occitan

Occitan

Etimologia

Del latin medieval occitanus, que se tròba dins lingua occitana. Derivat de òc, benlèu sus lo modèl de aquitanus.

Prononciacion

• /utsiˈta/, /utsiˈta/

Sillabas

oc | ci | tan (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	occitan	occitans
	[utsiˈta]	[utsiˈtas]
Femenin	occitana	occitanas
	[utsiˈtanɔ]	[utsiˈtanɔs]

occitan masculin

1. Lenga romanica parlada principalament en Occitània, que s'apèla tanben lenga d’òc .
2. Relatiu a Occitània, l'ensemble de las regions de lenga d’òc.
3. Abitant d’Occitània.

Derivats

• occitanista
• occitanisme
• occitanofòn

Traduccions

afrikaans: Occitaans (af) alemand: Okzitanisch (de) amara: ኦኪታንኛ (am) anglés: Occitan (en) arabi: روفنسالية basc: okzitaniera (eu) bielorús: Правансальскай (be), Правансальская breton: okitaneg (br) [1]; Okitan [3,4] bulgar: Октански catalan: occità (ca) masculin, occitana femenin corean: 오크어 (ko) cheròqui: ᎣᎩᏔᏂ chinés: 欧西坦语 (zh) chèc: okcitánština (cs) [1]; okcitánský (cs) [2]; Okcitánec (cs) [3]; okcitánský (cs) [4] croat: okcitanski jezik (hr) [1] danés: occitansk (da) eslovac: occitánsky (sk) eslovèn: okcitanščina (sl) espanhòl: occitano (es) masculin, occitana femenin esperanto: okcitana (eo) lingvo (1), okcitano (3,4) estonian: provansi finlandés: oksitaani (fi) francés: occitan (fr), Occitan (fr) frison occidental: Oksitaansk (fy)

galician: Occitano (gl) grèc: Οσιτανικά (el) ebrèu: אוקיטן ongrés: okcitán indonesian: Oksitan gaelic irlandés: Ocsatánais italian: occitano (it), occitanico (it) japonés: オック語 leton: ocitāņu lituanian: Oksitanų kalba marat: ऑक्सिटॅन nepalés: अक्सिटन neerlandés: Occitaans (nl) polonés: okcytański, prowansalski (pl) portugués: occitano (pt) romanés: (limba) occitană (ro) [1]; occitan (ro) [2], [3], [4] rus: окситанский (ru) sicilian: occitanu (scn) swahili: Kiositani suedés: occitanska tai: ภาษาออกซิตัน ordo: آکيٹاني valon: Occitan galés: Ocsitan

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	occitan	occitans
	[utsiˈta]	[utsiˈtas]
Femenin	occitana	occitanas
	[utsiˈtano]	[utsiˈtanos]

occitanmasculin

1. Relatiu a l'Occitània e a sos abitants.
2. Originari de l'Occitània.
3. Relatiu a la la lenga occitana.

Sinonims

• occitanian (1)
• occitanic (2)

Traduccions

• breton : okitan (1,2), okitanek (3)
• esperanto : okcitana

Vejatz tanben

• Mots en occitan dins lo Wikiccionari
• occitan sus Wikipèdia