расслышать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	расслы́шу	расслы́шал расслы́шала	—
Ты	расслы́шишь	расслы́шал расслы́шала	*расслы́шь
Он Она Оно	расслы́шит	расслы́шал расслы́шала расслы́шало	—
Мы	расслы́шим	расслы́шали	расслы́шим расслы́шимте
Вы	расслы́шите	расслы́шали	*расслы́шьте
Они	расслы́шат	расслы́шали	—
Пр. действ. прош.	расслы́шавший
Деепр. прош.	расслы́шав, расслы́шавши
Пр. страд. прош.	расслы́шанный

рас-слы́-шать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5a. Образование форм повелительного наклонения затруднено. Соответствующий глагол несовершенного вида — расслышивать.

Приставка: рас-; корень: -слыш-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐsːˈɫɨʂətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. хорошо, ясно услышать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: слышать

Этимология

Из рас- + слышать, далее из др.-русск., ст.-слав. слꙑшати, слꙑшѫ (др.-греч. άκούειν, μανθάνειν). Ср.: укр. слих, белор. слых, польск., в.-луж. słuch «слух». Сюда же наряду с слышать — слыха́ть, укр. слиха́ти, сли́шу, сербохорв. сли̏шати, сли̏ша̑м «выслушивать, спрашивать заданное», словенск. slíšati, slȋšim, чешск. slyšet, словацк. slуšаť, польск. słyszeć, в.-луж. słуšеć, н.-луж. słуšаś. Др. ступень чередования гласных: слух, слушать. Ср. др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «послушание, услужливость, доверчивость», авест. a-srušti- ж. «непослушание», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться», нов.-в.-нем. диал. lоsеn «слушать», lauschen «подслушивать», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», лит. paklùsti «слушаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: hear; catch Белорусскийbe: пачуць Украинскийuk: розчути, дочути