Saltar para o conteúdo

Impessoal

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Para o princípio jurídico, veja Princípio da impessoalidade.

Em gramática, impessoal refere-se a uma classe que lida com construções verbais onde o sujeito é genérico ou não é específico ou mencionado. Essa categoria gramatical, por vezes sendo classificada como gênero gramatical ou "zero pessoa",[1][2] pode ser encontrada tanto no sumério quanto nas línguas eslavas, embora os mecanismos e formas exatas possam diferir entre essas línguas.[3][4] É também possível encontrá-la noutros idiomas, como no pronome inglês one.[5][6]

O sumério, uma língua isolada antiga da Mesopotâmia, tem algumas características que podem ser consideradas impessoais, como o uso de verbos com sujeito indeterminado, visto em construções que não indicam claramente quem está realizando a ação, e certos afixos verbais, indicando ações impessoais, onde a ação é mais importante do que quem a realiza.[7][8]

Nas línguas eslavas, a impessoalidade é geralmente expressa através de várias construções específicas, como verbos impessoais, que não exigem um sujeito definido. Em russo, por exemplo, verbos como "снег идёт" (neve está caindo) são impessoais.[9] O uso do caso genitivo com negação, em que o sujeito ou objeto de uma frase negativa pode ser colocado no caso genitivo, pode transmitir uma sensação de impessoalidade ou indefinição.[10] Construções com particípios passivos e infinitivos, especialmente em russo e o polonês, podem ser usadas de forma impessoal. Por exemplo, "мне холодно" (estou com frio) onde "холодно" é um advérbio impessoal. Verbos reflexivos também pode criar uma construção impessoal. Por exemplo, em tcheco, "tancuje se zde" (dança-se aqui) usa um verbo reflexivo para criar uma estrutura impessoal.[11][12]

Referências

  1. Kibrik, Andrej A. (2004). «Zero anaphora vs. zero person marking in Slavic: a chicken/egg dilemma» (PDF). Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences 
  2. Helasvuo, Marja-Liisa; Campbell, Lyle (19 de outubro de 2006). Grammar from the Human Perspective: Case, space and person in Finnish (em inglês). [S.l.]: John Benjamins Publishing 
  3. Perlmutter, David M. (1 de março de 1983). «Personal vs. impersonal constructions». Natural Language & Linguistic Theory (em inglês) (1): 141–200. ISSN 1573-0859. doi:10.1007/BF00210379. Consultado em 9 de junho de 2024 
  4. Gulyás, Nikolett F. (1 de janeiro de 2013). «Towards a classification of impersonal constructions in Komi: A functional-typological approach». Grammatika és kontextus. Új szempontok az uráli nyelvek kutatásában III. Consultado em 9 de junho de 2024 
  5. Malamud, Sophia A. (1 de abril de 2012). «Impersonal indexicals: one, you, man, and du». The Journal of Comparative Germanic Linguistics (em inglês) (1): 1–48. ISSN 1572-8552. doi:10.1007/s10828-012-9047-6. Consultado em 9 de junho de 2024 
  6. Paice, C.D.; Husk, G.D. (junho de 1987). «Towards the automatic recognition of anaphoric features in English text: the impersonal pronoun "it"». Computer Speech & Language (2): 109–132. ISSN 0885-2308. doi:10.1016/0885-2308(87)90003-9. Consultado em 10 de junho de 2024 
  7. Michalowski, Piotr (abril de 1980). «Sumerian as an Ergative Language, I». Journal of Cuneiform Studies (em inglês) (2): 86–103. ISSN 0022-0256. doi:10.2307/1359671. Consultado em 9 de junho de 2024 
  8. Selz, Gebhard J.; Grinevald, Colette; Goldwasser, Orly (2017). «The Question of Sumerian "Determinatives"». Lingua Aegyptia - Journal of Egyptian Language Studies (em inglês) (25). 281 páginas. Consultado em 9 de junho de 2024 
  9. Blevins, James P. (novembro de 2003). «Passives and impersonals». Journal of Linguistics (em inglês) (3): 473–520. ISSN 1469-7742. doi:10.1017/S0022226703002081. Consultado em 10 de junho de 2024 
  10. Zhaboruke, O. A.; Zhaboruke, I. A. (2020). «THE PROBLEM OF IMPERSONAL SENTENCES IN MODERN SLAVIC LANGUAGES» (PDF). International Humanitarian University Herald. Philology (46): 145–148. doi:10.32841/2409-1154.2020.46-1.34. Consultado em 10 de junho de 2024 
  11. Bauer, Anastasia (junho de 2021). «Impersonalization in Slavic: A Corpus-Based Study of Impersonalization Strategies in Six Slavic Languages». Journal of Slavic Linguistics (em inglês) (2): 123–178. ISSN 1543-0391. doi:10.1353/jsl.2021.0005. Consultado em 10 de junho de 2024 
  12. Aranovich, Raúl (19 de novembro de 2018). «Impersonal reflexives in Romance and Slavic: Contact effects in the Balkans». De Gruyter Mouton (em inglês): 87–98. ISBN 978-3-11-037593-0. doi:10.1515/9783110375930-006?sid=semanticscholar. Consultado em 10 de junho de 2024 
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy