WilTec Wildanger Technik GmbH, Königsbenden 12 , D-52249 Eschweiler Invoice / Delivery note

Invoice number 95465433

Invoice date 07.12.2022
José Manuel Mataix Gómez Customer ID 6035056
C/ Avefría, 82 VAT number
45123 LAYOS
Spain
Delivery note / date 8221168401 / 07.12.2022
Order number / date 1373200 / 07.12.2022
Reference / date WT98307221207 / 07.12.2022

Incoterm EXW

Gross weight 1.6

Net weight 1.6

Page 1 of 1

# Item nr. Name QuantityUnit price in Discount Total price VAT Amount
EUR (net) % EUR (net) 21% EUR (gross)

1 92997 Luisiana OM/I 5m Teichschlauch 1 17.76 0 17.76 3.73 21.49

D32mm 460g/m

2 FRACHT FRACHT 1 14.83 0 14.83 3.11 17.94

Invoice amount EUR: 32.59 6.84 39.43

Term of payment: paypal

Shipping method: dpd_dpd

The service is rendered on the day the voucher/form is issued.

In case of return, complaint or damage,

please contact our customer service at: service@wiltec.info.

Our General Terms and Conditions apply to our customers.

The goods shall remain our property until full payment is made.

WilTec Wildanger Technik GmbH * Königsbenden 12 * 52249 Eschweiler * Tel.: +49(0) 2403 977 977 0
CEO: Bernd Wildanger, Frank Wildanger, Dalibor Vujaklija * Register: HRB12199 Aachen
VAT number: DE233170854 * Tax number: 202 5763 0797 * WEEE-Reg.-Nr.: DE45283704 * Zollnr. 5423090
Internet * www.wiltec.de * eMail: info@wiltec.de
---------------------------------------------------

General Terms and Conditions and Client Information

---------------------------------------------------

Table of Contents

------------------

1. Scope of Application

2. Conclusion of the Contract

3. Right to cancel

4. Price and Delivery Costs

5. Shipment and delivery conditions

6. Liability for defects

7. Law and Jurisdiction

1) Scope of Application

1.1 These Terms and Conditions of the company WilTec Wildanger Technik GmbH (hereinafter
referred to as "Seller") shall apply to all contracts concluded between a consumer or an trader
(hereinafter referred to as "Client") and the Seller relating to all goods and/or services presented in
the online shop of the Seller. The inclusion of the Client's own conditions is herewith objected to,
unless other terms have been stipulated.
1.2 A consumer pursuant to these Terms and Conditions is any individual acting for purposes which
are wholly or mainly outside that individual's trade, business, craft or profession. A trader pursuant
to these Terms and Conditions is any person acting for purposes relating to that person's trade,
business, craft or profession, whether acting personally or through another person acting in the
trader's name or on the trader's behalf.

2) Conclusion of the Contract

2.1 The product descriptions in the Seller's online shop do not constitute binding offers on the part of
the Seller, but merely serve the purpose of submitting a binding offer by the Client.

2.2 The Client may submit the offer by the online order form integrated into the Seller's online shop.
In doing so, after having placed the selected goods and/or services in the virtual basket and passed
through the ordering process, and by clicking the button finalizing the order process, the Client
submits a legally binding offer of contract with regard to the goods and/or services contained in the
virtual basket. The Client may also present the offer to the Seller by means of postal service, e-mail,
fax, telephone.
2.3 The Seller may accept the Client's offer within five days

- by transferring a written order confirmation or an order conformation in written form (fax or e-

mail); insofar receipt of order confirmation by the Client is decisive, or

- by delivering ordered goods to the Client; insofar receipt of goods by the Client is decisive, or
- by requesting the Client to pay after he/she placed his/her order.

Provided that several of the aforementioned alternatives apply, the contract shall be concluded at
the time when one of the aforementioned alternatives firstly occurs. Should the seller not accept the
Client's offer within the aforementioned period of time, this shall be deemed as rejecting the offer
with the effect that the Client is no longer bound by his statement of intent.

2.4 The period for acceptance of the offer shall start on the day after the Client has sent the offer and
ends on expiry of the fifth day following the sending of the offer.
2.5 The contract's content will be stored by the Seller and will be sent to the Client in writing
including these Terms and Conditions and Client Information (for example via e-mail, fax or letter)
after the Client has submitted his order. In addition, the contract's content will be stored on the
Seller's website and can be found by the Client in the customer login via the password-protected
customer account, provided the Client has created a customer account in the online shop prior to
submitting his order.
2.6 The Client can correct all the data entered via the usual keyboard and mouse function prior to
submitting his binding order. In addition, prior to submitting the order, all data entered will be
displayed in a confirmation window and can be corrected here as well, via the usual keyboard and
mouse function.
2.7 The contractual language is English.

2.8 Order processing and contacting usually takes place via e-mail and automated order processing.
It is the Client`s responsibility to ensure that the e-mail address he/she provides for the order
processing is accurate so that e-mails sent by the Seller can be received at this address. Particularly, it
is the Client`s responsibility, if SPAM filters are used, to ensure that all e- mails sent by the Seller or
by third parties commissioned by the Seller with the order processing can be delivered.

3) Right to cancel

Consumers are entitled to the right of cancellation. Detailed informations about the right of
cancellation are provided in the Seller's instruction on cancellation.

4) Price and Delivery Costs

4.1 Unless otherwise stated in the product descriptions, prices indicated are end prices and include
the statutory value-added tax. Any possible additional delivery and dispatch costs are specified
separately in the respective product description.
4.2 For deliveries to countries outside the European Union, additional costs may arise which are
beyond the Seller's control. They shall be borne by the Client. Such costs are for example money
transfer costs (transfer fees, exchange rate charges) or customs duties or import taxes.

4.3 Payment can be made using one of the methods mentioned in the Seller's online shop .

4.4 If payment in advance has been agreed upon, payment shall be due immediately upon conclusion
of the contract.

5) Shipment and delivery conditions

5.1 Goods are generally delivered on dispatch route and to the delivery address indicated by the
Client, unless otherwise agreed.

5.2 Should delivery to the Client not be possible, the assigned transport company returns the goods
to the Seller and the Client bears the cost for the unsuccessful dispatch. This shall not apply if the
Client is not responsible for the event that entails the impossibility of delivery, or if he/she has been
temporarily impeded to receive the ordered goods, unless the Seller has given notice to the Client in
an adequate period of time prior to the delivery.
5.3 The risk of accidental destruction and accidental deterioration of the sold goods shall in principle
be transferred to the Client when they come into the physical possession of the Client or a person
identified by the Client to take possession of the goods. . Should the Client act as a trader, the risk of
accidental destruction and accidental deterioration in the event of a sale by dispatch shall be
transferred upon delivery of the goods to a qualified transport person at the Seller's place of
business.

5.4 The Seller reserves the right to withdraw from the contract in the event of incorrect or improper
self-supply. This only applies if the Seller is not responsible for the non-supply and if he has
concluded a concrete hedging transaction with the supplier. The Seller shall make all reasonable
efforts to obtain the goods. In case of non-availability or partial availability of the goods he shall
inform the Client without delay and payments made by the Client will be immediately refunded.
5.5 Should the Client collect the goods himself, the Seller informs the Client by e-mail that the goods
are available for collection. After receiving the e-mail, the Client may collect the goods in
consultation with the Seller. In this case shipment costs will not be charged.

6) Liability for defects

The statutory consumer rights will apply.

7) Law and Jurisdiction

7.1 If a Client acts as a consumer pursuant to Section 1.2, any contractual relationships between the
parties are governed by British law excluding the UN-Convention on Contract for the International
Sale of Goods and the courts of the State where the Client is domiciled will have exclusive jurisdiction
over any dispute relating to these relationships.

7.2 If a Client acts as a trader pursuant to Section 1.2, any contractual relationships between the
parties are governed by German law excluding the UN-Convention on Contract for the International
Sale of Goods and the courts of the State where the Seller is domiciled will have exclusive jurisdiction
over any dispute relating to these relationships.
Informations concernant l'exercice du droit de rétractation & Formulaire de rétractation

Le consommateur bénéficie d'un droit de rétractation selon les modalités suivantes, à condition que le consommateur
soit une personne physique qui conclut un acte juridique à des fins personnelles et que cet acte ne puisse être imputé ni
à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante:

A. Informations concernant l'exercice du droit de rétractation

Droit de rétractation

Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat dans un délai de quatorze jours et sans avoir à motiver sa
décision.

Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter de la réception de la marchandise par vous-même ou par un
tiers, autre que le transporteur, désigné par vous.

Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous (WilTec Wildanger Technik GmbH, Koenigsbenden 12, 52249
Eschweiler, Tel.: +49 (0) 2403-55592-0, Fax: +49 (0) 2403-55592-15, E-Mail: service@wiltec.info) notifier votre décision
de rétractation du présent contrat (par exemple, lettre envoyée par la poste, télécopie ou courrier électronique). Vous
pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétraction ci-joint, mais ce n'est pas obligatoire.

Vous pouvez également remplir et transmettre en ligne le formulaire de rétractation ou toute autre déclaration sur
notre site internet http://widerruf.wiltec.info/fr/. Si vous utilisez ce moyen pour effectuer votre rétractation, vous
recevrez un accusé de réception de notre part dans les meilleurs délais (par exemple par courrier électronique).

Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l'exercice
du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation

Si vous vous rétractez du présent contrat, nous devrons vous rembourser tous les paiements reçus de vous y compris les
frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode
de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) dans les meilleurs délais et au
plus tard dans un délai de quatorze jours à compter du jour où sommes informés de votre décision de rétractation du
présent contrat. Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous
avez utilisé pour la transaction initiale sauf si vous convenez expressément d'un moyen différent; en tout état de cause,
ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous. Nous avons le droit de refuser le remboursement jusqu'à
réception des marchandises ou jusqu'au moment où vous nous fournissez un justificatif indiquant que vous avez
renvoyé les marchandises, en fonction de la date survenant le plus tôt.

Vous devez renvoyer ou rendre les marchandises à nous-même dans les meilleurs délais et au plus tard quatorze jours
après que vous nous aurez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est réputé respecté
si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de quatorze jours.

Nous prendrons en charge les frais de retour de ces marchandises, qui ne peuvent être normalement renvoyées par la
poste en raison de leur nature (par exemple, transport de marchandises d'expédition). Vous assumez le coût direct de la
restitution de ces biens, qui peuvent normalement être renvoyés en raison de leur nature par la poste.

Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles
nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce bien.
Remarques générales

Merci d'éviter tout endommagement et toute contamination de la marchandise. Nous vous prions de bien vouloir nous
renvoyer la marchandise dans son emballage d'origine, si possible, ainsi que tous les accessoires éventuels et l'ensemble
des composants d'emballage. Veuillez utiliser éventuellement un suremballage de protection. Si vous ne disposez plus
de l'emballage d'origine, merci de bien vouloir choisir un emballage adéquat pour garantir une protection suffisante
contre les dommages dus au transport. Veuillez noter que les remarques générales ci-dessus ne sont pas conditionnelles
pour l'exercice du droit de rétractation
B. Formulaire de rétractation

Si vous souhaitez rétracter du présent contrat, merci de bien vouloir remplir ce formulaire et le renvoyer.

WilTec Wildanger Technik GmbH

Koenigsbenden 12

52249 Eschweiler

Deutschland

Fax: +49 (0) 2403-55592-15

E-Mail: service@wiltec.info

Je/nous soussigné(s) (*) rétracte/ons du présent contrat que j'ai/nous avons (*) conclu et portant sur l'achat des
marchandises suivantes (*)

_______________________________________________________

_______________________________________________________

Commande passée le (*) ____________ / reçue le (*) __________________

________________________________________________________

Nom du/des consommateur(s)

________________________________________________________

Adresse du/des consommateur(s)

________________________________________________________

Signature du/des consommateur(s) (en cas de correspondance écrite uniquement)

_________________________

Date

(*) Rayer les mentions inutiles.

Model Cancellation Form
(If you wish to cancel this contract, please complete and submit this form.)

- WilTec Wildanger Technik GmbH, Koenigsbenden 12, 52249 Eschweiler, Deutschland, Fax: +49 (0) 2403-55592-15,
E-Mail: service@wiltec.info:
- I/We (*) hereby give notice that I/We (*) cancel my/our (*) contract of sale of the following goods (*)

- Name of consumer(s)
- Address of consumer(s)
- Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)

- Date

(*)Delete as appropriate