Общее прототипическое значение — приспособление для закрывания чего-либо.
приспособление для запирания дверей, окон и т. п.; запор, засов ◆ Издали истошный железный визг разомкнутые затворы вагона, точно рвали на куски живое. О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь»[НКРЯ]
техн. подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
деталь огнестрельного оружия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. механическое или электронное устройство в фото-, кино-, телекамере, управляющее пропусканием света из объектива на светочувствительный элемент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Происходит от гл. затворять, затворить, далее из формы с обобщением т из отвори́ть, ср. лит. veriù, vérti «открываю, закрываю», àtveriu «отворяю (дверь)», ùžveriu «затворяю (дверь)», лат. ареriō «открываю», ореriō «закрываю», а также вереть, верея́, вор. Отворить — из праслав.*ot-voriti (позднее воспринятой как *o-tvoriti, откуда новообразование *za-tvoriti), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. отворити (Супр.), укр. о́твір (род. п. -ору) «отверстие», отвори́ти, сербохорв. отво̀рити, словенск. otvoríti, словацк. оtvоriť, польск. otworzyć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.