balet
balet (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) choreogr. rodzaj tanecznego widowiska teatralnego; zob. też balet w Wikipedii
- (1.2) muz. utwór muzyczny napisany specjalnie dla baletu (1.1)
- (1.3) pot. skład osobowy tancerzy, biorący udział w balecie (1.1) lub inny widowisku tanecznym
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik balet balety dopełniacz baletu baletów celownik baletowi baletom biernik balet balety narzędnik baletem baletami miejscownik balecie baletach wołacz balecie balety
- przykłady:
- (1.1) W dzisiejszym balecie wystąpiła podobno jakaś światowej sławy tancerka.
- (1.3) Odwołano dzisiejsze przedstawienie, bo strajkuje cały balet, a połowa orkiestry choruje.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. baletnica ż, baletniczka ż, baletka ż, balety nmos, baletowanie n
- czas. baletować ndk.
- przym. baletowy
- przysł. baletowo
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) balet
- angielski: (1.1) ballet
- arabski: (1.1) الباليه
- baskijski: (1.1) ballet
- białoruski: (1.1) балет m; (1.3) балет m
- bułgarski: (1.1) балет
- chorwacki: (1.1) balet
- esperanto: (1.1) baleto, baledo
- fiński: (1.1) baletti; (1.2) baletti
- francuski: (1.1) ballet m
- grenlandzki: (1.1) balletti
- hebrajski: (1.1) בלט
- hiszpański: (1.1) ballet m
- islandzki: (1.1) danssjónleikur m
- kataloński: (1.1) ballet m
- litewski: (1.1) baletas
- łotewski: (1.1) balets
- maltański: (1.1) ballet
- niemiecki: (1.1) Ballett n
- nowogrecki: (1.1) μπαλέτο n
- portugalski: (1.1) balé
- rosyjski: (1.1) балет m; (1.2) балет m
- rumuński: (1.1) balet
- serbski: (1.1) балет m
- słowacki: (1.1) balet m
- słoweński: (1.1) balet m
- szwedzki: (1.1) balett w
- tajski: (1.1) บัลเล่ย์
- ukraiński: (1.1) балет m; (1.2) балет m; (1.3) балет m
- węgierski: (1.1) balett
- włoski: (1.1) balletto m
- źródła:
- ↑ A. Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” nr 1/1947, s. 18.
balet (język albański)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Arqile Teta, Fjalor shqip-polonisht. Słownik albańsko-polski, Geer, Tirana 2018, ISBN 9789928074812, s. 41.
balet (język chorwacki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
balet (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik balet balety dopełniacz baletu baletů celownik baletu baletům biernik balet balety wołacz balete balety miejscownik baletě / baletu baletech narzędnik baletem balety
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
balet (esperanto (morfem))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- rzecz. baleto, baletisto, baletistino, baletestro, baletistaro, baletjupo
- przym. baleta
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
balet (język krymskotatarski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
balet (język rumuński)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
balet (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 23.
balet (język słoweński)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 31
balet (język turkmeński)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: