Directed by
| Luis Alcoriza | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luis Alcoriza | ... | (dialogue) |
| Miguel Delibes | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Emilio Gutiérrez Caba | ... | Mateo Lesmes (as Emilio Gutierrez Caba) | |
| Fiorella Faltoyano | ... | Doña Gregoria | |
 |
Juanjo Guerenabarrena | ... | Pedro |
|
|
Dany Primus | ... | (as Dany Prius) |
| María Rojo | ... | Jane (as Maria Rojo) | |
|
|
Julián Pastor | ... | (as Julian Pastor) |
| María Luisa San José | ... | Madre de Alfredo (as Mª Luisa San Jose) | |
|
|
Iván Fernández | ... | Pedro niño (as Ivan Fernandez) |
|
|
Miguel Ángel García | ... | Alfredo (as Miguel Angel Garcia) |
|
|
Näelle de Pablos | ... | Martina (as Nöelle de Pablos) |
| Claudia Gravy | ... | Leonor | |
|
|
Juana Cordero | ||
|
|
Francisco Andrés Valdivia | ||
| Gustavo Ganem | |||
| María Jesús Hoyos | |||
|
|
Alfredo Lara | ||
|
|
Roberta Kuhn | ||
|
|
Blanca Lidia Muñoz | ||
|
|
Antonio Orengo | ||
|
|
Teófilo Calle | ||
|
|
Antonio Arrel | ||
|
|
Paco Cambres | ||
|
|
Josechu Curiel | ||
|
|
Fabián Conde | ||
|
|
Carlos Domínguez | ||
|
|
Francisco Grijalvo | ... | (as Francisco Grijaldo) |
|
|
Elisa | ||
|
|
David Toledano | ... | Niño |
|
|
Álvaro Moreno | ... | Niño |
|
|
Daniel Pellicer | ... | Niño |
|
|
Jorge Juan García | ... | Niño |
|
|
Iván Terrón | ... | Niño |
|
|
Carlos García | ... | Niño |
Produced by
| Rosa García | ... | executive producer (as Rosa Garcia) |
| Alejandro Puerta | ... | associate producer |
Music by
| Gregorio García Segura | ... | (as Gregorio Garcia Segura) |
Cinematography by
| Hans Burmann | ... | (as Hans Bürman) |
Editing by
| José Antonio Rojo | ... | (as Jose Antonio Rojo) |
Casting By
| Javier García Maurino | ||
| Estrella Gutiérrez | ||
Production Design by
| Gumersindo Andrés | ... | (as Gumersindo Andres) |
Set Decoration by
| Pepón Sigler | ... | (as Pepon Singler) |
Costume Design by
| Enrique Villavicencio | ||
Makeup Department
| Mar Bardavío | ... | assistant hair stylist |
| Humberto Escamilla | ... | makeup artist: Mexico |
| Silvia Hernandez | ... | hair stylist: Mexico |
| Toñy Nieto | ... | makeup artist (as Antonia Nieto) |
| Consuelo Zahonero | ... | hair stylist |
Production Management
| Gerardo Barrera | ... | production manager: Mexico |
| Federico Bermúdez de Castro | ... | assistant production manager (as Federico Bermúdez) |
| Carlos Alberto Cruz | ... | assistant production manager |
| Jesús García Gárgoles | ... | production manager (as Jesus Garcia Gargoles) |
| Miguel Pérez Muriente | ... | production manager (as Miguel Perez Muriente) |
| Eduardo Santana | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Juan Ignacio Galván | ... | first assistant director |
| Jesús Martín Bello | ... | first assistant director: second unit |
Art Department
| Ángel Arriola | ... | assistant modeler |
| Honorio Cruz | ... | property master (as Honorio Cruz Leal) |
| Ricardo Gil | ... | property master: Mexico (as Ricardo Gil Ayala) |
| Valentín Jiménez | ... | assistant property master |
| José Linares | ... | carpenter |
| Ramón Moya | ... | construction coordinator |
| Félix Álvarez | ... | painter |
Sound Department
| Juan Borrell | ... | sound editor |
| Julián de la Flor | ... | sound effects editor |
| Óscar Mateos | ... | sound recordist: Mexico |
| Jesús Peña | ... | sound effects |
| Ángel Sánchez | ... | boom operator: Mexico |
Special Effects by
| José Campos | ... | special effects |
| Federico Farfán | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| José Luis Arcos | ... | electrician (as José y Salvador) |
| Hans Burmann | ... | camera operator: Mexico |
| Pedro Burmann | ... | second assistant camera (as Pedro J. Burman) |
| Wolfgang Burmann | ... | first assistant camera |
| Casimiro Dengra | ... | gaffer |
| Enrique Fernández | ... | still photographer: Mexico |
| Teodoro García | ... | grip |
| Luis Gil | ... | grip |
| Heriberto Gutiérrez | ... | first assistant camera: Mexico |
| Faustino Hernández | ... | grip: Mexico |
| Manuel Luque Quero | ... | electrician (as Manuel Luque) |
| Antonio López | ... | electrician |
| Héctor Medina | ... | second assistant camera: Mexico |
| Enrique Morales | ... | gaffer: Mexico (as Enrique Morales Montañez) |
| Raúl Morales | ... | electrician: Mexico |
| Francisco Rivera | ... | electrician: Mexico |
| José Salvador Sanchís | ... | still photographer |
| José Vicente Salvador | ... | electrician (as José y Salvador) |
| Ernesto Serrano | ... | grip: Mexico |
| Salvador 'Apache' Serrano | ... | key grip: Mexico (as Salvador Serrano) |
| Roberto Vega Alvarado | ... | Steadicam operator: Mexico |
| Eric Goethals | ... | camera operator (uncredited) |
Casting Department
| Noe Smith | ... | casting associate: Mexico |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen Velasco | ... | wardrobe |
Editorial Department
| José Ares | ... | second assistant editor |
| Concepción Piño | ... | first assistant editor (as Concepción Pino) |
Script and Continuity Department
| Ana María González | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Héctor J. Delgado | ... | advisor: Mexico |
| Javier García Maurino | ... | public relations |
| Mariana Gironella | ... | script supervisor: Mexico |
| Africa Gozalves | ... | title designer |
| Estrella Gutiérrez | ... | public relations |
| Rosa Prat | ... | title designer |
| Vicente Pérez | ... | title designer |
| Roberto Reyna | ... | medic: Mexico |
| Eduardo Santana | ... | stage manager |
| Ana Sánchez | ... | production designer: Mexico |
