Mixture Instruction
Mixture Instruction
Nan-yin,
Cantonese music modes,
The distorted, contemporary noises,
The groove of swinging, and
The random process of tuning the musical instruments
--- they are so intimately mingled together, yet so discriminable easily by their features.
How they communicate with each other in parallel?
Instrumentation:
3 Er-hus
(1 Er-hu with D4 A4 tuning; 1 Er-hu with C4 G4 tuning; 1 Er-hu with G3 D4 tuning)
*1. Please refrain from using a Zhong-hu to substitute for Er-hu 3, a type of Er-hu as
using Lao-xian (aged strings/老弦) should be used.
*2. It is optional to use a different set of strings for Er-hu 2, judging by the performer
whether his/her musical instrument needs a stronger or harder string to manipulate the
high-pressured notes.
Duration:
There will be cues given in the parts. The tempo markings are to be strictly followed.
Except that within a fixed tempo, elements related to ethnic music such as Nan-yin (南
音) can be interpreted with minimal rubato, provided that it does NOT interfere with
the whole pace of the piece.
The parts with essence of swing inside, they are to be performed exactly according to
the score. The swinging rhythm has been notated.
3
Performance Instruction:
Special extended techniques are to be defined here.
2. The casual act after tuning the open-strings at the peg for
several times to calibrate the strings again. The bracketed note is
approximate pitch.
and similar notations
3. The bow is drawn across the strings with a tilted angle to the
soundbox. The note/pitch will be clearer when the bow is nearer
to the soundbox and the note/pitch will be blurred with noise
when the bow is far from the soundbox.
There are numerous special usages of accidentals in the score to represent quarter-tone.
They are listed as below.
II. µ represents raising the note by half semitone (1/4 of a whole tone).
III. ˜ represents raising the note by one and a half semitone (3/4 of a whole tone).
IV. B represents lowering the note by half semitone (1/4 of a whole tone).
V. I represents lowering the note by one and a half semitone (3/4 of a whole tone).