ogólnie

ogólnie (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔˈɡulʲɲɛ], AS: [ogulʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni… ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) powszechnie, w sposób przyjęty przez ogół określonych ludzi lub grupy

(1.2) w sposób pozbawiony wnikania w szczegóły

odmiana:

przykłady:

(1.1) Uczeń złamał ogólnie przyjęte zasady zachowania się na terenie szkoły.

(1.2) Ogólnie czuje się nieźle, tylko jeszcze czasami boli go blizna po operacji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) generalnie

antonimy:

(1.1) indywidualnie

(1.2) szczególnie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ogół m, ogólność ż, ogólnik m, ogólnikowość ż, ogólniak m, uogólnianie n, uogólnienie n

czas. uogólniać ndk., uogólnić dk.

przym. ogólny, ogólnikowy

przysł. ogólnikowo, ogółem

związki frazeologiczne:

ogólnie rzecz biorąc

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) generally; (1.2) broadly, generally
• arabski: (1.1) على العموم, عموما
• esperanto: (1.1) ĝenerale, kutime; (1.2) ĝenerale
• francuski: (1.1) généralement; (1.2) en géneral
• kaszubski: (1.1) òglowò; (1.2) òglowò
• kazachski: (1.1) жалпы
• niemiecki: (1.1) allgemein; (1.2) generell
• nowogrecki: (1.1) γενικά, γενικώς; (1.2) γενικά, γενικώς
• rosyjski: (1.1) вообще, в целом; (1.2) в основном
• szwedzki: (1.1) allmänt
• ukraiński: (1.1) взагалі́
• włoski: (1.1) generalmente

źródła: