Mohafazah

O termo árabe محافظة‎, transliterado como mohafazah ou muhafazah (plural محافظات, transl. mohafazat ou muhafazat), é amplamente empregado em países árabes para referir uma subdivisão administrativa. Em português, o termo costuma ser traduzido como "província"; em inglês, costuma traduzir-se como governorate.

Os mohafazat constituem a divisão administrativa de primeiro nível dos seguintes países e territórios árabes:

Bareine; Egito; Iraque; Jordânia; Kuwait;

Líbano; Palestina; Omã; Síria; Iêmen.

O termo mohafazah também pode aplicar-se às divisões administrativas de segundo nível de alguns países, como no caso da Arábia Saudita, dividida em manatiq e subdividida em mohafazat.

Outros países árabes ou de influência árabe subdividem-se em vilaietes (árabe ولاية, transl.‎ wilayah), geralmente governados por um uáli ("governador"): Argélia, Marrocos, Mauritânia, Omã (regiões e mohafazat subdivididos em vilaietes), Quênia (províncias divididas em vilaietes), Sudão (geralmente traduzidos como "estados") e Tunísia. Em alguns casos, o termo árabe wilayah também pode ser traduzido em português como "província".