katılmak

Türkçe

Eylem

katılmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi katılır)

1. katma işi yapılmak

   Süte su katılmış.

2. bir topluluğa girmek, iştirak etmek, iltihak etmek

   Üç dört ev ötedeki boş arsada çocukların oyunlarına katıldım. - N. Cumalı

3. ortak olmak, benimsemek

   Her konuya kibar bir ses ve bir iki sözcükle katılmak özenindeydi. - Ç. Altan

4. hak vermek

   Bu çekilmenin bir yanıltmaca olabileceğini söyleyen komutanlarına katılmadı. - N. Araz

5. aşırı derecede gülme, ağlama, gıdıklanma, korkma vb. tepkiler sırasında, solunum kaslarının kasılmasından dolayı soluğu kesilmek
   • Attilâ İlhan, 2012 Sokaktaki Adam, sayfa 235 , İş Bankası Kültür Yayınları

     "birdenbire katılıyor. başı arkaya düşüyor. gözleri, gömgök, yukarıya bakıyorlar. yukarıdan, hep kepazelikler yağıyor. sonra!.. sonrası yok ağbiy! oracıkta ruhunu teslim etti. ."

Eş anlamlılar

• (eskimiş): iltihak etmek

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: qatılmaq (az), qoşulmaq (az)
• Fince: liittyä (fi), osallistua (fi)
• İngilizce: join (en), agree (en), attend (en), to be added (en)
• Kürtçe: ligelbûn (ku)*Rusça: прибавляться (ru) (pribavlyatʹsya), добавляться (ru) (dobavlyatʹsya), примешиваться (ru) (primeşivatʹsya)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "katılmak" maddesi