Przejdź do zawartości

Yang Huanyi

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Yang Huanyi (chiń. upr. 阳焕宜; chiń. trad. 陽煥宜; pinyin Yáng Huànyí; zm. 20 września 2004, Pumei, centralne Chiny), była uważana za ostatnią osobę posługującą się specjalnym kobiecym pismem nüshu. Pochodziła z grupy etnicznej Yao.

Urodziła się w Jiangyong (prowincja Hunan); przed wyjściem za mąż, zgodnie z lokalną tradycją, została zapoznana z pismem nüshu, wymyślonym prawdopodobnie w XVI wieku. Pismo nüshu służyło m.in. do wyrażania życzeń ślubnych córkom przez matki, a także komunikowania się między kobietami w tajemnicy przed mężami.

Od 1994 Yang Huanyi była ostatnią z kobiet, znających pismo; jej córki i wnuczki nie chciały uczyć się tradycyjnego pisma, Yang podjęła jednak próbę ocalenia nüshu, gromadziła materiały na jego temat (m.in. listy, wiersze i artykuły). Uczestniczyła w Konferencji Narodów Zjednoczonych na temat Kobiet w Pekinie w 1995, przekazała wówczas materiały naukowcom z Uniwersytetu Tsinghua, którzy opracowali je i wydali w formie książkowej w 2004. W Jiangyong powstało także muzeum poświęcone nüshu (2002).

Yang Huanyi zmarła w wieku ponad 95 lat (sama podawała datę urodzenia 1908, mieszkańcy jej wioski rok 1906).

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy