
Utilitzar l’iPad com a segona pantalla del Mac
Amb el Sidecar, pots utilitzar l’iPad en orientació horitzontal com a segona pantalla del Mac. Com qualsevol altra segona pantalla, et permet ampliar l’escriptori mostrant diferents apps o finestres a l’iPad o mostrant les mateixes que veus al Mac.

Nota: El Sidecar és una funció de Continuïtat. Per utilitzar funcions de Continuïtat, els dispositius han de tenir la Wi‑Fi i el Bluetooth activats i complir els requisits del sistema. Consulta l’article de suport d’Apple Requisits del sistema de la funció Continuïtat al Mac, l'iPhone, l'iPad i l’Apple Watch.
Configurar el Sidecar
No cal que connectis l’iPad al Mac amb un cable per fer servir el Sidecar, però sí que has d’haver iniciat sessió amb el mateix ID d’Apple als dos dispositius. A continuació, segueix aquests passos.
Al Mac, selecciona el menú Apple
> “Configuració del Sistema” i fes clic a Pantallesa la barra lateral. (Pot ser que hagis de desplaçar-te cap avall).
Fes clic al menú desplegable
de la dreta (a sota del nom del Mac) i, després, selecciona el teu iPad.
També pots utilitzar el centre de control per configurar el Sidecar. Fes clic a “Centre de control”
a la barra de menús, fes clic a “Duplicar pantalla” i selecciona el teu iPad.
Després de configurar el Sidecar, es mostrarà el menú “Duplicar pantalla” a la barra de menús. Pots canviar fàcilment com treballes amb l’iPad des del menú “Duplicar pantalla” en qualsevol moment. Per exemple, pots canviar entre fer servir l’iPad com a pantalla duplicada o com a pantalla independent, o mostrar o ocultar la barra lateral o la Touch Bar a l’iPad.
Canviar les opcions del Sidecar
Un cop hagis configurat l’iPad com a segona pantalla del Mac, en pots modificar les opcions a la configuració de Pantalles.
Al Mac, selecciona el menú Apple
> “Configuració del Sistema” i fes clic a Pantallesa la barra lateral. (Pot ser que hagis de desplaçar-te cap avall).
A la dreta, selecciona el nom de l’iPad i, tot seguit, fes una de les accions següents:
Fes clic al menú desplegable “Utilitzar com a” i, després, selecciona si vols fer servir l’iPad com a pantalla principal, per duplicar la pantalla o per ampliar‑la.
Fes clic al menú desplegable que hi ha al costat de “Mostrar la barra lateral” i tria si vols mostrar la barra lateral a l’esquerra, a la dreta o que no aparegui.
Fes clic al menú desplegable que hi ha al costat de la Touch Bar i tria si vols mostrar-la a l’esquerra, a la dreta o que no aparegui.
Activa “Activar el doble toc a l’Apple Pencil”.
Utilitzar el Sidecar
Fes una de les accions següents:
Moure finestres del Mac a l’iPad: arrossega una finestra fins a la vora de la pantalla fins que el punter aparegui a l’iPad. O bé, mentre utilitzes una app, selecciona Finestra > “Moure a l’iPad”.
Moure finestres de l’iPad al Mac: arrossega una finestra fins a la vora de la pantalla fins que el punter aparegui al Mac. O bé, mentre utilitzes un app, selecciona Finestra > Moure la finestra de nou al Mac.
Utilitzar la barra lateral a l’iPad: amb el dit o l’Apple Pencil, prem les icones de la barra lateral per mostrar
o ocultar
la barra de menús
, ocultar
el Dock o mostrar el teclat en pantalla
. També pots prémer una o més tecles de modificació, com ara Control
per utilitzar les dreceres de teclat.
Utilitzar la Touch Bar a l’iPad: amb el dit o amb l’Apple Pencil, prem qualsevol botó de la Touch Bar. Els botons que estan disponibles varien segons l’app o la tasca.
Utilitzar l’Apple Pencil a l’iPad: amb l’Apple Pencil, prem ítems, com ara ordres de menú, caselles o arxius, per seleccionar-los. Si el teu Apple Pencil ho admet (i has seleccionat l’opció a la configuració de Pantalles), pots prémer dues vegades la secció inferior de l’Apple Pencil per canviar entre eines de dibuix en algunes apps. Consulta l’article de suport d’Apple Enllaçar l’Apple Pencil amb l’iPad.
Utilitzar gestos a l’iPad: utilitza gestos bàsics, com ara prémer, lliscar, desplaçar i fer zoom, i també gestos per introduir i editar text. Consulta el manual d’ús de l’iPad.
Canviar entre l’escriptori del Mac i l’iPad a l’iPad: Llisca el dit cap amunt des de la vora inferior de l’iPad amb un dit per mostrar la pantalla d’inici. Per mostrar el Dock de l’iPad, llisca el dit cap amunt i fes una pausa. Per mostrar el selector d’apps, llisca el dit cap amunt i fes una pausa al centre de la pantalla. Per tornar a l’escriptori del Mac, fes lliscar el dit cap amunt i prem la icona de Continuïtat
.
Quan vulguis deixar d’utilitzar l’iPad, toca la icona Desconnectar
a la part inferior de la barra lateral de l’iPad.
També el pots desconnectar al Mac fent clic a l’iPad actiu que es mostra a la llista del menú de “Duplicar pantalla”
a la barra de menús.