Come on Over Baby (All I Want Is You)
Wykonawca singla z albumu Christina Aguilera | ||||
Christina Aguilera | ||||
Wydany |
26 września 2000 r. | |||
---|---|---|---|---|
Nagrywany |
październik/listopad 1998 r. (oryginalna wersja albumowa) | |||
Gatunek | ||||
Długość |
03:07 (oryginalna wersja albumowa) | |||
Wydawnictwo | ||||
Producent |
Ron Fair, Celebrity Status | |||
Format | ||||
Autor |
Johan Aberg, Paul Rein, Christina Aguilera, Ron Fair, C. Blackmon, R. Cham, E. Dawkins, Shelly Peiken, Guy Roche | |||
Singel po singlu | ||||
|
Come on Over Baby (All I Want Is You) – piosenka popowa stworzona na pierwszy album studyjny amerykańskiej piosenkarki Christiny Aguilery zatytułowany, po prostu, Christina Aguilera (1999). Wyprodukowany przez Rona Faira i trio producenckie Celebrity Status, utwór wydany został jako czwarty i ostatni singel promujący krążek dnia 26 września 2000 roku.
Singel odniósł sukces komercyjny. Osiągnął pozycje #1 listy Billboard Hot 100 oraz #8 na UK Singles Chart. Uplasował się w Top 10 oficjalnych notowań przebojów singlowych licznych krajów, w tym w Australii, Hiszpanii, Holandii i Japonii. Między innymi dzięki swojej przebojowości piosenka została doceniona przez krytyków muzycznych i zyskała korzystne recenzje[1].
Informacje o utworze
[edytuj | edytuj kod]Istnieją dwie wersje piosenki: podstawowa, zawarta na albumie Christina Aguilera, oraz wideoklipowa. Autorami pierwszej, powstałej na jesieni 1998 roku, są Paul Rein i Johan Aberg. Gdy zarządcy RCA Records postanowili o nagraniu piosenki – w oryginale nieuznanej przez siebie za efektywny materiał singlowy – na nowo, Rein i Aguilera zwrócili się prośbą o ponowną produkcję kompozycji do tria Celebrity Status (C. Blackmon, R. Cham, E. Dawkins). Miało to miejsce w maju 2000. Urozmaicono aranżację utworu, a w melodię wkomponowano teen-popowy klimat i hip-hopowe beaty. Dodane zostało „przejście” ze wstawką raperską Aguilery, a tekst piosenki został wzbogacony o treści seksualne. Podczas gdy oficjalną, singlową edycję utworu zatytułowano „Come on Over Baby (All I Want Is You)”, tytuł wersji pierwotnej był uproszczony i brzmiał „Come on Over (All I Want Is You)”. Teledyskowa wersja różni się od tej z debiutanckiego albumu Aguilery, podobnie, jak w przypadku jednego z poprzednich singli wykonawczyni, „What a Girl Wants”. Zmiana ta zdała się pomóc piosence, której finalnie opublikowana wersja uzyskała mocną promocję airplayową. Aguilera nagrała też hiszpańskojęzyczny odpowiednik singla zatytułowany „Ven conmigo (Solamente tú)”; cover znajduje się na trackliście krążka Mi Reflejo (2000), pierwszego albumu wokalistki z muzyką latynoską.
Kontrowersje
[edytuj | edytuj kod]Podobnie, jak w przypadku pierwszego singla z debiutanckiego albumu Aguilery, „Genie in a Bottle”, pojawiły się kontrowersje wokół tekstu utworu, który został uznany za zbyt erotyczny i przekazujący odbiorcom we wczesnym wieku dojrzewania (wśród których fanów zdobyła wokalistka) negatywne treści. Piosenka została poddana cenzurze przez stację Radio Disney, która emitowała – na przemian – jej ocenzurowaną wersję (z wyciętym rapem oraz jednym z wersów) oraz wersję albumową.
Obecność w kulturze masowej
[edytuj | edytuj kod]W marcu 2020 roku w mediach społecznościowych zainicjowano akcję #ComeOnOverChallenge, zachęcającą internautów do tańca w rytm utworu[2]. Drag queen The Vixen – uczestniczka dziesiątej edycji programu RuPaul’s Drag Race – wskazała „Come on Over Baby” jako swoją ulubioną piosenkę Aguilery[3].
Wydanie singla
[edytuj | edytuj kod]Sierpniem 2000 roku „Come on Over Baby (All I Want Is You)” wysłano do światowych stacji radiowych. 26 września 2000 odbyła się premiera singla CD na terenie Stanów Zjednoczonych. W krótkim czasie singel odniósł sukces komercyjny.
Na brytyjskiej liście przebojów UK Singles Chart singel debiutował ze szczytnej dla siebie pozycji #8, stając się trzecim z kolei singlowym wydawnictwem Christiny Aguilery, które uplasowało się w Top 10 notowania. W Stanach Zjednoczonych utwór został jeszcze większym hitem, okupującym pierwsze miejsce listy Billboard Hot 100 łącznie przez cztery tygodnie. Singel przebojem zdobył wysokie lokacje na światowych listach przebojów, w tym pozycje #1 w Chile, Hiszpanii, Meksyku i Wenezueli. W zestawieniu United World Chart uplasował się na miejscu #4. Amerykańska organizacja RIAA przyznała utworowi status złotego singla, w USA sprzedano bowiem pięćset tysięcy jego egzemplarzy[4]. W Australii „Come on Over Baby” uzyskało status platyny przy sprzedaży siedemdziesięciu tysięcy kopii[5]. Sprzedano łącznie ponad trzy miliony sto tysięcy egzemplarzy singla na całym globie.
Opinie
[edytuj | edytuj kod]Dziennikarz muzyczny Kai R. Lofthus (Music & Media) uznał „Come on Over Baby (All I Want Is You)” za jeden z pięciu najlepszych singli wydanych w 2000 roku[6]. Nicole Hogsett, redaktorka serwisu internetowego Yahoo! Voices, przypisała singlowi pozycję szóstą w rankingu dziesięciu najlepszych piosenek Christiny Aguilery[7]. W analogicznym zestawieniu portal PopCrush.com umieścił „Come on Over Baby” na miejscu dziesiątym, argumentując: „Wszystko związane z tym utworem było tak wspaniałe, że zachwycamy się nim po dziś dzień”[8]. Podobnego zdania był Christopher Rosa, dziennikarz pracujący dla witryny thecelebritycafe.com. Rosa opisał piosenkę jako „bubblegumowy raj”, „nastoletni sen”, w którym Aguilera przybiera postawę „teen-popowej Lolity”[9]. Według redaktorki serwisu the-rockferry.pl, singel stanowi jedną z najlepszych kompozycji nagranych przez Aguilerę w latach 1997–2010[10]. Pod koniec sierpnia 2014 roku Jason Lipshutz, redaktor magazynu Billboard, uznał singel za jeden z dziesięciu największych hitów Aguilery w Stanach Zjednoczonych[11]. W sierpniu 2017 zespół redaktorów strony PopHeart.pl opracował listę dziesięciu najlepszych piosenek w całej karierze Aguilery. „Come on Over Baby” objął na niej miejsce 8.[12]
W marcu 2020 tygodnik Billboard uznał, że jest to jeden z czterdziestu najlepszych utworów wydanych w roku 2000[13].
Recenzje
[edytuj | edytuj kod]Singel zyskał pozytywne opinie krytyków muzycznych. Współredaktorzy strony internetowej UKMIX.org chwalili go za przebojowy charakter. W recenzji jednego z opiniodawców „«Come on Over Baby» jest optymistycznym, funkowo ekstrawaganckim utworem, maksymalnie ukazującym zdolności wokalne Aguilery”. Recenzent docenił wersję albumową piosenki, lecz jej edycję radiową uznał za „jeszcze lepszą, z ciekawymi przerywnikami (przejściami)”[1]. Michiel Vos (A Bit of Pop Music) pisał: „utwór ewidentnie wyprodukowano w latach dziewięćdziesiątych, ale to żadna ujma – jego refren jest genialny”[14]. W retrospektywnym omówieniu dla Billboardu z roku 2020 Mia Nazareno podsumowała nagranie jako żywiołowe, uzależniające i idealne do tańca[13]. Dodała, że „piosenka zagrzewała całe pokolenie młodych dziewcząt do śpiewania przez lustrem”[13].
Teledysk
[edytuj | edytuj kod]Wideoklip do tego utworu, podobnie jak do piosenki „Ven conmigo (Solamente tú)” (wersji hiszpańskojęzycznej), wyreżyserował Paul Hunter w dniach 12–15 czerwca 2000 roku. Choreografię do teledysku stworzyła Tina Landon, wcześniej pracująca już z Christiną Aguilerą przy „What a Girl Wants”[15]. Klip stał się przebojem MTV i uplasował się na szczytowej pozycji notowania Total Request Live. Za pośrednictwem teledysku Aguilera zmieniła swój image na bardziej pikantny i filuterny. Elizabeth Learned, redaktorka witryny thecelebritycafe.com, uwzględniła wideo w zestawieniu dziesięciu najlepszych teledysków w karierze Aguilery; chwaliła jego kolorystykę, choreografię oraz kostiumy noszone przez wokalistkę i tancerzy[16]. W 2015 roku witryna bustle.com chwaliła teledysk, nazywając go ważnym dla popkultury i „niedorzecznie wspaniałym”[17].
Mike Nied (Idolator) wyłonił „Come on Over Baby” jako jeden z dziesięciu najlepszych klipów Aguilery[18]. Nazwał go „czystą radością” i dodał, że świetnie podkreśla „estetykę teledysków z początku lat dwutysięcznych”[18].
Współtwórcy
[edytuj | edytuj kod]
|
Promocja i wykonania koncertowe
[edytuj | edytuj kod]7 września 2000 Aguilera wystąpiła z singlem „Come on Over Baby (All I Wany Is You)” podczas siedemnastej gali wręczenia nagród MTV Video Music Awards. Impreza odbyła się w Nowym Jorku; wokalistka odśpiewała utwór w czerwonym kombinezonie wzorowanym na stroju, który miała na sobie w teledysku do piosenki. W tym samym roku artystka wystąpiła z singlem podczas ceremonii 2000 Radio Music Awards w Las Vegas oraz My VH1 Music Awards w Los Angeles. 7 października 2002 Aguilera wykonała akustyczną wersję nagrania podczas koncertu w Nowym Jorku. Występ został następnie wyemitowany przez telewizję MTV w specjalnym programie Stripped Live in New York City[22]. W grudniu 2013 redakcja witryny internetowej fuse.tv uznała to wykonanie za jeden z dziesięciu najlepszych występów w dotychczasowej karierze piosenkarki[22].
Utwór jest stałym elementem tras koncertowych Aguilery; od 2002 roku wokalistka wykonuje piosenkę w zupełnie innym brzmieniu niż tym znanym z wersji albumowej i singlowej utworu. W drugiej połowie 2003 singlowa kompozycja była elementem trasy Stripped World Tour, która przebiegała przez Europę, Japonię i Australię. Aguilera odśpiewywała wówczas akustyczną wersję „Come on Over Baby (All I Want Is You)”. Od listopada 2006 do lipca 2007 Aguilera koncertowała z utworem w tournée po Europie, Ameryce Północnej, Azji i Australii podczas Back to Basics Tour. Utwór był elementem segmentu trasy 1920's Flapper i wykonywany był w jazzowym stylu. Wcześniej, w latach 2000–2001, artystka koncertowała z piosenką w wersji standardowej po Ameryce i Japonii w trakcie Christina Aguilera Latin American Tour 2001 oraz podczas trasy Sears & Levis US Tour po krajach Ameryki Północnej.
22 lipca 2011 odbył się koncert przygotowany specjalnie dla firmy Microsoft. Aguilera była jednym z gości muzycznych, a na scenie zaśpiewała między innymi „Come on Over Baby (All I Want Is You)” i „What a Girl Wants”[23]. 31 grudnia 2013 roku wokalistka dała prywatny, sylwestrowy koncert w Moskwie. Na setlistę złożyło się czternaście utworów, wśród nich medley singli „Come on Over Baby” oraz „Genie in a Bottle”[24]. Piosenkarka miała wystąpić z utworem podczas festiwalu muzycznego w Petronas Twin Towers w Kuala Lumpurze dnia 28 marca 2014. Koncert został odwołany z powodu katastrofy lotu Malaysia Airlines 370[25]. Mimo to, odbył się występ artystki przed prywatną publicznością[26][27][28][29]. 2 maja 2014 Aguilera wykonała utwór w trakcie New Orleans Jazz & Heritage Festival[30], a 27 lipca 2015 – podczas prywatnej imprezy Cisco Rocks, organizowanej przez firmę Cisco Systems[31]. 28 maja 2016 występ artystki przed dwustutysięczną widownią zamknął marokański festiwal muzyczny Mawazine. Wśród dwudziestu odśpiewanych przez Aguilerę piosenek znalazła się „Come on Over Baby”[32][33][34]. Dwa miesiące później, 30 lipca, Aguilera zaśpiewała utwór na koncercie inaugurującym otwarcie hali widowiskowej Black Sea Arena w Gruzji[35].
Piosenka znalazła się na setliście trasy koncertowej The Liberation Tour (2018)[36]. 31 grudnia, tuż przed północą Aguilera pojawiła się na scenie w Nowym Jorku i dała koncert, będący częścią sylwestrowego programu Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve. Zaśpiewała „Come on Over Baby”[37]. Utwór wykonywany był także w Las Vegas, podczas rezydentury The Xperience (2019)[38], oraz w Europie, w ramach trasy The X Tour ('19)[39][40].
Nagrody i wyróżnienia
[edytuj | edytuj kod]Rok | Ceremonia | Nagroda | Rezultat |
---|---|---|---|
2000 | FzZzC Awards | imprezowy utwór roku | Wygrana |
2002 | ASCAP Pop Music Awards | międzynarodowy singel roku | |
BMI Awards | najlepsza piosenka |
Listy utworów i formaty singla
[edytuj | edytuj kod]
|
Oficjalne wersje[edytuj | edytuj kod]
|
Twórcy
[edytuj | edytuj kod]- Główne wokale: Christina Aguilera
- Produkcja i aranżacja: Ron Fair, Celebrity Status
- Autor: Johan Aberg, Paul Rein, Christina Aguilera, Ron Fair, C. Blackmon, R. Cham, E. Dawkins, Shelly Peiken, Guy Roche
- Nagrywanie: Michael C. Ross
- Mixer: Dave Way
- Programming i keyboard: Celebrity Status
- Klawesyn i fortepian: Ron Fair
- Gitara: John Goux
- Róg: Gary Grant, Rick Baptiste, Joel Peskin
Pozycje na listach przebojów
[edytuj | edytuj kod]Kraj/region | Notowanie (2000) | Wydawca | Najwyższa pozycja |
---|---|---|---|
Argentyna | Top 100 Airplay[41] | IFPI | 31 |
Australia | Top 100 Singles[42] | ARIA Charts | 9 |
Austria | Top 75 Singles[42] | Ö3 Austria Top 40 | 35 |
Belgia (Flandria) | Ultratop 50[43] | Ultratop | 21 |
Belgia (Region Waloński) | Ultratop 40[43] | 22 | |
Brazylia | Top 100 Singles[44] | Billboard Brasil | 4 |
Chile | Top 100 Singles[45] | Nielsen Chile/IDERE/Monitec | 1 |
Chorwacja | Official Singles Chart[46] | HRT | 7 |
Europa | Hot 100 Singles[45] | Billboard | 7 |
Radio Top 50[47] | Music & Media | 7 | |
Europa niemieckojęzyczna | Top 20 Airplay[47] | 4 | |
Filipiny | Official Singles Chart[45] | PARI | 2 |
Francja | Top 100 Singles[42] | SNEP | 33 |
Gwatemala | Top 10 Singles[48] | El Siglo de Torreón | 1 |
Hiszpania | Top 50 Singles[42] | PROMUSICAE | 1 |
Holandia | Dutch Top 40[45] | MegaCharts | 6 |
Mega Single Top 100[45] | 9 | ||
Top 25 Airplay[49] | Aircheck Nederland/Music & Media | 4 | |
Indonezja | Official Singles Chart[50] | LIMA | 5 |
Irlandia | Top 50 Singles[42] | IRMA | 9 |
Japonia | Top 100 Singles[42] | Oricon | 10 |
Kanada | Top 200 Singles[42] | Nielsen SoundScan | 14 |
Meksyk | Official Singles Chart[45] | IFPI | 1 |
Niemcy | Top 100 Singles[41] | Media Control Charts | 23 |
Nowa Zelandia | Top 40 Singles[42] | RIANZ | 2 |
Polska | Official Airplay Chart[49] | Music & Media | 20 |
Top 30 Airplay[51] | ZPAV | 9 | |
Republika Południowej Afryki | Top 100 Singles[52] | RISA | 20 |
Singapur | Official Singles Chart[53] | SPVA | 3 |
Skandynawia | Top 20 Airplay[54] | Music & Media | 8 |
Stany Zjednoczone | Billboard Hot 100[42] | Billboard | 1 |
Billboard Hot 100 Airplay[50] | 4 | ||
Hot 100 Singles Sales[50] | 1 | ||
Hot R&B/Hip-Hop Songs[42] | 39 | ||
Pop 100[45] | 6 | ||
R&R CHR/Pop Charts[55] | Radio & Records | 4 | |
Rhythmic Top 40[45] | Billboard | 6 | |
Top 40 Mainstream (Pop Songs)[45] | 4 | ||
Top 40 Tracks[45] | 6 | ||
Szwajcaria | Top 100 Singles[42] | Schweizer Hitparade | 21 |
Szwecja | Top 60 Singles[42] | Sverigetopplistan | 23 |
Świat | United World Chart[41] | Media Traffic | 4 |
World Chart Show[50] | High Energy Radio/Radio Express | 2 | |
Wenezuela | Official Singles Chart[56] | Record Report/IFPI | 1 |
Top 10 Singles[48] | El Siglo de Torreón | 8 | |
Węgry | Official Airplay Chart[57] | Magyar Rádió | 10 |
Top 10 Singles[57] | MAHASZ | 4 | |
Wielka Brytania | UK Official Airplay Chart[58] | OCC | 6 |
UK Singles Chart[42] | 8 | ||
Włochy | Top 50 Singles[42] | FIMI | 31 |
Listy końcoworoczne
[edytuj | edytuj kod]Kraj | Notowanie (2000) | Wydawca | Pozycja |
---|---|---|---|
Australia | Top 100 Singles[59] | ARIA Charts | 31 |
Brazylia | Top 100 Singles[60] | Billboard Brasil | 35 |
Holandia | Mega Single Top 100 | MegaCharts | 65 |
Stany Zjednoczone | Billboard Hot 100 | Billboard | 38 |
Billboard Hot 100 Airplay[60] | 30 | ||
Szwajcaria | Top 100 Singles | Schweizer Hitparade | 87 |
Świat | World Chart Show[61] | High Energy Radio/Radio Express | 29 |
Sprzedaż i certyfikaty
[edytuj | edytuj kod]Kraj | Wydawca | Certyfikat | Sprzedaż |
---|---|---|---|
Australia | ARIA | platyna | 70,000+ |
Nowa Zelandia | RIANZ | złoto | 5,000+ |
Stany Zjednoczone | RIAA | złoto[62] | 580,000+ |
Historia wydania
[edytuj | edytuj kod]Region | Data | Format |
---|---|---|
Świat | sierpień 2000 | airplay |
Stany Zjednoczone | 26 września 2000 | singel CD |
Wielka Brytania | 30 października 2000 |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b „Reviews – Christina Aguilera – 'Come On Over Baby (All I Want Is You)'”. ukmix.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-10)].. ukmix.org. 2000-10-30. (ang.) [dostęp 2011-11-22].
- ↑ „Come on over challenge”. Facebook. Facebook, Inc. 2020-03-29. (ang.) [dostęp 2020-03-31].
- ↑ Crowley, Patrick (2018-03-21). „'RuPaul’s Drag Race’: Season 10 Cast Picks Favorite Songs From Guest Judge Christina Aguilera”. billboard.com. (ang.) [dostęp 2018-03-23].
- ↑ „RIAA single certification”. bossy.eu. (ang.) [dostęp 2010-05-05].
- ↑ „ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles”. ARIA. (ang.) [dostęp 2010-05-05].
- ↑ Lofthus, Kai R. et al. (2000-12-23). „Music to our ears: the M&M jukebox”. Music & Media. Nielsen Business Media. S. 23. (ang.) [dostęp 2019-09-04].
- ↑ Hogsett, Nicole (2009-05-06). "The Top Ten Songs by Christina Aguilera". voices.yahoo.com. (ang.) [dostęp 2012-05-07].
- ↑ „RANKING: 10 najlepszych utworów Aguilery według PopCrush”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-02)].. xtina.pl. 2012-07-25. [dostęp 2012-07-26].
- ↑ Rosa, Christopher (2013-02-28). „The ‘Beautiful’ ‘Fighter’: Christina Aguilera’s 10 Best Songs”. thecelebritycafe.com. (ang.) [dostęp 2013-03-30].
- ↑ „# 31, 32, 33, 34 Christina Aguilera 'Keeps Gettin Better – a Decade of Hits’ (2008) & Britney Spears ‘Singles Collection’ (2009) & Leona Lewis ‘Echo’ (2009) & Ciara ‘Fantasy Ride’ (2009)”. the-rockferry.blog.onet.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-09-24)].. the-rockferry.onet.pl. [dostęp 2014-01-22].
- ↑ Lipshutz, Jason (2014-08-22). „Christina Aguilera’s Top 20 Billboard Hits”. Billboard. (ang.) [dostęp 2014-08-29].
- ↑ „POPHEART.pl – To było jedne z najcięższych (...)”. facebook.com. [dostęp 2017-08-06].
- ↑ a b c Mims, Taylor; Nazareno, Mia, et al. (2020-03-23). „The 100 Greatest Songs of 2000: Staff Picks”. Billboard. Billboard-Hollywood Media Group (Valence Media). (ang.) [dostęp 2020-03-25].
- ↑ Vos, Michiel (2019-06-22). „The Ultimate Christina Aguilera Top 20". A Bit of Pop Music. (ang.) [dostęp 2019-07-09].
- ↑ a b „The Movement – A Talent Agency | Tina Landon – Creative Director/Choreographer”. movement-agency.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-07)].. movement-agency.com. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
- ↑ Learned, Elizabeth (2014-02-21). „Top 10 Christina Aguilera music videos”. thecelebritycafe.com. (ang.) [dostęp 2014-09-11].
- ↑ Reilly, Kaitlin (2015-05-07). „9 Times Christina Aguilera’s ‘Come On Over’ Music Video Was Totally Your Lifestyle Goal”. bustle.com. (ang.) [dostęp 2015-05-07].
- ↑ a b Nied, Mike (2018-05-17). „From ‘Dirrty’ To 'Hurt,' Christina Aguilera’s 10 Best Videos”. idolator.com. (ang.) [dostęp 2019-04-19].
- ↑ a b c d „Christina Aguilera: Come on Over Baby (All I Want Is You) (2000 Video) – Full Cast & Crew”. IMDb. Amazon.com, Inc. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
- ↑ a b „Christina Aguilera – Come On Over (All I Want Is You) (2000) | IMVDb”. IMVDb (The Internet Music Video Database). (ang.) [dostęp 2020-04-07].
- ↑ „Dustin Robertson – Music Video and Fashion Film Director”. LinkedIn. Microsoft Corporation. (ang.) [dostęp 2020-04-07].
- ↑ a b Sundstrom, Mark (2013-12-18). „Happy Birthday, Christina Aguilera: Our 10 Favorite Xtina Performances – 'Come On Over (All I Want Is You)' Acoustic on MTV’s 'Stripped in New York City’ (2002)”. fuse.tv. (ang.) [dostęp 2014-04-02].
- ↑ „Microsoft MGX Conference Setlist”. caguilera.tumblr.com. 2011-07-22. (ang.) [dostęp 2015-08-18].
- ↑ „ZDJĘCIA/WIDEO: Christina w Rosji na specjalnym, noworocznym koncercie”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-02)].. xtina.pl. 2014-01-01. [dostęp 2014-01-01].
- ↑ „KONCERT W MALEZJI ODWOŁANY – AKTUALIZACJA”. christinaaguilera.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-28)].. christinaaguilera.com.pl. [dostęp 2014-03-28].
- ↑ Sara Schonhardt: Christina Aguilera Concert Cancelled in Malaysia Out of Respect for MH370. The Wall Street Journal, 25 marca 2014. [dostęp 2022-10-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-30)]. (ang.).
- ↑ „Video by krasnyakova”. instagram.com. (ang.) [dostęp 2014-03-28].
- ↑ „ZDJĘCIA/VIDEO: PRYWATNY KONCERT W MALEZJI”. christinaaguilera.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-28)].. christinaaguilera.com.pl. 2014-03-28. [dostęp 2014-03-28].
- ↑ „ZDJĘCIA/WIDEO: Koncert w Malezji!”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-29)].. xtina.pl. 2014-03-28. [dostęp 2014-03-28].
- ↑ „ZDJĘCIA/WIDEO: Christina na festiwalu w Nowym Orleanie!”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-05-03)].. xtina.pl. 2014-05-03. [dostęp 2014-05-03].
- ↑ „ZDJĘCIA/WIDEO: Christina na koncercie Cisco Rocks!”. xtina.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-29)].. xtina.pl. 2015-07-28. [dostęp 2015-07-28].
- ↑ „Mawazine Festival – Rhythms of the World 2016 – 15th edition – Artists – Christina Aguilera”. festivalmawazine.ma. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-07)].. festivalmawazine.ma. 2016. (ang.) [dostęp 2016-05-29].
- ↑ „Xtina Travels To Morocco To Perform At The Mawazine Festival; Slays In The Process”. 2016-05-29. (ang.) [dostęp 2016-05-29].
- ↑ „ZDJĘCIA/VIDEO: FESTIVAL MAWAZINE 2016”. christinaaguilera.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-11)].. christinaaguilera.com.pl. 2016-05-29. [dostęp 2016-05-31].
- ↑ „ZDJĘCIA/VIDEO: KONCERT W GRUZJI | RELACJA”. christinaaguilera.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-09-17)].. christinaaguilera.com.pl. 2016-07-31. [dostęp 2016-07-31].
- ↑ „Christina Aguilera Setlist – Etess Arena, Atlantic City, NJ, USA (SEP 28, 2018)”. setlist.fm. 2018-09. (ang.) [dostęp 2018-10-04].
- ↑ „Christina Aguilera Setlist – Times Square, New York, NY, USA – DEC 31 2018”. setlist.fm. 2019-01. (ang.) [dostęp 2019-01-02].
- ↑ „Christina Aguilera Concert Setlist at Zappos Theater, Las Vegas on May 31, 2019”. setlist.fm. (ang.) [dostęp 2019-06-01].
- ↑ „Christina Aguilera Concert Setlist at AccorHotels Arena, Paris on July 4, 2019”. setlist.fm. 2019-07. (ang.) [dostęp 2019-07-23].
- ↑ „Christina Aguilera Brings ‘The X Tour’ to Europe”. sosugary.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-19)].. sosugary.com. 2019-07-14. (ang.) [dostęp 2019-07-23].
- ↑ a b c "Christina Statistics – Charts – Singles Chart History – By Single". christinamultimedia.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-01)].. christinamultimedia.com. (ang.) [dostęp 2011-02-14].
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n Christina Aguilera – Keeps Gettin’ Better – A Decade Of Hits. musicchartheaven.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-01)].. musicchartheaven.com. (ang.) [dostęp 2011-02-14].
- ↑ a b CHRISTINA AGUILERA – COME ON OVER BABY (ALL I WANT IS YOU) (NUMMER). dutchcharts.nl. (niderl.) [dostęp 2011-02-14].
- ↑ "ARTIST | Song Title”. asdfg-menezes.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-11-18)].. asdfg-menezes.org. (ang.) [dostęp 2019-07-27].
- ↑ a b c d e f g h i j "SINGOLI DA ‘CHRISTINA AGUILERA’, I singoli dal primo album". christinaaguilera-club.it. (wł.) [dostęp 2011-02-14].
- ↑ „HR Top 20 lista – Datum: 30. rujna 2000.”. Hrvatska radiotelevizija, 2000-09-30. [dostęp 2021-03-15]. (chorw.).
- ↑ a b "Music & Media – we talk to radio; Volume 17, Issue 46". Music & Media. Nielsen Business Media. 2000-11-11. (ang.) [dostęp 2020-01-07].
- ↑ a b „Los más vendidos en Iberoamérica y EU”. El Siglo de Torreón, 2000-10-30. [dostęp 2021-08-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)]. (hiszp.).
- ↑ a b "Music & Media – we talk to radio; Volume 17, Issue 41". Music & Media. Nielsen Business Media. 2000-10-07. (ang.) [dostęp 2020-01-07].
- ↑ a b c d Stripped girl [online], www.freewebs.com, 6 grudnia 2008 [dostęp 2011-10-05] [zarchiwizowane z adresu 2008-12-06] .
- ↑ PiF PaF PRODUCTION - airplay chart top 30 [online], www.pifpaf.com.pl, 4 marca 2001 [dostęp 2020-01-07] [zarchiwizowane z adresu 2001-03-04] .
- ↑ "Divas of South Africa & America – South African Divas Singles". geocities.ws. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-07)].. geocities.ws. (ang.) [dostęp 2019-06-07].
- ↑ „Music Charts”. The Straits Times, Singapore Press Holdings, s. 11, 2000-10-05. [dostęp 2023-11-24]. (ang.).
- ↑ "Music & Media – we talk to radio; Volume 17, Issue 40". Music & Media. Nielsen Business Media. 2000-09-30. (ang.) [dostęp 2019-10-21].
- ↑ "R&R CHR/Pop Charts – Christina Aguilera". wweb.uta.edu. (ang.) [dostęp 2018-11-22].
- ↑ Official Singles Chart. Record Report. 2000, notowanie 8. z dnia 14 października.
- ↑ a b "Music & Media – we talk to radio; Volume 17, Issue 48". Music & Media. Nielsen Business Media. 2000-11-25. (ang.) [dostęp 2019-10-23].
- ↑ "Music & Media – we talk to radio; Volume 17, Issue 47". Music & Media. Nielsen Business Media. 2000-11-18. (ang.) [dostęp 2019-10-21].
- ↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2000". aria.com.au. (ang.) [dostęp 2017-12-04].
- ↑ a b "Song artist 84 – Christina Aguilera". tsort.info. (ang.) [dostęp 2014-03-15].
- ↑ "World Chart Show – Year-End Chart 2000". chartsaroundtheworld.com. 2000-12-31. (ang.) [dostęp 2018-12-03].
- ↑ GOLD & PLATINUM riaa.com. (ang.) [dostęp 2011-10-09].