bażant
bażant (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) ornit. łow. Phasianus colchicus[1], gatunek ptaka żyjącego na polach; zob. też bażant zwyczajny w Wikipedii
- (1.2) spoż. mięso bażanta (1.1)
- (1.3) kulin. potrawa z bażanta (1.1)
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bażant bażanty dopełniacz bażanta bażantów celownik bażantowi bażantom biernik bażanta bażanty narzędnik bażantem bażantami miejscownik bażancie bażantach wołacz bażancie bażanty
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bażantowate nmos, bażanciarnia ż, bażancina ż, bażantarnia ż, bażantnik m
- przym. bażanci
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- czes. bažant, śwn. fasant, śwn. fasan < p.łac. phasianus < gr. φασιανός ὄρνις (Phasianós órnis) (ptak fazjański), od rzeki gr. Φάσις (Phásis)[3][4]
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks ptaków w języku polskim
- (1.1) zobacz też: bażant • bażant szlachetny • bażant łowny • bażant kolchijski • bażant zwyczajny • bażant pospolity • bażant obrożny • bażant właściwy
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pheasant
- baskijski: (1.1) faisai
- baszkirski: (1.1) ҡырғауыл
- białoruski: (1.1) фазан m
- bułgarski: (1.1) фазан m
- chorwacki: (1.1) fazan m
- czeski: (1.1) bažant m
- duński: (1.1) fasan w
- esperanto: (1.1) fazano
- fiński: (1.1) fasaani
- francuski: (1.1) faisan m
- hiszpański: (1.1) faisán m
- kataloński: (1.1) faisà m
- kazachski: (1.1) қырғауыл
- koreański: (1.1) 꿩 (kkwŏng)
- litewski: (1.1) fazanas m
- łaciński: (1.1) Phasianus colchicus
- niemiecki: (1.1) Fasan m
- nowogrecki: (1.1) φασιανός m
- rosyjski: (1.1) фазан m
- słowacki: (1.1) bažant m
- słoweński: (1.1) fazan m
- szwedzki: (1.1) fasan w
- ukraiński: (1.1) фазан m
- węgierski: (1.1) fácán
- wilamowski: (1.1) bažant m, bażant m; (1.2) bažant m, bażant m; (1.3) bažant m, bażant m
- włoski: (1.1) fagiano m
- źródła:
- ↑
Hasło „Phasianus colchicus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Słowniczek gwary więziennej, „Język Polski” nr 10/1913, s. 297.
- ↑ Hasło „bażant” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ Hasło „bażant” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927.
bażant (język wilamowski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- bažant
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) ornit. łow. Phasianus colchicus[1], bażant
- (1.2) spoż. kulin. (o mięsie) bażant
- (1.3) spoż. kulin. (o potrawie) bażant
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki
- (1.3) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Jedzenie
- źródła:
- ↑ Hasło „Phasianus colchicus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.