An Endless Carnival
An Endless Carnival
1
In the end, it was Mingo who outlasted the others and danced the night away always
Cornstarch Throwing: A custom among people in carnival.
2
Barranquilla: A city on the Colombian Caribbean Coast. keeping his eyes closed in ecstasy.
3
Aníbal (Velásquez): A popular carnival Singer.
4
Mingo: Short for Domingo, a first name meaning “Sunday”. 8
5
Rasca rasca: An onomatopoeic sound produced by the “Guacharaca”, a scraping musical instrument played Viejo: Old (form of address among male friends)
9
in accordion songs. In rasca rasca songs couples dance fast and close. Among Palm Fronds: A popular verbena at certain location in the city.
6 10
Verbena: A popular carnival gathering where people dance and drink. Timbalero: A salsa classic.
7 11
Marimonda: A traditional costume in Barranquilla carnival (shown on front cover). Salsa: A Caribbean rhythm that is popular in many Latin American countries.
At 2 am on carnival Monday, Mingo continued verbena hopping without a break. On Friday, the police had better luck and found Mingo’s body on a remote beach in
He had been to fifty-nine of them and had danced with eight hundred partners and lost Puerto Colombia15. He was in his Marimonda with a smile on his face. The costume
count of the number of bottles he had cracked open. His body was so heavily covered was all torn and smeared all over with white powder and lipstick. Authorities
in white carnival powder, that he could only be recognized by the redness of his determined Mingo had died the previous Tuesday at 6 pm and that chronic carnival
bloodshot eyes. exhaustion had been the cause of his death.
At 7 am on Ash Wednesday, a peal of bells rang out as people streamed out of the A verbena atmosphere pervaded outside “Calancala” cemetery with “picós”
local cathedral with ash crosses that father Dominiqui had placed on their foreheads. blasting out Mingo’s favorite songs like “El Muerto Borrachón” (The Dead Boozer)
As was her custom every morning, Josefa watered her Mafafa12 plant in her garden. and “Pura Paja!” (Sheer Bullshit!) providing the perfect backdrop against which
She waited impatiently for Mingo whom she hadn’t seen in over four days. “By this cornstarch-throwing crowds in carnival costumes drank and danced around, just as
time in past years, he had already been home sleeping off his hangover,” she Mingo would have wanted his funeral to be like. Yet all of the thousands of “widowed”
commented to her neighbor Petrona Martinez. “That son of a bitch seems to have gone dance partners couldn’t help shedding tears for the man they had had so much fun with
too far this year. He might as well have shot himself!” she went on with a feeling of and who was now gone. Others fought their tears back and comforted Josefa who, on
resentment. being refused to have her husband buried in her garden, decided to put up her own
At noon today, Mingo’s disappearance kept the town talking about where he might tombstone by the Mafafa plant for Mingo to see her water it, a scene that always
have ended up. The last time people saw him, he was in front of Accordion Nights13 pleased him to look at.
fighting a fierce cornstarch battle with a bunch of his friends among whom were Abel Holding tightly onto Mingo’s mended Marimonda costume, she approached his
Gonzalez Chavez and Marco T. Barros who affirmed they had seen him vanish in a tombstone, planted a kiss on it, and then went home after saying a short prayer. A few
cloud of white dust. Others saw him on Tuesday volunteering to be Joselito14 and being minutes later, the lively crowd of mourners left and the cemetery returned to its usual
turned down in the attempt. As it had been the year before, judges wanted a visibly tranquility. Suddenly, everything went still. The sky darkened and a steady light rain
virile “Jose”, a requirement Mingo had met with flying colors then; however, this year began to fall. The party was over.
loss of his virility was clearly evident. “How can things change in one year?” they Showers of cornstarch thrown by revellers flew in a warm wind of a Barranquilla
heard him moan. He was devastated that carnival ended that way for him. carnival night as the distinctive drum beats of Te Olvidé16 mixed in the air with
Exceptionally resilient, he quickly got over the unhappy experience and was seen trumpet blasts and accordion notes. This year, the music heard in the distance passed
involved in yet another cornstarch battle that he himself had begun. completely unnoticed in the huge home of the Mackenzies Valderramas where Josefa,
On Thursday, Mingo’s case still baffled the police and his disappearance remained all alone, slept soundly in a pitch dark bedroom. Toward midnight, the deadly silence
a mystery. Verbena goers thought that he couldn’t have taken so much partying and that reigned in the house was broken by sudden loud knocks on the door.
that he had been sucked into a whirlpool of cornstarch and rum.
15
Puerto Colombia: A town near Barranquilla.
12
Mafafa: A tropical plant whose leaves are elephant-ear shaped. 16
Te olvide: (I forgot you): The song considered to be the anthem of Barranquilla carnival composed by
13 Antonio Maria Peñaloza, one of Colombia’s greatest musicians.
Accordion Nights: A popular verbena
14
Joselito or Jose: A character that stands for carnival partying. He dies and is buried on carnival Tuesday
signaling the end of the celebration. On this day, “mourners” carry dummies representing “Joselito” and cry Marcelino Torrecilla N
out: “Oh, Jose why did you have to die”. Live “Joselitos” are also popular.
Comments welcome at : matorrec@yahoo.com