Hierar 16pf5
Hierar 16pf5
2738
J. Rossier et al.: A EJPA
Comp20
arison
(1),
of2004
the NEO
Hogrefe
PI-R
& Huber
and the
Publishers
16 PF 5
Introduction
The Five-Factor Model (FFM) of personality is currently
the most common dimensional approach to personality.
The 16 Personality Factors (16 PF 5) and NEO Personality Inventory Revised (NEO PI-R) are two widely used
personality inventories measuring personality according
to five higher-level dimensions. The higher-level dimensions measured by each inventory are similar (Cattell,
1995, 1996; Conn & Rieke, 1994). Both tests are implementations of hierarchical models of personality based
on the lexical hypothesis. However, these hierarchical
structures differ in that they were constructed according
to different methods (bottom-up vs. top-down). The purpose of this study is to compare the five higher-level
dimensions and the hierarchical structures of both questionnaires.
In the forties, Cattell (1943) used the lexical method
to develop his instrument. The lexical hypothesis postu*
lates that language supplies a valuable sample of behavior descriptions and that the analysis of language makes
it possible to identify personality traits and their organization (Allport & Odbert, 1936; John, Angleitner, &
Ostendorf, 1988). Cattell (1945) started with a list of
adjectives (the 35 markers) administered in the peerrating domain (life-record data, L-data). From the data
he obtained, Cattell extracted 12 factors. Cattells following studies (Cattell, 1947) were concerned with the
replication of these findings. Cattell (1950a) then tried to
measure these 12 factors with a personality questionnaire (self-report-data, Q-data). Cattell (1950a) selected
marker items for factors from personality scales, which
he sampled in his standard list. But Cattell also developed new items, which were supposed to cover the factors detected in the L-data domain (peer-rating domain).
A factor analysis of the item pool (80 items) yielded 19
to 20 extracted factors; according to Cattell, 12 of these
factors showed similarities to the factors from the L-data.
Cattell detected four additional factors with the Q-data
The original data upon which this paper is based are available at http://www.hhpub.com/journals/ejpa
EJPA 20 (1), 2004 Hogrefe & Huber Publishers
DOI: 10.1027//1015-5759.20.1.27
28
16 P F 5
(Cattell, Cattell, & Cattell, 1993)
NEO P I-R
Figure 1. Hierarchical structures of both inven(Costa & McCrae, 1992) tories.
Higher-level dimensions
5 global scales
5 domains
Lower-level dimensions
or traits
16 primary factors
30 facet scales
Botom-up
Top-down
domains). Costa and McCrae (1985) started the development of their NEO measure, which included the domains
Neuroticism (N), Extraversion (E) and Openness (O),
based on a cluster analytic approach of personality as
measured by the 16 PF (Costa & McCrae, 1976). These
dimensions were derived from the clusters observed in
data obtained by administering the 16 PF to a sample
divided into three age groups. Later, the domains of
Agreeableness (A) and Conscientiousness (C) were added to the NEO (Costa & McCrae, 1992). The internal
consistencies of these five domains are good and vary
between .87 and .91 (Rossier, Wenger, & Berthoud,
2001). Test-retest reliability is satisfying and varies between .63 and .83. A great number of studies have confirmed the factorial validity of the NEO PI-R (Rolland,
Parker, & Stumpf, 1998).
Byravan and Ramanaiah (1995) investigated the factorial structure underlying the 16 PF 5, the NEO PI, and
the Goldberg Markers. Using a global principal axis
factor analysis with varimax rotation on the five factor
scales of the NEO PI, the five Goldberg factor scales and
the 15 primary scales of the 16 PF 5 (excluding the primary factor Reasoning), they were able to extract five
factors corresponding to the FFM. Each factor correlated
with a specific domain of the NEO PI and with one or
several specific primary factors of the 16 PF. The authors
concluded by saying that the FFM seems to be a comprehensive framework for describing personality and for interpreting different personality systems. Moreover, the
factor loadings presented in this study do not completely
confirm the structure of the global scales of the 16 PF 5.
Indeed, for the factor identified as Extraversion, the loadings were above .40 for the primary scales Social boldness (H), Warmth (A), Liveliness (F), Dominance (E),
Openness to change (Q1), and Abstractedness (M) when
the global scale Extraversion as measured by the 16 PF 5
is actually a linear combination of Warmth (A), Liveliness (F), Social boldness (H), Privateness (N), and Selfreliance (Q2). It should be noted that the number of subjects (n = 188) was quite small in regard of the number
of variables taken into account.
Hierarchical models like the FFM allow an all-encompassing view of personality. This type of structure, in
which higher-level dimensions are made up of lower-
Method
Sample
386 subjects from the general population, 230 woman
and 156 men, participated voluntarily and anonymously
in a study comparing two self-administered personality
inventories. The mean age of this sample was 32.5 with
a standard deviation of 13.4 (minimum 18 and maximum
78). The diversity of our sample was assessed according
29
Instruments
Sixteen Personality Factors 5th Edition (16 PF 5,
Cattell, Cattell, & Cattell, 1993; Mogenet & Rolland,
1995)
The 16 PF 5 is a self-rating questionnaire of 170 items.
For each question, participants had to choose between
three answers, generally yes, no and ?. The
16 PF 5 measures 16 primary factors: Warmth (A), Reasoning (B), Emotional stability (C), Dominance (E),
Liveliness (F), Rule-consciousness (G), Social boldness
(H), Sensitivity (I), Vigilance (L), Abstractedness (M),
Privateness (N), Apprehension (O), Openness to change
(Q1), Self-reliance (Q2), Perfectionism (Q3), and Tension (Q4). These 16 primary factors can be combined
into five global scales: Extraversion (Ex), Anxiety (An),
Tough-mindedness (Tm), Independence (In), and Selfcontrol (Sc). The Extraversion score (Ex) is a linear combination of the standardized scores for Warmth (A),
Liveliness (F), Social boldness (H), Privateness (N) and
Self-reliance (Q2) (Ex = 4.4 +.3A +.3F +.2H .3N
.3Q2). Anxiety (An) is a linear combination of the standardized scores for Emotional stability (C), Vigilance
(L), Apprehension (O), and Tension (Q4) (An = 1.6 .4C
+.3L +.4O +.4Q4). Tough-mindedness (Tm) is a linear
combination of the standardized scores for Warmth (A),
Sensitivity (I), Abstractedness (M), and Openness to
change (Q1) (Tm = 13.8 .2A .5I .3M .5Q1). Independence (In) is a linear combination of the standardized
scores for Dominance (E), Social boldness (H), Vigilance (L), and Openness to change (Q1) (In = 2.2 +.6E
+.3H +.2L +.3Q1). Self-control (Sc) is a linear combination of the standardized scores for Liveliness (F), Ruleconsciousness (G), Abstractedness (M), and Perfectionism (Q3) (Sc = 3.8 .2F +.4G .3M +.4Q3). One should
note that a primary factor can contribute to more than one
global scale.
NEO PI-R (Costa & McCrae, 1992; Rolland & Petot, 1998)
The NEO PI-R is a self-rating questionnaire of 240
items. Responses are made on a five-point Likert-type
scale, ranging from strongly agree to strongly disagree. The NEO PI-R measures 30 subscales termed
facets by Costa and McCrae (1985): Anxiety (N1), HosEJPA 20 (1), 2004 Hogrefe & Huber Publishers
30
Table 1. Cronbachs alpha coefficients and number of items of all scales for both inventories in our sample (n = 386).
Scale
16 PF 5
Warmth (A)
Reasoning (B)
Emotional stability (C)
Dominance (E)
Liveliness (F)
Rule-consciousness (G)
Social boldness (H)
Sensitivity (I)
Vigilance (L)
Abstractedness (M)
Privateness (N)
Apprehension (O)
Openness to change (Q1)
Self-reliance (Q2)
Perfectionism (Q3)
Tension (Q4)
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
Self-control (Sc)
NEO PI-R
Neuroticism (N)
Anxiety (N1)
Hostility (N2)
Depression (N3)
Self-consciousness (N4)
Impulsiveness (N5)
No. items
Cronbachs
11
15
10
10
10
11
10
11
10
11
10
10
14
10
10
10
51
40
47
44
42
.56
.58
.74
.66
.65
.73
.84
.72
.74
.77
.81
.73
.65
.68
.79
.71
.86
.85
.74
.78
.85
48
8
8
8
8
8
.92
.83
.76
.81
.63
.64
Procedure
The anonymous participants were instructed to respond
to both questionnaires successively during the same session (the order of presentation was balanced). After data
capture, participants could ask for a brief summary of
their personality profile. The subjects who didnt comEJPA 20 (1), 2004 Hogrefe & Huber Publishers
Scale
No. items
Cronbachs
Vulnerability (N6)
Extraversion (E) 4
Warmth (E1)
Gregariousness (E2)
Assertiveness (E3)
Activity (E4)
Excitement seeking (E5)
Positive emotions (E6)
Openness (O)
Fantasy (O1)
Aesthetics (O2)
Feelings (O3)
Actions (O4)
Ideas (O5)
Values (O6)
Agreeableness (A)
Trust (A1)
Straightforwardness (A2)
Altruism (A3)
Compliance (A4)
Modesty (A5)
Tender-mindedness (A6)
Conscientiousness (C)
Competence (C1)
Order (C2)
Dutifulness (C3)
Achievement (C4)
Self-discipline (C5)
Deliberation (C6)
8
8
8
8
8
8
8
8
48
8
8
8
8
8
8
48
8
8
8
8
8
8
48
8
8
8
8
8
8
.81
.84
.71
.72
.75
.61
.63
.72
.87
.76
.73
.65
.57
.78
.55
.88
.83
.79
.61
.62
.75
.54
.90
.57
.76
.64
.63
.80
.75
Results
For the 16 PF 5 primary factors, Cronbachs coefficients ranged from .56 to .85 with a median of .72 (Table
1) and for the 16 PF 5 global scales, Cronbach coefficients ranged from .74 to .86 with a median of .85. For
the NEO PI-R facet scales, Cronbach coefficients
ranged from .54 to .83 with a median of .72 and for the
NEO PI-R domains, Cronbach coefficients ranged
from .84 to .92 with a median of .88. These results were
similar to those reported by the authors of these scales
and to those found in other studies (Byravan &
Ramanaiah, 1995; Rolland, Parker, & Stumpf, 1998;
Rossier, Wenger, & Berthoud, 2001).
Correlations between the higher-level dimensions of
the 16 PF 5 (global scales) and those of the NEO PI-R
31
Table 2. Correlations between the global scales of the 16 PF 5 and the domains of the NEO PI-R.
NEO PI-R
Ex
Neuroticism (N)
Extraversion (E)
Openness to experience (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
An
.10
.63***
.30***
.14**
.14**
.80***
.23***
.01
.25***
.24***
16 PF 5
Tm
.21***
.13**
.62***
.11*
.32***
In
.19***
.49***
.26***
.34***
.13**
Sc
.12*
.20***
.50***
.07
.66***
Note. Ex = Extraversion; An = Anxiety; Tm = Tough-mindedness; In = Independence; Sc = Self-control. Significance levels: *p < .05, **p <
.01, ***p < .001.
Table 3. Regressions with the stepwise method predicting each higher-level dimension of both inventories.
16 PF 5
Extraversion (Ex)
Extraversion (E)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
R2
.63
.09
.16
.18
.47
.0001
.0199
.0001
.0001
.0001
.79
.09
.08
.65
.0001
.0026
.0120
.0001
.10
.57
.09
.16
.43
.0150
.0001
.0228
.0003
.0001
.0001
.0001
.0001
.0001
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
Self-control (Sc)
R2
.57
.10
.24
.30
.10
.52
.0001
.0051
.0001
.0001
.0096
.0001
Tough-mindedness (Tm)
Self-control (Sc)
R2
.50
.27
.44
.0001
.0001
.0001
.23
.26
.25
.49
.16
.30
.0001
.0001
.0001
.0001
.0014
.0001
.10
.22
.28
.67
.55
.0112
.0001
.0001
.0001
.0001
Agreeableness (A)
.15
.37
.24
.39
.11
.42
.0008
.0001
.0001
.0001
.0088
.0001
Self-control (Sc)
Neuroticism (N)
Extraversion (E)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
R2
.76
.19
.21
.69
Openness (O)
Independence (In)
Neuroticism (N)
Extraversion (E)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
R2
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
R2
Extraversion (E)
Tough-mindedness (Tm)
Neuroticism (N)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
R2
Neuroticism (N)
Anxiety (An)
Neuroticism (N)
Openness (O)
Agreeableness (A)
R2
NEO PI-R
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
Self-control (Sc)
R2
Conscientiousness (C)
.16
.12
.35
.10
.65
.61
.0001
.0004
.0001
.0033
.0001
.0001
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Independence (In)
Self-control (Sc)
R2
32
Table 4. Canonical correlations between the global scales of the 16 PF 5 and the domains of the NEO PI-R.
1
16 PF 5
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
Self-control (Sc)
NEO PI-R
Neuroticism (N)
Extraversion (E)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
Canonical correlation
% of variance
.06
.83
.28
.37
.18
Canonical variables
2
r
3
.19
.89
.28
.37
.18
.30 .61
.14 .15
.17 .64
.01 .31
.75 .91
.90 .97
.18 .43
.03 .12
.12 .06
.12 .48
.84
41.7
.25 .02
.37 .49
.48 .70
.00 .05
.70 .68
.82
34.5
.62). No correspondence, however, can be observed between the global scale Independence and the domain
Agreeableness (Table 2).
Regarding the correlations between the global scales
of the 16 PF 5 and the facets of the NEO PI-R, we find
that the global scale Extraversion correlates with the facets Warmth (r = .60) and Gregariousness (r = .61). The
global scale Anxiety correlates positively with the facets
Anxiety (r = .67), Hostility (r = .68), Depression (r =
.70), Self-consciousness (r = .59), and Vulnerability (r =
.62) as well as negatively with the facet Trust (r = .42).
The global scale Tough-mindedness correlates negatively with the facets Fantasy (r = .49), Aesthetics (r = .50)
and Feelings (r = .47). The global scale Independence
correlates positively with the facet Assertiveness (r =
.65) and negatively with the facets Compliance (r = .44)
and Modesty (r = .41). The global scale Self-control
correlates negatively with the facet Fantasy (r = .56)
and positively with the facets Order (r = .67), Dutifulness (r = .53), Self-discipline (r = .46) and Deliberation
(r = .54).
Regarding correlations between the domains of the
NEO PI-R and the primary factors of the 16 PF 5, we find
that the domain Neuroticism correlates negatively with
the primary factor Emotional stability (r = .75) as well
as positively with the primary factors Apprehension (r =
.61) and Tension (r = .49). The domain Extraversion correlates with Liveliness (r = .60) and Social boldness (r =
.57). The domain Openness to experience correlates with
Abstractedness (r = .44) and Openness to change (r =
.59). The domain Agreeableness correlates negatively
with Vigilance (r = .45), and the domain Conscientiousness correlates negatively with Abstractedness (r = .48)
and positively with Perfectionism (r = .69). Correlations
below .40 are not reported. These results confirm that the
EJPA 20 (1), 2004 Hogrefe & Huber Publishers
.55
.37
.15
.56
.13
.89
.09
.16
.90
.19
.42
.21
.12
.62
.17
.57 .23
.94 .72
.38 .17
.24 .40
.24 .18
.65
12.6
.19
.38
.53
.94
.21
.54
6.9
.08
.16
.29
.83
.09
.75
.58
.61
.48
.15
.06 .34
.10 .03
1.00 .70
.10 .29
.80 .30
.35
.05
.72
.35
.79
.45
4.3
.04
.19
.62
.38
.51
33
Table 5. Rotated factor matrix, communalities and correlations between the extracted factors and the five higher-level dimensions after
principal axis analysis of the primary factors of the 16 PF 5 for the four-factor and the five-factor solutions.
16 PF 5
Four-factor solution
h2
I
II
Warmth (A)
Emotional stability (C)
Dominance (E)
Liveliness (F)
Rule-consciousness (G)
Social boldness (H)
Sensitivity (I)
Vigilance (L)
Abstractedness (M)
Privateness (N)
Apprehension (O)
Openness to change (Q1)
Self-reliance (Q2)
Perfectionism (Q3)
Tension (Q4)
.43
.67
.58
.38
.41
.55
.30
.38
.52
.47
.42
.31
.22
.38
.31
Correlations
Extraversion (Ex)
Anxiety (An)
Tough-mindedness (Tm)
Independence (In)
Self-control (Sc)
III
IV
.65
.07
.15
.44
.01
.49
.27
.42
.06
.67
.01
.34
.45
.09
.04
.09
.79
.02
.11
.01
.28
.33
.39
.27
.06
.59
.06
.11
.09
.54
.04
.16
.03
.40
.63
.15
.05
.04
.67
.03
.10
.38
.07
.57
.01
.02
.13
.75
.12
.11
.45
.35
.24
.02
.13
.24
.20
.04
.20
.15
II
III
.93
.18
.53
.31
.14
.07
.94
.26
.02
.02
.19
.03
.52
.20
.96
Five-factor solution
h2
I
II
IV
.09
.78
.00
.09
.01
.28
.34
.43
.27
.06
.60
.07
.10
.08
.52
.58
.05
.11
.23
.02
.38
.28
.56
.09
.66
.02
.34
.35
.09
.01
.06
.17
.03
.34
.63
.11
.06
.11
.65
.04
.09
.41
.01
.57
.00
.06
.12
.77
.10
.12
.47
.31
.24
.03
.19
.23
.24
.04
.18
.16
.24
.05
.01
.73
.07
.29
.04
.12
.08
.13
.05
.06
.36
.07
.07
IV
II
III
IV
.21
.03
.06
.91
.00
.06
.95
.27
.04
.03
.79
.19
.51
.21
.06
.15
.01
.53
.18
.94
.24
.02
.01
.93
.02
.62
.03
.18
.18
.29
mainly associated negatively with the global scale Extraversion and with the domain Extraversion. The fourth
canonical variable explains 6.9% of the common variance and is associated negatively with the global scale
Independence and positively with the domain Agreeableness. The last canonical variable explains 4.3% of the
common variance and is associated negatively with the
global scale Tough-mindedness and positively with the
domain Openness. Together the five canonical variates
extract 71% of the variance of the five 16 PF 5s global
scales and 69% of the variance of the five NEO PI-Rs
domains.
In order to assess the hierarchical structure of the
16 PF 5, we conducted a principal axis factor analysis
with varimax rotation on the primary factors. We took all
the primary factors of the 16 PF 5 into account except the
Reasoning factor (B), which is not usually considered to
measure a personality trait. A parallel analysis (Horn,
1965; OConnor, 2000) with the 95th percentile as the
comparison baseline prescribed extracting four factors
explaining 56.9% of variance. The first six eigenvalues
were: 3.03, 2.25, 1.73, 1.52, 0.97, and 0.87. For the fourfactor solution, the loading matrix (Table 5) shows that
Factor I correlates positively with the primary factor
Warmth and negatively with the primary factor Privateness. This first factor correlates positively with the Extraversion global scale (r = .93) and negatively with the
Tough-mindedness global scale (r = .53). Factor II cor-
.41
.66
.60
.72
.42
.54
.30
.58
.51
.50
.42
.34
.26
.37
.31
III
34
Table 6. Rotated factor matrix, communalities and correlations between the five extracted factors and the five higher-level dimensions
after principal axis analysis of the facets of the NEO PI-R.
NEO PI-R
Anxiety (N1)
Hostility (N2)
Depression (N3)
Self-consciousness (N4)
Impulsiveness (N5)
Vulnerability (N6)
Warmth (E1)
Gregariousness (E2)
Assertiveness (E3)
Activity (E4)
Excitement seeking (E5)
Positive emotions (E6)
Fantasy (O1)
Aesthetics (O2)
Feelings (O3)
Actions (O4)
Ideas (O5)
Values (O6)
Trust (A1)
Straightforwardness (A2)
Altruism (A3)
Compliance (A4)
Modesty (A5)
Tender-mindedness (A6)
Competence (C1)
Order (C2)
Dutifulness (C3)
Achievement (C4)
Self-discipline (C5)
Deliberation (C6)
h2
.73
.67
.74
.55
.47
.66
.70
.30
.49
.31
.36
.45
.60
.40
.52
.30
.49
.31
.51
.46
.52
.57
.38
.36
.49
.51
.59
.46
.66
.49
I
.85
.62
.83
.69
.35
.74
.14
.11
.39
.08
.02
.26
.13
.17
.25
.22
.15
.06
.36
.04
.03
.09
.17
.18
.32
.05
.07
.09
.30
.07
Correlations
Neuroticism (N)
Extraversion (E)
Openness (O)
Agreeableness (A)
Conscientiousness (C)
.95
.29
.04
.07
.18
Five-factor solution
II
III
.00
.08
.20
.16
.45
.31
.14
.15
.24
.36
.19
.01
.39
.03
.07
.18
.10
.18
.02
.09
.18
.00
.13
.01
.61
.69
.71
.61
.75
.60
.00
.52
.04
.13
.27
.03
.27
.02
.44
.25
.46
.01
.09
.03
.16
.01
.10
.18
.52
.67
.48
.75
.54
.40
.01
.04
.23
.26
.00
.24
.06
.00
.09
.08
.14
.00
.22
.03
.12
.05
.09
.22
.64
.59
.55
.42
.67
.49
.16
.01
.21
.04
.19
.26
.10
.18
.13
.01
.06
.08
.08
.03
.11
.17
.24
.10
.73
.51
.27
.33
.32
.58
.10
.13
.35
.20
.06
.01
.28
.04
.46
.00
.04
.32
.03
.04
.11
.08
.04
.25
II
III
IV
.27
.10
.17
.02
.96
.15
.29
.04
.92
.05
.05
.17
.97
.11
.10
.07
.83
.19
.29
.03
IV
35
Table 7. Correlations between the four-factor and five-factor solutions obtained from the 16 PF 5 and the five-factor solution obtained
from the NEO PI-R.
NEO PI-R
Four-factor solution
I
II
III
I
II
III
IV
V
.10
.06
.13
.28
.59
.79
.12
.20
.04
.10
.05
.61
.19
.48
.09
IV
.25
.31
.59
.05
.15
16 PF 5
Five-factor solution
I
II
III
.79
.13
.20
.03
.09
.10
.02
.22
.30
.46
.05
.60
.16
.51
.05
IV
.23
.30
.58
.08
.16
.01
.18
.13
.05
.53
36
is notable that this state of affairs was not really improved by a principal axis factor analysis with oblimin
rotation. Our results do not agree with the observations
of Hofer, Horn, and Eber (1997) and Chernyshenko,
Stark, and Chan (2001) who were able to identify a stable
and solid five-factor structure. The difference might be
due to the sample size (n > 10,000) or to the translation.
On the other hand, the hierarchical structure of the
NEO PI-R has been confirmed for all five dimensions.
The parallel analysis confirmed this number of dimensions. Thus, the structure of the French version of the
16 PF 5 seems less robust than the structure of the French
version of the NEO PI-R. The correlations between the
factors obtained from the principal axis analyses of the
NEO PI-R and of the 16 PF 5 confirm the correspondence we observed for four of the five global personality
dimensions. We also conducted confirmatory factor
analyses (CFA) but we decided not to present these results because CFA models with large degrees of freedom
may easily lead to a rejection of the model as a result of
statistical artifacts stemming from overly high power because of the size of the model (McCrae, Zonderman,
Costa, Bond, & Paunonen, 1996; Raykov, 1998).
The higher-level dimensions of the two inventories
were constructed very differently. The global scales of
the 16 PF 5 are linear combinations of the standardized
scores on the primary factors, each made up of several
items. Thus, the global scales are made of fractions of
traits or primary factors. A particular primary factor can
contribute to none, or to one, or more, global scales. The
idea was to create a small number of orthogonal higherlevel dimensions based on dependent primary factors
(Cattell, 1996). Furthermore, the instruction manual for
the French version suggests using the coefficients obtained for the English version. This seems inappropriate
knowing that translation can sensibly transform the
meaning of an item. Our data might contribute to the
calculation of more appropriate coefficients for this
French version. The fact that coefficients were not recalculated for the French version might account for the high
intercorrelation between the global scales of the 16 PF 5.
The correlations we obtained correspond to those reported by Mogenet and Rolland (1995). Moreover, to calculate the scores for the global scales on the basis of the
standardized scores on the primary factors implies a loss
of information that could also account for this intercorrelation. Each domain of the NEO PI-R is made up of 48
items and each item belongs to only one dimension. Each
dimension is made up of six subscales. Thus, the 48 items
are divided into six groups of eight items each measuring
a specific trait or facet. This legible structure lends itself
well to a validation based on a factorial approach.
Cattells theoretical structure in terms of factors and
Costa and McCraes more recent theoretical structure in
Conclusion
Both inventories roughly measure the same aspects of
personality. The structure of the 16 PF 5 seems less reliable than the structure of the NEO PI-R. This might be
partly due to the method of construction (bottom-up or
top-down). It is interesting to note that the top-down hierarchy of the NEO PI-R is based on the bottom-up hierarchy of the 16 PF. The very legible structure of
NEO PI-R makes the interpretation of a profile much
easier than does the oblique structure of the 16 PF 5. One
advantage of the 16 PF 5 is that the response styles can
be easily assessed (social desirability, defensiveness, and
acquiescence). To conclude, the NEO PI-R seems particularly reliable in assessing the five global dimensions of
personality. Moreover, the top-down method makes it
possible to construct inventories that are remarkably legible and reliable.
Acknowledgments
We thank Les ditions du Center de Psychologie Appliques (ECPA) and particularly Professor Jean-Pierre
Rolland from the University of Paris X who allowed us
to use the French translation of the NEO PI-R. We also
thank Dr. J.-P. Antonietti and Dr. A. Berchtold for their
support for the data analysis.
References
Allport, G.W., & Odbert, H.S. (1936). Trait names: A psycho-lexical study. Psychological Monographs, 47, 1171.
Argentero, P. (1989). Second-order factor structure of Cattells 16
Personality Factor Questionnaire. Perceptual and Motor Skills,
68, 10431047.
Borkenau, P., & Ostendorf, F. (1990). Comparing exploratory and
37
38
Jrme Rossier
Institute of Psychology
University of Lausanne
BFSH 2 Dorigny
CH-1015 Lausanne
Switzerland
Tel. +41 21 692 3272
Fax +41 21 692 3265
E-mail Jerome.Rossier@ip.unil.ch