act

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈækt/

Hoa Kỳ

[ˈækt]

Danh từ

act /ˈækt/

1. Hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi.

   act of violence — hành động bạo lực

   act of madness — hành động điên rồ

2. Đạo luật.

   to pass an act — thông qua một đạo luật

   act of parliament — một đạo luật của quốc hội

3. Chứng thư.

   to take act — chứng nhận

   I deliver this as my act and deed — tôi xin nộp cái này coi như chứng nhận của tôi (nói khi ký)

4. Hồi, màn (trong vở kịch).

   a play in five acts — vở kịch năm màn

5. Tiết mục (xiếc, ca múa nhạc... ).
6. Luận án, khoá luận.

Thành ngữ

• to be in act to:
  1. Sắp sửa (làm gì).

     to be in act to fire — sắp bắn

• in the very act [of]:
  1. Khi đang hành động, quả tang.

     to be caught in the very act — bị bắt quả tang

• to put on an act:
  1. (Từ lóng) Khoe mẽ, nói khoe.

Ngoại động từ

act ngoại động từ /ˈækt/

1. Đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim).

   to act Hamlet — đóng vai Hăm-lét

2. Giả vờ, giả đò "đóng kịch".

   to act madness — giả vờ điên

   to act a part — đóng một vai; giả đò

Chia động từ

act

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to act
Phân từ hiện tại	acting
Phân từ quá khứ	acted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	act	act hoặc actest¹	acts hoặc acteth¹	act	act	act
Quá khứ	acted	acted hoặc actedst¹	acted	acted	acted	acted
Tương lai	will/shall² act	will/shall act hoặc wilt/shalt¹ act	will/shall act	will/shall act	will/shall act	will/shall act
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	act	act hoặc actest¹	act	act	act	act
Quá khứ	acted	acted	acted	acted	acted	acted
Tương lai	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	act	—	let’s act	act	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từ

act nội động từ /ˈækt/

1. Hành động.

   to act like a fool — hành động như một thằng điên

2. Cư xử, đối xử.

   to act kindly towards someone — đối xử tử tế với ai

3. Giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm.

   to act as interpreter — làm phiên dịch

   he acted as director in the latter's absence — anh ấy thay quyền ông giám đốc khi ông giám đốc đi vắng

4. Tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng.

   alcohol acts on the nerves — rượu có tác động đến thần kinh

   the brake refused to act — phanh không ăn

5. Đóng kịch, diễn kịch, thủ vai.

   to act very well — thủ vai rất đạt

6. (+ upon, on) Hành động theo, làm theo.

   to act upon someone's advice — hành động theo lời khuyên của ai

7. (+ up to) Thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với.

   to act up to one's reputation — hành động xứng đáng với thanh danh của mình

Chia động từ

act

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to act
Phân từ hiện tại	acting
Phân từ quá khứ	acted
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	act	act hoặc actest¹	acts hoặc acteth¹	act	act	act
Quá khứ	acted	acted hoặc actedst¹	acted	acted	acted	acted
Tương lai	will/shall² act	will/shall act hoặc wilt/shalt¹ act	will/shall act	will/shall act	will/shall act	will/shall act
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	act	act hoặc actest¹	act	act	act	act
Quá khứ	acted	acted	acted	acted	acted	acted
Tương lai	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act	were to act hoặc should act
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	act	—	let’s act	act	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "act", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)