The Message of the March Wind (Morris)
The Message of the March Wind – programowy wiersz angielskiego myśliciela, artysty malarza i poety Williama Morrisa[1][2], opublikowany w tomie Poems by the Way. Love is Enough, wydanym w 1896. Utwór wyraża sprzeciw skłaniającego się ku socjalizmowi autora wobec panującej w konserwatywnym społeczeństwie brytyjskiej nierówności majątkowej. Wiersz odwołuje się do tradycji romantycznej poezji miłosnej, sielankowej i balladowej, by nieoczekiwanie stać się oskarżeniem wymierzonym w klasę posiadającą[3][4].
- Now sweet, sweet it is through the land to be straying
- 'Mid the birds and the blossoms and the beasts of the field ;
- Love mingles with love, and no evil is weighing
- On thy heart or mine, where all sorrow is healed.
William Morris, The Message of the March Wind
Utwór jest napisany miarą anapestyczną[5], ujętą w zwrotki czterowersowe rymowane abab i obfituje w wyraziste aliteracje[6]: birds and the blossoms and the beasts, czy This land we have loved in our love and our leisure.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Przemysław Mroczkowski: Historia literatury angielskiej. Zarys. Wrocław: Ossolineum, 1981, s. 446-451.
- ↑ William Morris, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-02-25] (ang.).
- ↑ Madeline Marecki: "The Message of the March Wind": William Morris' Message of Socialism. victorianweb.org. [dostęp 2017-02-26]. (ang.).
- ↑ E. P. Thompson, Peter Linebaugh: William Morris: Romantic to Revolutionary. books.google.pl. s. 669-670. [dostęp 2017-02-26]. (pol.).
- ↑ Jessie Kocmanová: Poetry for the revolution: occasional lyrics and later poetry. digilib.phil.muni.cz. [dostęp 2017-02-26]. (cz.).
- ↑ Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 37. ISBN 978-83-233-4066-9.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- William Morris: Poems by the Way. Love is Enough. Archive.org, 1896. [dostęp 2017-02-25]. (ang.).