Informed Consent Sample Only
Informed Consent Sample Only
Protocol Title : IRRATIONAL USE ANTIMICROBIALS IN URBAN POOR AREAS: A MULTIPLE CASE STUDY
Name of the Researcher(s) : Kierin Caitlin Go, Hansel Mari Vic Hugo, Mohamad Iskak
INTRODUCTION
You are invited to participate in a research study conducted by Kierin Caitlin Go, Hansel Mari Vic Hugo
and Mohamad Iskak, at the University of the Immaculate Conception, because you fit the inclusion
criteria for informants of our study.
Your participation is completely voluntary. Please read the information below, and ask questions
about anything you do not understand, before deciding whether to participate. Please take as much
time as you need to read the consent form. You may also decide to discuss participation with your
family or friends. If you decide to participate, you will be asked to sign this form. You will be given a
copy of this form.
Giimbitahan ka nga moapil sa usa ka pagtuon sa panukiduki nga gihimo ni Kierin Caitlin Go, Hansel
Mari Vic Hugo ug Mohamad Iskak, sa University of the Immaculate Conception, tungod kay
nahiangay ka sa mga sukaranan sa paglakip alang sa mga impormante sa among pagtuon.
Ang imong pag-apil hingpit nga boluntaryo. Palihug basaha ang kasayuran sa ubus, ug pangutan-a
ang mga pangutana bahin sa bisan unsang butang nga wala nimo masabut, sa wala pa paghukum
nga moapil. Palihug paggahin daghang oras kutob sa imong kinahanglan aron mabasa ang bahin nga
naa sa porma. Mahimo ka usab magdesisyon nga hisgutan ang pag-apil sa imong pamilya o mga
higala. Kung nakadesisyon ka nga moapil, hangyoon ka nga pirmahan kini nga porma. Hatagan ka
usa ka kopya sa niini nga papel.
Page 1 of 6
Tumong sa pagtuon nga susihon ang mga kasinatian, kahibalo, ug panukmod sa mga pasyente nga
nagpamalit sa pasyente gikan sa mga lugar nga dili maayo sa syudad bahin sa dili makatarunganon
nga paggamit og antimicrobial. Ang mga sangputanan sa kini nga pagtuon mahimong makaamot sa
pagpalambo sa mga bag-ong mga palisiya ug mga protokol sa pagpalit og mga antimicrobial drug sa
Digos City ug posible sa labi ka kadaghan. Ang mga sangputanan sa pagtuon maghatag usa ka labi
ka maayo nga pagsabut sa mga kasinatian, kahibalo, ug kadasig sa mga konsumedor bahin sa
paggamit sa antibiotiko ingon man ang mga pakigsulti taliwala sa kini nga mga hinungdan. Ang kini
nga kasayuran mahimo’g magamit ingon usa ka sukaranan aron mapaayo ang pagpagawas sa
antibiotiko ug mga protokol sa pagpanghatag ingon usab ang pagsabwag sa kasayuran bahin sa
resistensya sa antibiotiko. Ang paghimo niini mahimo nga hinungdan sa pagdugang sa pagkaamgo sa
pasyente ug pagsunod sa paggamit sa antibiotiko, nga mahimong makatabang sa pagkontrol sa
pagkaylap sa resistensya sa antibiotiko. Dugang pa, ang kasayuran nga mahimo’g makuha gikan sa
kini nga pagtuon, wala’y labot ang pribado nga kasayuran gikan sa mga partisipante, mahimong
ipaambit sa University of the Immaculate Conception College of Pharmacy and Chemistry. Ang ingon
nga mga lihok hinungdanon kung ang kasayuran gikan sa kini nga pagtuon adunay kalabotan sa mga
kalihokan sa kolehiyo, sama sa mga seminar o diskusyon sa klase. Mahimo usab ipaagi ang
kasayuran sa mga parmasyutiko o ubang mga propesyonal nga nakit-an nga kini nga pagtuon nga
adunay kalabutan sa ilang propesyon. Sa katapusan, kini nga pagtuon mahimong hinungdanon sa
mga tigdukiduki nga gusto magtuon sa paggamit sa antibiotiko ug sayup nga paggamit sa nasod na
Pilipinas
STUDY PROCEDURES
Before participating in this study, you will get an invitation to participate from the researchers, as well
as Ethics Informed Consent Forms for the focused group discussion and in-depth interview. The
researchers will then notify the participants of the discussion's schedule and send the link to them via
your personal e-mail address. Link for an in-depth interview will be sent through email as well. We
will extract relevant details and information from you and other respondents simultaneously identified
to undergo such group discussion. The discussion will be conducted online as an in-depth interview
via Google meet to meet the satisfaction for the collection of qualitative data and with the initiative of
a feasible, proper platform due to the restrictions and risks set by the current pandemic. Upon
entering the Google meet platform, an orientation will be given for 30 minutes to know what to know,
what to do and what to expect during the discussion by the facilitators. The facilitator will then
proceed to the actual data gathering procedure within 1-2 hours depending on the value of the
discussion. Lastly, post-conferences will be initiated for any additional discussion, clarifications, or
questions you have towards the researchers and the study in general within 30 minutes. As for the
in-depth interview, the collection of the data was done as soon as the participants answered the
Google form. You will be guaranteed anonymity by assigning code names and assured confidentiality
that data collected will be used for mentioned research purposes intended for this study only.
Sa wala pa pag-apil sa kini nga pagtuon, makakuha ka us aka imbitasyon nga moapil gikan sa mga
tigdukiduki, ingon man Mga Porma sa Kasayuran nga Gipahibalo sa Mga Ethics alang sa naka-focus
nga diskusyon sa grupo ug lawom nga pakigsulti. Igapahibalo sa mga tigdukiduki sa mga partisipante
sa iskedyul sa diskusyon ug ipadala ang link sa kanila pinaagi sa imong kaugalingon nga e-mail
address. Ang link alang sa usa ka halawom nga pakigsulti ipadala pinaagi usab sa email. Kuhaon
namon ang may kalabutan nga mga detalye ug kasayuran gikan kanimo ug uban pang mga
respondents nga dungan nga giila aron mapailalom sa ingon nga diskusyon sa grupo. Ang
panagsultianay ipadayon sa online ingon usa ka halawom nga pakigsulti pinaagi sa Google meet aron
matugunan ang katagbawan alang sa pagkolekta sa datos nga kwalitatibo ug sa inisyatibo sa usa ka
Page 2 of 6
mahimo, husto nga plataporma tungod sa mga pagdili ug peligro nga gitakda sa karon nga
pandemya. Sa pagsulud sa plataporma nga meet sa Google, igahatag ang usa ka oryentasyon sa 30
minuto aron mahibal-an kung unsa ang mahibal-an, kung unsa ang buhaton ug kung unsa ang
madahom sa panahon sa paghisgot sa mga tagdumala. Ang tigpataliwala magpadayon sa aktuwal
nga pamaagi sa pagtigum sa datos sa sulud sa 1-2 ka oras depende sa kantidad sa diskusyon. Sa
katapusan, ang mga komperensya nga post-gipasiugdahan alang sa bisan unsang dugang nga
diskusyon, pagklaro o mga pangutana nga adunay ka sa mga tigdukiduki ug sa pagtuon sa
kinatibuk-an sa sulud sa 30 minuto. Sama sa alang sa halawom nga pakigsulti, ang pagkolekta sa
datos nahimo dayon sa pagtubag sa mga sumasalmot sa porma sa Google. Gagarantiyahan ka nga
dili magpaila sa ngalan pinaagi sa pagtudlo sa mga ngalan sa code ug masiguro ang
pagkakumpidensyal nga ang datos nga nakolekta magamit alang sa gihisgutan nga mga katuyoan sa
panukiduki nga gituyo alang sa kini nga pagtuon.
Tungod sa mga protokol sa kahimsog, mga pagdili, hulga ug peligro nga gitakda sa kasamtangan nga
COVID 19 pandemya, Ang mga partisipante dili mabutang sa bisan unsang pisikal nga peligro alang
sa kini nga pagtuon nga istrikto nga ipatuman pinaagi sa online nga pamaagi. Ang istrikto nga
paggamit sa online nagpasabut usab sa kahilwasan sa mga partisipante, sa pagsunod sa mga
panudlo sa IATF. Aron mapugngan ang bisan unsang mga risgo sa sikolohikal. Dugang pa, masiguro
ang pagkapaila sa mga partisipante, ingon man ang pagkakumpidensyal sa datos nga ilang igahatag.
Tungod kay ang kini nga pagtuon naglambigit sa halawom nga mga interbyu nga mosawsaw sa mga
kasinatian, kahibalo, ug kadasig sa mga sumasalmot, mahimo nga dili komportable sila sa
pagpaambit sa ilang mga hunahuna. Aron masulbad kini, maghatag ang mga tigdukiduki og mga
alias o codenames aron masiguro ang pagkapaila sa ngalan ug us aka dili-pagbutyag nga kasabutan
nga magamit usab aron masiguro ang pagkakumpidensyal sa ilang mga tubag. Pagkahuman sa
pamaagi sa pagtigum sa datos, hatagan ang mga partisipante sa kasayuran sa pagkontak sa mga
tigdukiduki aron, kung gusto nila, mahimo nila nga makuha ang ilang pag-apil sa ulahi nga petsa ug
mangayo usab usa ka kopya sa pagtuon kung kini naaprubahan na. Gisiguro niini nga ang mga
katungod sa mga partisipante sa pagkapribado respetuhon ug ang panukiduki ma-sakto sa
komunidad.
Page 3 of 6
POTENTIAL BENEFITS TO PARTICIPANTS AND/OR TO SOCIETY
Consumer experiences, knowledge, and motivation regarding antibiotic usage, as well as the
connections between these elements, will be better understood as a result of the study's findings.
This data can be utilized to improve antibiotic dispensing and distribution procedures, as well as
antibiotic resistance information dissemination. As a result, patient knowledge and adherence to
antibiotic use may improve, potentially reducing antibiotic resistance transmission.
Ang mga kasinatian sa nahibal-an, nahibal-an, ug panukmod bahin sa paggamit sa antibiotiko, ingon
man mga koneksyon taliwala sa kini nga mga elemento, mas masabtan ingon usa ka sangputanan sa
mga nahibal-an sa pagtuon. Ang kini nga datos mahimong magamit aron mapaayo ang mga pamaagi
sa paghatag ug pagbahin sa antibiotiko, ingon man ang pagsabwag sa kasayuran sa resistensya sa
antibiotiko. Ingon usa ka sangputanan, ang kahibalo sa pasyente ug pagsunod sa paggamit sa
antibiotiko mahimong molambo, nga mahimo’g maminusan ang pagbalhin sa resistensya sa
antibiotiko.
Ang mga katungod ug dignidad sa matag partisipante tahuron, labi na ang naglambigit sa
pagkapribado ug kompidensyal. Aron masulbad kini, masiguro ang pagkakumpidensyal pinaagi sa
paghatag mga alias o mga ngalan sa code nga garantiya nga dili magpaila ug ipasalig nga ang Data
Privacy Act of 2012 maobserbahan sa tibuuk nga pamaagi sa pagtigum sa datos. Ang profile sa
demograpiko, personal nga kasayuran, ug tanan nga mga tubag sa mga partisipante ipadayon nga
kompidensyal ug mahibal-an ra sa mga tigdukiduki, tigdumala, magtatambag, ug mga panelista.
Labut pa gibag-o sa mga tigdukiduki ang usa ka pagtuon gikan sa Karuniawati ug mga kauban
(2020), masiguro sa mga partisipante nga ang mga tigdukiduki ra ang adunay makaadto sa
pagrekord sa Google Meet ug nga pagkahuman ihubad ang tanan nga datos nga gikinahanglan kini
mapapas aron masiguro nga dili kini ipakaylap . Labi ka hinungdanon, pahibal-on ang mga
partisipante sa tanan nga mga katungod nga gitagana alang kanila aron maipraktis kini sa husto.
Boluntaryo ang imong pag-apil. Ang imong pagdumili nga moapil dili mag-apil sa silot o pagkawala sa
mga benepisyo diin ikaw adunay katungod. Mahimo nimong kuhaan ang imong pagtugot bisan
Page 4 of 6
unsang orasa ug ihunong ang pag-apil nga wala’y silot. Wala ka pagbiya sa bisan unsang ligal nga
mga pag-angkon, katungod o remedyo tungod sa imong pag-apil sa kini nga pagtuon sa panukiduki
Hatagan ka usa ka elektronikong sertipiko sa pag-apil ingon usa ka timaan sa pasalamat ug bahin sa
mga oras nga imong gipahinungod alang sa pagtabang sa tigdukiduki sa pagtuman sa pagtuon
pinaagi sa imong kaugalingon nga E-mail address. Hatagan ka usab bayad sa salapi alang sa imong
paggamit sa internet sa gidugayon sa pagtuon. Mahimo kini ihatag pinaagi sa G-Cash app o pinaagi
sa imong kaugalingon nga numero sa mobile isip usa ka load sa Mobile Network.
Kung adunay ka mga pangutana o kabalaka bahin sa panukiduki, palihug ayaw pakigkontak sa
magtatambag, Ferlien B. Brieta, RPh, MSc, pinaagi sa iyang E-mail fbaula@uic.edu.ph o ang among
punoan nga tig-imbestiga, Ms. Kierin Caitlin Go , pinaagi sa numero sa mobile phone 0910 528 0911
o pinaagi sa E-mail sa kgo_190000001202@uic.edu.ph
Kung adunay ka mga pangutana o kabalak-an bahin sa panukiduki, palihug ayaw pakigkontak sa
magtatambag, Ferlien B. Brieta, RPh, MSPharm, pinaagi sa iyang E-mail fbaula@uic.edu.ph o ang
among punoan nga tig-imbestiga, Ms. Kierin Caitlin Go , pinaagi sa numero sa mobile phone 0910
528 0911 o pinaagi sa E-mail sa kgo_190000001202@uic.edu.ph Kung gusto nimong pangayoon ang
bisan unsang pagpatin-aw bahin sa pagpadayon sa panukiduki, mahimo nimong kontakon ang UIC
Pharmacy Dean's Office pinaagi sa E-mail sa kbersabal-olano@uic.edu.ph o pinaagi sa numero sa
telepono 221-80-90 (p. 115 ). Mahimo ka usab makontak ang gitudlo nga UIC research Ethics
Committee (REC) pinaagi sa E-mail sa rpic@uic.edu.ph o pinaagi sa numero sa telepono (082)
227-82-86 (loc. 211)
Page 5 of 6
RESEARCH PARTICIPANT’S CONSENT
I have read the information provided above. I have been given a chance to ask questions.
My questions have been answered to my satisfaction, and I agree to participate in this
study. I have been given a copy of this form. I can withdraw my consent at any time and
discontinue participation without penalty.
Nabasa ug nasabtan nako ang kasayuran nga gihatag sa taas. Gihatagan ako higayon nga
makapangutana. Ang akong mga pangutana gitubag sa akong katagbawan, ug uyon ako nga moapil
sa kini nga pagtuon. Gihatagan ako usa ka kopya sa kini nga porma. Mahimo nako kuhaon ang akong
pag-uyon bisan unsang orasa ug ihunong ang pag-apil nga wala’y silot.
______________________________________ _____________________
Signature above Printed Name of Participant Date Signed
I have explained the research to the participant and answered all of his/her questions. I
believe that he/she understands the information described in this document and freely
consents to participate. (If in GROUP, be sure all members affix their names and signature, too.)
Page 6 of 6