DENA

DENA
DENA +
DENA + TURBO

July / 2018 Iran Khodro Co. All rights reserved.

IRAN KHODRO Company (Public Joint Stock)
Gate No. 1, Iran Khodro Blvd,

e-code: 540701E015-12
KM.14 Karaj Makhsous Rd,
Shahid Lashgari Highway,
Owner’s Manual

9007051090135-12
Tehran, IRAN
Postal Code:1389913657
Tel: (+9821) 48901
Fax: (+9821) 44934000-1
SMS Centre: (+98)30003 This manual has been prepared to inform you of how to optimize the use of the
E-mail: info@ikco.ir vehicle and contains important notes on safety, operation and maintenance.
www.ikco.ir Please keep this manual in your car at all times and be diligent in maintaining it.
In The Name of God

OWNER’S MANUAL
DENA
DEAR BUYER
We're thankful for choosing Iran Khodro product and we congratulate you for this good selection. We hope this new vehicle contributes
in happy moments of your life.
This manual helps you enjoy driving. Therefore to have an easy access, it would be advisable to be kept in your glove compartment.
The manual is divided into some sections for your convenience, and deals with various aspects of driving or maintenance of the car.
Before driving: Includes seat adjustment, Safety belts, heating and ventilation control system and also every other thing you needed
to know in order to settle comfortably.
Driving Controls: explain functions of switches, equipment and precautions.
Maintenance: Includes information about the checks you should carry out regularly.

Note:
Please refer to maintenance and guaranty services manual to know about the vehicle maintenance, regulation & condition
of guaranty services and periodic services.

Technical emergencies: Help solve some of unavoidable small emergencies occurring occasionally like replacing lamps fuses or changing wheels.
Technical data: It includes some information about engine, dimensions, capacities and weights.
WARNING, CAUTION and NOTE have special meanings. These special meanings apply except when laws or regulations require that
the signal words be used with a different meaning. Pay special attention to the messages highlighted by these signal words:
In the meanwhile consumptive material must be provided through authenticated representatives of IKCO.

WARNING: Indicates a potential hazard that could result in death or injury.

CAUTION: Indicates a potential hazard that could result in vehicle damage.

NOTE: Indicates a serious damage to your vehicle in the case of not paying attention to the warning and caution signals.
Important Point: The specification of each vehicle will vary according to its type. Therefore some information of this manual may not
be true about your vehicle. For any more information, you can consult with IRAN KHODRO dealers.
Information about other varieties of this product have been mentioned in this manual and denoted by asterisk (*). *If equipped
2
 INDEX

DENA AT A GLANCE 1

BEFORE DRIVING 2

DRIVING 3

MAINTENANCE 4

TECHNICAL EMERGENCIES 5

TECHNICAL DATA 6

INDEX 7

3
Quick Review Log
LOCKING / UNLOCKING DOORS .............................................................................................................................. 28-31
PRE-TENSIONER AND POWER LIMITER SEAT BELT ......................................................................................... 21 & 46
CHILDREN SAFETY..................................................................................................................................................... 38-43
HEATING AND AIR VENTILATION ............................................................................................................................... 55-58
INTERNAL EQUIPMENT ................................................................................................................................................... 61
BOOT ACCESS ............................................................................................................................................................. 59-62
SUN ROOF * ..................................................................................................................................................................... 63
AUDIO EQUIPMENT INSTRUMENT PANEL ON STEERING WHEEL ........................................................................... 65
ALARM SYSTEM .......................................................................................................................................................... 68-77
DIGITAL DISPLAY LCD ON FRONT DASHBOARD ................................................................................................... 78-79
CRUISE CONTROL * ........................................................................................................................................................ 78
ENGINE POWERING ON AND DRIVING ......................................................................................................................... 81
REAR WARNING SYATEM ............................................................................................................................................... 83
BRAKES ........................................................................................................................................................................ 92-94
REAR VISION CAMERA * ................................................................................................................................................ 84
TURBOCHARGER ............................................................................................................................................................ 89
LIGHT AND INDICATORS ................................................................................................................................................. 86
AIRBAG ........................................................................................................................................................................ 95-98
PERIPHERAL AIR BAG ..................................................................................................................................................... 96
MAINTENANCE AND INSPECTION OF IMPORTANT ITEMS ...................................................................................... 100
ENGINE COMPARTMENT ....................................................................................................................................... 102-110
APPLIED INSTRUCTIONS (WHEELS REPLACEMENT, VEHICLE TRANSFER, BATTERY SERVICE AND
MAINTENANCE, FUSES & LAMPS REPLACEMENT) .......................................................................................... 118-138
TECHNICAL INFORMATION (TECHNICAL INFORMATION OF VEHICLE’S ENGINE, FUEL CONSUMPTION AND
VEHICLE DIMENSIONS) ......................................................................................................................................... 145-153
*If installed on your vehicle
4
 PICTORIAL LIST

Windows lifter keys ......... 51

Snow wipers .................... 89

snow wipers blades replacement 111 Central Lock .................... 62
Ignition switch ................. 81

Engine compartment ... 103

Auto towing .................... 123

Front fog lamps ...................... 88 Headlights ..................................... 87

Front fog lamps replacement . .133 Headlights replacement ........ 132

5
 PICTORIAL LIST

1
Windows lifter keys ......... 51
Sunroof vent ................... 51

Snow wipers ....................................... 89 Central Lock .................... 62

snow wipers blades replacement 111 Ignition switch ................. 81

Engine compartment ... 103

Auto towing .................... 123

Front fog lamps ...................... 88 ِDay moving light ............... 135 Headlights ........................... 87
Front fog lamps replacement . .133
Headlights replacement ..... 132

6
 PICTORIAL LIST

1
Mirrors ........................ 49- 50

Trunk Opening .............. 62

ABS .................................. 92
Rear Obstacle Warning System ..... 84
Wheels replacement .... 118

Auto towing .................. 122

Rear Fog Lights Replacement ..... 135

Taillights Replacement ................ 135 Fuel Consumption ....................... 150
Fuel Consumption Reduction ........ 82
Fuel Cap ............................................ 85

7
 PICTORIAL LIST

Mirrors ........................ 49- 50

ABS .................................. 92
Trunk Opening ............ 122
Wheels replacement .... 118

Rear vision camera * ... 122

Rear Obstacle Warning System ..... 84

Auto towing .................. 122

Taillights Replacement ................ 135

*If installed on your vehicle

8
 PICTORIAL LIST

Engine Compartment

Engine’s Technical Information ... 143

Glass Washing Liquid Tank ... 110 Hydraulic Brake Oil ....... 106
Fuel Consumption ........................ 150

Hydraulic Steering Wheel ...107

Automobile License Plate .... 146

Cooling System ............ 105 Engine Oil Measuring Rod .......... 104 Battery ................. 108 Engine Compartment Fuse
Box ............................... 129

Engine Oil level ............... 104

9
 * turbo

Glass Washing Liquid Tank ... 110 Engine’s Technical Information ... 143 Hydraulic Brake Oil ....... 106
Fuel Consumption ........................ 150

Automobile License Plate .... 146

Hydraulic Steering Wheel ...107

Turbocharger ...................... 89

Engine Compartment Fuse

Cooling System ............ 105 Engine Oil Measuring Rod .......... 104 Battery ................. 108
Box ............................... 129

Engine Oil level ............... 104

*If installed on your vehicle

10
 1 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

CONTROLLERS ............................................... 12-13 AIR BAG ................................................................. 22

KEYS ....................................................................... 14 TRUNK ACCESS ................................................... 23
WINDOWS REGULATOR KEYS .......................... 15 CHILD SAFETY LOCKS ........................................ 23
ELECTRIC MIRRORS ............................................ 16 STEERING WHEEL ANGLE ADJUSTMENT ...... 24
IMMOBILIZER SYSTEM ........................................ 17 ENGINE COMPARTMENT OPEN/CLOSE .......... 24
INDICATOR LEVER AND SNOW WIPER ............ 18 TYPE OF FUEL ...................................................... 25
SEATS...................................................................... 19 HANDS FREE MOBILE ......................................... 26
HEATING AND VENTILATION .............................. 20 INTELLIGENT SPEED CONTROL (CRUISE CONTROL) ... 26
PRETENSION SEAT BELT .................................. 21

*If equipped
11
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

CONTROLS:
1 1. Automatic Air Conditioning System
2. Passenger Air Bag
3. Trunk Opener Key
4. Flasher Key
5. Central Lock Key
6. Glass Washer and Snow Wiper Keys
7. Dashboard Digital Display
8. Engine Door Lever
9. Air Vents
10. Radio / CD
11. Ashtray and Lighter
12. Ignition Switch
13. Rear Windows Locker Keys
14. Windows Regulator Keys
15. Side Mirrors Adjustment
16. Audio Equipment instrument panel on
the Steering Wheel
17- Sunroof adjustment key * .
18- Place for keeping glasses*
19- Control key for internal light turning
on/off while doors are getting open * .

*If installed on your vehicle

12
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

CONTROLS:
1.Gear Level 1
2.Passenger Air Bag Inactivating Keys
3.Indicator and Horn Lever
4.Air Vents
5.Hand Brake
6.Driver’s Air Bag
7.Steering Wheel Adjustment Lever
8.Headlights Height Adjustment

13
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Key set: There inserted a number on this plate Locking/unlocking via Remote Control
The following keys will be delivered to which will be needed in case you want to Keep the remote control on your vehicle’s
you: replace your key. Hence, keep it in a safe side
1. Two radio remote switches equipped place outside your vehicle. Press button 1 to unlock
with trunk opener key Press button 2 to lock
2. Key ID plate Press button 3 to open the hood

NOTE: WARNING
There is possibility of breakage for Keep the remote control or its batters out
internal parts of the remote controller of reach of children, because
in case of severe impact and Eating the batteries will be result in
subsequently not functioning of the death. Refer to a treatment center in
anti-theft system (immobilizer). case of eating batteries.

14
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

AUTOMATIC UNLOCKING THE

WINDOWS * 1
This system causes all windows to be
checked and to be lifted up if any one of
them are in low position,when all doors
are locked through remote controller.
The doors are locked with one time
pressing the lock button on t he remote
control, and the second pressing on
the same keys, the glasses will be
lifted Automatically as per the following
ELECTRICAL WINDOWS LIFTER: 5) Back seats electric window lock switch respect:
1) DRIVER’S ELECTRICAL WINDOWS When the driver locks the back seat The driver glass, passenger glass , rear
LIFER windows left and right window.
MANUAL MODE: by this key, the relevant windows will not This security system makes it free of risk of
Press or pull the key briefly. As soon as function forgetting the lifting windows and causes
the application of pressure on the key GLASSES KEY the driver leave the car comfortably.
ceases, the window will stop. Each passenger is able to open/close his/
- AUTOMATIC MODE: her side windows by means of this key.
By pressing or pulling the key once, the
window will open or close completely.
lofting the windows are possible when the
engine is on and lowering them is possible
in all different positions of ignition switch.
2) Passenger’s electric window switch
3) Left back seat electric window switch
4) Right back seat electric window switch

15
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Electrical mirror adjustment Electrical folding mirrors

Turn the key no.1 towards the left or right. These mirrors will be closed without any
Then adjust the mirror towards up, down, need to press any key, When the switch is
left or right by pressing the key no.1 off and the doors are locked, the mirrors
will be closed by pressing of the lock
key with in 10 seconds open the mirror
; it's just sufficient to press open key on
remote controller.
If the vehicle is off;then the mirrors are
locked and unlocked by the remote
controller.
Folding mirrors are locked and unlocked
WARNING
by keys on the doors panel; in all different
Never try to fold the mirrors by hand
positions and situations of ignition switch.
in order to avoid damaging their
electric folding motor.

16
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Steering wheel lock

Turn the steering wheel smoothly while 1
turning the key before starting the engine,
if necessary.
It is advised to push the clutch while you
are trying to start in order to make starting
operation easier for the vehicle.

Ignition Switch Vehicles anti-theft security system

Four different status is defined for ignition (immobilizer)
switch: This system checks up the engine's
ST Off, the switch is off. electrical system by seconds after engine
A The switch is on, but only is off, so that turning the engine on will not
electrical accessories function. be at all possible unless by original keys.
M Ignition switch is on Copying the key blade is not enough to
D Ignition switch is on (start) make it possible to turn on the engine. You
shall refer to authorized branch offices to
WARNING prepare the appropriate keys.
CAUTION -Do not move the vehicle before
There is possibility of breakage for engine warm up.
internal parts of the remote controller -Do not start the engine in closed
in case of severe impact and space.
subsequently not functioning of the -Do not change the steering wheel
immobilizer. lock system.

17
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Lights lever, indicator and horn lever 6. Horn Snow wipers and glass washer
1. Dipped head lamp, tail lights and 7. Right indicator signal light 1. Off
dashboard display 8. left indicator signal light 2. Timer snow wiper
2. Front beam light 3. Slow snow wiper
3. Front headlight 4. Rapid snow wiper
4. Front fog light 5. Single cycle wiping
5. Front/back fog lights 6. Glass washer (just pull the lever
towards driver)

18
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Electric seat:
1. Seat’s back angle adjustment key 1
2. Seat’s floor angle adjustment key *
The icon is visible ,if your vehicle is
equipped.
3. Seat’s height adjustment key
4. Seat’s rail adjustment key
5. Seat’s lumbar adjustment key *
6. The head rest is capable of the followings:
- Adjusting the height.
- Rotation on forwards and backwards.
- Getting opened and on forward and
being closed backwards in some
models only. *

*If your vehicle is equipped

19
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Automatic ventilation
1 1. Air vent turn on/off
2. Turning the volume to decrease/
increase fan speed
3. Turning on windshield heater
4. Automatic adjustment of vent system
5. Selection of air vent direction
6. Control of air entrance resources
7. Turning on rear glass heater
8. Turning the volume to decrease/
increate the temperature
9. Turning on the cooler

20
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

1
Caution
Please fasten the seat belts as tight as
enough to ensure its operation. The
pretension system of seat belts will operate
in proportionate to the force and direction
of clash simultaneously with the air bags.
In case each of above operations fails or
system failure, the warning light of air bags
will turn on.
In order to ensure more safety, always keep
the front seat belts as fasten, hence, the air
Pretension seat belt bags will have the best performance. Sunroof *
The seat belts and airbag systems will 1- Pull the key towards the rear to open
function only in case of severe collision the sunroof until your desired extent , then
from front side. Actually, they are not leave it.
designed to alleviate the collisions from 2- Press the key towards the front to close
back, side, overturn and light accidents. the sunroof until your desired extent ; then
The pretension system of seat belt leave it
operated just once, in this case, i.e. when
the air bag operates, you shall replace the
seat belt through referring to an authorized
branch office of IRAN KHODRO CO.
Seat belts force reducers:
This mechanism is designed to reduce
the forces of seal belt to the passenger’s
chest.

*If your vehicle is equipped

21
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

AIRBAG Front passenger's AIRBAG Lateral Air Bag

If your vehicle is equipped with AIRBAG, A key is designed on dashboard side Lateral air bag is mounted on the side of
this modern system owns airbag module direction in order to inactivate this system. driver and passenger's seats on which"
in addition to seat belt for safety purposes. 1.Turning this switch clockwise, you will SRS AIR BAG " is visible.
When ignition switch is ON, the airbag be able to inactivate this airbag. Lateral air bag is operates while there
indicator light appears on screen. 2.In case the Airbag switch is ON , avoid is an accident from the lateral side and
This light will flash for six times and installing baby seat on front seat. (baby its correct function depends on proper
disappears, if not, this shows an error in seat should not be located towards the fastening of the seat belts.
airbag system and/or seat belt's pretension, rear side of the vehicle) If the lateral air bags function once during
which you'd better to refer IRAN KHODRO 3.In case of any accident resulting this an accident; they must be changed
authorized office in order to eliminate this airbag's operation, severe damages may through authorized dealer of IKCO.
error as soon as possible. be inflicted on your child.

WARNING
In case of one operation of the airbag
system, all of its components shall be
replaced by authorized IRAN KHODRO's
experts.
Mounting of any slip or casing on seats
equipped with the air bags are extremely
prohibited.

22
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Access gate of the Bonnet Child's safety locks

This is designed beneath the elbow part This lock mechanism is designed on rear
and is for transferring long objects like sears, beneath the main locks, which
ski wood, in a way that some part of it is prevents opening doors from inside the
located in hood and the rest on rear seats, vehicle and operates independently in
or for cases like when accessing the hood respect of central lock system.
is necessary from inside the vehicle.
Pull the elbow down and release its clamp
to pull it down, so is will be lied on the
elbow.

23
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Adjusting the Steering Wheel's angle Opening the Engine compartment

First adjust the angle of steering wheel 1.Inside the vehicle (driver's side), a
according to your body position and make releasing lever is designed to open the
sure that dashboard gate lights are clearly
visible, and then fasten the steering wheel engine's compartment. First, push the
in this position. lever, then go in front of vehicle and pull
To do that: up the bonnet.
1.Pull down the steering wheel adjustment 2.Pull the safety clamp up to be able to
lever to release it from lock mode. open it.
2.Then adjust its angle and pull it up to
fasten in appropriate location.
Closing the Engine Compartment
Fasten the compartment rod on its
appropriate side and move its door down,
in this case you shall hold its door in 30
cm height and let it be released to close
the door. WARNING
Avoid adjusting the angle of steering wheel
on move, it is so dangerous.

24
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

1
WARNING
Neglecting using unleaded gasoline will
cause severe damages to the vehicles
catalyst.
AVOID adding any additive with standard
ONLY Unleaded gasoline with the fuel.
octane 95% is allowed to be used.
Please avoid completed insert of
fuel nozzle.
Using fuel additive is not allowed
for this vehicle.

Type of fuel Turbocharger is one of the advanced

ONLY Unleaded gasoline with the octane technologies in today's inter combustion
95% is allowed to be used in your vehicle, engines. This system is using the smoke
OR, internal components of the engine or the energy of hot gases as an engine
may be severely damages, and losses of output and compresses filtered air
ignition and impact may occur. through circulation of turbine blade and
by a compressor blade connected to the
turbine.
Then it causes increase of engine power
significantly and also reduction of the
fuel consumption through entrance
of compressed air to the engine and
subsequent cooling it in intercooler.

25
 YOUR VEHICLE AT A GLANCE

Hands Free mobile with Bluetooth Intelligent speed control (CRUISE

technology Control)*
Having been your vehicle equipped with When cruise control is ON, the driver will
hand free mobile Bluetooth technology, be able to control the speed by means of
you will not be obliged to answer the related keys to increase or decrease the
phone by hands, even if your phone is speed, the cruise control system will be
located on your pocket or bag, answer/ inactivated as soon as the driver pulls
reject key is designed on the related brake or clutch pedals, so controlling the
panel designed on steering wheel. speed will be again performed by the
driver.

*If equipped
26
 2 BEFORE DRIVING

DOORS OPENING/CLOSING ................................... 28-31 WINDOWS LIFTERS ................................................. 51-53

VEHICLES ANTI-THEFT SYSTEM (IMMOBILIZER ) .. 32 INSIDE LIGHTS ............................................................... 54
SEATS ......................................................................... 33-37 ROOF LIGHT TIMER ...................................................... 64
CHILDREN SAFETY .................................................. 38-42 INTERNAL EQUIPMENT .......................................... 59-62
SEAT BELTS .............................................................. 44-45 STEERING WHEEL ........................................................ 63
PRETENSION SEAT BELT ........................................... 46 SUNROOF ............................................................................
FIREFIGHTING CAPSULE ....................................... 47-58 HEATING AND VENTILATION ................................ 54-58
MIRRORS .................................................................... 49-50 ALARM SYSTEM ............................................................ 65

*If equipped
27
 LOCKING / UNLOCKING

Locking/unlocking via Remote Control

Keep the remote control on your vehicle’s
side
Press button 1 to unlock (alarm system
2 will turns off)
Press button 2 to lock (alarm system will
turns on)
Press button 3 to open the hood (press
this key twice with a bot pause between
to open the hood)

Automatic door locking

Key set: In case of unlocking doors with the remote
The following keys will be delivered to control, and not opening the doors for
you: a determined time *, the doors will be
1. Two radio remote switches equipped again locked automatically and alarm
with trunk opener key system will be activated. This mechanism
2. Key ID plate is designed to provide safety in case of
inadvertent press of unlock keys by the
There inserted a number on this plate remote control.
which will be needed in case you want to In case the vehicle speed exceeds 10
Km/H, the doors will be automatically NOTE
replace your key. Hence, keep it in a safe
locked at the move. There is possibility of breakage for internal
place outside your vehicle and never put
Activating/inactivating of this mechanism parts of the remote controller in case
this in the vehicle.
is possible by pressing and holding of severe impact and subsequently not
functioning of the immobilizer.
central lock key for 5 seconds.
NOTE
Pressing the keys consecutively with Automatic door unlocking 1. This time is adjustable by troubleshooter
In case of accident and operation systems existing in IRAN KHODRO offices.
short pauses between will ceases their
of airbag system, the doors will be 2. This mechanism is able to be inactivated by
operation for 20 seconds. automatically opened. IRAN KHODRO authorized offices.
28
 LOCKING / UNLOCKING

By key :
The booth will be opened by turning of the
key toward right inside the switch lock .
The booth won't be in access just by locking
it.
2

Locking/unlocking with keys Locking/unlocking the Hood

Make use of keys to lock or unlock the By remote controller
central locking system, insert the keys on Keep the remote control on direction of
lock hole of driver's door and turn it right to radio control and press the key 3 to open
lock, and turn it left to unlock, this locking/ the hood (pressing twice with a short pause
unlocking action will be applied on all doors between will open the hood)
simultaneously including those of doors, In case of activating door locks with
hood, fuel door. Unlocking operation will be remote control, accessing the hood is
also applied on all doors simultaneously. possible providing that you close the hood
in 30 seconds, OR, the alarm system will
function, hence, you'd better to unlock the
NOTE vehicle through remote control, then take
In case of locking through remote action to open the hood (pressing key 1)
control, and you unlock the doors To lock, just by closing the hood, the
mechanically by keys, the alarm accessibility to the hood will be limited.
system will function.

29
 LOCKING / UNLOCKING

Safety tips to prevent vehicle thievery

Observe the following safety tips even
when leaving the vehicle for seconds to
prevent thievery
2 1.Always keep the windows completely
closed.
2.Pick up the antique objects from inside
the vehicle or hide them in the boot.
3.Do not leave the keys inside the vehicle.
4.Lock the steering wheel (turn the steering
wheel a bit while the engine is OFF, to lock
Children safety locks
the steering wheel).
These lock keys are designed beneath
5.Lock all the doors.
the main lock keys on rear doors, which
prevents the possibility of opening doors
Make use of your own security
from inside the vehicle. This mechanism
considerations in addition to above tips to
functions independently in respect of central
prevent vehicle thievery.
locking system. WARNING
Pull the clamp down to activate this child Avoid parking your vehicle in solitude
safety locks. places.
Avoid parking your vehicle in so dark
places.
Never leave the vehicle docs or keys
inside the vehicle.
Make use of your private parking lot
if possible, and pick the keys up with
yourself when leaving the car.

30
 LOCKING / UNLOCKING

Battery
2

Replacing the remote control battery

Replace the battery of remote control if the
key doesn't function.
To replace the battery:
Open screw A, and open the frame by a
slow force between the gaps, then replace
the battery with an authorized one, i.e. CR CAUTION
2032 Never throw the used batteries in
the nature, you shall give them to
NOTE THAT authorized offices to collect and
The central locking system operates even recycle them.
in case the battery does not have enough Keep the remote control and its battery
charge. Avoid using used batteries if out of reach of children, because
possible. swallowing the battery will be result in
death. If it happened, refer to treatment
center as soon as possible.
*If your vehicle is equipped
31
 ANTI-THEFT SECURITY SYSTEM (IMMOBILIZER)

Therefore, avoid putting your keys in high

magnetic and electrical forces areas.
2. A card as the present figure will be WARNING
delivered to the vehicle’s owner at the
2 time of vehicle delivery.
- The security system of your vehicle
is equipped with is deemed as one
Having this card is necessary at the of the best security systems causing
time of replacing keys, copying them, high safety and security without any
replacing electrical unit of immobilizer, special action, but this matter shall not
ECU unit, together with ownership deeds, lead in owner’s negligence in security
and copying is allowed from 2 to 5 sets. considerations.
So, keep them in safe mode together with - Any kind of system repair and
Vehicle’s anti-theft security system
vehicle deeds. modification including those of e-box,
(Immobilizer)
This is to be mentioned that, the above wiring, etc., is forbidden.
Having been equipped with the security
operations will not be possible without
system, the vehicle will be only turned
above card, in that case, all the system
on by two ignition keys delivered to the
shall be replaced with a new one and all
customer.
costs will be borne with the owner.
NOTICE
Copying the key blade will not be enough
to have appropriate functionality; the ATTENTION
keys shall be copied by IRAN KHODRO This system analyzes the E-system
authorized office through diagnosis after engine is OFF, so that prevents
systems. starting engine with non-original keys.
Pay attention to the following tips for a Severe impact or remote control
better vehicle maintenance: fall may cause in remote control
1. Your key is designed with an electrical break down and lack of appropriate
chipsets including code information, operation of immobilizer.

32
 SEATS

CAUTION
- Make sure that back passenger's foot 2
is not located beneath the seat when
you are trying to adjust its angle.
- Never let an object be placed near
or on the driver's floor, because it may
move beneath the pedals and create
serious risks.
- Avoid adjusting seats setting when
the vehicle is moving.

Electric seat 6. Head rest has got the following

1.Seat's back angle adjustment key capabilities :
2.Seat's floor angle adjustment key * - Height adjustment .
3.Seat's height angle adjustment key - Rotation towards front and back.
4.Seat's rail angle adjustment key - Getting open towards the front and
5.Seat's lumbar angle adjustment key * getting closed towards the back in
some models.*

*If your vehicle is equipped

33
 SEATS

CAUTIOUS
2 - The seat belts have their standard
operation only when the back angle
keeps ±25 degree to the vertical line,
hence, avoid moving with the seats
absolutely lied.
- Avoid adjusting seat's angle when
the vehicle is moving.
1. Adjusting seat's back angle forward/ 2. Adjusting seat's floor angle
backward: Press and hold the related key
It's just enough to press the related upward downward to adjust this
key to move and adjust your seat floor angle.
forward or backward.

34
 SEATS

3. Adjusting seat’s height angle 4. Seat's rail adjustment key Adjusting back seat headrests height
Tilt the back side of this key up and Pull the clamp in longitudinal When the passenger seats on back
down to adjust the seat's height. motion to adjust your appropriate position. seats, he or she shall pull up the headrest
according to the image.

WARNING
- Make sure that passenger(s) foot is
not located beneath the seat when
you are trying to adjust seat settings.
- Avoid adjusting seat settings when
the vehicle is moving.
- Taking into consideration that the
Seat's lumbar angle adjustment key *
headrest is a safety took, make sure
Twist the side screws to adjust appropriate
its appropriate location.
back lumbar. *If your vehicle is equipped

35
 SEATS

Headrest height adjustment Head position according to the Head position according to the
Pull the headrest upward to adjust it in headrest * headrest *
appropriate angle, you can also pull it The headrest is designed to avoid severe The headrest is designed to avoid severe
down to lower its height, to do so, you moving of the head backward, so that moving of the head backward, so that
shall first press the clamp then try to move its appropriate adjustment will help its appropriate adjustment will help
it upward or downward.* protecting head and neck. protecting head and neck.
Furthermore, the head rest is able to be Furthermore the head rest is able to rotate
NOTICE opened on front side and closed on back towards the front and back at its position.
Avoid ejecting the headrest completely, side, you can see its image in the above
unless in emergency cases. figure.

CAUTIONS
Taking into consideration that the headrest is designed for safety of head and neck,
always make sure its appropriate position in order to decease the risks of danger to
driver and front passengers. Please observe the above considerations in order to adjust
and set the headrest appropriately.
*If your vehicle is equipped

36
 SEATS

In order to install the baby seat equipped

-Upper hook for mounting of child safety seat with ISOFIX, first fix two clamps of board
to the clamps of back and floor, and the
third above clamp shall be then installed
on the niche. Please release the above
2
- Upper hook cap for mounting of child safety seat .
clamp's cover at first, and then you can
fasten it.

Installing baby seat based on ISOFIX

method
Baby seats equipped with isofix system
have two locking hooks at the bottom of
the chair, which connect easily to two
rings located between the back rest and
seat floor. It has a belt and a buckle at its
end connecting to a ring located on the
rear niche. Connectors of the baby seat which is
Isofix seats are easily installed and showed on the image include three rings,
prevents moving and rotating the child two of which are designed between the
seat as far as possible. floor and back space and the other one is
In this vehicle, there are two mounting designed on the back of rear seat.
positions for the seats equipped with
isofix .
Both the positions are located on lateral
rear seats of the vehicle.

37
 CHILDREN SAFETY

Installing baby seat's hook belt In case the baby seat is installed where In case the baby seat is installed where
Pass the hook belt from seat back the portable headrest exists, you shall pull the fixed headrest is installed, you shall
whether it is single or dual designed in up the headrest, pass the hook belt under pass the hook belt from above the
case no headrest is installed. See the it, then pull it down, or if the hook belt is headrest in case it is single designed.
2 below image. dual designed, pass it from two sides of
the headrest. See the below image.

In case the baby seat is installed where

the fixed headrest is installed, you shall
pass two sides of hook belt from above
the headrest in case it is dual designed.
See the above image.

38
 CHILDREN SAFETY

Correct position table for installation of seat child , with capability of fastening with adult seat belts and isofix child seat

Position of
Position of front Position of rear
Baby seat type Baby weight Baby seat size rear lateral
passenger seat
seats
central seat 2
Transverse cradle of baby –
<10kg F,G X U(2) X
Children's weight category 0
Seat towards the back. <10kg
E U(1) U(3) X
Children's weight category 0 & +0 &<13kg
Seat towards the back. <13kg
C,D U(1) U(3) X
Children's weight category +0 & 1 and 9 to 18 kg
Seat towards the front.
9 to 18 kg X X U-IUF(4) X
Children's weight category 1
booster 15 to 25kg
X X U(4) X
Children's weight category 2&3 22 to 36kg
X= This position is not suitable for installing a child seat
U= This position is suitable for the installation of a universal child seat through an adult seat belt.
IUF=This position is suitable for installing the front face -universal child seat through an isofix hook

39
 CHILDREN SAFETY

Description of previous table:

(1) Adjust the vehicle seat to the most rear and highest position. The seatback angle must be approximately 25 degrees.
(2) A cradle is installed transversely in the vehicle and occupies two seats of the rear row. Place the cradle in a position where the
legs are close to the door.
2 (3) Move the front seat towards the front as far as possible in order to install the child seat towards the back in the rear row, and
then after installation move it to rear side again so as not to hit the child seat .
(4) To install the child seat towards the front in rear row, separate the seat head rest of the vehicle first.
(5) The statistics shows that children in all ages and weights are protected and are more safety when they sit in rear seats.

WARNING
- Never place an object on floor of the
vehicle, because when the vehicle
brakes, there is a risk of placing the
object beneath the pedals which may
cause severe dangers.
- Never let the children to seat on your
foot because there is a risk of severe
dangers. Never fasten a seat belt for
more than one passenger.

40
 CHILDREN SAFETY

WARNING
- Make sure the appropriate fixture of above hooks to the belt of baby seat located on back niche . Refer to installation manual. Or,
appropriate safety may not be provided in case of any accident.
2
- Pay attention to different types of fastening upper hook based on different positions of the headrest.
- Baby seats endure for the forces inflicted by the children and for the determined amount of forces, not for adults. Actually adults
who fix their seat belt to the baby board will cause severe risks and dangers in the accidents because of baby seat overload.
- Never make use of audio systems which cause releasing the upper hooks of the baby seat.
- Accidents may cause damages to the vehicle ISOFIX system, damaged ISOFIX systems will not procure enough safety and will
cause severe dangers at the times of accidents. So, ensure the appropriate operation of ISOFIX system as soon as possible, and
make sure that the system is operating mechanically true and plan for periodical checkups for this system.

41
 CHILDREN SAFETY

People under 7 or 8 years because of

difference of the head weight as compared
with, body are considered child. In sudden
decrease of speed head weight can cause
2 a serious injuries to the spinal column due
to the weakness of children neck muscles.
Children can bring serious damage to the
Only when passengers are 13 years old or
their height is 137 cm can be considered
teenager.
That is why in most countries certain laws
have been predicted for traveling and for The baby board up to 9 months-old, (up The baby board for 9-months to 3-years,
the use of safety devices for children. to 10 Kgr), shall be installed in back side (up to 18 Kgr) shall be installed on front
from three connection points to the seat side, at back seat, with 2 or 3 connection
belt (belt with locker roll). points to the seat belt (simple belt or belt
with locker roll).

Caution
For safety considerations, the child WARNINGS
less than 13 years-old shall seat on Never put an object on floor of vehicle,
back seats. especially on driver’s side, because
Never let the children less than 13 there may move beneath the pedals
years-old to seat on front seat. on brake times and cease pedals
Never fix baby seat, installed on front operations which may cause severe
side, on the front seats. dangers.

42
 CHILDREN SAFETY

Children more than 3 years old with over Children with large body older than 3 can
15 Kg weights can seat in back seat with seat with an additional mat (seat booster) in
special care in front side in a way that the back seat in front side in a way that the belt
belt is fasten in two or three points to the is fasten in 2 or 3 points to the additional
protector. (This method is also useful for mat. This method is useful specially or
children between 3 to 6 years old) children between 3 to 6 years old.

WARNINGS
Never let and put Infants and children
in front seats on your foot, because
there is a high risk of severe dangers.
Never fasten a seat belt for more than
one person simultaneously.
*If equipped
43
 SAFETY BELT

Safety points for seat belts

The seat belts designed on your vehicle is only for mature persons and each for just one person. Always make sure than all passengers
have seat belts and pay attention to the following cautions.

2 - Never let all passengers to bend their seats more than standards level. The seat belts have their best functionality only when the
backward or forward angle of passengers with the vertebral line is ±25 degrees.
- Fix the seat belts in a way that they have no free spaces. Never move the belt far from your body when the vehicle is moving. The
seat belts shall always have close contact with the body.
- The lower belt shall not pass the stomach, but it shall pass the pelvic region. The diagonal belt shall pass the shoulder and chest
without any force to the neck.
- Get rid of sharp objects like blades, pen, pencil, etc. from your clothes before moving. Pay attention that the seat belts never rotate
wrongly which may cause its lack of operation.
- You shall replace the seat belts which are damaged or erode.
- You can make use of back seat belts to make the back objects fixed, so in accidents they will not be thrown towards you.
- In most of the countries, fastening seat belts is a mandatory, except for a few persons with medical limitations.
- The pregnant ladies shall pass the seat belts from their shoulder, between breasts and one side of their stomach, please refer your
physician in this regard.
- The seats belts are equipped with pretension systems to pull back the belts and location appropriate position.
- The seat belts are equipped with force limiter system in order to control the inflicted force to the chest of passengers at accidents.

44
 SAFETY BELT

Fastening seat belts Adjusting the height of front seat belts

Pass the seat belts slowly from the To adjust its height, pull out the height
shoulder and chest and make sure that adjusting key or move it upward or
they are not rotated. Then fasten its metal Caution downward. From safety points of view, it's
hook to the special hole and hear the click - Never let adhesive materials to always better to put the children on back
sound to ensure its locking. penetrate on seat belt locker hole seats.
because it may loss it’s functioning.
- Always keep the front seat belts as
Caution closed so as to help the air bags
The seat belts have their appropriate function at their best. Caution
functionality only when the seats - Never let infants and/or children In order to ensure the appropriate
are vertical. Never let the front to seat down on your foots in functioning of seat belts, always
passengers to bend their seats more front seats, because it may cause make sure that the belts are passing
than standard angle. Doing so will severe risks of damages. Never your shoulder and make sure on
cause to the warning light of belts to fasten a seat belt for more than appropriate angle of seats and its
be turned on. one person. back.

45
 PRETENSION SEAT BELT

Force pretension and limiter

On crashes from the front side, the safety
of front seats were improved brilliantly WARNING
because of existing pretension and force
2 limiter systems in the seat belts. The
Service and maintenance of seat
belts pretension system and the
pretension system will operate more related wiring system shall be only
severely in proportion of level of accidents done by the experts of Iran Khodro
and pull it more strongly to the side of seat Co.
and driver. Careless modifications or
1. The initial traction system will be repair may cause t h e i r
activated with the switch ON. malfunctioning which may cause
2. Seat belt's force limiters: Pretension seat belt severe dangers.
This mechanism will reduce the force The seat belts with the mechanism of The seat belts have their appropriate
inflicted on the passenger's seat at air bags will be only activating on severe functionality only when they are tightly
crashes and accidents. accidents from front side. Actually, they fastened on body. The pretension
are not designed for crashes from back, system of seat belts will operate
side, overturning or light accidents, so that simultaneously with the air bags in
they will not be activated in such cases. proportionate to the level and type of
The pretension system of seat belts will accidents.
operate just once, in case it operates, you In case of malfunctioning in one of
shall refer authorized Iran Khodro Office the abovementioned items or error
to replace them. in the system, the warning light of air
bags will turn on which you can see in
vehicle's digital display.

46
 FIRE EXTINGUISHER

Standard fire extinguishers Application
Dear uses shall study its user's manual The activation method is written in
before using. Persian on the body of extinguisher
which shall be studies exactly.
Product characteristics - Pull the clamp 2
1. This type of capsule is filled with dry - Pull the upper door's clamp upwards.
chemical powder with 16 gr of Co2 under - Hold the sprayer in central direction of
pressure. the fire and push the handle down to
After pulling the clamp, the gas will be release chemical materials.
mixed up with the dry chemical power
and will cause releasing of chemical Notice
materials. In case of firing in engine compartment,
2. The maintenance degree centigrade never open the compartment completely
in Iran is between -30 to 90 degrees so as to avoid reaching air there. After
centigrade. pulling the extinguisher's clamp, open
3. Having special cartridge, this capsule up the engine compartment for 10 to 15
will not need periodical monitoring up to 5 cm, and release the chemical materials
years. The capsule will be easily charges slowly there for 1 to 2 minutes, then open
in case of its termination. it up completely and continue releasing.
4. Never hunk of powder in case of Pay attention that the capacity of this
vibrations arising from severe crashes capsule is one Kgr and its release time is
and enduring temperature are deemed 7 to 10 seconds. Hence, take care not to
as some of its characteristics. waste the material.

CAUTION
The basic condition of using the fire extinguishers is skill and patience. The company
will not borne any responsibility in respect of negligent using of the fire extinguishers

47
 FIRE EXTINGUISHER

Necessary tips This is to be mentioned that in other case,

1. Never open the drainage valve of the there will be a risk of releasing capsule
fire extinguisher heedlessly, because at accidents which may cause severe
this will cause malfunctions at necessary dangers.
2 emergency times. 5. Keep patience at firing and do the fire
2. At firing or emergency situations, in fighting steps carefully.
case of locking doors or windows, you 6. It is worth mentioning that the present
can make use of capsule to crash the fire extinguisher is designed to eliminate
windows, then get out of the vehicle to fire at its initial steps, in case of blazing
eliminate the fire. and big fires, instantly call the emergency
3. Although the capsule materials are not forces to take action for eliminating fire.
toxic, but never contact them with your
eyes and face.
4. Make sure that the capsule is located
in appropriate place in the vehicle and its
plastic hook is locked appropriately.

WARNING
Skill and patience at the time of using fire extinguishers are deemed as integral conditions
and the automotive company will not bear any responsibility in case of careless using of
fire extinguishers.

48
 MIRRORS

Adjusting electric mirrors Front mirror A PLACE FOR KEEPING GLASSES *

1. After opening the ignition switch, select After adjusting the seat and steering Glasses location will be opened by
the mirror to be adjusted in left or right wheel, you can adjust the front mirror upward pushing of vent and leaving it.
direction by turning the key. for night mode to get rid of headlights of Then you can keep your glasses in it.
2. Moving the adjustment key in four vehicles on opposite direction by pressing
directions will adjust the electric mirrors the night mode key of the mirror, or vice
accordingly in those four sides. versa.

Note:
CAUTION Adjusting the front mirror in night mode
The objects image in the mirror seems will decrease the vision of rear vehicles,
far than their real distance. and sometimes the lack of enough vision
may being some dangers because lack
of appropriate diagnosis of rear vehicles
position.
*If installed on your vehicle
49
 MIRRORS

1
2

Make-up mirror Folding electric mirror Pressing the “unlock” button on remote
Pull down the sun visor to make use of Most of drivers are informed of advantages control for one time will unlock all doors, and
the make-up mirror. of folding electric mirrors especially when the next pressing will unlock the mirrors.
the vehicle is parked in busy places. Some
of its advantages are more safety for mirrors
especially when it is parked in small spaces.
To fold the mirrors, it is enough to rotate the Note
key 1 to 180 degree and push it down. In some models the mirrors are
To unfold the mirrors, you shall push it up. opened or closed alternatively by 90
This is to be mentioned that the electric degree rotating of key no 1 clockwise
mirrors will fold automatically by powering or anti-clockwise.
the engine off and closing the vehicle doors,
then will be opened by opening doors with
WARNING the remote control.
Pressing the “lock” button on remote control
Never bend the electric mirror by WARNING
for one time will lock all doors, and the next
hand in order to prevent damages to please don't adjust the mirrors while
pressing will fold the mirrors. (in a time less
its electrical motor. you're driving .it's very dangerous.
than 10 seconds)

50
 GLASS LIFTER

Side Glasses Locking key of back windows Windows key

Adjustment keys in drover’s side: 5. When the driver presses this key, all Each passenger is able to regulate and
1. Front glass on left side back windows keys will be inactivated. This adjust his/her own side windows by the
2. Front glass on right side mechanism is also designed to protect related designed keys.
3. Back glass on left side children against risks. Back windows keys will not function if the
4. Back glass on right side driver pressed the back windows lock key.
The Driver is able to lock all back glasses.

WARNING
Remaining some parts of body
including hands, head, and fingers on
NOTICE the way of electric mirrors may cause
Never leave your vehicle when a child (or a pet), or key card is remained in the severe injuries.
vehicle. Actually,. The children or pet are able to activate the electric windows and Closing the windows inappropriately
cause damages to their body which may result is severe injuries. In this case, may cause severe injuries and/or
immediately open the windows to eliminate the issue. damages.

51
 GLASS LIFTER

Smart windows lifters * Anti-Pinch safety system * This safety system will eliminate the risks of
The modern smart windows lifters This is a safety system to prevent locating careless leaving of vehicles and will cause the
driver to be relaxed if he or she is not sure of
designed on your vehicle includes parts of your body or objects between
closing the windows.
an electrical circuit with the following the windows when the windows is lifting
2 functions: up. Having been equipped with this
Lift up/down command of four
1. Safety anti-pinch system; mechanism, the windows will come back
windows*
2. Automatic windows closing after down if they impact with any object and
This mechanism enables the person to lift up or
leaving the vehicle; result in more safety in this regard. open the windows of four doors simultaneously
3. Lift up / down command of four doors Furthermore, this mechanism causes in both automatic and manual methods.
windows; and useful time prolongation of vehicle’s In ordinary designs, just drivers windows have
4. Slow opening windows at the end of windows. this capability.
route.
Automatic lifting up of windows* Manual mode
This mechanism helps the driver to Press the windows key up and release it, the
Caution checkup the windows one by one when windows will stop when you released the key.
The Anti-pinch system designed he or she left the vehicle, and lift them up
in this vehicle prevents damages if they are not. Automatic mode
against severe obstacles, so careful Shortly press the key and enjoy its automatic
Pressing key 1 on remote control for
move.
action in this regard is always one time will lock all doors, and the next This mechanism enables the person to lift up or
advised. pressing of the same key will lift up the open the windows of four doors simultaneously
windows. in both automatic and manual methods.
Shortly pressing will do it automatically and
holding the key will do it manually for both up
and down directions.
WARNING Pressing and holding key will stop the
Make sure the automatic closing movement at the moment you released the
of all windows before completely key for both up and down directions. Shortly
leaving the vehicle at park. pressing of the key will make it automatically
*If installed on your vehicle up to its complete movement.

52
 GLASS LIFTER

Slow stop of windows at the end of Reminder

route * The smart windows lifter is equipped with
In this mechanism, the windows speed at a sensor which registers the position of
the end of rout will become slow and slow windows in each moment, and this is to
and will stop without inflicting any damage diagnose the start and end range of the
2
to the doors. windows movement. The initial settings
This mechanism omits the sound of this are set in the automotive plant. For any
task and will increase the useful life of reason including dismantling the battery
internal components. or if in case of cutting off the initial power
Needless to say that the anti-pinch system of windows lifter, the initial settings will
is active in both manual and automatic be deleted and new capacities of smart
mode and the windows move will be windows lifters will be omitted.
cancelled if there is an object on the way,
and the windows will move on contrary You shall do the initial settings once
way. against after connecting the battery
resource. Follow the easy three steps
below to do this:
Reminder
The Anti-Pinch system is not 1. Move the windows completely up to the
activated at the time of setting up the end.
system. 2. Move the windows completely up
by manual mode of lifting (note that the
automatic mode is not activated now) .
3. Press and hold the key for 1 second
after the windows was reached to the end
completely.

*If installed on your vehicle

53
 INTERNAL LAMPS

Front roof light Back roof light Front roof light

1. Front light of Drier. This light will be turned off by opening 1. Front light of Drier
2. Front light of passenger. each of doors. It will be turned off after 12 2. Front light of passenger
3- It gets on by opening either front / rear seconds if the ignition switch is OFF. 3. The light which will be turned on after
doors or booth. opening a door. It will be turned off after 12
4- The lights are off seconds if the ignition switch is OFF.

One of doors is open : Light on

Light off

Light on

*If installed on your vehicle

54
 HEATING AND VENTILATION

Heating and ventilation Air vents

The heating and ventilation system of In case you rotate the key down and up,
vehicles will direct the fresh air or warm air WRNING the air vent will be closed/opened.
from inlets designed in different parts of the Avoid turning on the cooling fluid By moving the central key to side
vehicle. circuit, this is harmful for eyes and directions or up and down, will regulate the
The vents are designed for the windshield, skin. air circulation.
face and foot for front passengers.
Also there are vents for back passengers
at the end of central box. WARNING
The detailed description of heating system - Make use of distilled water in the radiator, in order to avoid fouling of heater.
and air vent settings are discussed in next - Turn on your cooler every 15 days for 10 minutes even in the semester.
page. - To turn off the cooler, first turn off the A/C button, then turn off the engine after
seconds.
Necessary tip: - Charging the cooler gas with a gas other than R-134a will inflict damages on you
Never cover the back niche on the ventilation system.
- Make use of R-134a gas which is compatible with the environment and non-
vent canal in order to help complete air
destructive to ozone layer in your vehicles air vent system.
circulation in and out of the vehicles.

55
 HEATING AND VENTILATION

Automatic air vent

1. Turning vents system ON and OFF
2. Adjusting fan speed up/down
3. Turning on windshield heater
2 4. Automatic adjustment of vent system
5. Selection of air circulation direction
6. Control air entrance
7. Turning on back windows heater
8. Adjusting temperature up/down
9. Turning on the cooler

56
 HEATING AND VENTILATION

1-2. Fan speed adjustment key 5. Air direction selection key 7. Back windows heater key
You can turn on back windows heater by
- Automatic system of vehicle will be You can change the air direction by pressing this key, the system will be then
turned ON/OFF by turning this volume. pressing this key consecutively. turned on for 10 minutes. You can press
- Fan speed will increase/decrease by Face this key again before such 12 minutes 2
turning this volume to right and left. Face and foot is terminated. this mechanism can also
- In automatic mode, the fan speed will Foot operate even if the air vent sys is OFF.
be adjusted based on determined Foot and windshield
temperature. Windshield 8. Temperature selection volume
You can adjust the internal temperature
3. Windshield heater by turning this volume. Turning the
Press this button In order to eliminate fog The air direction will be shown on display, volume to rights (H) will increase the
or freezing of windshield. By pressing in case of pressing AUTO key, this temperature and turning to left (C) will
this button, the cooler will be turned on operation will be set automatically. By decrease.
and fan speed and temperature will be pressing air direction selection key, the air This temperature can be adjusted within
automatically adjusted to maximum with vent system will exit from AUTO mode. the range of 14 to 32 degree.
windshield air vents open. Vapors and By selecting the temperature 14,
frosts will be eliminated and cleaned from 6. Air inlet control key the system will function with its Max.
the windshield automatically. capacity of frigorific and by selecting the
By pressing this key, you are able to temperature 32 , the system will function
4. AUTO key stop air exchanging and just the internal with its Max . capacity of calorific and
By pressing this key, the vent system will vehicle's air will be circulated within the by selecting the temperature 15 to 31,
automatically adjust and the settings to reach vehicle. Avoid using this mode for a long the system controls the temperature
the predetermined temperature. All functions time because lack of fresh air, by pressing automatically.
including fan speed, vent canals will be set this key again, the air exchanging will be This volume will not function when the
automatically in this mode. Turn volume No. again started. Air inlet circulation also air vent sys is OFF. You can turn of the
9 to determine your favorite temperature. The operates even if the air vent is off. OFF will air vent sys by pressing OFF button.
determined temperature will be shown on be shown on display when the air vent is Pressing nay keys of AUTO, A/C, fan
display. It is advised that you enjoy this auto off, by pressing the air vent keys, this light speed control key and front/back
mechanism because there will be no need to will disappear. windshield heaters will turn on
adjust the settings manually in this mode. the air vent system.

57
 HEATING AND VENTILATION

9. A/C Button
This Key is to turn on/off the vehicle's' cooler
system. WARNING
The word "ECO" will be displayed on screen 1.Air vent system will function when the
2 when the cooler is off, by turning on this system engine is power on.
the word "A/C" will be shown on screen. The 2.Never leave disabled and children
setting will be started according to the latest passengers alone in the vehicle.
configuration. 3.The internal air temperature will be
highly increased on hot summer days
with the risk of severe dangers.
4.Avoid using internal air circulation mode
because of lack of oxygen in the vehicle.
Caution 5.Favorite temperature is adjustable
according to the passengers taste
1.The fan of vent system will not function for 3 minutes at winters when the
(recommended summer temperature is
outdoor and engine's temperature is highly low, until it reaches to an appropriate 22 degree and winter is 26 degree)
temperature. 6.When the vehicle is parked at a hot
2.The auto air vent system is designed to control the entrance of polluted air, dust, place with direct sunlight, first open the
and smoke in the vehicle's air filter you shall replace the air filter according to the windows for a while to get rid of internal
timetable of user's manual. hot air, then try to turn on the cooler
3.You shall replace the air filter in case of malfunctioning including weak fan speed system.
or any odor. 7.Turn on the air vent system twice a
4.Make use of anti-freezing liquid in order to avoid fouling of heater. month for 5 to 10 minutes in order for
5.To turn off the air vent system, first press the OFF button then turns off the engine. good maintenance.
6.Cooler gas shall be only charges with R134 gas.
7.Never block the air input channels on the tail of windshield.
8.Never put objects on light sensor of dashboard, and temperature sensor of front
bumper. Caution
Never open the cooler fluid circuit
9.It is advised to make use of AUTO air vent mechanism, because in this way the
because this is severely dangerous
operation of temperature adjustment will be done by means of several sensors for eyes and face. Refer to authorized
designed within and there will be no need for several pressing of different keys. branch office in case of any problem.

58
 INTERNAL EQUIPMENT

Front ashtray Back ashtray Adjusting the angle of steering wheel

The ashtray is designed on the tail of front box. 1. This is designed on the door and one can You shall adjust the angle of steering wheel
1. This ashtray is removable like a glass to pull it down to open it. based on your body position. First you shall
vacate it. 2. Push the clamp down to remove it and adjust your seat angle, and make sure that all
2. Lighter vacate the ashes. dashboard and display lights are within your
vision clearly, and then try to adjust the angle
of steering wheel.
1. Pull down the adjustment lever to release its
lock.
2. Try to adjust the angle of steering wheel and
then pull up the lever to lock the steering wheel
in this position.

Caution Caution
The ashtrays are deemed dangerous in Never try to adjust the angle of steering
respect of firing risks, hence never put wheel when the vehicle is moving
papers or flammable objects in. because this is severely dangerous.
Hence, do it at stop.

59
 INTERNAL EQUIPMENT

Front console box Sun visor

- The console box is designed beneath the - You can pull it down to protect your eyes and
front elbow. skin from direct sunlight.
- Pull its door up to open it. - You can make use it for the windshield and
- You shall push the clamp to open it up. side windows.
- There is flooring on the console box which is
removable to be cleaned.

60
 INTERNAL EQUIPMENT

Back elbow Access gate of boot Dashboard box

You can pull out the elbow from the back - This gate is design behind the back elbow. - Pull down its clamp to open it.
seats. This is for more convenience of back - You can make use of it to transfer long object - A light will be turned on the dashboard
passengers. You shall also pull it out when you like ski wood, which shall be located in the
want to access the boot. boot and some part in the vehicle, or have
by its opening, which will be turned off
There are two glass places designed as you an access to the boot when the vehicle is by its closing.
see in the image. moving. Note: Vehicle's user manual shall be
- You can pull down its clamp to be located on always placed in this box.
the elbow, and then you will have access to
the boot.

CAUTION
Transfer long objects always with
special care.

61
 INTERNAL EQUIPMENT

1-BOOT OPENER KEY 3. CENTRAL LOCK KEY

To open the boot from inside the vehicle, press Each press of this key will lock or unlock
the related key for 1.5 seconds, then the boot all doors simultaneously and the related
will be opened.
indicator will be shown on the screen.
2
2. FLASHER
Press the flasher key, all indicators and AUTOMATIC CENTRAL LOCK
indicator lights will be turned on flashing. At the time of driving at speed higher
Make use of these lights in emergency only than 10 Km/h, the doors will be locked
when for example your vehicle is in the way automatically. You can shortly press key
of other vehicles or its emergency cases.
These flashers will be remained on even when
3 to unlock the doors temporary.
the engine is off, hence turn off them after
eliminating emergency case. ACTIVATION WARNING
When the ignition switch is on, press and - In case of electricity cut off, including
cases of battery shortage and
hold the key No.3 for 5 seconds, and then
electrical power supply system, the
the operation will be activated with the clock numbers will disappear and the
indicator light on the screen. clock shall be set again.
- It's possible to lock or unlock the
doors by remote controller and even
central key lock after disconnection
of battery.
- In order for protection of back
windows heater elements, never
scratch them or put any adhesive on
them.
- The flashers will be automatically
turned on in case of any sudden
CAUTION decrease of speed.
Set the clock only when at stop for - Back windows heater and windows
lifters will not function simultaneously.
safety considerations.

62
 STEERING WHEEL

AUTOMATIC SAVING OF THE RADIO

STATIONS
Audio system panel keys installed on steering
wheel*
2
1. This is for mute operation; pressing
again will exit mute operation.

2. This is for increasing/decreasing the

volume.

3. A) selecting next/previous truck (CD/

USB)
B) Automatic search of radio stations.
CRUISE CONTROL KEY INSTALLED ON 8. (in case of system inactivation),
STEERING WHEEL the system will be activated by
4. To enter RADIO>CD pressing and holding this key
P L AY E R > U S B > A U X > B T and he vehicle will run with the previous
6. Power on/off cruise control
determined speed. In case no speed is
stored in the memory, the vehicle will
move with the current speed.
5. Answer coming calls (in case of 7. each pressing will cause
receiving call) speed increase for 1 km/h (in case of system activation), pressing
and holding this key will decrease the
vehicle's speed for 3 km/h and will remain
Pressing and holding this key will increase
on its speed by releasing the key.
Note: Background light is white, which The speed for 3 km/h. the speed will
will be turned on by pressing SLIDE remain as fixed by releasing this key. (in case of system activation), each
LAMP button. pressing of this key will decrease the
vehicle's speed for about 1 km/h.
63
 ROOF LIGHT TIMER

ROOF LIGHT TIMER (RLT) AUTOMOBILE FINDER DRIVER'S COMPANIONSHIP IN DARK

The roof light will be controlled by the smart Pressing the lock key on remote control AREAS:
system and will be turned on if: will help you finding your vehicle by When you want to leave your vehicle in a
flashing for 15 times when you are dark place, this mechanism helps you to
2 1.The engine is off, one door opens, including
searching for the vehicle at a parking. light up the area for 30 seconds, so your
boot and hood, and will be turned off after
12 second if the related door closes, will be able to pass through the dark area.
meanwhile, if the ignition switch opens, the NOTE: For this operation:
light will be turned off slowly. One flash will takes 500 ms.
2.In case the vehicle is on alarm system,
pressing the unlock key of remote control
- Turn off the lights; first
will turn on the roof light, if before auto lock - Turn the switch to off position first.
timer, one door opens, this will operate like - Pull the indicator lever towards yourself
above paragraph, Or, the auto lock will within 1 minute;
function and the roof light will disappear. - Get out of the vehicle and lock the doors.
3.This will turn on at accidents and remains
until turning ignition switch to OFF.
4.In case one door is open when the vehicle Then dipped head lamps and side lamps
is moving, including boot and hood, the roof will be turned on and then again will be
light will inform the driver by flashing. turned off after 30 seconds automatically.

64
 ALARM SYSTEM

The alarm system will sound for 30 minutes, DOORS AUTO-LOCK

and then will be stopped for 5 seconds, in In case the doors lock is opened heedlessly by
case of risk elimination, flash lights and horn the remote control and no door opens for a while,
will turn off, or, the previous status will be the doors will be locked again automatically by
continued again. this mechanism. This mechanism is actually
This alarm status will be repeated for 10 times, designed to avoid unintentional opening by the 2
then the indicator lights and horn will turn off, remote control. When the speed exceeds 10
but the alarm system will still remain activated. km/h, the doors will be locked automatically.

INACTIVATION ALARM SYSTEM Activating and inactivating this mechanism is

ACTIVATING ALARM SYSTEM When the horn system is activated, press accessible by holding the central lock key for
The alarm system will be activated by pressing the "unlock" button on remote control then all 5 seconds.
the lock key on remote control providing that doors will be opened and the alarm system When the vehicle's speed exceeds 10 km/h
the ignition switch is on its initial mode and will be inactivated. Two indicators flashing in this mode, the doors will be automatically
all doors are closes appropriately. One flash will inform the driver of inactivating the alarm locked. (If the related configuration is activated)
of indicator lights will inform the driver of system.
activating alarm system. We can Inactivate the anti theft alarm by the Reminder:
When the alarm system is on, one LED on ignition switch (and not necessarily by remote In case of malfunctioning any keys including
small box on the dashboard will flash. controller ) while we're locking the doors. those of side doors, hood or boot, the related
The horn system will horn in case of any This approach is suitable specially when entrance will not be checked up. Such situation
following events/: the vehicle is parked in a safe place for a will be notified to the driver by 4 time flashing of
- Opening any door long period of time and there is worries of indicator lamps when the doors are locked by
- Opening the locks of front doors with an unnecessary hearing the noise of alarm (Horn the remote control.
unknown key sound). You shall take action to eliminate this issue as
- Changing the mode of ignition switch soon as possible by referring to an authorized
branch office.
In this mode the side doors are locked,
if the boot or engine cap is open. But he
antitheft is not activated in this case. All
doors are locked ,if one of the side doors
are open;but they'll get reopened.

65
2

66
 3 DRIVING

DIGITAL FRONT SCREEN LIGHTS ................ 68-70 FUEL SYSTEM ................................................ 84-85
ALARM LIGHTS .............................................. 71-73 LIGHTS AND INDICATORS ............................. 86-87
DIGITAL SCREEN GUIDE ............................... 74-76 HEADLIGHTS HEIGHT ADJUSTMENT ................ 87
AUDIO ALARM LIGHT ......................................... 77 SNOW WIPERS AND GLASS WASHER .............. 88
CRUISE CONTROL * ....................................... 78-79 TURBOCHARGER .......................................... 89-90
STARTING AND DRIVING ............................... 80-81 TURBOCHARGER MAINTANENCE ..................... 91
FUEL CONSUMPTION DECREASE AND ENVIRONMENTAL BRAKES .......................................................... 92-93
PROTECTION ..................................................................... 82 ABS BRAKE SYSTEM .................................... 93-94
MANUAL GEAR BOX ........................................... 83 AIR BAG .......................................................... 95-98
BACK OBSTACLES ALARM SYSTEM ................ 83

*If equipped
67
 THE FRONT PANEL INDICATORS DISPLAY

Indicators and symbols

Warning lights and indexes
1.Fuel shortage warning light
2.Fuel rate light
3.Immobilizer light
4.Speedometer
3 5.EBD-ABS
6.High beam of head lights
7.Automatic flaw diagnosis light
8.Cooling system fluid temperature light
9.Front fog lights
10.Low beam of head lights
11.RPM light
12.Cruise control on indicator light *
13.Cruise control activation indicator light*

*If installed on your vehicle

68
 THE FRONT PANEL INDICATORS DISPLAY

Indicators and symbols

Warning lights and indexes
1.Front passenger's air bag inactivation
light
2.Driver's air bag flaw light
3.Right indicator
4.Left indicator 3
5.Engine's fuel direction light
6.Back fog light
7.Status modifier and Zero maker
8.Rotating key of front display's lights
9.Periodical service warning light
10.ABS brake indicator light
11.Digital display screen

*If installed on your vehicle

69
 THE FRONT PANEL INDICATORS DISPLAY

Fuel rate: The pointer will locate on Zero when the engine is off, and when the ignition switch is ON, this shows the level of fuel.
In case the fuel rate is low on the tank (about 8 liters), the fuel shortage light will turn on, which tells you to take action for fuel as soon
as possible.The capacity of fuel tank is 60 liters.

Engine RPM: This show RPM per minutes. Never allowed the pointer to be located in red area in order for good maintenance
considerations.
3
Speedometer: This shows the vehicle's speed based on km/h.

Engine temperature display: This shows the temperature of cooling liquid. When the engine reaches to ordinary working
temperature, the indicator pointer will locate near the middle line and remains there until the engine is operating normally.
In case it reaches to red area, it shows overheating of cooling liquid, which may cause severe damages to the engine. In this case,
shall stop the car immediately and call authorized branch offices for repair.

Possible reasons:
- Flaw on cooling fan: checkup the fuses and replace each of them necessary.
- Leakage in cooling liquid: wait until the engine is cool, and then test the level of cooling fluid.
- Flaw on water pump operation.

Status modifier and Zero maker key: This is to be used in changing the mode of displaying different items on display and make
current statistics as zero.

70
 WARNING LIGHTS

Indicators lights – Green light

This is to display the indicator to rights and left directions. In turning situations, these lights will indicate simultaneously
with vehicle's indicators. In case of using flasher in emergency cases, these lights will also turn on. In case one of the lights is flashing
rapidly, this shows flaw on one light.

Caution: This happens only if one of the lights is not functioning in front or back of the vehicle, means that side lights do not have any
effect on the speed of these lights. 3
Necessary tip: These lights will turn on automatically for 5 seconds in case of sudden decrease of vehicle's speed. This is a safety
mechanism showing sudden speed decreasing.

Head lights low beam – Green: It will turn on when using front head lights low beam.

Head lights high beam – Green: It will turn on when using front head lights high beam.

Front fog lights – Green: It will turn on when using front fog lights.

Back fog lights – yellow: It will turn on when using back fog lights.

71
 WARNING LIGHTS

Automatic flaw diagnosis light - Yellow light

In case of diagnosing any flaw by this mechanism, the related light will turn on. In case the ignition switch in open on 2nd
position, indicating system analysis, this light will turn on and will disappear by powering engine on. In case the light turns on when
moving, this indicates a flaw in the engine.
Note: When the light is indicating but the vehicle is operating normally, you shall refer to branch offices. You can also keep running yet.
If the light turns on and the vehicle is not operating well, this shows an error in sparking and the engine must work in a very low RPM
3 and you must refer to an authorized representative of IKCO.

ABS warning light – yellow

This indicator will turn on and off for a while when you're trying to power on the engine. In case it is not turn on during powering
on, or not turn off after powering on the engine, this shows an error in ABS brake system or in EBD system. In this case, you shall
immediately transfer the vehicle to an authorized branch office.

Passenger's air bag flaw indicator

If it's turned on constantly, this shows the passenger's air bag is not functioning or inactivating, this will remain on until the issue
is eliminated. If it's flashing, you shall immediately call the branch office.

Driver's air bag flaw indicator – Yellow

This will flash for 6 times by powering on the engine, then shall turn off, Or, shows an error in driver's airbag system. Hence, you
shall immediately refer to authorized branch office, Or the owner shall bear all responsibilities in this respect.

* If your vehicle is equipped

72
 WARNING LIGHTS

Fuel shortage indicator light – Yellow:

If this turns on it means that less than 8 liters gas remained in tank, and then you shall take action as soon as possible. This light
will flash if the fuel is less than 3 liters.

Cruise control light – Green:

If this turns on/off it means that cruise control system is on/off.
3
When this light is on or off, it indicates activation or deactivation of cruise control system.

Turning this indicator on and off shows that cruise control system is on or or off.

When this light is on , it indicates that cruise control system is deactivated and, if the light is turned off, it indicates that the
system is activated.

Immobilizer light – Red:

When the vehicle is switched off; flashing of this light in every 4 seconds, means that the immobilizer is activated.

Service error light – Yellow: If this turns on it means that an error occurred in one of the vehicle's system or it’s the time for
periodical service. Refer to the nearest after-sale services office if you saw this light.

73
 DIGITAL DISPLAY SCREEN GUIDE

Time, date/ out temperature:

Periodical service
Time range changes from 00:00 to 23:59
To adjust the km amount to
with accuracy of 1 minute. The range of
replace the engine oil, oil filter, air
calendar changed from 2001 to 2020.
filter, press and hold the left key (rotating
Leap years are not considered in the
key) for one second. Then you will enter
calendar.
the sub-menu as shown. You can move
3 The range of temperature is from -40 to
through your favorite item, then press
+80 degree centigrade.
and hold the key for 2 seconds in order to
determine your favorite number. This will
Average speed
also shows the differential amounts. The
This shows the vehicle’s speed
accuracy of measurement is for 1 km,
from zero time to the current
periodical service light will be then turned
Digital display screen guide: time. By pressing status changing key
on necessary times.
"ODO" This turns on when the amount is showing, this will
immediately after ignition switch change to Zero.
in open, this indicates total kilometers
went through from delivery of vehicle on This shows total distance went
km basis, and cannot be changed to Zero. through from the time you made
(If it is set for this setting, Or, it is not it Zero on km basis.
shown a the time of ignition switch OFF.) Pressing the Zero maker key for 2
seconds will make this distance amount
as Zero.

74
 DIGITAL DISPLAY SCREEN GUIDE

Lamps fault indicator Light rate of lamps adjustment Cruise control system*
This lamp will turns on in case of The background light of lamps The determined speed of cruise
any error in front or back lights. will turn on by vehicle's lights. control will be displayed on
Then you are able to adjust the screen in place of ODO, above
rate of lights by turning this volume (right the screen.
side volume) to decrease or increase the
Engine oil shortage indicator In case of speed change more than 4
light.
This light will turn on when
The rate of lamp lights is adjustable in 7
km/h, this speed will flashes on display 3
the ignition switch is on its screen.
options as:
2nd position which shows appropriate
functioning, and will turn off when the 1 2 3 4 5 6 7
engine is powered on. Or, this shows 20% 25% 40% 55% 70% 85% 100%

engine oil shortage, Hence, you shall

power off the engine immediately and take
action to refer to the nearest authorized
branch office.

75
 DIGITAL DISPLAY SCREEN GUIDE

Instant STOP command action to eliminate this issue. Brake alarm

Seeing this command, instantly This indicator light may signals for one of This will light up in case the
stop the vehicle without any the following reasons: handbrake is up or the brake oil
hesitate then call the authorized - Flaw on battery charge system level is low.
workshop. - Flaw on battery or its terminals In case it is not turned on when starting the
This lamp may also light up by oil level,
- Alternator error vehicle or it remains light when the engine
battery charge, and engine oil shortage
3 and engine high temperature indicators.
- Flaw on alternator's wires is powered on, you shall immediately fill
the oil tank and check the handbrake to
Driver's seat belt be down, and then refer to an authorized
We shall always ensure workshop as soon as possible.
WARNING appropriate fastening of driver's
If "STOP" light is turned on for any
seat belt by putting the clamp on its metal Engine high temperature
reason, the driver shall avoid running
hole and hearing the click sound. Doing You shall immediately stop
the vehicle and any damage in this
case will be borne with the owner. so will turn off this light on display screen. the vehicle if you saw this light
When the vehicle is moving and vehicle's without need to power the engine off,
speed exceeds 5 km/h, this indicator light then call an authorized expert. The light
Open doors indicator
will appear on display and beep sound will of STOP may also appear in case of
This indicates which of the
be heard for one minute, after which just increasing water temperature.
vehicle's 6 doors is remained
the light will remains.
open, and you shall immediately take
action to close it.

Battery charge warning light

With Ignition switch on its 2nd
position, this lamp will light up
and immediately disappear by powering
engine on, or, it shows an error in battery
charge level and you shall take immediate

76
 THE FRONT PANEL AUDIO WARNING

Priority of Audio Alarms

Type of audio alarm Operation description Priority Start switch Audio alarm
Small lights are on and driver's and/or
Non-ending beep 1 Engine OFF Lights audio alarm
passenger door is open
Going rear gear with sensors functioning Rear gear sensor
A beep after going to rear gear 1
well ready 3
Going rear gear with an obstacle near the
Continuous beep Obstacle diagnosis
vehicle
When central lock key is pressed for 5 Auto-central lock on/
A beep after each pressing 2
seconds off
Speed exceed 10 km/h and one door is step 2
3-second beep 3 Open door alarm
open and 3
3-second beep Speed exceeds 120 km/h 4 High speed alarm
45-second beep + 15 seconds Speed exceeds 10 km/h and seat belt is not
5 Open seat belt alarm
with twice volume fastened
3-second beep Fuel shortage light is on 6 Fuel shortage alarm
Engine high temp
3-second beep Engine high temperature light is on 7
alarm
One of indicator lights or flasher is activating.
In the meanwhile, indicator display in control
Simultaneous beep and
panel is activated with double frequencies 8 All status Flashers alarm
indicator lights
when one of the lights are damaged and one
of the indicator light is activated.

77
 CRUISE CONTROL

Cruise Control The indicator will turn on with green light

This mechanism is designed to keep the on the display when the system is activated.
vehicle’s speed fixed in long ways. When the system is ON but not activated,
You will be able to fix your speed without pressing the brake pedal for first time after
any need to press the gas pedal. powering engine on, the key will activate
When the cruise control is activated, the system, and the vehicle’s speed will remain
still. The indicator will be displayed by
3 actually an electrical driver will borne the
activating the system.
responsibility of adjusting gas channel,
When the system is activated, pressing and
and the main driver will not have any need holding will increase the vehicle’s speed
to press the gas pedal. for 3 km/h per second, and releasing the key
The Driver is also able to increase/ will fix the speed. Each pressing will also
Main Components of the system
decrease the vehicle’s speed by pressing 1. Throttle (electric gas inlet), which controls increase the speed for 1 km/h.
the keys designed on related panel on the the opening of gas inlet and is installed on If the system is not activated, pressing the
steering wheel. In case the driver presses engine compartment. key will activate the system, and the vehicle
the clutch or gas pedal(s), the cruise 2. Electrical control unit (ECU) will move with the previously stored speed, if
control will be cancelled. Then the Driver This unit performs information process and nothing, based on the current speed.
control tasks. This is installed on engine When the system is activated, pressing and
will be able to continue speed control and compartment. holding the decreases the vehicle’s speed
the latest speed will be stored in system’s 3. Steering wheel panel keys for 3 km/h per second. Each pressing will
memory. Also the driver is able to press The Driver will be able to control the system
decrease the speed for 1 km/h per second.
the gas pedal to increase the speed. The through the instrument panel installed on the
indicators of cruise control on display steering wheel.
screen show the activity of this system.
System manual
Gears upper 4 are designed to be control by
cruise system.
Vehicle’s speed shall exceed 42 km/h
The key on steering wheel panel is
designed to power on/off the cruise control. *If equipped
78
 CRUISE CONTROL

Benefits of using Cruise control system - Engine speed is less than than 42km/h
1.More convenience at driving and - Vehicle speed is more than 152km/h.
keeping the energy of foots specially in - RPM is less than 1500mm
WARNING
long journeys in express ways due to no - RPM is more than 5000mm(1500-5000) Conduct a whole vehicle’s control
need for pressing the gas pedal. - Not being in 4 or 5 gear. when using cruise control system.
2.Brilliant decrease in fuel consumption - Fuel cut due to safety considerations Pay attention that cruise control
3.Avoid violating the legal speed in roads - Positive or negative acceleration of system is designed for express ways, 3
which are sometimes unintentional. vehicle is out of permitted range. highways, direct and long roads with
- Brake pedal signal error light traffics.
Condition of cruise control activation - Vehicle’s speed being 10 km/h upper
Avoid using cruise control in these
- Cruise system is ON (with ignition switch than the set speed for 9 0 seconds
cases:
and ON/OFF key) - Vehicle’s speed being 20 km/h lower Heavy traffic roads
- Pressing one of SET or RES keys than the set speed for 90 seconds Meander roads
- Being the determined speed range (42- Slippery roads
150 km/h) Roads with high slope
- Appropriate gear for cruise (upper gear Rainy roads
4)
As the cruise control does not have any
control on brake system, the vehicle’s
Instant inactivation of Cruise Control
speed may exceed the determined
System amount. Hence, the vehicle’s speed
- Pressing brake pedal shall be control by the driver in roads
- Pressing clutch pedal with high slope.
- Pressing OFF/ON key
Powering off with main ignition switch
(intentionally by driver or unintentionally
due to cruise module error)
- Changing the gear (manual gear)

79
 POWERING ENGINE ON AND DRIVING

Powering Engine On Cold climates - Never allow to inflict force on engine in

1.Make sure that the handbrake is up and In -10 degree centigrade, the vehicle any gear
the gear is on N mode. needs more time to be started. Hence, Avoid sudden brakes if possible
2.Power off all unnecessary electrical power off all electrical devices when trying - Using high rpm after sealing period is
devices like cooler. to start. not limited.
3.Turn the ignition switch to 3rd position,
3 then immediately release it. Engine’s warm up
Immediately start to drive when the engine
Never press the gas pedal when trying to is powered on, due to fuel decrease
start and never continue starting for more considerations, but pay attention not to
than 15 seconds. If you did not succeed to drive speedy up to the time the engine
start, pause the operation for 10 seconds, warms up.
then retry.
Vehicle parking
If engine did not power on, or Always pull up the handbrake and put the
malfunction after starting gear on N mode before parking.
- Press the gas pedal to half length (try
only for 15 seconds) Sealing
- If you did not succeed, now press the Engine, gear box, brakes, and rubbers
gas pedal completely then retry to start, need time to be sealed and fixed on their
so that extra gas will be removed from the appropriate place.
engine (try only for 15 seconds) Please observe the following
- Avoid pressing and releasing gas pedal considerations in at least the first 1000
when trying to start the engine. kilometers: Caution
- Never allow the rpm to exceed 3000 in Never park your vehicle near
any gear flammable materials like leaf, feed,
- Never press the gas pedal on any gear especially when the engine is ON.

80
 POWERING ENGINE ON AND DRIVING

Ignition switch modes:

St Mode:
You can remove the switch
The steering wheel is locked
Most of the lights including side lamps,
heal lights and flashers function

A Mode:
The steering wheel is not locked
3
Some of E-components function

M Mode:
All equipment including indicator lights
Unlocking steering wheel's lock and electrical circuits function Gears positions
After inserting ignition switch, slowly move The different gears positions are shown
the steering wheel and turn the switch to D Mode:
The engine can be started. Immediately in the above image. This vehicles is
put it into 1st position, then you see the
release the switch after powering on, the equipped with synchronization system on
steering wheel unlocks.
switch will return to M mode automatically. all gears.
Locking steering wheel
After removing the ignition switch, turn the
steering wheel on pedestrian's side, you
see the steering wheel locks.
Precautions of driving
WARNING - Never make use of the gear lever as a backrest because this will reduce the
When the vehicle is moving, avoid useful life of the gears mechanism. Never make use of clutch pedal as foot back,
powering off or removing the switch, because this will result in mechanical issues.
because the steering wheel will be - Never make use of half clutch technique to stop the vehicle in slope roads,
locked and the vehicle will get out of because this will result in mechanical erosion of clutch system.
control. - Avoid driving with heavy gear for long times
Avoid keeping the engine powered on - Driving with heavy gear will increase the fuel consumption, the more rapid gear
in the roofed places for long times. changing, the better maintenance of the vehicle's engine.

81
 FUEL CONSUMPTION REDUCTION AND ENVIRONMENTAL PROTECTION

Fuel consumption reduction and

environmental protection
You can reduce the environmental
pollutions and fuel consumption by
observing the following tips:
- Make use of the gas and engine oil
3 advised by the manufacturer
- Never allowed leakage of gas at stations
- Never forger periodical services
- Checkup exhaust system and those of
fuel and oil for any leakage
- Start moving after powering on the - Make use of cooler just in necessary - Make use of air inlets designed on
engine cases, this will reduce the fuel dashboard to have fresh air instead of
- Power off the engine in stops more than consumption opening windows if possible
2 minutes in traffic, etc. - Never throw out the used engine oil if you - Avoid fastening unnecessary barn on
- Press the gas pedal so slowly, try to want to replace the engine oil by yourself, the vehicle
keep still the vehicle's speed for better but deliver it to mechanical workshop for - Making use of tires not approved by the
mechanical efficiency recycling purposes. automotive company will increase the fuel
- Pay attention to the maximum speed - Plan for your travels to reduce them consumption
limitations - Avoid driving at rush and busy hours and - Flat tires will severely increase the fuel
- Adjust the tires air pressure periodically streets if possible consumption.
and make them balanced. - Turn off your unnecessary electrical
equipment but pay attention that safety
is at first priority, so turn on the lights as
soon as dark comes.

82
 BACK OBSTACLE WARNING SYSTEM

(1,2,3,) Location for the sensors on rear bumper

Back obstacle warning system nearer to 150 cm to an obstacle, the side

This system includes three smart sensors related segments will be turned off on the
which are designed on the vehicle's display and the beep sound will be heard. WARNINGS
bumper, and are connected to the Going nearer to the obstacle will cause the This system is designed to help the driver in
E-network of the vehicle. beep to volume up and more segments diagnosing the obstacle in 150 cm distance
will be turned off. from behind the vehicles specially at parking
Performance The beep sound will be heard continuously with the speed less than 5 km/h, and naturally
The above system will inform the driver of if the beep sound is nearer than 50 cm, has some limitations; hence, the driver's care
shall be the first priority.
any back obstacle in two ways of visual and the first row segments will flash on Making use of audio signals, this system will
(through display) and audio (through the display for more warning of the driver. help parking positions and determination of
beep sounds). The vehicle shall be stopped in this objects when the vehicle is running on rear
With the ignition switch open, and Rear moment. gear.
gear, this system will be activated which Sensor fault warning Hence, having this system shall not be result
in heedless driving on rear gear and sudden
will be declared to the driver by a short In case of arising any fault in the sensor, moves.
beep and lighting up the back segments the warning message of "Sensor Fault" The Driver shall always pay attention to back
on the display. will be shown in place of clock on the obstacles, mobile obstacles like children,
The display segments will be on until an screen and the sensors operations will carriers, bicycles, animal, etc., or short and
obstacle stands in 150 cm distance from not function anymore. narrow obstacles like tables, narrow fences
the vehicle as above image and no beep In this mode, three short beep sounds will shall always be at the focus of driver's
attention.
will be heard. When the vehicle goes be heard.

83
 REAR VISION CAMERA

WARNING
Ensue that the rear camera is not
covered by the mud , snow and dirt.

Rear vision camera *

By putting the gear in reverse position a
perimeter view of the back along with a graph
will be displayed on the screen; By reaching
to the red area, use the rear bumper picture
for exact stopping.

* if your vehicle is equipped

84
 FUEL SYSTEM

Inside the boot

Fuel tank cap Fuel tank cap Fuel reconnection key

To open the cap, turn the fuel tank cap The fuel tank cap is located on right side The fuel reconnection key is located on
counterclockwise, and wait a moment to of the back fender and is connected to the the hood, on the right internal fender. In
allow gases to release, then completely central lock. When the central lock is open, severe accidents, a safety system will
open it up. push the right side of cap to open it up. cease the fuel transfer to the engine,
To get more information about allowed which you can reconnect this by pressing
gases, please refer to the manual attached Opening the fuel tank cap in emergency this key after making sure that no fuel
to the cap. (2) leakage exists.
The cap is attached to the tank with a special - In case of central lock failure, you will be
rope in order to avoid missing the cap. able to open the fuel tank cap from inside
the boot. WARNING
- Pull the cap clamp backwards. The gasoline in the tank may be
CAUTIONS pressurized. Hence, never open up the
The allowed gas for your vehicle is actually
the unleaded gasoline with octane 95%, in cam suddenly, actually it shall be opened
case of making use of any gasoline except slowly to allow gases to be released.
that, this will result in internal components The gasoline steam is so dangerous,
mechanical damage which will lead in ignition
phenomena. when the fuel is pouring into the tank,
Gasoline additive is not allowed for this the engine shall be powered off and the
vehicle vehicle shall be far from any spark, flame,
Never put the gas nozzle completely into the
tank. cigarette, and matches.

85
 LIGHTS AND INDICATORS

Left and right indicators Low and high beam Lamps key
Status 1 and 2: pull the level down before Pull the lever towards steering wheel to Status 1: all lamps off
turning to left, and pull it up before turning change the low and high beam. (the blue Status 2: small, back, display and dashboard
rights. The green indicator light of turning light indicate high beam). pulling the lever lamps
signal will b shown on the display according towards the steering wheel shortly and its Status 3: head lights ON
to the related direction. releasing will flash the high beam for one DRL - light
Knocking on the lever on each direction will time. Day-Time Running Light gets on automatically,
once the vehicle is turned on, and it will
activates it for one flash then will disappear be disabled by activation of any lamp like
(number of flashers can be adjusted by the indicators , beam lights or deep lights etc
troubleshooter) WARNING Another light such as a guide or position light
Whenever the driver decides to change his or low light Will be disabled. This is why you
Horn line in motion; It is enough to give a small are seeing better.
Status 3: push the key at the tail of the lever touch to the indicator lever towards down Activation / deactivation of this light must be
to horn. or up , in this case, the pilot light gets on 3 carried out by IKCO authorized dealers.
times as a warning light.
Warning beep:
This beep declares the driver that the
headlights are remained turned on when
he or she is leaving the vehicle, and will be
heard when the driver's or passenger's door
is open and the ignition switch is OFF.
in Dena + vehicle

86
 LIGHTS AND INDICATORS

Front fog lights Back fog lights Adjusting headlights height

Turn up one step the middle part of Turn up two step the middle part of indicator By this mechanism, you will be able to
indicator lever to turn on the front fog lights. lever to turn on the back fog lights. This will adjust the height of headlights with respect
This will light up an indicator on the display light up an indicator on the display screen.
screen. These lights will be turned on providing to the load in vehicle and subsequently
These lights will be turned on only when that: increase or decrease of the vehicle weight.
the small lights are on. only when the small lights are on.

Try to make use of these lights only

in places with low vision, because in
WARNING other cases, these will procure vision CAUTION
Precautions of driving at night It’s better to change the status of lights with
interruptions for other vehicles.
Always make sure the appropriate functioning a short pause in each 1,2 or 3 modes.
of lights and electrical equipment and adjust
the lights. In case of vehicle's overload,
special care shall be focused not to cover the
lights by any object including dirt, mud, snow,
etc
Use the fog lights only in snowy and foggy
weather or when it's really necessary and
don't let it be on for a long time.

87
 SNOW WIPERS AND GLASS WASHING

Snow wipers Single cycle of snow wipers Glass washing

The snow wipers and glass washer can This works by pulling the related lever once This works by pulling the lever towards
controllable through the lever on right side downwards. yourself, on pulling will makes it to cycle
of the steering wheel when the ignition Holding the lever down will make the for three times, continuous keeping the
switch in open. movement continuous. lever will make the movement continuous.
The water will be sprayed immediately
0- Snow wipers OFF
by pulling the lever, for 0.7 seconds, then
1- Snow wipers ON with timer (speed
the wipers will cycle. Continuous pulling
of wipers move will be arranged by the will make the cycle and water spraying
vehicle’s speed) continuous. The fourth cycle for complete
2- Slow speed cleaning will be started after 3 seconds.
3- Rapid speed

CAUTION
Make sure that the wipers are not frozen at freezing climates. (risk of warming up the snow wiper motor)
Analyze the status of wipers; replace them in case of malfunction. (each year approximately)
Clean the windshield regularly, if you power off the engine before complete cycle of wipers, the wipers will remain in their current position.
When opening the hood, make sure that the wipers lever is located on 0 position. (risk of injury)

88
 Turbocharger

TURBOCHARGER Turbocharger works under engine load of Inserting of decorative cap of the
Turbocharger is one of the most the vehicle with a very high RPM nearly engine
advanced technologies in modern 200,000 RPM; Hence it is equipped - Keep the cap a little sloping, so that the
internal combustion engines. This system with hyper lubrication and cooling rear grooved bases are visible in such
uses energy of the hot engine gases or system. Therefore the safety tips must
a way to be adjusted in two catches of
outlet fumes and by rotating the turbine me regarded due to very high speed
blades, compresses the filtered air of blades and sensitivity of bearing to seating location of base.
through compressor blade connected prevent damage to the engine causing - insert them in their own places by a little
to the turbine. It causes the decrease increase of engine durability. pressure on the cap on two rear bases
of fuel consumption and increase of zone, (A)
engine power remarkably by entering into Removing of decorative engine cap - Check the adjustment of oil gauge
the engine after being cooled through - Take the cover on both sides of its front access point and engine oil cap from the
intercooler. holes on it to ensure about the correct
part(your own side) and pull up Slightly
This technology is used normally in the position of the cap.
line with achieving two goals, namely; so that the front staples are released .(A)
- Then slide it towards your chest with a - Insert the cap on two front bases zone,
applying in races and to reduce fuel
steep angle so that the rear stapled get by a little pressure on it.(B)
consumption .In present vehicle it’s to be
used for just reducing fuel consumption also released (B)
abreast of increase of engine torque and
power.
* If equipped with your vehicle
89
 Turbocharger

Turbocharger Safety Tips in this situation.

1- Any leakage of water or oil from the -7 Check the engine oil and water level
engine must be specially cared and periodically and before every journey.
immediately refer to authorized dealers
for IKCO , if you observe any case.
2. Having air leakage from high pressure
air pipes and intercooler causes reduction
3 of power, increase of fuel consumption
and increase probability of damage to
the engine. So we must ensure about the
tightness of the fastening of the airways,
connections and the lack of any damage
to the pipes. And leakage test must 5- Allow the vehicle start working in
be done at the time of referring to the idle position for at least 30 seconds in
authorized dealers of IKCO. following conditions:
-3 The air filter must be timely changed - In case the vehicles has been stopped
according to the instructions due to the for more than one day and.
sensitivity of the blades to the outsider - Soon after changing the oil or filter.
and rapid moving particles; replace the - When the engine temperature is too low.
air filters in short intervals if the vehicle in following conditions allow the vehicle
is used in areas with excessive dust start working in idle position for at least
and pollution. The same considerations 60 seconds:
should be taken also in the case of oil - When the engine temperature is too high
filters.
or you’ve traversed a very long distance
4- Avoid the danger of engine in being “on“
result in high temperature of the engine.
position, while pipes connected to the air
6- In case the yellow light check of
path, are open due to very high rotation of
turbocharge. in addition, manipulating the the engine is turned on you
blades or putting must immediately refer to the nearest
pressure or any strike and impact to them authorized dealers of IKCO and avoid
will cause damage to it. traversing a long journey by your vehicle

90
 Turbocharger

Maintenance of Turbocharge Inappropriate cleaned by wind pressure before unlocking the before turning off the engine. It causes serious
lubrication and damage to the Turbocharge fittings of the air duct collection. damage to the turbocharger in seconds.
shaft Damage to compressor blades due to The Because the oil of turbocharger (supplied by
1. Accuracy in the amount of injected oil to the presence of dust in the air inlet duct the engine) which has got a very high rpm
engine as recommended by the Manufacturer) 4. Care must be taken at the time of replacing (average 100000 rpm as compared with of
Oil leaks from turbocharge due to more use of the spark plugs according to the manufacturer engine rpm which is about 2000 to the Max. of
oil and inappropriate lubrication due to less oils recommendation. 3200 rpm) will be cut by sudden shutdown of
and not being as per standard level. Plugs type must be according to the the engine ;And its outlet oil which is still in the
(The oil level should not be less than its manufacturer company's recommendation outlet duct will be burned and converted to coal
standard level with respect to the oil gauge (lack of proper and timely combustion and coke and will cause blockage of outlet duct.
(not more than Max. and not less than Min) probability damage to Turbocharge Turbine Then in next starting of the engine the input
2. Accuracy during oil change ,oil filter Blades.) oil which is under pressure does not exit and
and oil type according to manufacturer's 5. Any leakage will reduce pressure in the pushes the turbocharger shaft Causing abrupt
recommendation (Lack of lubrication and pipes ( All air transferring conduits from the shaking and the transfer of coal coke into the
improper filtration due to use non-standard oil Turbocharge to the compressor shell result in breakage of the
and oil filter) gas valve) Therefore, the turbocharge shaft blades and scrape of the shell.
3. Ensure the absence of any contamination, rotation and its temperature subsequently To avoid this problem drivers must turned off
the exterior particle and dust on pipes, around increase to compensate pressure reduction the vehicle for at least two minutes after the
turbocharging and the location of the air filter which is due to leakage and It causes damage engine works in idle position
before proceeding to service. to the Turbocharge system.
Any exterior particle, dust and so on are 6. Avoid of casual pressing of gas pedal
91
 BRAKES

Brake pedal equipped with booster

The foot brake pedal is equipped with
CAUTION a booster, but is active only when the
When you are driving, always make engine is powered on. Not having this
sure that the handbrake is released, mechanism causes more needed for on
because its being up may cause pedal for braking.
3 brake components warm up and Pay attention to the following tips:
mechanical issues. Never drive with N gear and engine OFF
Pay special attention when transferring
you are towing up the vehicle with engine
OFF.
Handbrake
Direct the vehicle to the nearest parking
The handbrakes only lock the back tires.
CAUTIONS lot in case of powering off for any reason
Pull up the handbrake to activate it. Pull
Turn the tire on pedestrian side when and avoid unnecessary brake because
up the handbrake completely after each
parking at a slope place, then pull up this will reduce the remained force in the
parking without pressing its tail key, this
the handbrakes. booster.
key is used when you want to release
Indicating the icons of and
the handbrake. When you release the
on the display shows that
handbrake, its indicator light will be
the handbrake is not released, or
disappeared.
released inappropriately.
In slope roads, further to pulling the
The performance of ABS is not
handbrake, the driver shall put the
dependent on the inflicted force WARNING
vehicle into gear, i.e. gear 1 or gear R, in
of the pedal, and it is advised to When the engine is powered off, more
accordance with the slope direction.
inflict a high force on the pedal at force shall be inflicted on brake pedal
emergencies. This is not required to for braking. Always ensure appropriate
press the pedal consecutively (to fill functioning of all components before
in the brake pump) starting to drive.

92
 ANTI LOCK BRAKING SYSTEM (ABS)

Anti Lock Braking System (ABS) In hydraulic brake systems, pressing the The benefits of ABS system can be
This is a mechanism to prevent wheels pedal will cause ever-increasing force on summarized as follows:
locking when pressing the brake pedal, the wheels which may cause locking. 1.Better steering capabilities and more
so, the brakes will perform better and Modern brake mechanisms like ABS, stability at braking times (in straight and
there exists more control on steering actually prevents wheels locking and winding roads)
wheel, finally causes more safety for the brings us more safety. ABS has actually 2.Better performance of steering wheel at
vehicle and passengers. control on each wheel separately at the braking (in straight and winding roads) 3
When the wheels are quivering on brakes, time of braking, control the force inflicted 3.Reducing the responsibilities of the
there exist risks of loss of control specially on electronically and prevents wheels driver
in slippery roads. Now, the necessity locking, which will cause a great safety at 4.Avoid tires erosion in respect of
of using ABS brakes become more braking times specially in slippery roads persisting against locking and glide of
evident. This system has a special role in respect of vehicle’s steering. tires.
on controlling the inflicted force of brakes
electronically and actually will adjust its
level with the road level changing status.

93
 ANTI LOCK BRAKING SYSTEM (ABS)

Observe the following tips if your vehicle is When driving at slippery roads, pay attention Electronic Brake Force Distribution System
equipped with ABS system: that the brake time may last more. If passing The EBD system will actually arrange
water passages or washing your vehicle, try to the rate of brake force in front and back
- Whereas the ABS is actually a force balancer, brake several times to help the brake system wheels, and prevents more force on one
so, pay attention to inflict enough force, not come back to normal status. side. This mechanism actually creates
an optimized brake force in both front
extra force, to the pedal.
and back axles, and creates brake force
3 - A quivering feeling of pedal on slippery roads distribution on four wheels simultaneously
and brake efficiency becomes maximum.
is natural and is arising from anti-lock system.
WARNING
Also, making use of EBD, the force valve
- Hearing brake sounds of wheels specially can be omitted and EBD guarantees the
Having been equipped with ABS system
on slippery roads is natural which is arising shall not be deemed as a factor for speedy
optimized brake force distribution on four
driving, actually ABS will not do anything for
wheels.
from the operations of ABS system. In case
safety, and the Driver shall take care of his/
of any error, the messages of will
her driving behaviors.
be shown on display. Just like ordinary brake system, more
- The indicator of will be shown pressing force of pedal in ABS systems will
increase the brake force.
when starting the engine, but it shall surely
disappear.
- When the light is not turned on at start time, or
remained turned on, this indicates any error.
In this case, try to transfer the vehicle to an
authorized workshop.
- If both indicators of lights up
simultaneously, try to stop the vehicle
immediately and transfer your vehicle to the
nearest authorized workshop.

94
 AIR BAGS

Air Bags The Vehicle’s air bag is designed on a

In addition to seat belt with pretension way that it prevents injury only in severe
belt, your vehicle is also equipped with accidents, and is not designed for impacts
AIR BAG system. from back, side, and overturn and light
When the ignition switch is ON, the air accidents. Actually, this safety system
bag indicator light will appear on the is designed for protection and safety to
display and flash for 6 times, if it does not Driver and front passengers just in severe
disappear, this indicates a failure in air accidents. Air bag will function only in one
bag. accident, and gets fill and empty in a way
The Driver’s air bag is located on behind that you will not even feel its activation.
of the steering wheel and the phrase The activation of air bag will not interrupt
“SRS Airbag” is inserted on it. your vision and is not so hard that makes
The passenger’s air bag is located on you incapable of leaving the vehicle.
above right side of the dashboard and the
phrase “SRS Airbag” is inserted on it.

95
 AIR BAGS

WARNING
WARNING
- Installing any seat cover on seats, equipped
- If for any reason, the airbag warning Light
with the side airbag is prohibited .
- Avoid keeping jackets, clothes or any other located on the instrument cluster, starts
objects on seat back, equipped with Side air Blinking and does not turn off after 6 times
3 bag *. of blinking, the car owner must Immediately
refer to the nearest IKCO authorized dealer
to check the air bag system. Otherwise
responsibility for any incident due to
negligence of the driver for not referring to
Peripheral Air bag * WARNING IKCO authorized dealer is with him / her.
Side air bag is located on the side of the Avoid Putting any items under the chairs
driver and passenger seat , on which the with air bag that causes the movement of air
word SRS AIR BAG is visible, indicating bag wires.
that the seat is equipped with the AIR - Avoid washing and moistening the airbag
BAG. seat .
Side air bag functions in the event of a - Do not place any tools such as a back rest
severe accident and its correct operation or a medical panel or clothes hanger on
Air bag seat that causes the air bag to be
depends on proper closure of the seat
covered.
belt.
- Avoid opening zip of the chairs with air bag.
In the event of an accident and operation
- Replacing and repairing of the seat must
of side airbag; it must be fully replaced by be done only by the agent or allowed
the authorized representative of IKCO.
In the event of a replacement or removal
of a seat from the vehicle; the air bag must
be also re-installed due to manipulation of
air bag cables passing under the seat.
Reinstallation must be done by authorized
representative of IKCO * if your vehicle is equipped

96
 AIR BAGS

WARNING
ONLY the Seat belt which is fastened
appropriately will have enough function
and efficiency. According to the type of
impact, the pretension system will functions
simultaneously with the air bags. In case 3
of malfunctioning any of above modes or
failure in system, the warning light of air
bag will be turned on.
In order for more safety considerations,
always keep the front seat belts as
The air bag system procures appropriate Air bag service and maintenance
fastened for maximum efficiency of air bag.
safety only when the seat belt is fastened in The air bag shall be wholly replaced by Never install child seats on front seats,
appropriate position. Always try to seat at the authorized mechanical workshops of because if the air bag functions, severe
end of seat, in straight position and leaning to IRAN KHODRO if it functions once. damages will be inflicted on the child,
the seat back. Disconnect the power cable at least 90 even may cause in death. In emergency
cases, you shall inactivate the air bag of
Never lean to the steering wheel and vehicle’s seconds before electrical repairs in order
front seats, whose indicator will appear on
door. for maintenance services of or preventing display.
untimely function of the air bag system,
WARNING then put the start switch on LOCK mode.
- If for any reason, the airbag warning
Light located on the instrument cluster, Dismantling the vehicles whose air bag
starts Blinking and does not turn off after did not function is a very dangerous
6 times of blinking, the car owner must action. You shall first refer to authorized
Immediately refer to the nearest IKCO
authorized dealer to check the air bag workshops of IRAN KHODRO to cancel
system. Otherwise responsibility for any the operation of air bag.
incident due to negligence of the driver for
not referring to IKCO authorized dealer is
with him / her.

97
 AIR BAGS

WARNING
Any repair of passenger’s safety system including pretension, air bag, ECU, wiring, etc., or
making use of these equipment on another vehicles is forbidden.
Make use of standard steering wheel procured by the automotive company.
Covering the air bag is forbidden.
3 Never attach nay tools on the air bag system.
Any modification on air bag system is forbidden.
Opening the steering wheel is forbidden.
Check up all safety tools in case on an accident.
The pretension system and air bag tools shall be only repaired or modified by authorized
Passenger’s air bag label workshops of IRAN KHODRO Co., only by skilled experts therein, in order to avoid unexpected
This label is attached to side part of the errors and happening in this regard.
dashboard which means that avoid putting Turning the bags on/off shall be only done when the engine is powered off.
child on front seats, when the inactivation In case of failure in air bag’s switch, installing the baby seat on front seat is forbidden.
Negligence in making use of seat belts by the passengers may be result in severe damages in
switch of air bag is ON, passenger’s
case of functioning air bags.
seating when the air bag is inactivated is
so dangerous.
Immediately activate the front air bag after
leaving the child from that seat in order for
safety considerations. Always make sure
that the inactivation light of passenger air
bag is OFF.

98
 4 VEHICLE MAINTENANCE

MAINTENANCE ..................................................... 100-101

ENGINE COMPARTMENT .................................... 102-110
CAR WASH ............................................................. 112-116

99
 MAINTENANCE

Maintenance considerations for the Special conditions

Owner In case your vehicle is permanently
In addition to regular and periodical parked in dusty areas or in cold climates,
services and repairs, some simple
considerations are advised herein for it will need special cares which may be
more maintenance which are to be done advised by authorized workshops.
by the owner himself/herself.
Ordinary services
Daily monitoring Safety, reliability and performance of your
- Performance of the lamps, indicator vehicle depends directly to its manner
lights, snow wipers, glass washers, and
4 warning lights. of maintenance. The responsibility of
- Performance of seat belt and brakes vehicles maintenance shall be borne
- Leakage of any liquid which shows any with the owner. Always make sure that
liquid leakage. the engine oil, monitoring, brake oil and
coolant are appropriate.
Weekly monitoring
- Level of engine oil
- Level of coolant
- Level of brake oil
- Level of hydraulic steering wheel oil
- Level of glass washer liquid
- Level of tires air and its conditions
- Performance of cooler

100
 MAINTENANCE

Safety in garage Toxic materials

In case of necessary need for repair in The liquids used in the vehicle's engine
garage, please pay attention to the following are totally toxic, hence, avoid contacting
tips: them with your body, these liquids include
- Keep your hands and clothes away from battery acid, anti-freezing, brake oil and
mobile parts. hydraulic steering wheel oil, gasoline,
- If you powered off the engine right now, engine oil and additives of washers. Pay
avoid touching hot parts like exhaust, attention to the manuals attached to these
engine's coolant liquid and its tools. materials.
- Never touch the engine and other electrical
parts when the engine is powered on or the 4
ignition switch is open.
- Avoid powering on the engine on roofed WARNING
areas because of risk of exposing toxic - Always keep eyes on the level of
gases. engine oil if your vehicle is running at
- When the vehicle is lifted only by a jack, high speed with most of the times.
avoid mechanical actions beneath the - Any kinds of unusual liquid shortage
vehicle.
or tires erosion shall be reported
- Make sure that uncovered wires and other
to mechanical workshops of IRAN
electrically dangerous tools are away from
the engine. KHODRO.
- Make use of special uniforms at the time of
mechanical actions.
- Put out your jewelry and bracelet when
performing mechanical actions on the
vehicle.
- Avoid touching or attaching the battery
terminals with metal tools.

101
 ENGINE COMPARTMENT

Opening the hood

1. Pull the release hook of hood from
driver's side within the vehicles, then the
hood will slowly com up a bit.
2. pull up the safety lever of hood and
open the hood.
3. Put out the leaning rode from its part.
4. Put the leaning rode on its appropriate
hole.

4 Closing the hood

Pull down the leaning rode then the hood,
then release it from 30cm distance. Make
sure that the hood is closed appropriately
by pulling up its front part a little. The hood
shall be fixed appropriately.

Gas jack*
If you need to install a gas jack in your
vehicle, you need not to use the support
rod in the engine to keep engine hood
open. After opening the engine hood, Pull
it up, It will be opened upwards on its own
when the hood is in half way.
To close the engine hood Lower it and
then release it while there is a distance of
approximately 30 centimeter between the
hood and the lowest point.

* If your vehicle is equipped

102
 ENGINE COMPARTMENT

Guide of the hood

* EF7NA * TURBO 1.Engine oil tank
2.Measuring rode of engine oil
3.Engine oil cover
4.Glass washer tank
5.Radiator cap
6.Battery
7.Hydraulic steering wheel tank
8.Hood's fuse box
9-Fuse box 4

WARNING WARNING
- At the time of replacing engine's oil, always keep eyes not to leak oil on other - Always keep eyes on the level of
engine parts because of blaze danger. engine oil if your vehicle is running at
- Never forget covers fastening, because leakage of oil on other parts is highly high speed with most of the times.
flammable. - Any sudden reduction in vehicle's
- Display will indicate the oil level when it is less than the minimum level, and extra liquid or unusual erosion of tires
levels are not being displayed. shall be immediately reported by the
- Stand away from the electrical fan of cooler even when you powered off the engine, authorized workshops.
because it will keep rotating from several seconds.
- Permanent contact with engine oil may result in skins diseases including
inflammation and skin cancer. Wash your skin carefully in case of any contact with
above materials.

103
 ENGINE COMPARTMENT

WARNING
Never mix the engine oil with other
additive, because it may cause severe
mechanical losses.

4
WARNINGS
Checking up the engine oil's level Pouring engine oil - The radiator cooler may start
check up the engine oil every week and in open up the engine oil cover, pour the engine rotating anytime, so, take care
case of using the vehicle for long hours. oil three. The engine oil's level shall never when working n the hood.
- At the time of replacing engine's oil,
Analyze the engine oil when the engine is exceed from the maximum level showed on
always keep eyes not to leak oil on
ward and the vehicle is parked in flat place the measuring rode.
other engine parts because of blaze
Refer to the Maintenance Manual guide. in danger.
order to get more information in this regard. - Never forget covers fastening,
Manner of monitoring the engine oil because leakage of oil on other
level parts is highly flammable.
Park the vehicle in a flat place. Warm up - Engine oil replacing: Replacing
the engine, then power off the engine the engine oil when it is hot, one
and measure the engine oil's level after 5 shall take special case because of
minutes. danger of blazing due to leakage of
oil on other parts.
- Never power on the engine in roofed
areas because of existence of toxic
gases there.

104
 ENGINE COMPARTMENT

index of the liquid, the anti-erosion shall

be monitored and replaced by IRAN
KHODRO authorized workshops.

CAUTION
In case of dismantling any parts of 4
coolant system (except radiator), the set
Coolant liquid analysis that this action will decree the anti-
up actions shall be against made by the
The coolant shall be checked up weekly freezing index of the radiator.
authorized workshops.
when the vehicle is parked in a flat ground Always use the antifreeze with an advised
and this system is cool. The coolant shall formula and with the approved brands of
be between min and max marks inserted ISACO.
on the wall of radiator. Note: drainage and filling up the coolant
is a maintenance service which need
Filling up the radiator enough knowledge and shall be done by
Waite 15 minutes if the engine is hot until skilled experts and by authorized dealer
its temperature comes less than 100 of IKCO. WARNING
Engine coolant will resist against freezing - The anti-freezing liquid is toxic and its
degree centigrade, then open up its cap
up to -30 degree centigrade. drinking is fatal. Always keep it in its
by means of a cloth and slowly open it.
special package away from reach
Note: if this filling needs more than 1
Anti-freezing of children.in case of its drinking,
liter, it is unusual and you shall refer to
Anti-freezing includes anti-erosion immediately refer to a clinic and avoid its
authorized workshop. Always make sure
materials. No only during winter, but contract with your eyes, skins and body.
that the radiator cap is fixed up to its
during all seasons, the proportion of water - Never open the radiator cap up to passing
second step.
to anti-freezing Liquid shall be between one hour of engine's powering off.
You can make use of pure water to fill the
radiator in emergencies when determined 40 to 50 percent.
anti-freezing is not available but remind In order to make sure of the anti-erosion

105
 ENGINE COMPARTMENT

Brake
This vehicle is equipped with four-wheel disk
brakes system. Front wheel are equipped WARNING
with coolant disk brakes and back wheel with - The brake oil are highly toxic and
filled disk brakes. Brake booster is two-circuit shall be kept in sealed cans away
hydraulic and will adjust pedal force when the from reach of children. In case
vehicle is running to increase speed. of easting, immediately refer to a
clinic.
Brake oil - Avoid contacting brake oil with your
4 The brake oil may decrease due to erosion s kin and eyes, if so, immediately
of brakes. In case of considerable brake wash it and refer to a clinic.
Checking up brake oil
oil shortage, you shall refer to authorized - Keep eyes to prevent pouring brake
In order to prevent dust going into the
workshop. oil on the hot engine, it is highly
tank, first clean the door then open it up,
flammable.
then fill the tank up to MAX point.
Brake oils shall be replaced completely - Take care not to power off the engine
Never allowed the brake oil to be less
every two years. in high slopes.
than MIN point, only make use of fresh
oils in sealed cans and make sure the
In moist climates, the brake oil shall be
reliability of its brand because bad oils will
replaced every 20000 kilometers.
have severely damaging impacts on the
brake system. CAUTION
Brake oil will damage the painted
Never pour oil more than MAX point in surfaces, if so, first clean it with
the tank. a cloth, then wash it with special
shampoos and water.
Only make use of standards and reliable
brake oils and packages approved by
ISACO.

106
 ENGINE COMPARTMENT

Hydraulic steering wheel In case of contacting hydraulic oil with

In case of appropriate functioning, the skin or eyes, immediately wash the
hydraulic steering wheel will not need location but take care because it is highly
or a bit amount of hydraulic oil. Unusual flammable.
shortage of oil shall be referred to
workshop. If the oil is less than the pointed
amount, first fill it then start the engine.
In case of oil shortage, never start the
engine because the hydraulic equipment WARNING
will be damaged. If you saw the oil Hydraulic oil is severely toxic, so keep it in 4
leakage is very slow, you will be able to fill sealed cans away from reach of children.
Checking up the hydraulic oil level
it and go to a workshop. If so, immediately refer to a clinic.
Clean the cap then release it slowly, and
Consider the oil level every week in this
clean its rode with a clean cloth. Then put
time, power off the engine and allow it
it and again release it to consider the oil
to get cooled and front wheel shall be in
level.
straight direction.
If it is less than pointed amount, fill it and
CAUTION
close the cap.
Hydraulic oil will damage the painted
surfaces, if so, first clean it with a cloth,
Never pour extra oil in the tank.
then wash it with special shampoos
and water.
Use only hydraulic steering wheel oil and
brands approved by ISACO.

107
 ENGINE COMPARTMENT

In case of voltage shortage, pay

attention to the following tips:
1.Check the alternator belt to b tight
enough and check its erosion issues.
2.Wires, ignition wire failures, with
appropriate diagonal position.
3.Avoid unnecessary starts in -18 degree
centigrade.

4 Battery's common issues:

- Electrolytes shortage which consists
LMF & sealed Battery
Sealed Maintenance Free 50% of errors due to heat and over
Your vehicle is equipped with a SMF charge. (in case of SMF battery)
which does not need special cares. - Keeping the lamps turned on which may
cause discharge
- Incompatibility of replaced battery with
the initial one.
- Alternator belt failures
WARNINGS - Battery terminals loosing
- The existing hydrogen in the battery is highly - Making use of urban water instead of
flammable.
- Never keep used batteries at home and get it
distilled water.
to special workshops. - Corrosion
- In case the battery voltage is less than 10.5 - Freezing
volts, it shall be replaced.
- In case the battery voltage is between 10.5 to
12.4 volts, it shall be recharged.
- Avoid keeping the electric tools ON, when the
engine is powered off.

108
 ENGINE COMPARTMENT

Battery replacing
Always make use of original batteries
WARNINGS whose type and size are appropriate.
The battery acid is highly toxic and corrosive, Other types may have other details which
pay attention to the following tips in case of its
may not be compatible with your vehicle
leakage:
In case of pouring on clothes, immediately take off and cause firing.
clothes and wash it, then refer to a clinic.
In case of its contact with eyes, immediately wash
it then refer to the physician.
CAUTIONS
Negligence in medical actions may be result in
death.
- Never charge the battery when it is installed on 4
your vehicle because of electric failures.
The battery under charges will release hydrogen
Dismantling battery - The level of battery water and acid shall be
explosive gas, hence, put away ignition and fire
from around it. First turn off the alarm system and make checked up each month and filled if necessary.
Put out all our jewelry when working in the hood sure than the switch is off, then release
in order to avoid firing and blazing. Never allow negative terminal (-) and then positive
contact of battery terminals with metal tools.
terminal (+), if you wanted to install it
again, first positive and then negative
WARNINGS
terminals shall be installed. Never charge the batteries which may be frozen.
Avoid contacting battery terminals with Put away fire and ignition from around the battery
CAUTIONS metal body of the vehicle. To dismantle when it is charging, because of hydrogen gas.
In case of resting for more than 6 days, the the battery, first open up its hook then After charging the battery and before its installing,
vehicle shall be started and kept powered on for wait for one hour so as to allow flammable gases
release the battery, to install it again, first to be released.
one hour.
close the hooks and clamps, then fix the
battery.

109
 ENGINE COMPARTMENT

CAUTION
- Never make use of a combination of
water and anti-freezing liquid because
it will damage the color of vehicle.
- Never contact high-pressure water
tools in car wash workshops with
the locks because of erosion
4 considerations.
Filling glass washer tank - Make sure that the wipers are not
Check up the level of glass washer frozen in cold climate due to danger
tank level weekly. Fill the tank with a of motor warm up.
combination of water and a reliable - When you feel the wipers function
washer to ensure its cleaning factor. First decreased, please replace them with
mix the water and a washer then pour new ones. Approximately every year.
it into the tank. Always observe the tips
inserted on the washer.

110
 ENGINE COMPARTMENT

4
Releasing the snow wipers 2. press the snow wipers inside in order to
Pull up the snow arms and rotate it up to release it from the arm them easily open
90 degree. it.

1. Press down its hook to release the Installing the snow wipers
wiper. Replace the snow wipers one by one, so
you can see the other one and make a
pattern for its installation
Grease, silicon adhesives and
oil combinations will damage the
performance of snow wipers. Wash the
snow wipers with warm water and soap
and always check them up.

111
 WASHING AND CAR CARE

Cleaning the vehicle's body

Pay attention to the following tips in order
to keep the color's quality:
- Never use of hot water to wash your car
- Make use of damp cloth to clean the
dust and fogs from the body.
- Never use cloth washing powder or dish
washing liquid to clean your car.
- Never wash the car on direct sunlight in
4 hot climates.
- Never pour direct water to door locks,
rubbers and brakes equipment when
washing your car.
- Never put footrests on the vehicle's body
to wash or dry it.
- Drying footrests on the vehicle's body
will damage the color of vehicle.
- Make use of water to clean all dust first,
Try to make use of following materials
then try to clean it with special washers
to clean the vehicle's body
is order to avoid crashing the color of
- Automobile shampoo
your vehicles, after cleaning clearly, try
- Shining wax
to dry the body with a special cloth.
- Tar spot cleaner
CAUTION
- Glass washer
Cleaning beneath the vehicle's body High pressure of water will inflict
- Rubber sealing protective
Try to periodically clean the beneath of damages on rubber tools, hence; never
- Rings and aluminum rings cleaner
vehicle's body especially in winters and pour water with a high pressure on
specially beneath the tires. sensitive places.

112
 WASHING AND CAR CARE

Vehicle equipment maintenance Hands-free mobile microphone and

Clean the dusts before cleaning inside of lever of cruise control *
the vehicle. It is enough to clean it with a dry cloth.
Never use hard materials to clean them.
Plastics parts:
First clean these parts with special
cleaners then wash them with a damp
cloth. Never shine the dashboard
because of safety considerations due to
light reflection. 4
Floor mat
You can make use of home cleaners
like carpet shampoo. Try to dry them in
shadow to avoid damaging their color.

CAUTION
- Installation of extra equipment
Only make use of standard and determined equipment which are compatible with your
vehicle in order to avoid decreasing the safety of vehicle.

- Electric and electrical equipment

Any modification on vehicle's electric circuit shall be performed only by authorized
workshops because only one false connection may result in sever electrical failures or it
tools attached to it. When you are trying to install different electric equipment, make sure
that it is protected by a fuse, then make sure appropriate place of fuse and its voltage.
*if installed on your vehicle
113
 WASHING AND CAR CARE

Cleaning tar spots crashes on the body Make use of plastic tools to eliminate ice.
Make use of alcohol to clear the tar spots - A wax to create protective cover between
on the body. Then wash the place clearly the color and external materials. Notice:
with water and soap in order to eliminate Never make use of corrosive washers
the alcohol material. Snow wipers and/or metal tools.
Try to wash the wipers with warm water
Protection of vehicle's body and soap. Never use white alcohol or Cleaning Internal set of the vehicle
Always analyze the body's color after gasoline cleaners. Seats:
washing Make use of standard materials to clean
4 Try to repair the crashed parts of the color Windows and mirrors the seats.
with a special paint color. Try to paint the Try to clean the windows and glasses with
vehicle in two steps, and this action shall washers. Dashboard:
be done before waxing and polishing Dashboard is resistant against sunlight,
the body. Repairing big areas of color Windshield: heat and cold, so try not to use covers on
damage shall be done according to the Always clean the windshield especially it.
manufacturer's manual, Or, the guarantee after car wash and before installing new Make use of standards washers to clean
of the vehicle will be canceled, you can snow wipers. the dashboard.
also call authorized workshops to make
sure of it. Back windows:
Try to clean its internal parts with cloths
Polishing the body color smoothly so as not damage heater
Sometimes, the following polishes are to elements.
be used for the vehicle's body: Making use of corrosive washers will
- Corrosive smooth spots to clear the damage the heater elements.
spots on the body without any damage
to the color Mirrors:
- Filler materials to eliminate or restore the Wash the mirrors with water and soap.

114
 WASHING AND CAR CARE

Qualitative recommendations in car soap. This is to be mentioned that the to wash the vehicle:
wash process rings surfaces are so sensitive just like Its PH shall be 7 to 9.
1.It is advised that you wash your car the vehicle body, so sever chemical will Try to make use of high quality lubricants
every week in normal climate conditions. damage on them. Also making use of to protect the shiny surfaces from
2.Try to wash your vehicle in shadow. detergent and corrosive materials will crashes. It is advised to make use of
3.Pay attention to take action for car crash them; shiners are also used to liquid cleaners.
wash thirty minutes after powering off the shine them not washing them. Try not to make use of cleaners which
engine. 7. Maximum standard water temperature remain some sports on the vehicle after
4.Never make use of hard or blading is advised as 60 degrees centigrade, its drying.
objects or tools in car wash because maximum pressure 4 to 5 bars and Try to make use of shiners in order to 4
these will damage on the body and the distance of nozzle and washing place protect the shininess and rapid dryness.
color. Also never make use of hot water about 10 cm and angle of pouring water 9. Rotating brushes used in some car
for washing the vehicle. Just warm water about 25 degree. wash workshops are not advised for
is enough. Then after drying the vehicle, You can take a look at the following picture washing the vehicle with metallic colors.
try to make use of standards polishes and for more information on the angle of water 10. In case of seeing any spot including
shiners for your vehicle. pouring or spraying in a car wash process birds wastes and trees gums, it is advised
5.Never force on the foot place or the car 8. Characteristics of appropriate washers to wash them immediately due to their
body when washing or drying the vehicle. penetration potential to the vehicle's color.
You can also make use of cotton clothes 11. Dry the leaked water to the boot and
for drying the body. internal parts of the vehicle after doing the
6.Try to wash first the tires, because car wash.
the brake dusts are so corrosive and 12- If you use high pressure nozzles;
their remaining on the washing cloth avoid spraying the water directly to the
will damage the vehicle's color. Also in camera, sensors and areas around them
case of using aluminum rings and metal and also, the sunroof sealing tape *.
plates, You shall make use of a soft and High pressure water can cause damage
clean cloth soaked in a mix of water and to the assemblies or sealing tapes.

115
 WASHING AND CAR CARE

Natural leather maintenance * Smelling the leathers surface is natural in Maintenance of clothes used in
Natural leathers need a special care for first months of buying the vehicle. In case internal decorations
the maintenance of beauties and stability. of parking the vehicle in a private and safe These kinds of clothes just like the other
Try to dry them in case of pouring any parking, you can put one of the windows ones need special care for maintenance
spot of food or liquids. Never make use of a bit open. and stability; so, you shall clean any spots
blowers to dry the leathers. Never make Avoid direct sunlight on leather parts. including those of foods, drinks, alcohols
use of dish washing liquids, detergents, Never make use of any wax for leather with a sponge and shampoo from the
and soap, solvents, polish and corrosive parts, because they will result in absorbing clothes. Never make use of dish washing
cleaners to wash the vehicle's leather. dust on the surface. liquids or polishes especially corrosive
4 You shall only make use of special leather The leather cover shall be cleaned by a ones on the clothes.
cleaners; these materials will clean the damp cloth and a cotton cloth soaked in
spots without remaining any spot on the shampoo is very effective.
leather. You can refer to IRAN KHODRO
You can test the performance of cleaners authorized workshops in order to restore
in small areas out of vision, and then use the leather surfaces with small corrosions. CAUTION
them for other leather parts. Try to clean any kind of spot(s) from
Cleaning the leather surface shall be the clothes by carpet shampoo and
done every several months. First clean sponge.
the dusts from the surface e of leather.
Then use cleaners from the surface in a
rotating move of hands.

116
 5 TECHNICAL SERVICES

WHEELS REPLACING .......................................... 118-121

AUTO TOWING ...................................................... 122-123
BATTERY SERVICE AND MAINTENANCE ........ 124-126
FUSES ..................................................................... 127-132
LAMPS REPLACING ............................................. 133-143

*If equipped
117
 CHANGING WHEELS

Spare tire and its tools Spare tire Tools:

5 Pull up the floor mat of hood and push Open up the fastening belt of spare tire 1. Wheel wrench
the related clamp in order to tight to the and warning triangle, put up the tools box, 2. Jack wrench
special hole on the edge of mirror. and release the spare tire. 3. Jack

Warning triangle The tools box prevents the boot mat to

When stopping due to failure or any sink. Fix the sealing belt tightly in order to
emergency, the warning triangle shall prevent tools from moving.
WARNING be installed at 50 to 100 meters behind For some models, there designed special
- The jack shall be used for replacing the vehicle. If an embossed area or a hill other tools herein tools box.
the spare tire, never make use of prevents behind driver's vision, put it in
it for repairs and accessing some another appropriate place.
parts.
- In case of taking too long, refer
to IRAN KHODRO authorized
workshops in order for inspecting
the spare tire, then to be sure of its
performance.

118
 CHANGING WHEELS

WARNING
Always select a far place to replace
the wheel in order for safety
consideration, far the passengers
away from vehicle and start repairing.

Place of jack beneath the vehicle

Install the jack in one of the four points
showed in the image near to the wheel to
be replaced. Putting the jack beneath the vehicle - Tight the screws in a cross manner.
- Make sure that the jack is placed in a flat 1.Loose tire screws with abovementioned - Put the tools into their box and into their 5
horizontal manner. wrench. appropriate place in the boot. Then
- Never make use of jack when any 2.Install the wheel wrench to the jack fasten its belt.
passenger is seat on the vehicle. wrench and put its tail hook on the jack - Repair the flat tire as soon as possible
- Make sure that the front wheels are hole, rotate the wrench clockwise to pull and put it into its appropriate place.
straight, then pull up the handbrake and up the vehicle.
put the gear into 1. 3.Pull up the vehicle from earth until it
goes up enough.
4.Loose other screws and put out the
wheel.
Insert the spare wheel.
WARNING
- Fasten all four screws.
Never repair the beneath the vehicle
when it is pulled up ONLY by the jack.
The jack is designed just for replacing
a flat tire.

119
 CHANGING WHEELS

CAUTION WARNINGS
- Low air pressure will cause in early After replacing the wheel, always
erosion and unusual warming of tires, check up the air pressure and make
and also lots of safety issues. sure the good fastening of screws.
- Bad performance in the roads
- Replace the flat tire as soon as
- Risk of exploding or erosion of tires
possible, the flat tire shall be surely
rubber
- The air pressure depends on the analyzed by an expert.
weight and speed of vehicle. Adjust - Always park your vehicle is a flat
Replacing of spare wheel the air pressure according to the surface not in slippery surfaces, and
5 Your vehicle is fitted with a steel spare conditions. make use of a jack holder. Turn on
wheel. - Pay attention that inappropriate the flashers. Pull up the handbrake
Care should be taken for the screw fastening of air valve will cause in air and never put the gear in N mode.
release. Try to far other passengers away
washer not to contact with the string at
- Always make use of an air valve just from the vehicle then do your
the time of inserting it. Spare wheel is
like the initial one and fasten it tightly. operation.
tightened on the side of cone-shaped
screws.

Releasing aluminum sport ring

The steps of replacing aluminum sport
ring is just like metal ring, just the step of CAUTION
releasing hubcap shall be omitted. In the vehicles equipped with aluminum rings:
- The fifth tire is deemed as a spare tire which shall be used in replace of flat tires.
- Therefore, the non-compliance of the tire manufacturer with that of spare tire
design with other aluminum rims tire are not prohibited.

120
 CHANGING WHEELS

Getting flat
The flat tire shall be immediately
released from the vehicle and put under
consideration, in order to prevent more
possible damages to the tires, its repair
shall be done by skilled experts. The
repairs shall be done only by experts who
are responsible for its quality.

Tires erosion indicator Tires size

WARNINGS
The tires prepared for the vehicle are The size of tires are inserted in a phrase
- Flat or worn out tires are so dangerous 5
equipped with some erosion indicators. When on the wall of tire like this 185/65 R15,
the tires are worn way, these indicator crowns so avoid driving with such tires.
185 is the width of tire in mm, 65 is the
will remain only in 1.6 mm and this shows that - Always make use of radial tires with the
ratio of heights to width in mm, R shows same design, and avoid using cross
the tires may be replaced. the design of radial and 15 shows the ring designed tires.
Tires air pressure diagonal characteristic. - Never drive your vehicle with flat or work
Tires air shall be adjusted every month when out tires which air is not adjusted. Flat
the tires are cool. Tires low air pressure will Tires rotating in the vehicle
In front differential vehicles, the erosion tires will have erosion soon, which will
make it hot and reduce the useful life of tires. cause fuel increase and reduction of
High air pressure will also have negative of front tires is more than back tires due
to existence of brake force, running force, steering wheel functioning.
impacts on the vehicle's convenience. - Driving with the tires in which the air
and steering wheel forces. Hence, the
tires shall be replacing every 10000 km pressure has been reduced more than
based on above plan. 20% of what has been recommended
WARNINGS
Driving with the tires in which the air pressure
in off roads, may cause damage and
Tires maintenance deformation of the rings.
has been reduced more than 20% of what has Always drive your vehicle based on details
been recommended will cause the increase - It will also increase the risk of attaching
of your tires. sands between rings and tires which
of fuel consumption and effects the vehicle
And always analyze their crown and side brings about immediate depletion of
dynamic and brings about the unexpected
walls in order to check up any possible tires result in accidents.
functional reduction of the vehicle.
failure.
121
 VEHICLE TRANSPORT

Auto towing
Towing vehicle with manual gearbox
Put the gear in N mode and turn on
flashers.

Drive with care and avoid violating

speed limitation for towing, i.e. 50 km/h

Try to keep the towing belt as tight with

soft brakes. This will prevent impacting
the belt and its break.
Use recommendations of skills persons Front loop of the towing Back loop of the towing
5 for towing. This loop is designed beneath the front The back loop is just used for towing a
bumper and shall be used only to tow the vehicle with the same weight or lighter.
vehicle on four wheels. Never make use of this loop to two
vehicles on two wheels.

WARNING WARNING
It is advised to make use of a hard rode and The tower vehicle shall always be heavier
CAUTION fixed style for towing. In case of using rode than the other vehicle to be towed.
Avoid removing the ignition switch or or cable, the towing vehicle shall be able to The vehicle to be towed shall not have any
brake.
putting it in OFF mode when towing a passenger.
Avoid sudden brakes for safety
vehicle on four wheels, because this will You shall put more force on brake pedal
considerations.
result in locking of steering wheel. It is It is advised not to exceed speed from 35
when the engine is powered off.
advised to put the switch in A mode. km/h. Never two a vehicle which is not moving at all.

122
 VEHICLE TRANSPORT

Auto towing with a truck

Transporting with a truck is advised to
avoid any kind of accident and sudden
crashes.

Towing from back

Avoid towing the car from front wheels
if possible, if so, drive so slowly in short
distances. In this situation, the steering
wheel shall be locked on straight direction.
You can also make use of holders to lock
the steering wheel.
5
Towing from front
The steering wheel shall be locked on
straight direction. You can also make use
of holders to lock the steering wheel.

CAUTION
When you're towing from front wheels
and running on back wheels, make sure
that the handbrake is released, because
of its functioning on back wheels.

123
 SERVICE AND MAINTENANCE OF BATTERIES

Safety recommendations for Battery - In order for short circuit considerations,

- Never impact battery terminals. first plug in positive and then negative
- Avoid short circuit of positive and negative
terminal of battery when you are
terminals.
- Never overcharge the battery, cause this will installing battery on the vehicle, and vice
reduce its useful life and efficiency. versa when you're releasing the battery
- Make sure that the screws of battery are from the vehicle.
opened, cause gases compression will be - Make sure the appropriate functioning of
result in explosion.
alternator and regulator.
- The battery shall be fastened in its appropriate
place, cause sudden crashes may result in - Avoid adding extra electrical equipment
severe damages. without taking into consideration the
- Avoid keeping the battery in its discharge battery capacity.
mode, cause sulfate failure of battery plates. - The battery will not be subject to
5 - Creating ignition and nearing fire to the
conditions of guarantee if:
battery will result in explosion due to
existence of hydrogen and oxygen, so avoid Inappropriate use of battery
such materials to be near battery. Inappropriate service and maintenance
- It is advised not to add any additives to the Long-time vehicle resting
battery including battery pill, battery vitamin, at discretion of technical experts.
and alike.

124
 SERVICE AND MAINTENANCE OF BATTERIES

Short circuit due to negligence of distance 6. Plug negative terminal of auxiliary

Auxiliary vehicle
between two vehicles will result in severe battery to a metal part of other vehicle
damages. which is not painted. Make sure that the
connections are not passing gasoline
3. Turn off all electric components pipes, brake connection and rotating
Recipient vehicle
including audio system, etc. turn off parts of both engines.
the engine of auxiliary vehicle, check if
both vehicles are in N gear, pull up both 7. Now, power on the auxiliary vehicles
handbrakes, if not, electric components and wait a minute until normal rpm.
will damage and this will not subject to
guarantee. 8. Now, power on receiver vehicle and
fig (1) wait a minutes until normal rpm.
Emergency battery charging
4. Open door of both vehicles and identify
5
In case of failure in powering on the positive and negative battery terminals. 9. Then plug our the cable as shown in
engine due to battery issues, take action You can make use of a lamp if you are figure 2.
in following manner: in a dark place.

A) Battery-to-battery charging (axillary 5. a battery-to-battery charger cable is

vehicle) needed in this step, this is often a black
1.Check to ensure both vehicle use 12v and red cable. As according to image
battery systems, OR it will cause severe 1, plug the positive terminal of auxiliary
damages to electric system. battery to the positive terminal of empty
2.Make close both vehicles in a way that battery.
no connection is made between them.

125
 SERVICE AND MAINTENANCE OF BATTERIES

- Never plug out cables when the engine

Auxiliary vehicle
is powered on.
- Never take action to recharge battery if
you did not plug out terminals
- Plug out battery terminals when the
Recipient vehicle
vehicle is going to rest for a long time,
i.e. for a month or more.

fig (2)
5 B) Charging battery with a charger
It is needed to release the vehicle's battery, CAUTION
- Make sure that the auxiliary battery is
and take action as following manner:
compatible with the empty one in respect
of its voltage. (12v), and connector cable
1.First, plug out the negative terminal. have supported.
2.Then plug out positive terminal. - If you are not using the vehicle for a
3.Now release the battery by means of a long time, plug out battery terminals and
charge them every 4 weeks.
handle.
- Whereas start voltage is 12v, so, making
4.Deliver the battery to an authorized use of a 24 v battery will be severely
workshop. damaging, so, just use 12v battery.
- The positive terminal (red cable) shall be
Pay attention to the following tips: always plugged to the positive terminal
of other battery, in order to prevent
- Pay attention that the terminals and CAUTION alternator damaging, never allow it
clamps are clean, if not, release them Final battery voltage shall be equal to 12v, to function without connecting to the
and clean their sulfate materials. i.e. 14,10-14.40 battery.

126
 FUSES

WARNING CAUTION
- Test the related fuse and replace it with Any kind of changing and/or modification
a new one if necessary. Making use of of power supply system components
a fuse with higher voltage may warm including fuel parts (ECUU and wiring),
up the device and there is a danger of fuel circuit, injector, caps and doors is
blazing. highly forbidden because of possible
- The electric system of your vehicle is dangers, unless upon consultation and
only designed for the current electric action of after-sale-services network
components installed on your vehicle, experts.
hence, avoid installing extra electrical
Fuse box tools and devices, if necessary, you
Fuse box is designed in two sections, can consult with the skilled experts of 5
workshops.
inside and outside (hood) of the vehicle.
The internal one is designed beneath the
left side of dashboard, near the battery.

Fuses
The fuses are simple connections which
shall cut off the power in necessary
cases in order to avoid damaging electric
components. In case of malfunctioning
of an electric component, its fuse may be
out of use.

127
 FUSES

Fuse
Fuse operation Fuse
ampere
Front seat power 20A F1

Ignition switch 1,2 / Brake switch power / Radio power 10A F2

Lighter power 20A F3

feeding after sunroof switch* 10A F4

Vent fan 30A F5

Starter 20A F6

Reserve 10A F7

CN power / Immobilizer power 5A F8

Back right indicator light
Back rear gear light
Left brake light Fuse box CCN
5 Plate light
Right tail light
15A F9
This node is located beneath the air vent
Background light of back glass lifter and at the left side of the steering wheel.
RN power
Back left indicator light Fuse
Back right fog light Fuse operation Fuse
ampere
Back left rear gear
F10 Front dashboard and central glove box lights
Right brake light 15A
Map reading, dashboard, make-up mirror and electric mirrors lights
Front and back roof light (door control)
CCN power
Back left tail light
Back windows heater and mirror heater lights
Back control unit RN power
Flasher key light F15
Electric trunk actuator 5A
Central lock key light
Rear electric actuators Boot opener key light
Electric actuator for petrol 30A F11
FN front control power
Rear door lights and trunk bulbs ICN power
Front and rear ceiling lights in permanent mode ICN memory power
Reserve 20A F12 Diagnosis connector power after switch
Back windows and mirror heater Ignition switch 2,3 5A F16
Back left windows lifter 30A F13 ABS power supply
Back rights windows lifter Air bag 10A F17
Radio and radio memory F14
15A
Diagnosis connector power
* If your vehicle is equipped

128
 FUSES

Fuses guide table (cabin) FUSE BOX AND DASHBOARD RELAY*

Fuse No. Rating Fuses function This node is located beneath the air vent and at
the left side of the steering wheel.
5
F21 30 A Electric Seat Supply
F22 10A Main switch supply (position 2) air bag unit and air conditioning system Relay Relay Function Rating - type
No.
F23 10A Main switch supply (position 1) lighter
Electric actuator of
Main switch supply - position 1(motivation of heater relay ، Radio, brake, light, front RLY1 Contact 2- 30A
F24 10A left front door.
node, central node and instrument panel), Motivation of Glass Heater Relay
F25 10A Radio permanent supply Trunk Lid Electric
RLY2 Contact 1 - 30A
Actuator
F26 20A Central node supply
Mirrors and rear window
F27 20A Central node supply RLY3 Contact 1 - 30A
heater
F28 30A Central node supply and motivation of rear door motive relay
RLY4 Ventilation Fan Relay Contact 1 - 30A
F29 30A Rear Lifting Window
Rear Lifting Window
F30 30A Central node supply (Front lifting window) RLY5 Contact 2 - 30A
(Left)
F31 30A Rear window heater Rear Lifting Window
RLY6 Contact 2 - 30A
F32 30A Heater fan supply (Left)
F33 30A Engine ignition Rear Lifting Window
RLY7 Contact 2 - 30A
Main switch supply (position 2) immobilizer, diagnostic connector, instrument panel, (Right)
F34 10A cooler gas pressure sensor, engine unit Rear Lifting Window
RLY8 Contact 2 - 30A
F35 5A Main switch supply (position 2), Anti-brake system (ABS) (Right)
F36 10A Immobilizer permanent supply, diagnostic connector, instrument panel * If equipped
129
 FUSES

WARNING
Your vehicle's electrical system is
designed just for the existing selected
equipment, hence, never install extra
equipment on it, or consult with IRAN
KHODRO experts before doing so. Some
electrical tools or their manner of installing
will have negative impacts on electric
control circuits, audio circuits, and battery
charging circuits. Installing new electrical
Fuse box and FN node equipment shall only be done by skilled
5 The fuse box and FN node are designed experts.
at left side of hood. You shall first release
its clamps to access it. Make sure the
appropriate fastening when closing it.

The vehicle's owner shall not relocate

the fuses. Any issue in this part shall be
analyzed by related experts.

130
 FUSES

Fuse
Fuse Operation Fuse
Ampere
Snow wiper motor 30A F1
Cooler compressor F2
15A
Windows washer
Double relay II 30A F3

Double Relay I 30A F4

Brake II ABS 30A F6

Brake I ABS 30A F7

Fan I 30A F8
Right mirror heater
Front right indicator light
Front right windows lifter motor
Front right door performance motor
Right mirror motor
Right folding mirror
20A F9 5
Front right door light
Background light key
Door node power supply
Fuse
Left mirror heater Fuse Operation Fuse
Ampere
Front left indicator light
Front left indicator light
Front left windows lifter motor
Left high beam F17
Front left door performance motor 20A
20A F10 Left tail light
Left mirror motor
Right low beam light
Left folding mirror
Front left door light Front right indicator light
Door node power supply Right high beam light F18
20A
Right tail light
Horn 30A F11
Left low beam light
Door node power supply 10A F19
F12 Central node power supply II 40A
Alarm power supply 10A
Start power supply 50A F20
Engine ECU 10A F14
Central node power supply I 60A F21
Front right fog light F16
15A Fan II 40A F22
Front left fog light

131
 FUSES

Fuses Guide Table *

Fuse
Rating Fuses function
No.
1 40A Electric supply for ignition switch
2 30A Relay switch for fog lamp/horn

3 BCM Inside systems electric

40A
connection supply
4 BCM Inside systems electric
30A
connection supply
5 40A Fan (High speed)
6 30A Fan (Low speed)
7 30A Brake (ABS)
Relays Guide Table * Engine Compartment Fuse box *
5 8 40A Brake (ABS)
Fuse box is in the right part of the engine
9 ----- ----- Relay
Relay Function Rating - type
No. compartment. To access the fuse located
10 20A Front node supply
Relayt switch for engine 30A - 1 Contact in the engine compartment, unclip the
11
RLYa control
15A Front node supply
Relay switch for fuel 30A - 1 Contact fuse box cover.
Front node supply windshield RLYb pump
12 30A wiper and relay for windshield Close the fuse box cover carefully when
washer pump RLY1 Relay switch for fog lamp 30A - 1 Contact
you have finished.
13 ----- Reserve RLY2 Relay switch for horn 30A - 1 Contact
Vehicle owner shall not tamper fuse
14 30A Double relay supply Relay switch for 30A - 2 Contact connection.
RLY3 windshield wiper
15 10A Fuel pump supply Any problem in this part should be
Relay switch for 30A - 2 Contact
RLY4 windshield wiper
16 10A Engine unit supply checked by authorized experts.
Relay switch for fan (high 40A - 1 Contact
17 ----- Reserve RLY5 speed)
18 ----- Reserve Relay switch for fan (low
RLY6 speed) 30A - 1 Contact
19 ----- Reserve
RLY7 Relay for fan 30A - 2 Contact
20 ----- Reserve
Relay for windshield
RLY8 washer pump 30A - 1 Contact
* If installed in your car
132
 FUSES

Fuse box and dashboard Relay ( Eco- Fuses Guide Table

max) *
Place of this fuse box is on the left side of
Fuse No. Flow Intensity- Function 5
F21 RES ***********
the steering wheel Below the air vent. F22 RES ***********
Guide table of relays F23 RES ***********
Relay No. Relay Flow ntensity- Type F24 RES ***********
F25 30A Power supply of rear glass lift
RLY1 Electric Trigger in the trunk 30A - 2 Contact
F26 10 A permanent power supply of Radio
RLY2 Rear glass and mirrors heater 30A - 1 Contact
F27 20 A Power supply of central node
RLY3 Electric Trigger of Heater fan 35A - 1 Contact F28 20 A Power supply of central node
RLY4 Left rear glass lifter 30A - 2 Contact F29 30 A Power supply of central node & Stimulating of boot relays & left front door opener.
RLY5 Left rear glass lifter 30A - 2 Contact F30 RES ***********
RLY6 Right rear glass lifter 30A - 2 Contact F31 30 A Rear glass heater
F32 40 A Power supply of heater fan
RLY7 Right rear glass lifter 30A - 2 Contact
F33 30 A Power supply of electric chair
Electric trigger of driver’s door
RLY8 opener
30A - 2 Contact F34 10A Power supply of main switch – 1st position(Stimulating heater fan and rear glass heater, driver node, Sunroof, instrument panel, Front node)

RLY9 ********** 30A - 2 Contact F35 20 A Power supply of main switch -1st position(Lighter)
F36 10 A Power supply of main switch 2nd position(Anti-lock Brake System, mobilizer , instrument panel, Troubleshooting connector, Brake Switch)
RLY10 ********** 30A - 2 Contact
F37 5A Power supply of main switch 2nd position(Air bag unit)
RLY11 ********** 30A - 2 Contact
F38 10 A Power supply of main switch 2nd position( Central node – Air condition system)
* If the Eco-Max system is installed on Dena Plus vehicle. F39 10 A Power supply of main switch 2nd position( Engine unit , cooler gas pressure sensor)

133
 FUSES

Fuses Guide Table

Fuse
Flow Intensity Function
No.
1 30A Power supply of start
2 40A Power supply of start switch
3 10A Front Fog lamp
4 5A Power supply of day light
Permanent power supply of
5 10A
Sunroof
Power supply of Engine
6 10A
sensor
7 20A Power supply of injector, coil
Power supply of fan relay
8 5A
Engine fuse box (Eco-max) Relay guide table stimulator and sunroof relay.
5 The fuse box is located on the right side of 9 10A Power supply of engine unit
Relay No. Relay Flow ntensity- Type
the engine compartment. 10 10A Power supply of Fuel pump
RLY1 Slow rotation Fan relay 30A - 1 Contact
Release the clips of box door to achieve 11 30A Main power supply of engine

the fuses and open the door. RLY2 Fast rotation Fan relay 40A - 1 Contact Power supply of instrument
12 10A panel, Troubleshooting
Ensure of proper insertion of the box door RLY3 Wiper washer pump relay 30A - 1 Contact
connector, sunroof, alarming
while you’re closing it. RLY4 Fan relay 30A - 2 Contact 13 30A Power supply of ABS
The vehicle owner should not manipulate RLY5 Wiper washer relay 30A - 2 Contact 14 20A Power supply of Horn
the fuses or connect and disconnect them. 15 30A Power supply of front glass lift
RLY6 Wiper washer relay 30A - 2 Contact
And connect. Any problems in these areas Power supply of wiper washer and
RLY7 Front Fog lamp relay 30A - 1 Contact 16 30A
should be repaired by Authorized experts. glass washer pump
RLY8 Horn relay 30A - 1 Contact 17 15A Power supply of front node

RLY9 Fuel pump relay 30A - 1 Contact 18 20A Power supply of front node
19 40A Power supply of fans
RLY10 Engine control relay 30A - 1 Contact
20 40A Power supply of ABS
RLY11 Sunroof relay 30A - 2 Contact

RLY12 Day light relay 30A - 1 Contact

* If the Eco-Max system is installed on Dena Plus vehicle.

134
 CHANGING LAMPS

Lamp watt No.

Front high light H7-55W/12V 1

Front low beam light H1-55W/12V 2

Meeting light LED 3

Front indicator light PY-21W-12V 4

Front fog light H1-55W-12V 5

P-21W/12V
Tail light / brake warning light 6
LED
Back indicator light PY-21W/12V 7

Rear gear light P-21W/12V 8

Back fog light P-21W/12V 9

Above brake warning light LED 10

Mirror indicator light LED 11

12
5
Boot light 5
Make-up mirror light 5W/12V 13

Study lights 5W/12V 14

Door light LED 15

Plate light 5 16

Dashboard light 5W/12V 17

WARNING
Check up the external lights operation key before starting to drive.
When replacing nay of lights, switch it off to avoid short circuit.
Lamps are vacum which may be broken at replacing and cause injury.

135
 CHANGING OF LAMPS

Lamp watt No.

Front high light H7-55W/12V 1

Front low beam light H1-55W/12V 2

Meeting light LED 3

Front indicator light PY-21W-12V 4

Front fog light H1-55W-12V 5

P-21W/12V
Tail light / brake warning light 6
LED
situation lamp -rear and braking LED 7

Back indicator light PY-21W/12V 8

Rear gear light P-21W/12V 9

Back fog light P-21W/12V 10

5 Above brake warning light LED 11

12
Mirror indicator light LED
Boot light 5 13

Make-up mirror light 5W/12V 14

Study lights 5W/12V 15

Door light LED 16

Plate light 5 17

Dashboard light 5W/12V 18

WARNING
Check up the external lights operation key before starting to drive.
When replacing nay of lights, switch it off to avoid short circuit.
Lamps are vacum which may be broken at replacing and cause injury.

136
 CHANGING LAMPS

Low beam light High beam light Front indicator light *

1.Open the cap counterclockwise. 1.Open the cap counterclockwise. 1.Open the cap counterclockwise. 5
2.Plug out power 2.Plug out power 2.Release the lamp by pushing and
3.Release its clamp with a side push 3.Release its clamp with a side push pulling counterclockwise, and replace it
4.Replace the lamp according to baselines 4.Replace the lamp according to using a clean cloth.
5.Install the clamp appropriately baselines 3.Fix the cap clockwise.
6.Plug in the power 5.Install the clamp appropriately
7.Fix the cap clockwise. 6.Plug in the power
7.Fix the cap clockwise.
WARNING
Plug out the main power supply before
replacing the lamps, then plug it again
after replacing the lamp.

* It's replaceable in Dena vehicle only

137
 CHANGING LAMPS

Front fog light Back fog light

5 1.Open the cap counterclockwise. 1.Plug out the power supply
2.Plug out power 2.Open the cap counterclockwise.
3.Release its clamp with a side push 3.Release the lamp by pushing and
4.Replace the lamp according to pulling counterclockwise, and replace it.
baselines 4.Fix the cap clockwise.
5.Install the clamp appropriately
6.Plug in the power
7.Fix the cap clockwise.

WARNING
Plug out the main power supply before
replacing the lamps, then plug it again
after replacing the lamp.

138
 CHANGING LAMPS

Back lamps set

In order to replace the back lamps:
Put out the back floor mat
1. Plug out the main power supply
2. Loose three screws of body connection
and release whole set of back lamps.

After replacing the lamp:

3. Install the sealing rubber on its
appropriate place.
- put the whole set of back lamps on tis
appropriate position, so the three screws
will be located on their own hole.
5
4. Adjust the side and fix it tightly
- Tightly fix three screws as shown in the
image
5 - Plug in the main power supply
6 - Put in the boot floor mat in its appropriate
place.

139
 CHANGING LAMPS

Rear gear light Back indicator light Brake light *

5 1.Open the cap counterclockwise. 1.Open the cap counterclockwise. 1.Open the cap counterclockwise.
2.Release the lamp by pushing and 2.Release the lamp by pushing and 2.Release the lamp by pushing and
pulling counterclockwise, and replace it pulling counterclockwise, and replace it pulling counterclockwise, and replace it
using a clean cloth. using a clean cloth. using a clean cloth.
3.Fix the cap clockwise. 3.Fix the cap clockwise. 3.Fix the cap clockwise.

* It's replaceable in Dena vehicle only

140
 CHANGING LAMPS

rear part,exit with caution.

7. Now rotated counter-clockwise and
take out each of the lamp which is
required to be replaced, according to the
figure below,
8. Replace the new Lamps and rotate
them clockwise.
9. In order to install the ceiling console,
perform part operations
Reversely from 6 to 3 .
How to change the ceiling console Back roof light
lamps* Put a screwdriver carefully at the tail of 5
Changing of the lamps is carried out lamp and release the whole lamp set
simply by using completely. Hold the whole lamp set and
a Alen spanner. The method is described release the lamp base. Put out the lamp
below stepwise. and replace it. Make sure that the base is
1. Turn off the car. fixed appropriately, and then fix the whole
2- Open the glasses place in accordance set in its correct location.
with the description of the previous section
And evacuate it.
3- While the glasses place is open, Open
the 2 screw below the compartment,
using the Allen wrench,
4. Close the Place of the glasses.
5. Skip down obliquely the entire console
from the front section of it
6- After pulling out the front part, pull the * It's replaceable in Dena vehicle only

141
 CHANGING LAMPS

Vehicle's plate light Door light Third warning light (red)

5 Pull the light into left side, then rotate it This light is equipped with the diode. This light is equipped with the diode.
down to release it. Turn the lamp base and Please refer to IRAN KHODRO authorized Please refer to IRAN KHODRO authorized
release it, release the lamp from its base. workshop in case of any failure. workshop in case of any failure.
Replace the lamp.

142
 CHANGING LAMPS

Make-up mirror light Boot light Indicator light on the mirror

This lamp is not renewable. To do that, Put a screwdriver at the tail of lamp line, First release the clamps of side mirror. 5
you shall purchase the whole set from take put the whole set and release the Open the screws of mirror motor and
IRAN KHODRO authorized workshop. lamp, then replace it with a new one and mirror template, open two screws at the
appropriately put in the whole set in its end and finally replace its LED with a new
correct location. LED, and fix it again.

WARNING
Lamps are vacum which may be
broken at replacing and cause injury.

143
5

144
 6 TECHNICAL INFORMATION

WARNING AND PLATES LABELS ...................... 146-147

ID NUMBERS ................................................................ 148
TECHNICAL INFORMATION OF THE ENGINE ............ 150-152
FUEL CONSUMPTION ................................................. 153
WEIGHTS ...................................................................... 154
VEHICLE DIMENSION ................................................. 155
POLLUTION CONTROL .............................................. 156

145
 WARNING LABELS AND PLATES

To open the hood:

Hold it in 30 cm distance, and then
release it to be closed.
Never force on the hood by hand.
146
 WARNING LABELS AND PLATES

Air bag Warning

147
 ID NUMBERS

ID Numbers
You shall read out these numbers in case
of contacting IRAN KHODRO workshops
and have any question about the engine
or gear box.

Vehicle's ID plate
1.The plate with vehicle's ID numbers
inserted on it is located in hood, in
a separate plate above the engine
compartment.
2.Engine No.: this is inserted opposite
cylinder block in a horizontal manner.
3.Gear box No.: this is inserted in front of
gear box on a plate.

148
 ENGINE TECHNICAL DATA

Characteristics / engine EF7NA 1/7 i EF7-TC - 1.7L

Capacity (cc) 1646 1645

Ignition priority 1-3-4-2 1 - 3 - 4 -2

Slow round of engine 750 rpm 850 rpm

Inner diameter of the cylinder 78.6 mm 78.6 mm
Pistons stroke 85 mm 85 mm
Number of cylinders 4 4
Number of valves 16 16
Compression ratio 11:1 9.5 : 1
Gear box BE 3 5gears+1 rear gear BE 4 5gears+1 rear gear 6
Maximum engine capacity 5500 rpm @ 150 hp
(gasoline consumption) 115 hp at 6000 (rpm)
2200 - 4800 rpm @ 215
Maximum engine torque 157NM/4500(rpm)
NM
(gasoline consumption)
Fuel octane 95 95

149
 ENGINE TECHNICAL DATA

Capacities and consumable

fuel tank 60 L

Gear box (dry mode) 1.9 L

Capacity: 7.5 L (ethylene glycol fluid

Cooling system (dry mode) /mixing ratio is 46 to 54, antifreeze
and water)
Windows washer tank 3.4 L

Isopropanol liquid
- Mixing ration is 17 to 83 washer
Windows washer liquid liquid /water(in summer)
- Mixing ration is 44 to 56 washer
6 liquid /water(in Winter)

Hydraulic steering wheel oil 1.2 L (ATF Dexron II-D oil)

Brake oil 0.52 L (ABS) (DOT4)

Note: Use the approved brand of products or the packages distributed by ISACO.

150
 ENGINE TECHNICAL DATA

Technical characteristics of appropriate engine oil to be used for EF7 engine

EF7-NA EF7-TC
Allowed engine oil (standard with high
quality)*
SAE10W40 API SL/SJ SAE10W40 API SL
with filter 4.9 4.9
Volume of needed engine oil at
the time replacement without
4.7 4.7
filter
Correct KM of oil replacing Every 10000 Km Every 10000 km
Oil filter Cartridge type Cartridge type
Oil filter replacing time It must be changed along with engine oil It must be changed along with engine oil
Oil level must be checked in every 1000 km ,The Oil level must be checked in every 1000 km ,The
Engine oil checkup period Min. Qty is 4.45 L & the Max. Qty is 5.2L Min. Qty is 4.45 L & the Max. Qty is 5.2L
Allowed vaporization of engine oil per
0.2 Liter (200 cc)
1000 km 0.2 Liter (200 cc)
6
Important tip:
All SAE 20W50 pols are not allowed in EF7 engine.

* Note : Use the approved brand of products or the packages distributed by ISACO.

151
 ENGINE TECHNICAL DATA

Battery details Wheels and tires of DENA + TURBO

wheels 6.5 J 16 Aluminum
Type of battery MF 7 SEALED
Spare wheel 6J15 Steel
Voltage 12 v
Tires 205/50R 16
Charge system Alternator
Spare Tire 195/60R
Cooler
Adjust as per the followings :
Type of cooler gas R-134a
Tires air pressure Front Rear
Wheels and rubbers Max. permitted load 2.3 bar (34psi) 2.4bar (35psi)
Wheels Steel 6J15 or aluminum 6.5 J15 Min. permitted load 2/2 bar (32psi) 2/1 bar (31psi)

185/65R15 Dena wheel Tire 2/5 bar (37psi)

6 Rubbers
195/60R15 Dena+

Adjust please

Tires air pressure Front Back

In ordinary driving conditions
2 bar (29 psi) 2 bar (29 psi)
(urban and suburban)
Driving in highway 2.1 bar (31 psi) 2.1 bar (31 psi)

Note : Tires air pressure must be checked in cool condition.

152
 FUEL CONSUMPTION

Fuel Consumption example in respect of sunlight or snowing, and try to park your
In order to decrease the fuel consumption and accessing the vehicle in roofed parking.
least fuel consumption, please pay attention to the following tips: 9. Try to make use of heavy gear when you are driving at
1.Always make sure of appropriate functioning of engine by slope roads in way that there is no need to press the gas pedal
means of periodical inspections according to the user manual for anymore.
example for air filter on-time replacing.2.Make use of appropriate
tires for the vehicle according to the use manual and always
adjust the tires air pressure.
3. Drive at patience and avoid sudden brakes and speedy driving.
4. Avoid driving at high speed at roads.
5. Put out extra objects from the vehicle.
6. Power off the vehicle's engine in long stops.
7. Plan for inter-city driving so as not to drive at rush hours and
not to stock long hours in the traffic.
8. Park the vehicle in appropriate places in different seasons, for 6

Engine DENA DENA + DENA + Turbo

Fuel Consumption ( EF7NA Petrol based) ( EF7NA Petrol based) ( EF7 –TC)
Min combined Mileage
(urban & suburban) As per 7.74 liter / 100 km 7.94 liter / 100 km 7.94 liter / 100 km
standard ECER 101

153
 WEIGHTS

DENA (kg)

Weights (kg) EF7 Engine (gasoline consumption)

Engine
EF7 NA

Approximate vehicle weight without passenger with full

1258
fuel tank and without extra equipment

Maximum vehicle weight with passenger and load 1650

Maximum allowed load of back axles 810

Maximum allowed load of front axles 900

154
 VEHICLE DIMENSIONS

Length of vehicle 4559.2 mm

Vehicle's width with side mirrors 1944 mm
6
Vehicle's height 1460 mm

Distance of wheels 2671 mm

Front wheels axle distance with front shield 930.5 mm

back wheels axle distance with back shield 957.7 mm

Wheels width distance 1450mm
- Front
- Back 1440 mm

Turning steering wheel to lock 3.1

Vehicle's turning circle diameter 11 m
Boot capacity 500 L

155
 AIR POLLUTION CONTROL

Air pollution control

Fortunately, your vehicle is equipped with
a modern air pollution system in order to CAUTION
control automobile pollutants. Negligence in making use of
unleaded gasoline will damage your
Catalyst converter vehicle's catalyst.
A catalyst converter or catalyzer is Avoid adding any non-original
designed in your vehicle in order to additives like injector washers,
convert output gases into non-pollutant gasoline oil and gasoline octane
gases. protector with the standard unleaded
Leaded gasoline is the most effective gasoline.
factor in failure of this system, hence,
making use of unleaded gasoline is
necessary.
6

156
7
ALPHABETIC TABLES OF CONTENTS

157
 INDEX

A Battery replacing 109 Doors automatic unlocking 28

ABS brake 93 Battery safety considerations 124 Doors light replacing 138
Activating alarm system 65 Battery service and maintenance 124 Doors locking/unlocking 28
Adjusting steering wheel angle 59 Body color polishing 114 Driver's companionship in dark areas 64
Airbag 94 Boot access gate 61
Alarm system 65 Boot light replacing 139 E
Ampere indicator lights 71 Boot locking/unlocking 29 E-brake force distributer system 94
Anti-freezing 105 Boot opener key 62 Elbow 61
Anti-obstacle protective system* 52 Brake light replacing 134 Electric folding mirror* 50
Auto towing with a truck 123 Brake oil 106 Electric mirror adjustment 49
Automatic air ventilation 56 Engine compartment guide 103
Automatic locking 65 C Engine oil level monitoring 104
Capacities and consumables 149 Engine oil monitoring 106
B Car wash 112 Engine's technical information 148
Back ashtray 59 Catalyst converter 146
Back fog light replacing 134 Central lock key 62 F
Back fog lights 87 Central lock 62 Fastening seat belts 45
7 Back indicator light replacing 136 Children protection safety lock 29 Firefighting capsule* 47
Back obstacle warning system 83 Children safety 38 Flashers 62
Back roof light replacing 137 Coolant liquid monitoring 105 Foot brake with booster 90
Back roof light 54 Force pretension and limiter system 46
Back towing 123 D Front ampere audio alarms 77
Back windows locking key 51 Daily monitoring 98 Front ampere display screen 70
Battery 108 Dashboard 61 Front ashtray 59
Battery charging with charger device 126 Digital display guide 74 Front fog light replacing 134
Battery common failures 108 Dismantling sport ring 120 Front fog lights 87
Battery instant charging 125 Doors automatic locking 28 Front glove box 60

158
 INDEX

Front high beam light replacing 133 Hydraulic steering wheel oil monitoring 107 Make-up mirror light replacing 139
Front indicator light replacing 133 Hydraulic steering wheel 107 Manual gear box 82
Front lights height adjustment 88 Manual locking/unlocking 29
Front low beam light replacing 133 I Mirrors indicator lights replacing 139
Front mirror 49 ID numbers 147
Front roof light replacing 137 Ignition switch 81 P
Front roof light 54 Inactivating alarm system 65 Pollution control 148
Front seat belt height adjustment 45 Installing snow wiper 111 Pouring brake oil 104
Front towing 123 Pretension seat belt 46
Fuel consumption 151 J Putting jack beneath the vehicle 119
Fuel consumption reduction and Jack location beneath the vehicle 119
environmental protection 82 Q
Fuel restart key 86 K Qualitative tips of car wash process 115
Fuel system 85 Key set 28
Fuel tank cap 85 Keys of Audio equipment on steering R
Fuse box FN 129 wheel 63 Radiator filling 105
Fuses 127 Rear gear light replacing 136
L Remote battery replacing 31 7
G Lamps replacing 132 Remote locking/unlocking 28
Gears position 83 Left and right indicator lights 87 Roof light timer 64
Lights keys 87
H Locking hood 102 S
Handbrake 91 Locking steering wheel 81 Safety anti-theft points 30
Heating and ventilation 55 Safety in garage 101
High and low beams lights 87 M Safety points at Driving 83
Hood unlocking 102 Maintenance 98 Seat belts safety considerations 44
Horn 87 Make-up mirror 50 Seats 33

159
 INDEX

Side windows 51 Vehicle ID Plate 150

Smart Speed Control (Cruise)* 78 Vehicle searching 64
Smart windows lifters* 52 Vehicle towing 122
Snow wiper single cycle 88 Vehicle washing and maintenance 112
Snow wipers and windows washer 88 Vehicle's alarm system 32
Snow wipers dismantling 111 Vehicle's back towing hook 122
Snow wipers washing 114 Vehicle's equipment maintenance* 113
Spare tire and its tools 118 Vehicle's front towing hook 122
Starting and driving 81 Vehicle's ID Plate light replacing 138
Steering wheel unlocking 81
Sun visor 60 W
Warning alarm 86
T Warning and plates labels 148
Tank cap 85 Warning triangle 118
Tar sports cleaning 114 Washing beneath the vehicle 112
Third warning light replacing 138 Washing vehicle's inside 114
Tire rotating in vehicle 121 Weekly monitoring 98
7 Tires air pressure 121 Weights 155
Tires erosion indicator 121 Wheels replacing 118
Tools 118 Windows and mirrors washing 114
Toxic liquids 101 Windows keys 51
Tools 118 Windows washer tank filling 110
Toxic liquids 101 Windows washing 88

V
Vehicle body protection 123
Vehicle dimensions 153

160
 DENA

DENA
DENA +
DENA + TURBO

Feb. / 2019 Iran Khodro Co. All rights reserved.

IRAN KHODRO Company (Public Joint Stock)
Gate No. 1, Iran Khodro Blvd,

e-code: 540701E015-13
KM.14 Karaj Makhsous Rd,
Shahid Lashgari Highway,

9007051090135-13
Tehran, IRAN
Postal Code:1389913657
Owner’s Manual
Tel: (+9821) 48901
Fax: (+9821) 44934000-1
SMS Centre: (+98)30003 This manual has been prepared to inform you of how to optimize the use of the
E-mail: info@ikco.ir vehicle and contains important notes on safety, operation and maintenance.
www.ikco.ir Please keep this manual in your car at all times and be diligent in maintaining it.