူးမင်းလွင်၊ မုန်တိုင်းဆင်လျက်၊ ကောင်းကင်နှံ့အောင်၊ လျှပ်စစ်ရောင်နှင့်။ မြား*၄၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. build up.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

ကြိယာ

ဆင် (hcang)

• causative verb
• ဆင်
• ဆင်(v)
• current

1. လုပ်ကြံဖန်တီးသည်။ လုပ်ဇာတ်ခင်းသည်။

   အစမှအဆုံးတိုင် ဆင်ထားသော အမှုသာဖြစ်သည်။ လှမယ်။ ၄၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖန်တီး,လုပ်ကြံ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. fabricate; scheme; frame.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

ကြိယာ

ဆင် (hcang)

• stative verb
• ဆင်
• ဆင်(v)
• current

1. သွင်ပြင်တူယောင်ရှိသည်။

   နောင်တော်နှင့်ပုံပန်းဆင်။ ဝံသ၊ ဒု၊ ၂၃၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တူ,အသွင်တူ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. resemble; be alike; bear a likeness to; be similar in appearance.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

နာမ်

ဆင် (hcang)

• common noun
• ဆင်
• ဆင်(n)
• current

1. အသွင်အပြင်။ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်။ ပုံစံ။

   ရခိုင်လုံချည်ဆင်။ MED။ 137။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အဆင်း,ဒီဇိုင်း,ပုံ,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• design; pattern.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

နာမ်

ဆင် (hcang)

• common noun
• ဆင်
• ဆင်(n)
• current

1. နှာမောင်းကိုလက်ကဲ့သို့အသုံးပြုနိုင်သောအစွယ်ပါသည့် ခြေလေးချောင်းတိရစ္ဆာန်ကြီး။

   ခြင်္သေ့ဆင်နှင့်၊ သမင်သစ်ကျား။ ဟင်္သာ*၅။

အရေအတွက်

• ကောင်၊ စီး

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စွယ်စုံ,တည်,တံ,ဟိုင်း,ဟံ,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.elephant.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsin/

နာမ်

ဆင် (hcang)

• simple noun
• ဆင်
• ဆင်(n)
• current

1. မြန်မာစစ်တုရင်တွင်ပါဝင်သော ဆင်ရုပ်။

   ခြ‌င်္သေ့၊ ဆင်သေလျှင်၊ နယ်မနင်းနိုင်ဘူး။ သာဖြည့်။ ၅၆။

အရေအတွက်

• ကောင်၊ ရုပ်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆင်ရုပ်,(n)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• စစ်တုရင်(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.(Myanmar chess) elephant-shaped chesspiece which can be moved one square directly forward,two diagonally forward and two diagonally backward.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။