Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE 3. generace
- iPhone SE 2. generace
- iPhone SE 1. generace
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Novinky v systému iOS 15
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání na iPhonu
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Kalkulačka
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování a poslech přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Přidání dalších domácností
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Vytvoření a použití scén
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření automatizované činnosti
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Rychlé vyhledání nastavených voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Akce, které máte k dispozici na trase
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení v aplikaci Mapy na iPhonu
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Naplánování trasy v Mapách na Macu
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Odesílání a příjem zpráv
- Poslání zprávy skupině
- Odesílání a příjem fotek, videí a zvuku
- Příjem a sdílení obsahu
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Vytváření fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek v albu
- Hledání ve Fotkách
- Sdílení fotek a videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Interakce s fotkami s použitím funkcí Živý text a Vizuální vyhledávání
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Hledání osob ve Fotkách
- Méně časté zobrazování určité osoby nebo místa
- Procházení fotek podle místa
- Použití Fotek na iCloudu
- Sdílení fotek ve sdílených albech na iCloudu
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Použití panelů v Safari
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Zobrazení odkazů, které s vámi sdílejí přátelé
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Anonymní surfování na webu
- Vymazání mezipaměti
- Použití funkce Skrýt můj e-mail
- Zkratky
- Akcie
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Správa karet a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Použití studentských průkazů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání nebo odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Stahování položek, které zakoupili členové rodiny
- Ukončení sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
- Synchronizace iPhonu s počítačem
- Přenos souborů mezi iPhonem a počítačem
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Ovládání iPhonu pomocí gest VoiceOveru
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrovaných bezpečnostních funkcí a ochrany soukromí
-
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
-
- Řízení přístupu k informacím v aplikacích
- Řízení přístupu k hardwarovým prostředkům
- Řízení oprávnění aplikací ke sledování na iPhonu
- Řízení informací o poloze, které sdílíte
- Zapnutí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Použití soukromé síťové adresy
- Řízení způsobu, jakým vám Apple poskytuje reklamy
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Copyright
Důležité informace o zacházení s iPhonem
Čištění Dostane‑li se iPhone do kontaktu s jakoukoli látkou, která na něm může zanechat skvrny nebo způsobit jiné poškození – například s nečistotou, pískem, inkoustem, kosmetickými líčidly, mýdlem, pracím nebo mycím prostředkem, kyselinami, kyselými potravinami nebo pleťovým mlékem –, ihned jej očistěte. Chcete‑li iPhone vyčistit:
Odpojte všechny kabely a potom iPhone vypněte některým z následujících postupů:
Na iPhonech s Face ID: Stiskněte současně postranní tlačítko a libovolné tlačítko hlasitosti a podržte je, dokud se neobjeví jezdce. Potom přetáhněte horní jezdec.
Na iPhonech s tlačítkem plochy: Podržte postranní tlačítko nebo tlačítko spánku (v závislosti na modelu). Potom přetáhněte jezdec.
Všechny modely: Přejděte do Nastavení
> Obecné > Vypnout a pak přetáhněte jezdec.
Používejte měkkou mírně navlhčenou textilii, z níž se neuvolňují vlákna, např. utěrku na brýle.
Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů.
Nepoužívejte žádné čisticí prostředky ani stlačený vzduch.
iPhone je na ochranu proti otiskům prstů opatřen povrchovou oleofobní (olej odpuzující) vrstvou. Tato vrstva se při běžném používání pomalu opotřebovává. Čisticí prostředky a brusné pasty její stírání urychlují a mohou iPhone poškrábat.
Působení kapalin a prachu Pokud je iPhone potřísněný kapalinou nebo zaprášený, otřete nečistotu měkkou tkaninou, z níž se neuvolňují vlákna (například utěrkou na optiku), a před otevřením zásuvky pro SIM kartu se ujistěte, že je iPhone suchý a zbavený prachu. Minimalizujte kontakt iPhonu s mýdlem, mycími prostředky, kyselinami a kyselými potravinami a veškerými kapalinami, například slanou vodou, mýdlovým roztokem, vodou z bazénu, parfémy, repelenty, pleťovými vodami, opalovacími krémy, oleji, odstraňovači nálepek, barvami na vlasy a rozpouštědly. Dostane‑li se iPhone do styku s kteroukoli z těchto látek, postupujte podle pokynů uvedených v oddílu Čištění.
Podporované modely jsou odolné proti polití, vodě a prachu a prošly testováním v kontrolovaných laboratorních podmínkách v kategorii IP68 nebo IP67 podle normy IEC 60529. Odolnost proti polití, vodě a prachu nejsou trvalé vlastnosti a v důsledku běžného používání může jejich míra postupně klesat. Na poškození způsobené kapalinou se nevztahuje záruka. Viz článek podpory Apple Odolnost proti polití, vodě a prachu u iPhonu 7 a novějšího. Abyste předešli poškození iPhonu kapalinou, vyvarujte se následujících činností:
Plavání nebo koupání s iPhonem
Vystavení iPhonu vodě pod tlakem nebo rychle proudící vodě, například při sprchování, jízdě na vodních lyžích nebo wakeboardu, surfování, jízdě na motorovém člunu apod.
Používání iPhonu v sauně nebo parní lázni
Úmyslné ponoření iPhonu do vody
Používání iPhonu mimo doporučený rozsah teplot nebo v prostředí s extrémní vlhkostí vzduchu
Vystavení iPhonu pádu nebo nárazům jiného druhu
Demontáž iPhonu, včetně povolování šroubů
Pokud byl váš iPhone vystaven působení kapaliny, odpojte od něj všechny kabely a nenabíjejte jej, dokud úplně nevyschne. Používání příslušenství a nabíjení iPhonu za vlhka může vést k jeho poškození. Než jej začnete nabíjet nebo připojíte příslušenství ke konektoru Lightning, vyčkejte nejméně 5 hodin.
Potřebujete‑li iPhone vysušit, nejprve z něj odstraňte volnou tekutinu opatrným poklepáváním o ruku s konektorem Lightning směřujícím dolů. Nechte zařízení na suchém místě s dostatečným prouděním vzduchu. Sušení lze urychlit umístěním zařízení před ventilátor foukající chladný vzduch přímo do konektoru Lightning.
Nesušte iPhone pomocí vnějšího zdroje tepla a nevkládejte do konektoru Lightning cizí tělesa, jako jsou vatové polštářky nebo papírové utěrky.
Používání konektorů, zdířek a tlačítek K zasouvání konektorů do zdířek nikdy nepoužívejte nadměrnou sílu ani silou nemačkejte tlačítka. Takovéto zacházení může vést k poškození, na něž se nevztahuje záruka. Pokud není možné zasunout konektor do zdířky bez použití síly, pravděpodobně nejsou kompatibilní. Zkontrolujte, zda zasunutí konektoru nebrání cizí tělesa a zda je konektor vůči zdířce ve správné poloze.
Kabel Lightning‑USB nebo Lightning-USB-C Změna zbarvení Lightning konektoru je při pravidelném používání normální. Změna zbarvení může být způsobena nečistotami, prachem a vlhkostí. Pokud se kabel nebo konektor Lightning během používání s iPhonem zahřeje, přestane dobíjet nebo synchronizovat, odpojte jej od počítače nebo napájecího adaptéru a očistěte konektor Lightning měkkou, suchou textilií bez chlupů. K čištění Lightning konektoru nepoužívejte kapaliny ani čistící prostředky.
Některé uživatelské návyky mohou vést k roztřepení nebo přelomení kabelů. Dodávaný kabel se jako jakýkoli jiný kovový drát či kabel při opakovaném ohýbání ve stejném místě oslabí nebo zlomí. Dbejte na to, aby se místo ostrých záhybů pozvolna stáčel. Pravidelně kontrolujte, zda se na něm nevyskytují uzly, zalomení, přehyby či jiné poškození. Pokud byste kteroukoli z těchto závad odhalili, přestaňte kabel používat.
Provozní teplota iPhone je určen pro práci při teplotě okolí v rozmezí 0 až 35 °C a skladovat jej lze při teplotách od -20 do 45 °C. Skladování nebo provozování iPhonu mimo tyto teplotní rozsahy může vést k jeho poškození a zkrácení životnosti baterie. Nevystavujte iPhone náhlým změnám teploty a vlhkosti prostředí. Zahřátí iPhonu při používání nebo při dobíjení baterie je normální.
Překročí‑li vnitřní teplota iPhonu běžnou provozní teplotu (například při delším umístění v rozpáleném autě nebo na přímém slunci), může se jeho aktivní regulace teploty projevit následujícími změnami:
iPhone se přestane nabíjet.
Ztlumí se displej.
Zobrazí se varování o teplotě.
Mohou se zavřít některé aplikace.
Důležité: Pokud je na iPhonu zobrazeno varování o teplotě, nelze jej v některých případech používat. V případě, že iPhone nedokáže regulovat svou vnitřní teplotu, přejde do režimu hlubokého spánku, dokud nezchladne. Přemístěte iPhone na chladnější místo mimo přímý dosah slunečního světla a před dalším pokusem o jeho použití několik minut vyčkejte.
Viz článek podpory Apple Udržování iPhonu, iPadu nebo iPodu touch v přijatelné provozní teplotě.