0% found this document useful (0 votes)
150 views11 pages

Actuador Electrico Valworx

The document describes a series of multi-voltage electric actuators that provide quarter turn operation for valves. Key features include a brushless motor, LED status indicator, manual override, and IP67 weatherproof enclosure. The actuators are configurable with options like battery backup and digital positioning. They find typical use automating ball valves, butterfly valves, and dampers.

Uploaded by

Fernando Gómez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
150 views11 pages

Actuador Electrico Valworx

The document describes a series of multi-voltage electric actuators that provide quarter turn operation for valves. Key features include a brushless motor, LED status indicator, manual override, and IP67 weatherproof enclosure. The actuators are configurable with options like battery backup and digital positioning. They find typical use automating ball valves, butterfly valves, and dampers.

Uploaded by

Fernando Gómez
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 11

SERIES

Multi-Voltage Electric Actuators 5610


12 to 240V
177-752 in lbs (20-85 Nm) 5615

Features
• Quarter turn (90°) operation
• Long life brushless motor
• Multi-voltage capable (5610 models only) with auto-voltage
sensing
• External LED multi-color diagnostic light
• IP67 weatherproof enclosure, UV resistant
• ISO5211 multi-flange valve mounting pad
• Thermostatically controlled anti-condensation heater
• Manual override
• Highly visual valve position dome style indicator
• Auxiliary limit switches to confirm valve open/closed positions
• DPS Digital Positioner option
• BSR Battery Backup/Failsafe option Description
Feature packed electric actuators take the
• Nominal life >60,000 cycles
valve automation industry to the next level.
Features include a LED status indicator,
manual override for emergency hand opera-
Applications tion, visual valve position indicator and
Multi-voltage electric actuators are typically used to automate quarter electronic over-torque protection. Easy wiring
turn ball valves, butterfly valves and dampers. The 5610/5615 series via DIN plug connectors eliminate the need to
actuators are quick and easy to install with standard ISO5211 multi- remove the cover, saving time and money.
flange mounting and a double square output drive. Two auxiliary dry contact limit switches are
supplied to confirm valve open and closed
position. Standard anti-condensation heater
Operation will help protect against condensation
Electric actuator uses power-to-open and power-to-close, stays in the build-up inside the actuator.
last known position with power failure. On receipt of a continuous
voltage signal, the motor runs and via a flat gear system rotates the Optional Functions
output drive 90º. The motor is automatically stopped by internal cams
BSR: Battery Spring Return - actuator fails to
striking limit switches. On receipt of a reversing continuous signal, the
a safe position with loss of power
motor turns in the opposite direction reversing the output drive position.
DPS: Digital Positioning System - valve
Construction position controlled by either a 4-20mA or
0-10V control signal
Enclosure Anti-corrosive polyamide, weatherproof IP67
Electrical Connections DIN 43650/ ISO4400 plug connectors, cable entry
Output Drive Zamac, female double square
Approvals
• CE mark, conforming to:
Valve Position Indicator Clear polycarbonate dome with polyamide indicator
- 2006/42/EC Machinery Directive
Manual Override Polyamide knob
- 2006/95/EC Low Voltage Directive
Gears Steel and polyamide - 2004/108/EC EMC Compatibility
Main External Shaft Polyamide • ISO5211 Compliance
Fasteners Stainless steel • IP67 weatherproof enclosure

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


1
SERIES
Multi-Voltage Electric Actuators 5610
12 to 240V
177-752 in lbs (20-85 Nm) 5615

Construction Features

Manual override Highly visual dome position


indicator

Auxiliary limit switches to


Weatherproof enclosure
confirm open and closed
rated IP67
position

Electrical connections via


External LED diagnostic light
standard DIN style plug
connectors

Thermostatically controlled
anti-condensation heater
Corrosion resistant polyamide
enclosure with UV protection

Heavy Duty brushless motor


Auto-Manual selector lever

ISO5211 International
standard multi-flange valve
mounting pad

Typical Applications

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


2
SERIES

5610
5615

Multi-Voltage Electric Actuator Models


24 to 240 Volt AC or 24-135 Vollt DC
177-752 in lbs (20-85 Nm)

Specifications
Stock Number 561020E 561055E 561085E

Voltage Range AC or DC Auto-Voltage Sensing 24-240V AC or 24-240V AC or 24-240V AC or


(1ph,50/60Hz), - 0/+5% 24-135 V DC 24-135 V DC 24-135 V DC

Cycle Time - Seconds/0-90° (no load) 9 sec 13 sec 29 sec

Maximum Run Torque 177 in lbs 486 in lbs 752 in lbs


20 Nm 55 Nm 85 Nm

Maximum Break Torque 221 in lbs 530 in lbs 796 in lbs


25 Nm 60 Nm 90 Nm

Duty Cycle 75%

Over-load Protection Electronic over-torque with LED status light

Enclosure Anti-corrosive polyamide with UV protection

Enclosure Rating IP67 weatherproof

Working Angle (rotation) 90 degrees

Temperature Range -4~+158° F (-20~+70° C)

Motor Switches 2 x SPST limit switches

Position Confirmation Switches 2 x SPST limit switches, 3A @125/250VAC, 30VDC resistive load

Anti-condensation Heater 4 watts

Electrical Connections Plug connectors per DIN EN175301-803, cable entry, screw terminals

Current (Full Load Amps) 24VDC 0.97A 1.63A 1.22A


24VAC 1.28A 1.98A 1.50A
110VAC 0.30A 0.43A 0.33A
240VAC 0.16A 0.21A 0.18A

Valve Mounting Interface per ISO5211 F03, F04, F05, F07 F05, F07
F05

Output Drive - Female Double Square 11mm 14mm 17mm

Weight 4.0 lbs (1.8 kg) 5.3 lbs (2.4 kg) 6.2 lbs (2.8 kg)

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


3
SERIES

5610
5615

Single Voltage Electric Actuator Models


12 Volt AC/DC
177-752 in lbs (20-85 Nm)

Specifications
Stock Number 561520 561555 561585

Voltage Range AC or DC Auto-Voltage Sensing 12v AC or DC 12v AC or DC 12v AC or DC


(1ph,50/60Hz), - 0/+5%

Cycle Time - Seconds/0-90° (no load) 9 sec 13 sec 29 sec

Maximum Run Torque 177 in lbs 486 in lbs 752 in lbs


20 Nm 55 Nm 85 Nm

Maximum Break Torque 221 in lbs 530 in lbs 796 in lbs


25 Nm 60 Nm 90 Nm

Duty Cycle 75%

Over-load Protection Electronic over-torque with LED status light

Enclosure Anti-corrosive polyamide with UV protection

Enclosure Rating IP67 weatherproof

Working Angle (rotation) 90 degrees

Temperature Range -4~+158° F (-20~+70° C)

Motor Switches 2 x SPST limit switches

Position Confirmation Switches 2 x SPST limit switches, 3A @125/250VAC, 30VDC resistive load

Anti-condensation Heater 4 watts

Electrical Connections Plug connectors per DIN EN175301-803, cable entry, screw terminals

Current (Full Load Amps) 12VDC 1.95A 3.42A 2.28A


12VAC 2.28A 3.78A 2.65A

Valve Mounting Interface per ISO5211 F03, F04, F05, F07 F05, F07
F05

Output Drive - Female Double Square 11mm 14mm 17mm

Weight 4.0 lbs (1.8 kg) 5.3 lbs (2.4 kg) 6.2 lbs (2.8 kg)

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


4
SERIES

5610
5615

Optional DPS - Digital Positioner System

The DPS Digital Positioner System is available as a factory installed The DPS system provides an accurate valve
option for Valworx 5610/5615 series electric actuators. Installing the positioning function whereby the movement
DPS kit will change a standard On-Off type electric actuator to modu- of the actuator is controlled by either a
lating or proportional control. This will allow positioning of the actuator 4-20mA or 0-10vdc control signal. Any
output drive anywhere between 0 and 90° using either a 4-20mA or change in the control input signal results in a
0-10vdc input command signal. When using an electric actuated valve corresponding and proportional change in the
with DPS option, the output flow can be adjusted anywhere between position of the actuator (valve).
0-100%.
The DPS positioner has auto-calibration, no
The DPS kit contains a microprocessor based control board and need to adjust zero and span settings. An
mounting hardware. The control board continuously monitors the output monitoring signal, in the same format
analog input and output signals and compares them to the actual phys- as the input signal is also provided to confirm
ical position of the output drive. An electric motor/gear drive moves the output drive position (ex: 4-20mA input,
the actuator output drive as required to balance the signals and find 4-20mA output).
the desired position. The digital microprocessor ensures highly sensi-
The standard DPS actuator will fail closed
tive and repeatable control. The DPS is factory installed inside the
with loss of the control signal. Actuator can
actuator, under the red cover.
also be setup reverse-acting (4ma or 0v=
open) and fail open with loss of the control
signal. The 5610/5615 series electric actua-
tor will fail in place with loss of external
power.

Kit Stock No. Input Signal For Actuators


561101E 4-20mA 5610 (design series E),
5615
561102E 0-10VDC 5610 (design series E),
5615

• DPS kits are a factory installed option

Rotation 0-90°
Input Signal 4-20mA or 0-10vdc
Output Signal 4-20mA or 0-10vdc
Accuracy 3% Full Scale
Linearity 2% Full Scale
Hysteresis 3% Full Scale
Steps 4/20mA: Min. 150 steps, 0-10V: Min. 98 steps/ 90°
Impedance 4-20mA 100 Ohms Actuator with DPS kit installed
Impedance 0-10vdc 25K Ohms
Note: Overall accuracy of a valve assembly will vary depending on the type of
valve selected and how the valve is mounted to the actuator. Output signals
will be in the same format as input signal (ex: 4-20mA input, 4-20mA output).

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


5
SERIES

5610
5615

Optional BSR - Battery Spring Return

The BSR–Battery Spring Return kit is available as a factory installed The installed BSR kit will provide enough
option for Valworx 5610/5615 series electric actuators. The BSR kit power to move the actuator/valve to a
will work with both on-off models and actuators with DPS positioners. failsafe position with loss of external power.
The battery failsafe system provides an alternative source of power to The kit can be ordered as fail closed or fail
drive the actuator to a preset failsafe position in the event of an open as required.
external power failure. The industrial quality battery is constantly trick-
The actuator operates in the normal power
le charged during normal operation to assure maximum charge when
open and power close mode while external
required. The battery kit is installed under the actuator cover. No
power is available. Internal circuitry monitors
separate modules or boxes are required.
the incoming main power and automatically
In many applications, the BSR battery spring return function tends to switches within a few seconds to the battery
be a very economical option when compared to the alternate true backup with loss of external power. The
mechanical spring return actuator. Valworx actuators with the BSR battery will then provide enough power to
option are much smaller, lighter and less expensive. move the actuator to a failsafe position.
Under normal operation the external control
power will trickle charge the battery and
maintain a full charge.
In the normal mode of operation, an LED
status light located on top of the actuator
cover will be continuously lit. With a loss of
power, the LED status light will blink slowly.
On resumption of external power, conditional
that the actuator control signal remained
unchanged, the actuator will reset to the
position it saw at the time of the main power
failure.

Kit Stock Description For Actuators


Number
561104E 5610 BSR Battery Spring 5610 (design
Return Kit, Fail Closed series E), 5615
561105E 5610 BSR Battery Spring 5610 (design
Return Kit, Fail Open series E), 5615

• BSR kits are a factory installed option

Valworx Actuator with 561020E 561055E 561085E


BSR Option 561520 561555 561585
Working operations without 10 10 10
recharge, with 100% initial
battery charge

Recharge time per working 15 min 48 min 58 min


operation

Full Charge Time 100% 28 h 28 h 28 h


Battery capacity +/-5% 2200 mA 2200 mA 2200 mA
BSR kit installed under red cover

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


6
SERIES

5610
5615

Electrical Wiring for On/Off and BSR Battery Spring Return Versions
Voltage: 12 Volts AC/DC, 24 to 240 Volts AC, or 24-135 Volts DC , 1 ph
Auto-voltage sensing (multi-voltage models only)

Position Confirmation
Power Connection Limit Switches

1 2 Earth
Ground
1 2

3
3
OPEN CLOSED
LS1 LS2
Customer OPEN CLOSED
Supplied Signal Signal
Switch
N/- Power COM LS1 LS2
L/+ VAC or VDC L/+ N/- N/-

Function: ON-OFF version Function: ON-OFF version with BSR option Function: Position
Power Connections Wiring is the same as standard ON-OFF version. confirmation limit switches

Power to PIN 1 and 2 Power to open, power to close - maintain power to trickle Dry contact 3A @ 125/250
- actuator CLOSED charges battery system in either open or closed position. VAC, 30VDC resistive load

Power to PIN 1 and 3 Actuator sent by battery power to failsafe position with PIN 1 (COM) and 2 to confirm
- actuator OPEN power failure. actuator is closed

Stays in last known position Actuator returns to pre-failure position on power resumption. PIN 1 (COM) and 3 to confirm
with loss of power. actuator is open

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


7
SERIES

5610
5615

Electrical Wiring for Actuators with DPS Digital Positioner Option


Voltage: 12 Volts AC/DC, 24 to 240 Volts AC, or 24-135 Volts DC (auto-voltage sensing on multi-voltage models only), 1 ph
Control Signal: 4-20mA or 0-10 VDC

DPS Positioner Position Confirmation


Power Connection Control Signals Limit Switches
4-20mA/0-10v
3
1 2 Earth
Ground
2 1 1 2

LS1 LS2
OPEN CLOSED
Signal Signal

N/- Power + - + COM LS1 LS2


L/+ VAC or VDC Input Output L/+ N/- N/-

Function: Actuators with DPS—Digital Positioner Option Function: Position


Power open, power close - actuator movement controlled by 4-20mA or 0-10VDC input signal. confirmation limit switches

Standard operation: 4mA or 0V = actuator closed, 20mA or 10V = actuator open (can be Dry contact 3A @ 125/250
setup reverse acting). VAC, 30VDC resistive load

Actuator closes with loss of control signal, stays in last known position with loss of main PIN 1 (COM) and 2 to confirm
power. actuator is closed

Output monitoring signal (in same format as supply signal) provided as standard. PIN 1 (COM) and 3 to confirm
actuator is open

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


8
SERIES

5610
5615

Dimensions: Models 561020E, 561520

Stock Number A B C D E F J Valve Mounting G H Weight


ISO 5211
inch 7.1 6.7 4.3 5.0 0.5 2.2 0.4 - - - 4.0 lb
561020E
561520 F03 36 M5 x 9 depth
mm 179.0 171.0 110.0 126.0 12.5 55.0 11.0 F04 42 M5 x 9 depth 1.8 kg
F05 50 M6 x 9 depth

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


9
SERIES

5610
5615

Dimensions: Models 561055E, 561555

45°
45°

H
J (Square)

F ISO 5211 BOTTOM VIEW

E
D F

A C

Stock Number A B C D E F J Valve Mounting G H Weight


ISO 5211
inch 7.0 7.7 4.3 5.0 0.8 2.2 0.6 - - - 5.3 lb
561055E
561555 F05 50 M6 x 25 depth
mm 177.0 196.0 110.0 126.0 19.0 55.0 14.0 2.4 kg
F07 70 M8 x 25 depth

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


10
SERIES

5610
5615

Dimensions: Models 561085E, 561585

45°
45°

H
J (Square)

F ISO 5211 BOTTOM VIEW

S
B

E
D F

A C

Stock Number A B C D E F J S Valve Mounting G H Weight

inch 7.0 7.7 4.3 5.0 0.8 2.2 0.7 0.7 - - - 6.2 lb
561085E
561585 F05 50 M6 x 25 depth
mm 177.0 196.0 110.0 126.0 19.0 55.0 17.0 17.6 2.8 kg
F07 70 M8 x 25 depth

Doc: 5610.5615.1120 Cornelius, N.C. • USA www.valworx.com


11

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy