黄皮书2017
黄皮书2017
Conditions of
Contract for Plant &
Design Build
GENERAL CONDITIONS
GUIDANCE FOR THE PREPARATION
OF PARTICULAR CONDITIONS AND ANNEXES:
FORMS OF SECURITIES
FORMS OF LETTER OF TENDER, LETTER OF
ACCEPTANCE, CONTRACT AGREEMENT AND DISPUTE
ADJUDICATION/AVOIDANCE AGREEMENT
CONTENTS
1 GENERAL PROVISIONS . . . . • . . . . • . . . . . • . • • . . . • • • . • • . • . . . • • . • i
1.1 Definitions
1.2 Interpretation
1.3 Notices and Other Communications
1.4 Law and Language
1.5 Priority of Documents
1.6 Contract Agreement
1.7 Assignment
1.8 Care and Supply of Documents
1.9 Errors in the Employer's Requirements
1.10 Employer's Use of Contractor's Documents
1.11 Contractor's Use of Employer's Documents
1.12 Confidentiality
1.13 Compliance with Laws
1.14 Joint and Several Liability
1.15 Limitation of Liability
1.16 Contract Termination
5 DESIGN ••.•.••••.•.••...•.••.••.•••.••••.••..•..•..••••.• 37
(!]
19 INSURANCE •.••••••.••.••••••.•••••.•••••••••.•..••••..•• 95
20.1 Claims
20.2 Claims For Payment and/or EOT
<~
-~
21.6 Arbitration
L..;
5 21.7 Failure to Comply with DAAB's Decision
('.)
21.8 No DAAB In Place
© FIDIC 2017
vi Conditions of Contract for Plant and Design-Build
General Conditions
Gen~~al Provisions
Li
1.1
Definitions In the Contract the following words and expressions shall have the meanings stated,
except where the context requires otherwise
1.1 .1 "Accepted Contract Amount" means the amount accepted in the Letter of
Acceptance for the execution of the Works in accordance with the Contract.
1.1.4 "Base Date" means the date 28 days before the latest date for submission
of the Tender.
1.1.5 "Claim" means a request or assertion by one Party to the other Party for
an entitlement or relief under any Clause of these Conditions or otherwise
in connection with, or arising out of, the Contract or the execution of the
Works.
1.1.6 "Commencement Date" means the date as stated in the Engineer's Notice
issued under Sub-Clause 8.1 [Commencement of Works].
1.1.9 "Contract" means the Contract Agreement, the Letter of Acceptance, the
Letter of Tender, any addenda referred to in the Contract Agreement, these
Conditions, the Employer's Requirements, the Schedules, the Contractor's
Proposal, the JV Undertaking (if applicable) and the further documents (if any)
which are listed in the Contract Agreement or in the Letter of Acceptance.
1.1.10 "Contract Agreement" means the agreement entered into by both Parties
in accordance with Sub-Clause 1.6 [Contract Agreement].
1.1.11 "Contract Data" means the pages, entitled contract data which constitute
Part A of the Particular Conditions.
1.1.12 "Contract Price" means the price defined in Sub-Clause 14.1 [The Contract
Price].
1.1 .17 "Contractor's Proposal" means the part of the Tender stated or implied
as being the Contractor's proposal for execution of the Works, as included
in the Contract. Such documents may include the Contractor's preliminary
design.
1.1 .18 "Contractor's Representative" means the natural person named by the
Contractor in the Contract or appointed by the Contractor under Sub-Clause
4.3 [Contractor's Representative], who acts on behalf of the Contractor.
1.1.19 "Cost" means all expenditure reasonably incurred (or to be incurred) by the
Contractor in performing the Contract, whether on or off the Site, including
taxes, overheads and similar charges, but does not include profit. Where the
Contractor is entitled under a Sub-Clause of these Conditions to payment of
Cost, it shall be added to the Contract Price.
1.1 .20 "Cost Plus Profit" means Cost plus the applicable percentage for profit
stated in the Contract Data (if not stated, five percent (5%)). Such percentage
shall only be added to Cost, and Cost Plus Profit shall only be added to the
Contract Price, where the Contractor is entitled under a Sub-Clause of these
Conditions to payment of Cost Plus Profit.
1.1.21 "Country" means the country in which the Site (or most of it) is located,
where the Permanent Works are to be executed.
1.1.23 "DAAB Agreement" means the agreement signed or deemed to have been
signed by both Parties and the sole member or each of the three members
(as the case may be) of the DAAB in accordance with Sub-Clause 21.1
[Constitution of the DMB] or Sub-Clause 21.2 [Failure to Appoint DMB
Member(s)], incorporating by reference the General Conditions of Dispute
Avoidance/Adjudication Agreement contained in the Appendix to these
General Conditions with such amendments as are agreed.
1 .1.24 "Date of Completion" means the date stated in the Taking-Over Certificate
issued by the Engineer; or, if the last paragraph of Sub-Clause 10.1 [Taking
Over the Works and Sections] applies, the date on which the Works or Section
©FIDIC 2017
2 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
are deemed to have been completed in accordance with the Contract; or, if
Sub-Clause 10.2 [Taking Over Parts] or Sub-Clause 10.3. [Interference with
Tests on Completion] applies, the date on which the Works or Section or
Part are deemed to have been taken over by the Employer.
1.1.26 "Daywork Schedule" means the document entitled daywork schedule (if
any) included in the Contract, showing the amounts and manner of payments
to be made to the Contractor for labour, materials and equipment used for
daywork under Sub-Clause 13 .5 [Daywork].
1 .1 .27 "Defects Notification Period" or "DNP" means the period for notifying
defects and/or damage in the Works or a Section or a Part (as the case
may be) under Sub-Clause 11 .1 [Completion of Outstanding Work and
Remedying Defects], as stated in the Contract Data (if not stated, one year),
and as may be extended under Sub-Clause 11 .3 [Extension of Defects
Notification Period]. This period is calculated from the Date of Completion of
the Works or Section or Part.
1.1 .28 "Delay Damages" means the damages for which the Contractor shall be
liable under Sub-Clause 8.8 [Delay Damages] for failure to comply with
Sub-Clause 8.2 [Time for Completion].
(a) one Party makes a claim against the other Party (which may be a
Claim, as defined in these Cbnditions, or a matter to be determined
by the Engineer under these Conditions, or otherwise);
(b) the other Party (or the Engineer under Sub-Clause 3.7.2 [Engineer's
Determination]) rejects the claim in whole or in part; and
(c) the first Party does not acquiesce (by giving a NOD under Sub-Clause
3.7.5 [Dissatisfaction with Engineer's determination] or otherwise),
provided however that a failure by the other Party (or the Engineer) to oppose
or respond to the claim, in whole or in part, may constitute a rejection if, in
the circumstances, the DAAB or the arbitrator(s), as the case may be, deem
it reasonable for it to do so.
1.1.30 "Employer" means the person named as the employer in the Contract Data
and the legal successors in title to this person.
1 .1.35 "Engineer" means the person named in the Contract Data appointed by
the Employer to act as the Engineer for the purposes of the Contract, or
any replacement appointed under Sub-Clause 3.6 [Replacement of the
Engineer].
1 .1.42 "Foreign Currency" means a currency in which part (or all) of the Contract
Price is payable, but not the Local Currency.
1.1.47 "JV Undertaking" means the letter provided to the Employer as part of the
Tender setting out the legal undertaking between the two or more persons
constituting the Contractor as a JV. This letter shall be signed by all the
persons who are members of the JV, shall be addressed to the Employer
and shall include:
1.1.49 "Laws" means all national (or state or provincial) legislation, statutes, acts,
decrees, rules, ordinances, orders, treaties, international law and other laws,
and regulations and by-laws of any legally constituted public authority.
1.1.51 "Letter of Tender" means the letter of tender, signed by the Contractor,
stating the Contractor's offer to the Employer for the execution of the Works.
1.1.53 "Materials" means things of all kinds (other than Plant), whether on the Site
or otherwise allocated to the Contract and intended to form or forming part
of the Permanent Works, including the supply-only materials (if any) to be
supplied by the Contractor under the Contract.
1.1.55 "No-objection" means that the Engineer has no objection to the Contractor's
Documents, or other documents submitted by the Contractor under these
Conditions, and such Contractor's Documents or other documents may be
used for the Works.
1 .1 .57 "Notice of Dissatisfaction" or "NOD" means the Notice one Party may give
to the other Party if it is dissatisfied, either with an Engineer's determination
under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] or with a DAAB's
decision under Sub-Clause 21.4 [Obtaining DMB's Decision].
1.1.58 "Part" means a part of the Works or part of a Section (as the case may be)
which is used by the Employer and deemed to have been taken over under
Sub-Clause 10.2 [Taking Over Parts].
1.1.60 "Party" means the Employer or the Contractor, as the context requires.
"Parties" means both the Employer and the Contractor.
1 .1 .65 "Permanent Works" means the works of a permanent nature which are to
be executed by the Contractor under the Contract.
1.1.66 "Plant" means the apparatus, equipment, machinery and vehicles (including
any components) whether on the Site or otherwise allocated to the Contract
and intended to form or forming part of the Permanent Works.
1.1.68 "Provisional Sum" means a sum (if any) which is specified in the Contract
by the Employer as a provisional sum, for the execution of any part of the
Works or for the supply of Plant, Materials or services under Sub-Clause
13.4 [Provisional Sums].
1.1.69 "QM System" means the Contractor's quality management system (as may
be updated and/or revised from time to time) in accordance with Sub-Clause
4.9.1 [Quality Management System].
1 .1. 70 "Retention Money" means the accumulated retention moneys which the
Employer retains under Sub-Clause 14.3 [Application for Interim Payment]
and pays under Sub-Clause 14.9 [Release of Retention Money].
1.1.75 "Schedule of Rates and Prices" means the document(s) entitled schedule
of rates and prices (if any) in the Schedules.
© FIDIC 2017
6 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
1.2
In the Contract, except where the context requires otherwise:
(a) words indicating one gender include all genders; and "he", "his" and
"himself" shall be read as "he/she", "his/her" and "himself/herself"
respectively;
(b) words indicating the singular also include the plural and words
indicating the plural also include the singular;
(c) provisions including the word "agree", "agreed" or "agreement"
require the agreement to be recorded in writing;
(d) "written" or "in writing" means hand-written, type-written, printed or
electronically made, and resulting in a permanent record;
(e) "may" means that the Party or person referred to has the choice of
whether to act or not in the matter referred to;
U)
(f) "shall" means that the Party or person referred to has an obligation
~
() under the Contract to perform the duty referred to;
L ..
(g) "consent" means that the Employer, the Contractor or the Engineer
(as the case may be) agrees to, or gives permission for, the requested
matter;
(h) "including", "include" and "includes" shall be interpreted as not being
limited to, or qualified by, the stated items that follow;
(i) words indicating persons or parties shall be interpreted as referring
to natural and legal persons (including corporations and other legal
entities); and
U) "execute the Works" or "execution of the Works" means the design,
construction and completion of the Works and the remedying of any
defects.
In an/ list in these Conditions, where the second-last item of the list is
followed by "and" or "or" or "and/or" then all of the list items going before
this item shall also be read as if they are followed by "and" or "or" or "and/or"
(as the case may be).
r
The marginal words and other headings shall not be taken into consideration
in the interpretation of these Conditions.
Notices and
Other Communications Wherever these Conditions provide for the giving of a Notice (including
a Notice of Dissatisfaction) or the issuing, providing, sending, submitting
or transmitting of another type of communication (including acceptance,
acknowledgement, advising, agreement, approval, certificate, Claim,
consent, decision, determination, discharge, instruction, No-objection,
record(s) of meeting, permission, proposal, record, reply, report, request,
Review, Statement, statement, submission or any other similar type of
communication), the Notice or other communication shall be in writing and:
All Notices, and all other types of communication as referred to above, shall
not be unreasonably withheld or delayed.
i.4
Law and language The Contract shall be governed by the law of the country (or other jurisdiction)
stated in the Contract Data (if not stated, the law of the Country), excluding
any conflict of law rules.
The ruling language of the Contract shall be that stated in the Contract Data
(if not stated, the language of these Conditions). If there are versions of any
part of the Contract which are written in more than one language, the version
which is in the ruling language shall prevail.
The language for comrnunications shall be that stated in the Contract Data.
If no language is stated there, the language for communications shall be the
ruling language of the Contract.
1.5
Priority of Documents The documents forming the Contract are to be taken as mutually explanatory
of one another. If there is any conflict, ambiguity or discrepancy, the priority
of the documents shall be in accordance with the following sequence:
1.6
::)) ' Contract Agreement The Parties shall sign a Contract Agreement within 35 days after the
;;; Contractor receives the Letter of Acceptance, unless they agree otherwise.
(5
L .. The Contract Agreement shall be based on the form annexed to the Particular
Conditions. The costs of stamp duties and similar charges (if any) imposed
by law in connection with entry into the Contract Agreement shall be borne
by the Employer.
1.7
Assignment Neither Party shall assign the whole or any part of the Contract or any benefit
or interest in or under the Contract. However, either Party:
(a) may assign the whole or any part of the Contract with the prior
agreement of the other Party, at the sole discretion of such other
Party; and
(b) may, as security in favour of a bank or financial institution, assign
the Party's right to any moneys due, or to become due, under the
Contract without the prior agreement of the other Party.
1.8
Care and Supply
of Documents Each of the Contractor's Documents shall be in the custody and care of
the Contractor, unless and until submitted to the Engineer. The Contractor
shall supply to the Engineer one paper-original, one electronic copy (in the
form as specified in the Employer's Requirements or, if not stated, a form
acceptable to the Engineer) and additional paper copies (if any) as stated in
the Contract Data of each of the Contractor's Documents.
The Contractor shall keep at all times, on the Site, a copy of:
The Employer's Personnel shall have right of access to all these documents
during all normal working hours, or as otherwise agreed with the Contractor.
1.9
Errors in the Employer's
Requirements If the Contractor finds an error, fault or defect in the Employer's Requirements
as a result of scrutinising them under Sub-Clause 5.1 [General Design
Obligations], the Contractor shall give a Notice to the Engineer within the
period stated in the Contract Data (if not stated, 42 days) calculated from the
Commencement Date.
If, after expiry of this period, the Contractor finds an error, fault or defect in
the Employer's Requirements, the Contractor shall also give a Notice to the
Engineer describing the error, fault or defect.
The Contractor shall be deemed (by signing the Contract Agreement) to give
to the Employer a non-terminable transferable non-exclusive royalty-free
1.11
Contractor's Use err
Employer's Documents As between the Parties, the Employer shall retain the copyright and other
intellectual property rights in the Employer's Requirements and other
documents made by (or on behalf of) the Employer. The Contractor may, at
the Contractor's cost, copy, use and communicate these documents for the
purposes of the Contract.
These documents (in whole or in part) shall not, without the Employer's
prior consent, be copied, used or communicated to a third party by the
Contractor, except as necessary for the purposes of the Contract.
1.12
Confidentiality The Contractor shall disclose all such confidential and other information
as the Engineer may reasonably require in order to verify the Contractor's
compliance with the Contract.
The Contractor shall treat all documents forming the Contract as confidential,
except to the extent necessary to carry out the Contractor's obligations
under the Contract. The Contractor shall not publish, permit to be published,
or disclose any particulars of the Contract in any trade or technical paper or
elsewhere without the Employer's prior consent.
(a) the Employer shall have obtained (or shall obtain) the planning,
zoning or building permit or similar permits, permissions, licences
and/or approvals for the Permanent Works, and any other permits,
permissions, licenses and/or approvals described in the Employer's
Requirements as having been (or being) obtained by the Employer.
The Employer shall indemnify and hold the Contractor harmless
against and from the consequences of any delay or failure to do so,
unless the failure is caused by the Contractor's failure to comply with
sub-paragraph (c) below;
(b) the Contractor shall give all notices, pay all taxes, duties and fees,
and obtain all other permits, permissions, licences and/or approvals,
as required by the Laws in relation to the execution of the Works. The
Contractor shall indemnify and hold the Employer harmless against and
from the consequences of any failure to do so unless the failure is caused
by the Employer's failure to comply with Sub-Clause 2.2 [Assistance];
(c) within the time(s) stated in the Employer's Requirement's the
Contractor shall provide such assistance and all documentation, as
described in the Employer's Requirements or otherwise reasonably
required by the Employer, so as to allow the Employer to obtain any
permit, permission, licence or approval under sub-paragraph (a)
above; and
(d) the Contractor shall comply with all permits, permissions, licences and/
or approvals obtained by the Employer under sub-paragraph (a) above.
If, having complied with sub-paragraph (c) above, the Contractor suffers
delay and/or incurs Cost as a result of the Employer's delay or failure to
obtain any permit, permission, licence or approval under sub-paragraph (a)
above, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims
For Payment and/or EOT] to EOT and/or payment of such Cost Plus Profit.
(a) the members of the JV shall be jointly and severally liable to the
LJ Employer for the performance of the Contractor's obligations under
()
z the Contract;
<:
~~
_.;
(b) the JV leader shall have authority to bind the Contractor and each
('.}
member of the JV; and
(c) neither the members nor (if known) the scope and parts of the Works to
be carried out by each member nor the legal status of the JV shall be
altered without the prior consent of the Employer (but such consent shall
(/) not relieve the altered JV from any liability under sub-paragraph (a) above).
tfC!
!.. ...
1.15
Limitation of liability Neither Party shall be liable to the other Party for loss of use of any Works,
loss of profit, loss of any contract or for any indirect or consequential loss
or damage which may be suffered by the other Party in connection with the
Contract, other than under:
This Sub-Clause shall not limit liability in any case of fraud, gross negligence,
deliberate default or reckless misconduct by the defaulting Party.
1.Hl
Contract Termination Subject to any mandatory requirements under the governing law of the
Contract, termination of the Contract under any Sub-Clause of these
Conditions shall require no action of whatsoever kind by either Party other
than as stated in the Sub-Clause.
© FIDIC 2017
14 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
Th ployer
2.1
Right of Access to the Site The Employer shall give the Contractor right of access to, and possession
of, all parts of the Site within the time (or times) stated in the Contract Data.
The right and possession may not be exclusive to the Contractor. If, under
the Contract, the Employer is required to give (to the Contractor) possession
of any foundation, structure, plant or means of access, the Employer shall
do so in the time and manner stated in the Employer's Requirements.
However, the Employer may withhold any such right or possession until the
Performance Security has been received.
If no such time is stated in the Contract Data, the Employer shall give the
Contractor right of access to, and possession of, those parts of the Site
within such times as may be required to enable the Contractor to proceed
in accordance with the Programme or, if there is no Programme at that time,
the initial programme submitted under Sub-Clause 8.3 [Programme].
However, if and to the extent that the Employer's failure was caused by
any error or delay by the Contractor, including an error in, or delay in the
submission of, any of the applicable Contractor's Documents, the Contractor
shall not be entitled to such EOT and/or Cost Plus Profit.
If, under the Contract, the Employer is required to give to the Contractor
possession of any foundation, structure, plant or means of access in
accordance with Contractor's Documents, the Contractor shall submit such
Contractor's Documents to the Engineer in the time and manner stated in
the Employer's Requirements.
2.2
Assistance If requested by the Contractor, the Employer shall promptly provide
reasonable assistance to the Contractor so as to allow the Contractor to
obtain:
(a) copies of the Laws of the Country which are relevant to the Contract
but are not readily available; and
(b) any permits, permissions, licences or approvals required by the Laws
of the Country (including information required to be submitted by the
Contractor in order to obtain such permits, permissions, licences or
approvals):
(i) which the Contractor is required to obtain under Sub-Clause
1 .13 [Compliance with Laws];
(ii) for the delivery of Goods, including clearance through customs;
and
(iii) for the export of Contractor's Equipment when it is removed from
the Site.
2.3
Employer's Personnel and
Other Contractors The Employer shall be responsible for ensuring that the Employer's Personnel
and the Employer's other contractors (if any) on or near the Site:
2.4
Employer's Financial
Arrangements The Employer's arrangements for financing the Employer's obligations under
the Contract shall be detailed in the Contract Data.
If the Employer intends to make any material change (affecting the Employer's
ability to pay the part of the Contract Price remaining to be paid at that time
as estimated by the Engineer) to these financial arrangements, or has to do
so because of changes in the Employer's financial situation, the Employer
shall immediately give a Notice to the Contractor with detailed supporting
particulars.
If the Contractor:
2.5 -----------------···-··-··--·-·---·-···-----·---·-·····-·--·-·······---·-········-·-·····-----···-··--------··---··-··--····---·--·-·----··----
Site Data and
Items of Reference The Employer shall have made available to the Contractor for information,
before the Base Date, all relevant data in the Employer's possession on
the topography of the Site and on sub-surface, hydrological, climatic and
environmental conditions at the Site. The Employer shall promptly make
available to the Contractor all such data which comes into the Employer's
possession after the Base Date.
The original survey control points, lines and levels of reference (the "items
of reference" in these Conditions) shall be specified in the Employer's
Requirements or issued to the Contractor by a Notice from the Engineer.
Th gineer U'J
3.1 ·~ LL
The Engineer The Employer shall appoint the Engineer, who shall carry out the duties
assigned to the Engineer in the Contract.
The Engineer shall be vested with all the authority necessary to act as the
Engineer under the Contract.
The Engineer (or, if a legal entity, the natural person appointed to act on its
behal~ shall be:
Where the Engineer is a legal entity, the Engineer shall give a Notice to the
Parties of the natural person (or any replacement) appointed and authorised
to act on its behalf. The authority shall not take effect until this Notice has
been received by both Parties. The Engineer shall similarly give a Notice of
any revocation of such authority.
3.2
Engineer's Duties
and Authority Except as otherwise stated in these Conditions, whenever carrying out
duties or exercising authority, specified in or implied by the Contract, the
Engineer shall act as a skilled professional and shall be deemed to act for
the Employer.
The Engineer shall have no authority to amend the Contract or, except as
otherwise stated in these Conditions, to relieve either Party of any duty,
obligation or responsibility under or in connection with the Contract.
3.4
Delegation by
the Engineer The Engineer may from time to time assign duties and delegate authority to
assistants, and may also revoke such assignment or delegation, by giving
a Notice to the Parties, describing the assigned duties and the delegated
authority of each assistant. The assignment, delegation or revocation shall
not take effect until this Notice has been received by both Parties. However,
the Engineer shall not delegate the authority to:
Each assistant, to whom duties have been assigned or authority has been
delegated, shall only be authorised to issue instructions to the Contractor
to the extent defined by the Engineer's Notice of delegation under this
Sub-Clause. Any act by an assistant, in accordance with the Engineer's
Notice of delegation, shall have the same effect as though the act had been
an act of the Engineer. However, if the Contractor questions any instruction
or Notice given by an assistant, the Contractor may by giving a Notice refer
the matter to the Engineer. The Engineer shall be deemed to have confirmed
the assistant's instruction or Notice if the Engineer does not respond, within
7 days after receiving the Contractor's Notice, reversing or varying the
assistant's instruction or Notice (as the case may be).
if
0U ..
If not so stated, and the Contractor considers that the instruction:
the Contractor shall immediately, and before commencing any work related
to the instruction, give a Notice to the Engineer with reasons. If the Engineer
does not respond within 7 days after receiving this Notice, by giving a Notice
confirming, reversing or varying the instruction, the Engineer shall be deemed
to have revoked the instruction. Otherwise the Contractor shall comply with
and be bound by the terms of the Engineer's response.
3.6
Replacement of
the Engineer If the Employer intends to replace the Engineer, the Employer shall, not less
than 42 days before the intended date of replacement, give a Notice to the
Contractor of the name, address and relevant experience of the intended
replacement Engineer.
If the Contractor does not respond within 14 days after receiving this Notice,
by giving a Notice stating an objection to such replacement with reasons, the
Contractor shall be deemed to have accepted the replacement.
The Employer shall not replace the Engineer with a person (whether a
legal entity or a natural person) against whom the Contractor has raised
reasonable objection by a Notice under this Sub-Clause.
3.7
Agreement or Determination When carrying out his/her duties under this Sub-Clause, the Engineer shall
act neutrally between the Parties and shall not be deemed to act for the
Employer.
The Engineer shall consult with both Parties jointly and/or separately, and
shall encourage discussion between the Parties in an endeavour to reach
agreement. The Engineer shall commence such consultation promptly
to allow adequate time to comply with the time limit for agreement under
Sub-Clause 3.7 .3 [Time limits]. Unless otherwise proposed by the Engineer
and agreed by both Parties, the Engineer shall provide both Parties with a
record of the consultation.
({)
If agreement is achieved within the time limit for agreement under Sub-Clause
2 3.7.3 [Time limits] the Engineer shall give a Notice to both Parties of the
;;
\.,)
L~ ..
agreement, which agreement shall be signed by both Parties. This Notice
shall state that it is a "Notice of the Parties' Agreement" and shall include a
copy of the agreement.
If:
(a) no agreement is achieved within the time limit for agreement under
Sub-Clause 3. 7 .3 [Time limits]; or
(b) both Parties advise the Engineer that no agreement can be achieved
within this time limit
'
whichever is the earlier, the Engineer shall give a Notice to the Parties
_ accordingly and shall immediately proceed under Sub-Clause 3.7.2
[Engineer's Determination].
Within the time limit for determination under Sub-Clause 3.7.3 [Time limits],
the Engineer shall give a Notice to both Parties of his/her determination.
This Notice shall state that it is a "Notice of the Engineer's Determination",
and shall describe the determination in detail with reasons and detailed
supporting particulars.
The Engineer shall give the Notice of his/her determination within 42 days or
within such other time limit as may be proposed by the Engineer and agreed
by both Parties (the "time limit for determination" in these Conditions), after
the date corresponding to his/her obligation to proceed under the last !.l.I
paragraph of Sub-Clause 3.7. 1 [Consultation to reach agreement]. "z
<'(
Cl
If the Engineer does not give the Notice of agreement or determination within
the relevant time limit:
If, within 14 days after giving or receiving the Engineer's Notice of agreement
or determination, any error of a typographical or clerical or arithmetical nature
is found:
(a) by the Engineer: then he/she shall immediately advise the Parties
accordingly; or
(b) by a Party: then that Party shall give a Notice to the Engineer, stating
that it is given under this Sub-Clause 3.7.4 and clearly identifying the
error. If the Engineer does not agree there was an error, he/she shall
immediately advise the Parties accordingly.
The Engineer shall within 7 days of finding the error, or receiving a Notice
under sub-paragraph (b) above (as the case may be), give a Notice to
both Parties of the corrected agreement or determination. Thereafter, the
corrected agreement or determination shall be treated as the agreement or
determination for the purpose of these Conditions.
(a) the dissatisfied Party may give a NOD to the other Party, with a copy
to the Engineer;
In the event that a Party fails to comply with an agreement of the Parties under
this Sub-Clause 3.7 or a final and binding determination of the Engineer, the
other Party may, without prejudice to any other rights it may have, refer
the failure itself directly to arbitration under Sub-Clause 21.6 [Arbitration] in
which case the first and the third paragraphs of Sub-Clause 21.7 [Failure
to Comply with DAAB's Decision] shall apply to such reference in the same
manner as these paragraphs apply to a final and binding decision of the
DAAB.
3.8
Meetings The Engineer or the Contractor's Representative may require the other to
attend a management meeting to discuss arrangements for future work and/
or other matters in connection with execution of the Works.
The Engineer shall keep a record of each management meeting and supply
copies of the record to those attending and to the Employer. At any such
meeting, and in the record, responsibilities for any actions to be taken shall
be in accordance with the Contract.
© FIDIC 2017
22 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
T ntractor
4.i
Contractor's
General Obligations The Contractor shall execute the Works in accordance with the Contract.
When completed, the Works (or Section or Part or major item of Plant, if any)
shall be fit for the purpose(s) for which they are intended, as defined and
described in the Employer's Requirements (or, where no purpose(s) are so
defined and described, fit for their ordinary purpose(s)).
The Contractor shall provide the Plant (and spare parts, if any) and
Contractor's Documents specified in the Employer's Requirements, and
all Contractor's Personnel, Goods, consumables and other things and
services, whether of a temporary or permanent nature, required to fulfil the
Contractor's obligations under the Contract.
The Works shall include any work which is necessary to satisfy the Employer's
Requirements, Contractor's Proposal and Schedules, or is implied by the
Contract, and all works which (although not mentioned in the Contract) are
necessary for stability or for the completion, or safe and proper operation, of
the Works.
The Contractor shall be responsible for the adequacy, stability and safety of
all the Contractor's operations and activities, of all methods of construction
and of all the Works.
4.2
Performance Security The Contractor shall obtain (at the Contractor's cost) a Performance Security
to secure the Contractor's proper performance of the Contract, in the
amount and currencies stated in the Contract Data. If no amount is stated in
the Contract Data, this Sub-Clause shall not apply.
The Contractor shall ensure that the Performance Security remains valid and
enforceable until the issue of the Performance Certificate and the Contractor
has complied with Sub-Clause 11.11 [Clearance of Site]. If the terms of
the Performance Security specify an expiry date, and the Contractor has
not become entitled to receive the Performance Certificate by the date 28
days before the expiry date, the Contractor shall extend the validity of the
Performance Security until the issue of the Performance Certificate and the
Contractor has complied with Sub-Clause 11.11 [Clearance of Site].
(J)
4.2.2 Claims under the Performance Security
~
\j
The Employer shall not make a claim under the Performance Security, except
'
for amounts to which the Employer is entitled under the Contract in the event
of:
The Employer shall indemnify and hold the Contractor harmless against and
from all damages, losses and expenses (including legal fees and expenses)
resulting from a claim under the Performance Security to the extent that the
Employer was not entitled to make the claim.
(a) within 21 days after the issue of the Performance Certificate and the
Contractor has complied with Sub-Clause 11.11 [Clearance of Site];
or
(b) promptly after the date of termination if the Contract is terminated
in accordance with Sub-Clause 15.5 [Termination for Employer's
Convenience], Sub-Clause 16.2 [Termination by Contractor],
Sub-Clause 18.5 [Optional Termination] or Sub-Clause 18.6 [Release
from Performance under the Law]. U)
ff
0LL
4.3
Contractor's
Representative The Contractor shall appoint the Contractor's Representative and shall give
him/her all authority necessary to act on the Contractor's behalf under the
Contract, except to replace the Contractor's Representative.
The Contractor shall not, without the Engineer's prior consent, revoke the
appointment of the Contractor's Representative or appoint a replacement
(unless the Contractor's Representative is unable to act as a result of death,
illness, disability or resignation, in which case his/her appointment shall be
deemed to have been revoked with immediate effect and the appointment
of a replacement shall be treated as a temporary appointment until the
Engineer gives his/her consent to this replacement, or another replacement
is appointed, under this Sub-Clause).
The Contractor's Representative shall be based at the Site for the whole
time that the Works are being executed at the Site. If the Contractor's
Representative is to be temporarily absent from the Site during the execution
(a) the authority to issue and receive Notices and other communications
under Sub-Clause 1.3 [Notices and Other Communications]; and
(b) the authority to receive instructions under Sub-Clause 3.5 [Engineer's
Instructions]),
to any suitably competent and experienced person and may at any time
revoke the delegation. Any delegation or revocation shall not take effect until
the Engineer has received a Notice from the Contractor's Representative,
naming the person, specifying the powers, functions and authority being
delegated or revoked, and stating the timing of the delegation or revocation.
All these persons shall be fluent in the language for communications defined
in Sub-Clause 1.4 [Law and Language].
4.4
Subcontractors The Contractor shall not subcontract:
(a) works with a total accumulated value greater than the percentage
of the Accepted Contract Amount stated in the Contract Data (if not
stated, the whole of the Works); or
(b) any part of the Works for which subcontracting is not permitted as
stated in the Contract Data.
The Contractor shall be responsible for the work of all Subcontractors, for
managing and coordinating all the Subcontractors' works, and for the acts
or defaults of any Subcontractor, any Subcontractor's agents or employees,
as if they were the acts or defaults of the Contractor.
The Contractor shall obtain the Engineer's prior consent to all proposed
Subcontractors, except:
The Contractor shall give a Notice to the Engineer riot less than 28 days
before the intended date of the commencement of each Subcontractor's
work, and of the commencement of such work on the Site.
4.5
Nominated
Subcontractors In this Sub-Clause, "nominated Subcontractor" means a Subcontractor
named as such in the Employer's Requirements or whom the Engineer, under
Sub-Clause 13.4 [Provisional Sums]. instructs the Contractor to employ as a
Subcontractor.
4.7
Setting Out The Contractor shall set out the Works in relation to the items of reference
under Sub-Clause 2.5 [Site Data and Items of Reference]. ~
4.7.1 Accuracy
(a) verify the accuracy of all these items of reference before they are used
for the Works;
{b) promptly deliver the results of each verification to the Engineer;
(c) rectify any error in the positions, levels, dimensions or alignment of the
Works; and
(d) be responsible for the correct positioning of all parts of the Works.
4.7.2 Errors
If the Contractor finds an error in any items of reference, the Contractor shall
give a Notice to the Engineer describing it:
(a) within the period stated in the Contract Data (if not stated, 28 days)
calculated from the Commencement Date, if the items of reference
are specified in the Employer's Requirements; or
(b) as soon as practicable after receiving the items of reference, if they
are issued by the Engineer under Sub-Clause 2.5 [Site Data and Items
of Reference].
4,8
Health and Safety
Obligations The Contractor shall:
(a) comply with all applicable health and safety regulations and Laws;
(b) comply with all applicable health and safety obligations specified in
the Contract;
(c) comply with all directives issued by the Contractor's health and
safety officer (appointed under Sub-Clause 6.7 [Health and Safety of
Personnen);
(d) take care of the health and safety of all persons entitled to be on the
Site and other places (if any) where the Works are being executed;
(e) keep the Site, Works (and the other places (if any) where the Works
are being executed) clear of unnecessary obstruction so as to avoid
danger to these persons;
(t) provide fencing, lighting, safe access, guarding and watching of:
(i) the Works, until the Works are taken over under Clause 10
[Employer's Taking Over]; and
(ii) any part of the Works where the Contractor is executing
outstanding works or remedying any defects during the DNP;
and
(g) provide any Temporary Works (including roadways, footways, guards
and fences) which may be necessary, because of the execution of the
Works, for the use and protection of the public and of owners and
occupiers of adjacent land and property.
The health and safety manual shall set out all the health and safety
requirements:
4.9
Quality Management and
Compliance Verification
Systems 4.9.1 Quality Management System
The QM System shall be in accordance with the details stated in the Employer's
Requirements (if any) and shall include the Contractor's procedures:
(a) to ensure that all Notices and other communications under Sub-Clause
1 .3 [Notices and Other Communications], Contractor's Documents,
as-built records, O&M Manuals, and contemporary records can be
traced, with full certainty, to the Works, Goods, work, workmanship
or test to which they relate;
(b) to ensure proper coordination and management of interfaces between
the stages of execution of the Works, and between Subcontractors;
and
(c) for the submission of Contractor's Documents to the Engineer for
Review.
©FIDIC2017
30 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
The Engineer may Review the OM System and may give a Notice to the
Contractor stating the extent to which it does not comply with the Contract.
Within 14 days after receiving this Notice, the Contractor shall revise the OM
System to rectify such non-compliance. If the Engineer does not give such
a Notice within 21 days of the date of submission of the OM System, the
Engineer shall be deemed to have given a Notice of No-objection.
The Engineer may, at any time, give a Notice to the Contractor stating the
extent to which the Contractor is failing to correctly implement the OM
System to the Contractor's activities under the Contract. After receiving this
Notice, the Contractor shall immediately remedy such failure.
The Contractor shall carry out internal audits of the OM System regularly, and
at least once every 6 months. The Contractor shall submit to the Engineer
a report listing the results of each internal audit within 7 days of completion.
Each report shall include, where appropriate, the proposed measures to
improve and/or rectify the OM System and/or its implementation.
The Contractor shall prepare and submit to the Engineer a complete set
of compliance verification documentation for the Works or Section (as the
case may be), fully compiled and collated in the manner described in the
Employer's Requirements or, if not so described, in a manner acceptable to
the Engineer.
4.10
Use of Site Data The Contractor shall be responsible for interpreting all data referred to under
Sub-Clause 2.5 [Site Data and Items of Reference].
To the extent which was practicable (taking account of cost and time), the
Contractor shall be deemed to have obtained all necessary information as to
risks, contingencies and other circumstances which may influence or affect
the Tender or Works. To the same extent, the Contractor shall be deemed to
have inspected and examined the Site, access to the Site, its surroundings,
the above data and other available information, and to have been satisfied
(a) the form and nature of the Site, including sub-surface conditions;
(b) the hydrological and climatic conditions, and the effects of climatic
conditions at the Site;
(c) the extent and nature of the work and Goods necessary for the
execution of the Works;
(d) the Laws, procedures and labour practices of the Country; and
(e) the Contractor's requirements for access, accommodation, facilities,
personnel, power, transport, water and any other utilities or services.
(/)
Sufficiency of the
~
L ..
Accepted Contract Amount The Contractor shall be deemed to:
4.12
Unforeseeable
Conditions In this Sub-Clause, "physical conditions" means natural physical conditions
and physical obstructions (natural or man-made) and pollutants, which the
Contractor encounters at the Site during execution of the Works, including
sub-surface and hydrological conditions but excluding climatic conditions at
the Site and the effects of those climatic conditions.
(a) be given as soon as practicable and in good time to give the Engineer
opportunity to inspect and investigate the physical conditions promptly
and before they are disturbed;
(b) describe the physical conditions, so that they can be inspected and/
or investigated promptly by the Engineer;
(c) set out the reasons why the Contractor considers the physical
conditions to be Unforeseeable; and
(d) describe the manner in which the physical conditions will have an
adverse effect on the progress and/or increase the Cost of the
execution of the Works.
The Engineer shall inspect and investigate the physical conditions within 7 days, or
longer period agreed with the Contractor, after receiving the Contractor's Notice.
The Contractor shall continue execution of the Works, using such proper
and reasonable measures as are appropriate for the physical conditions and
to enable the Engineer to inspect and investigate them.
The Contractor shall comply with any instructions which the Engineer may give
for dealing with the physical conditions and, if such an instruction constitutes a
Variation, Sub-Clause 13.3.1 [Variation by Instruction] shall apply.
{f)
If and to the extent that the Contractor suffers delay and/or incurs Cost due
to these physical conditions, having complied with Sub-Clauses 4.12.1 to
4.12.3 above, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2
[Claims For Payment and/or Eon to EOT and/or payment of such Cost.
The Engineer may also review whether other physical conditions in similar
parts of the Works {if any) were more favourable than could reasonably
have been foreseen by the Base Date. If and to the extent that these more
favourable conditions were encountered, the Engineer may take account of
the reductions in Cost which were due to these conditions in calculating the
additional Cost to be agreed or determined under this Sub-Clause 4.12.5.
However, the net effect of all additions and reductions under this Sub-Clause
4.12.5 shall not result in a net reduction in the Contract Price.
The Engineer may take account of any evidence of the physical conditions
foreseen by the Contractor by the Base Date, which the Contractor may
include in the supporting particulars for the Claim under Sub-Clause 20.2.4
[Fully detailed Claim], but shall not be bound by any such evidence.
4.13
Rights of Way and Facilities The Contractor shall bear all costs and charges for special and/or temporary
rights-of-way which may be required for the purposes of the Works, including
those for access to the Site.
The Contractor shall also obtain, at the Contractor's risk and cost, any additional
facilities outside the Site which may be required for the purposes of the Works.
4.14
Avoidance of Interference The Contractor shall not interfere unnecessarily or improperly with:
Access Route The Contractor shall be deemed to have been satisfied, at the Base Date,
as to the suitability and availability of the access routes to the Site. The
Contractor shall take all necessary measures to prevent any road or bridge
from being damaged by the Contractor's traffic or by the Contractor's
) .... )
Personnel. These measures shall include the proper use of appropriate
0 vehicles (conforming to legal load and width limits (if any) and any other
restrictions) and routes.
4.16
Transport of Goods The Contractor shall:
(a) give a Notice to the Engineer not less than 21 days before the date on
which any Plant, or a major item of other Goods (as specified in the
Employer's Requirements), will be delivered to the Site;
(b) be responsible for packing, loading, transporting, receiving, unloading,
storing and protecting all Goods and other things required for the
Works;
(c) be responsible for customs clearance, permits, fees and charges
related to the import, transport and handling of all Goods, including
all obligations necessary for their delivery to the Site; and
(d) indemnify and hold the Employer harmless against and from all
damages, losses and expenses (including legal fees and expenses)
resulting from the import, transport and handling of all Goods, and
shall negotiate and pay all third party claims arising from their import,
transport and handling.
4.17
Contractor's Equipment The Contractor shall be responsible for all Contractor's Equipment. When
brought on to the Site, Contractor's Equipment shall be deemed to be
exclusively intended for the execution of the Works. The Contractor shall
4.18
Protection of
the Erwin:;nment The Contractor shall take all necessary measures to;
The Contractor shall ensure that emissions, surface discharges, effluent and
any other pollutants from the Contractor's activities shall exceed neither the
values indicated in the Employer's Requirements nor those prescribed by
applicable Laws.
4.19
Temporary Utilities The Contractor shall, except as stated below, be responsible for the provision
of all temporary utilities, including electricity, gas, telecommunications, water
and any other services the Contractor may require for the execution of the
Works.
The following provisions of this Sub-Clause shall only apply if, as stated
in the Employer's Requirements, the Employer is to provide utilities for the
Contractor's use. The Contractor shall be entitled to use, for the purposes
of the Works, the utilities on the Site for which details and prices are given
in the Employer's Requirements. The Contractor shall, at the Contractor's
risk and cost, provide any apparatus necessary for the Contractor's use of
these services and for measuring the quantities consumed. The apparatus
provided for measuring quantities consumed shall be subject to the
Engineer's consent. The quantities consumed (if any) during each period
of payment stated in the Contract Data (if not stated, each month) shall be
measured by the Contractor, and the amount to be paid by the Contractor
for such quantities (at the prices stated in the Employer's Requirements)
shall be included in the relevant Statement.
4.20
Progress Reports Monthly progress reports, in the format stated in the Employer's Requirements
(if not stated, in a format acceptable to the Engineer), shall be prepared by
the Contractor and submitted to the Engineer. Each progress report shall be
submitted in one paper-original, one electronic copy and additional paper
copies (if any) as stated in the Contract Data. The first report shall cover the
period up to the end of the first month following the Commencement Date.
Reports shall be submitted monthly thereafter, each within 7 days after the
last day of the month to which it relates.
4.21
Security of the Site The Contractor shall be responsible for the security of the Site, and:
4.22
Contractor's Operations
on Site The Contractor shall confine the Contractor's operations to the Site, and
to any additional areas which may be obtained by the Contractor and
acknowledged by the Engineer as working areas. The Contractor shall take
all necessary precautions to keep Contractor's Equipment and Contractor's
Personnel within the Site and these additional areas, and to keep them off
adjacent land.
At all times, the Contractor shall keep the Site free from all unnecessary
obstruction, and shall properly store or remove from the Site any Contractor's
4.23 (/)
~
Archaeological and er::
0
Geological All fossils, coins, articles of value or antiquity, and structures and other !.J ..
If the Contractor suffers delay and/or incurs Cost from complying with the
Engineer's instructions, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause
20.2 [Claims For Payment and/or E01] to EOT and/or payment of such
Cost.
5.1
General Design Obligations The Contractor shall carry out, and be responsible for, the design of the
Works. Design shall be prepared by designers who:
The Contractor warrants that the Contractor, the Contractor's designers and
design Subcontractors have the experience, capability and competence
necessary for the design. The Contractor undertakes that the designers
and design Subcontractors shall be available to attend discussions with the
Engineer and/or the Employer at all reasonable times (on or off the Site), until
the issue of the Performance Certificate.
5.2
Contractor's
Documents The Contractor's Documents shall comprise the documents:
The Contractor shall prepare all Contractor's Documents, and any other
documents necessary to complete and implement the design during
execution of the Works and to instruct the Contractor's Personnel. The
Employer's Personnel shall have the right to inspect the preparation of
all these documents (including any investigation, modelling and testing),
wherever they are being prepared.
© FIDIC2017
38 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
The Engineer shall, within the Review Period, give a Notice to the Contractor:
If the Engineer gives no Notice within the Review Period, the Engineer shall
be deemed to have given a Notice of No-objection to the Contractor's
Document (provided that all other Contractor's Documents on which that
Contractor's Document relies (if any) have been given, or are deemed to
have been given, a Notice of No-objection).
If the Engineer gives a Notice under sub-paragraph (b) above, the Contractor
shall:
5.2.3 Construction
5.4
Technical Standards
and Regulations The Contractor's Documents, the execution of the Works and the completed
Works (including defects remedied by the Contractor) shall comply with the
Country's technical standards, building, construction and environmental
Laws, Laws applicable to the product being produced from the Works, and
other standards specified in the Employer's Requirements, applicable to the
Works, or defined by applicable Laws.
All these technical or other standards and Laws shall, in respect of the
Works, and each Section and Part, be those in force when the Works or
Section or Part are taken over under Clause 10 [Employer's Taking Over].
5.5
Training The Contractor shall carry out training of employees of the Employer (and/or
other personnel identified in the Employer's Requirements) in the operation
and maintenance of the Works, and any other aspect of the Works, to the
extent specified in the Employer's Requirements.
5.6
As-Built Records The Contractor shall prepare, and keep up-to-date, a complete set of
"as-built" records of the execution of the Works, showing the exact as-built
The Contractor shall submit to the Engineer under Sub-Clause 5.2.2 [Review
by Engineer]:
(a) the as-built records for the Works or Section (as the case may be)
before the commencement of the Tests on Completion; and
(b) updated as-built records to the extent that any work is executed by
the Contractor:
(i) during and/or after the Tests on Completion, before the issue of
any Taking-Over Certificate under Sub-Clause 10.1 [Taking Over
the Works and Sections]; and
(ii) after taking over under Sub-Clause 10.1 [Taking Over the Works
and Sections], before the issue of the Performance Certificate.
5.7
Operation and
Maintenance Manuals The Contractor shall prepare, and keep up-to-date, a complete set of
operation and maintenance manuals for the Works (the "O&M Manuals" in
these Conditions).
The format and other relevant details of the O&M Manuals shall be as stated
in the Employer's Requirements and, in any case, these manuals shall:
If during the Tests on Completion any error or defect is found in the provisional
O&M Manuals, the Contractor shall promptly rectify the error or defect at the
Contractor's risk and cost.
nd Labour
6.i
Engagement of
Staff and Labour Except as otherwise stated in the Specification, the Contractor shall make
arrangements for the engagement of all Contractor's Personnel, and for their
payment, accommodation, feeding, transport and welfare.
6.2
Conditions of Labour The Contractor shall pay rates of wages, and observe conditions of labour,
which comply with all applicable Laws and are not lower than those
established for the trade or industry where the work is carried out.
6.3
Recruitment of Persons The Contractor shall not recruit, or attempt to recruit, staff and labour from
amongst the Employer's Personnel.
Neither the Employer nor the Engineer shall recruit, or attempt to recruit, staff
and labour from amongst the Contractor's Personnel.
6.4
Labour Laws The Contractor shall comply with all the relevant labour Laws applicable
to the Contractor's Personnel, including Laws relating to their employment
(including wages and working hours), health, safety, welfare, immigration
and emigration, and shall allow them all their legal rights.
The Contractor shall require the Contractor's Personnel to obey all applicable
Laws, including those concerning health and safety at work.
6.5
Working Hours No work shall be carried out on the Site on locally recognised days of rest,
or outside the normal working hours stated in the Contract Data, unless:
©FIDIC 2017
42 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
property or for the safety of the Works, in which case the Contractor
shall immediately give a Notice to the Engineer with reasons and
describing the work required.
Facilities for
Staff and labour Except as otherwise stated in the Employer's Requirements, the Contractor
shall provide and maintain all necessary accommodation and welfare facilities
for the Contractor's Personnel.
sCJ
If such accommodation and facilities are to be located on the Site, except
where the Employer has given the Contractor prior permission, they shall
be located within the areas identified in the Employer's Requirements. If any
such accommodation or facilities are found elsewhere within the Site, the
Contractor shall immediately remove them at the Contractor's risk and cost.
The Contractor shall also provide facilities for the Employer's Personnel as
stated in the Employer's Requirements.
6.7
Health and Safety
of Personnel In addition to the requirements of Sub-Clause 4.8 [Health and Safety
Obligations], the Contractor shall at all times take all necessary precautions to
maintain the health and safety of the Contractor's Personnel. In collaboration
with local health authorities, the Contractor shall ensure that:
(a) medical staff, first aid facilities, sick bay, ambulance services and
any other medical services stated in the Employer's Requirements
are available at all times at the Site and at any accommodation for
Contractor's and Employer's Personnel; and
(b) suitable arrangements are made for all necessary welfare and hygiene
requirements and for the prevention of epidemics.
The Contractor shall appoint a health and safety officer at the Site, responsible
for maintaining health, safety and protection against accidents. This officer shall:
Throughout the execution of the Works, the Contractor shall provide whatever
is required by this person to exercise this responsibility and authority.
6.8
Ccmtractor's
Superintendence From the Commencement Date until the issue of the Performance Certificate,
the Contractor shall provide all necessary superintendence to plan, arrange,
direct, manage, inspect, test and monitor the execution of the Works.
(a) who are fluent in or have adequate knowledge of the language for
communications (defined in Sub-Clause 1 .4 [Law and Language]); and
(b) who have adequate knowledge of the operations to be carried out
(including the methods and techniques required, the hazards likely to
be encountered and methods of preventing accidents),
The Engineer may require the Contractor to remove (or cause to be removed)
any person employed on the Site or Works, including the Contractor's
Representative and Key Personnel (if any), who:
6.10
Unless otherwise proposed by the Contractor and agreed by the Engineer,
in each progress report under Sub-Clause 4.20 [Progress Reports], the
Contractor shall include records of:
6.11
Disorderly Conduct The Contractor shall at all times take all necessary precautions to prevent
any unlawful, riotous or disorderly conduct by or amongst the Contractor's
Personnel, and to preserve peace and protection of persons and property
on and near the Site.
6.12
Key Personnel If no Key Personnel are specified in the Employer's Requirements this
Sub-Clause shall not apply.
The Contractor shall appoint the natural persons named in the Tender to the
positions of Key Personnel. If not so named, or if an appointed person fails
to act in the relevant position of Key Personnel, the Contractor shall submit
to the Engineer for consent the name and particulars of another person the
Contractor proposes to appoint to such position. If consent is withheld or
If the Engineer does not respond within 14 days after receiving any such
submission, by giving a Notice stating his/her objection to the appointment
of such person (or replacement) with reasons, the Engineer shall be deemed
to have given his/her consent.
The Contractor shall not, without the Engineer's prior consent, revoke the
appointment of any of the Key Personnel or appoint a replacement (unless
the person is unable to act as a result of death, illness, disability or resignation,
in which case the appointment shall be deemed to have been revoked with
immediate effect and the appointment of a replacement shall be treated as
a temporary appointment until the Engineer gives his/her consent to this
replacement, or another replacement is appointed, under this Sub-Clause).
All Key Personnel shall be based at the Site (or, where Works are being
~
1...,,/
l.L
executed off the Site, at the location of the Works) for the whole time that the
Works are being executed. If any of the Key Personnel is to be temporarily
absent during execution of the Works, a suitable replacement shall be
temporarily appointed, subject to the Engineer's prior consent.
All Key Personnel shall be fluent in the language for communications defined
in Sub-Clause 1.4 [Law and Language].
7.2
Samples The Contractor shall submit the following samples of Materials, and relevant
information, to the Engineer for consent prior to using the Materials in or for
the Works:
Each sample shall be labelled as to origin and intended use in the Works.
7.3
Inspection The Employer's Personnel shall, during all the normal working hours stated
in the Contract Data and at all other reasonable times:
The Contractor shall give the Employer's Personnel full opportunity to carry
out these activities, including providing safe access, facilities, permissions
and safety equipment.
The Contractor shall give a Notice to the Engineer whenever any Materials,
Plant or work is ready for inspection, and before it is to be covered up, put
out of sight, or packaged for storage or transport. The Employer's Personnel
shall then either carry out the examination, inspection, measurement or
testing without unreasonable delay, or the Engineer shall promptly give a
Notice to the Contractor that the Employer's Personnel do not require to do
so. If the Engineer gives no such Notice and/or the Employer's Personnel do
not attend at the time stated in the Contractor's Notice (or such time as may
be agreed with the Contractor), the Contractor may proceed with covering
up, putting out of sight or packaging for storage or transport.
Testing by the Contractor This Sub-Clause shall apply to all tests specified in the Contract, other than
the Tests after Completion (if any).
The Contractor shall give a Notice to the Engineer, stating the time and place
for the specified testing of any Plant, Materials and other parts of the Works.
This Notice shall be given in reasonable time, having regard to the location
of the testing, for the Employer's Personnel to attend.
The Engineer may, under Clause 13 [Variations and Adjustments], vary the
location or timing or details of specified tests, or instruct the Contractor
to carry out additional tests. If these varied or additional tests show that
the tested Plant, Materials or workmanship is not in accordance with the
Contract, the Cost and any delay incurred in carrying out this Variation shall
be borne by the Contractor.
The Contractor shall promptly forward to the Engineer duly certified reports
of the tests. When the specified tests have been passed, the Engineer shall
endorse the Contractor's test certificate, or issue a test certificate to the
Contractor, to that effect. If the Engineer has not attended the tests, he/she
shall be deemed to have accepted the readings as accurate.
Sub-Clause 7.5 [Defects and Rejection] shall apply in the event that any
Plant, Materials and other parts of the Works fails to pass a specified test.
"l.5
Defects and Rejection If, as a result of an examination, inspection, measurement or testing, any
Plant, Materials, design or workmanship is found to be defective or otherwise
not in accordance with the Contract, the Engineer shall give a Notice to the
Contractor describing the item of Plant, Materials, design or workmanship
that has been found to be defective. The Contractor shall then promptly
prepare and submit a proposal for necessary remedial work.
The Engineer may Review this proposal, and may give a Notice to the
Contractor stating the extent to which the proposed work, if carried out,
would not result in the Plant, Materials, design or workmanship complying
with the Contract. After receiving such a Notice the Contractor shall
promptly submit a revised proposal to the Engineer. If the Engineer gives
no such Notice within 14 days after receiving the Contractor's proposal (or
revised proposal), the Engineer shall be deemed to have given a Notice of
No-objection.
If the Contractor fails to promptly submit a proposal (or revised proposal) for
remedial work, or fails to carry out the proposed remedial work to which the
Engineer has given (or is deemed to have given) a Notice of No-objection,
the Engineer may:
(a) repair or remedy (if necessary, off the Site), or remove from the Site
and replace any Plant or Materials which are not in accordance with
the Contract;
(b) repair or remedy, or remove and re-execute, any other work which is
not in accordance with the Contract; and
(c) carry out any remedial work which is urgently required for the safety
~
er:
(),
of the Works, whether because of an accident, unforeseeable event
or otherwise.
The Contractor shall comply with the instruction as soon as practicable and
not later than the time (if any) specified in the instruction, or immediately if
urgency is specified under sub-paragraph (c) above.
The Contractor shall bear the cost of all remedial work required under this
Sub-Clause, except to the extent that any work under sub-paragraph (c)
above is attributable to:
(i) any act by the Employer or the Employer's Personnel. If the Contractor
suffers delay and/or incurs Cost in carrying out such work, the Contractor
shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or
E01] to EOT and/or payment of such Cost Plus Profit; or
(ii) an Exceptional Event, in which case Sub-Clause 18.4 [Consequences
of an Exceptional Event] shall apply.
If the Contractor fails to comply with the Engineer's instruction, the Employer
may (at the Employer's sole discretion) employ and pay other persons to
carry out the work. Except to the extent that the Contractor would have
been entitled to payment for work under this Sub-Clause, the Employer
shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or
E01] to payment by the Contractor of all costs arising from this failure. This
entitlement shall be without prejudice to any other rights the Employer may
have, under the Contract or otherwise.
7.7
Ownership of Plant
and Materials Each item of Plant and Materials shall, to the extent consistent with the
mandatory requirements of the Laws of the Country, become the property of
the Employer at whichever is the earlier of the following times, free from liens
and other encumbrances:
The Contractor shall commence the execution of the Works on, or as soon
as is reasonably practicable after, the Commencement Date and shall then
proceed with the Works with due expedition and without delay.
8.2
Time for coml'.J•letmn The Contractor shall complete the whole of the Works, and each Section (if any),
within the Time for Completion for the Works or Section (as the case may be),
including completion of all work which is stated in the Contract as being required
for the Works or Section to be considered to be completed for the purposes of
taking over under Sub-Clause 10.1 [Taking Over the Works and Sections].
8.3
Programme The Contractor shall submit an initial programme for the execution of the Works
to the Engineer within 28 days after receiving the Notice under Sub-Clause
8.1 [Commencement of Works]. This programme shall be prepared using
programming software stated in the Employer's Requirements (if not stated,
the programming software acceptable to the Engineer). The Contractor
shall also submit a revised programme which accurately reflects the actual
progress of the Works, whenever any programme ceases to reflect actual
progress or is otherwise inconsistent with the Contractor's obligations.
(a) the Commencement Date and the Time for Completion, of the Works
and of each Section (if any);
(b) the date right of access to and possession of (each part o~ the Site
is to be given to the Contractor in accordance with the time (or times)
stated in the Contract Data. If not so stated, the dates the Contractor
requires the Employer to give right of access to and possession of
(each part o~ the Site;
(c) the order in which the Contractor intends to carry out the Works,
including the anticipated timing of each stage of design, preparation
and submission of Contractor's Documents, procurement, manufacture,
inspection, delivery to Site, construction, erection, installation, work to be
undertaken by any nominated Subcontractor (as defined in Clause 4.5
[Nominated Subcontractors]), testing, commissioning and trial operation;
The Engineer shall Review the initial programme and each revised programme
submitted by the Contractor and may give a Notice to the Contractor stating
the extent to which it does not comply with the Contract or ceases to reflect
actual progress or is otherwise inconsistent with the Contractor's obligations.
If the Engineer gives no such Notice:
The Contractor shall proceed in accordance with the Programme, subject to the
Contractor's other obligations under the Contract. The Employer's Personnel
shall be entitled to rely on the Programme when planning their activities.
If, at any time, the Engineer gives a Notice to the Contractor that the
Programme fails (to the extent stated) to comply with the Contract or ceases
©FIDIC 2017
50 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
to reflect actual progress or is otherwise inconsistent with the Contractor's
obligations, the Contractor shall within 14 days after receiving this Notice
submit a revised programme to the Engineer in accordance with this
Sub-Clause.
Advance Warning Each Party shall advise the other and the Engineer, and the Engineer shall
advise the Parties, in advance of any known or probable future events or
circumstances which may:
5
(a) adversely affect the work of the Contractor's Personnel; CJ
8.5
Extension of Time
for Completion The Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims
For Payment and/or E01] to Extension of Time if and to the extent that
completion for the purposes of Sub-Clause 10.1 [Taking Over the Works and
Sections] is or will be delayed by any of the following causes:
When determining each EOT under Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment
and/or E01], the Engineer shall review previous determinations under
Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] and may increase, but shall
not decrease, the total EOT.
(a) the Contractor has diligently followed the procedures laid down by the
relevant legally constituted public authorities or private utility entities in
the Country;
~-.i
(b} these authorities or entities delay or disrupt the Contractor's work;
z
<:
and
C:~ (c) the delay or disruption was Unforeseeable,
=
('.)
then this delay or disruption will be considered as a cause of delay under
sub-paragraph (b) of Sub-Clause 8.5 [Extension of Time for Completion].
8.7
Rate of Progress If, at any time:
(a) actual progress is too slow to complete the Works or a Section (if any)
within the relevant Time for Completion; and/or
(b} progress has fallen (or will fall) behind the Programme (or the initial
programme if it has not yet become the Programme) under Sub-Clause
8.3 [Programme],
other than as a result of a cause listed in Sub-Clause 8.5 [Extension of Time
for Completion], then the Engineer may instruct the Contractor to submit,
under Sub-Clause 8.3 [Programme], a revised programme describing
the revised methods which the Contractor proposes to adopt in order to
expedite progress and complete the Works or a Section (if any) within the
relevant Time for Completion.
Unless the Engineer gives a Notice to the Contractor stating otherwise, the
Contractor shall adopt these revised methods, which may require increases
in the working hours and/or in the numbers of Contractor's Personnel and/or
the Goods, at the Contractor's risk and cost. If these revised methods cause
the Employer to incur additional costs, the Employer shall be entitled subject
to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or EOT] to payment of these
costs by the Contractor, in addition to Delay Damages (if any).
8.8
Delay Damages If the Contractor fails to comply with Sub-Clause 8.2 [Time for Completion],
the Employer shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For
Payment and/or EOT] to payment of Delay Damages by the Contractor for
this default. Delay Damages shall be the amount stated in the Contract Data,
which shall be paid for every day which shall elapse between the relevant
Time for Completion and the relevant Date of Completion of the Works or
Section. The total amount due under this Sub-Clause shall not exceed the
maximum amount of Delay Damages (if any) stated in the Contract Data.
These Delay Damages shall be the only damages due from the Contractor for
the Contractor's failure to comply with Sub-Clause 8.2 [Time for Completion],
other than in the event of termination under Sub-Clause 15.2 [Termination for
Contractor's Default] before completion of the Works. These Delay Damages
shall not relieve the Contractor from the obligation to complete the Works,
This Sub-Clause shall not limit the Contractor's liability for Delay Damages
in any case of fraud, gross negligence, deliberate default or reckless
misconduct by the Contractor.
8.9 I.'..'
Employer's Suspension The Engineer may at any time instruct the Contractor to suspend progress ~
'.::3
of part or all of the Works, which instruction shall state the date and cause
of the suspension.
During such suspension, the Contractor shall protect, store and secure such part
or all of the Works (as the case may be) against any deterioration, loss or damage.
i.JJ
To the extent that the cause of such suspension is the responsibility of the 1¥
Contractor, Sub-Clauses 8. 10 [Consequences of Employer's Suspension], 9
8.11 [Payment for Plant and Materials after Employer's Suspension] and
8. 12 [Prolonged Suspension] shall not apply.
8.10
Consequences of
Employer's Suspension If the Contractor suffers delay and/or incurs Cost from complying with an
Engineer's instruction under Sub-Clause 8.9 [Employer's Suspension] and/
or from resuming the work under Sub-Clause 8. 13 [Resumption of Work],
the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For
Payment and/or E07] to EQT and/or payment of such Cost Plus Profit.
8.11
Payment for Plant and Materials
after Employer's Suspension The Contractor shall be entitled to payment of the value (as at the date of
suspension instructed under Sub-Clause 8.9 [Employer's Suspension]) of
Plant and/or Materials which have not been delivered to Site, if:
(a) the work on Plant, or delivery of Plant and/or Materials, has been
suspended for more than 28 days and
(i) the Plant and/or Materials were scheduled, in accordance with
the Programme, to have been completed and ready for delivery
to the Site during the suspension period; and
(ii) the Contractor provides the Engineer with reasonable evidence
that the Plant and/or Materials comply with the Contract; and
(b) the Contractor has marked the Plant and/or Materials as the
Employer's property in accordance with the Engineer's instructions.
8.12
Prolonged Suspension If the suspension under Sub-Clause 8.9 [Employer's Suspension] has
continued for more than 84 days, the Contractor may give a Notice to the
Engineer requesting permission to proceed.
(a) agree to a further suspension, in which case the Parties may agree
the EOT and/or Cost Plus Profit (if the Contractor incurs Cost), and/or
payment for suspended Plant and/or Materials, arising from the total
period of suspension;
or (and if the Parties fail to reach agreement under this sub-paragraph (a))
(b) after giving a (second) Notice to the Engineer, treat the suspension
as an omission of the affected part of the Works (as if it had been
instructed under Sub-Clause 13.3.1 [Variation by Instruction])
with immediate effect including release from any further obligation
to protect, store and secure under Sub-Clause 8.9 [Employer's
Suspension]. If the suspension affects the whole of the Works, the
Contractor may give a Notice of termination under Sub-Clause 16.2
[Termination by Contractor].
8.13
Resumption of Worrk The Contractor shall resume work as soon as practicable after receiving a
Notice from the Engineer to proceed with the suspended work.
At the time stated in this Notice (if not stated, immediately after the Contractor
receives this Notice), the Contractor and the Engineer shall jointly examine
the Works and the Plant and Materials affected by the suspension. The
Engineer shall record any deterioration, loss, damage or defect in the Works
or Plant or Materials which has occurred during the suspension and shall
provide this record to the Contractor. The Contractor shall promptly make
good all such deterioration, loss, damage or defect so that the Works, when
completed, shall comply with the Contract.
n Completion
9.1
Contractor's Obligations The Contractor shall carry out the Tests on Completion in accordance with
this Clause and Sub-Clause 7 .4 [Testing by the Contractor], after submitting
the documents under Sub-Clause 5.6 [As-Built Records] and Sub-Clause
5.7 [Operation and Maintenance Manuals].
The Contractor shall submit to the Engineer, not less than 42 days before
the date the Contractor intends to commence the Tests on Completion,
a detailed test programme showing the intended timing and resources
required for these tests.
The Engineer may Review the proposed test programme and may give a Notice
to the Contractor stating the extent to which it does not comply with the Contract.
Within 14 days after receiving this Notice, the Contractor shall revise the test
programme to rectify such non-compliance. If the Engineer gives no such Notice
within 14 days after receiving the test programme (or revised test programme), the
Engineer shall be deemed to have given a Notice of No-objection. The Contractor
shall not commence the Tests on Completion until a Notice of No-objection is
given (or is deemed to have been given) by the Engineer.
In addition to any date(s) shown in the test programme, the Contractor shall
give a Notice to the Engineer, of not less than 21 days, of the date after which
(a) pre-commissioning tests (on or off the Site, as appropriate), which shall
include the appropriate inspections and {"dry" or "cold") functional
tests to demonstrate that each item of the Works or Section can
safely undertake the next stage under sub-paragraph {b) below;
(b) commissioning tests, which shall include the operational tests
specified in the Employer's Requirements to demonstrate that the
Works or Section can be operated safely and as specified in the
Employer's Requirements, under all available operating conditions;
and
(c) trial operation (to the extent possible under available operating
conditions), which shall demonstrate that the Works or Section
perform reliably and in accordance with the Contract.
The tests of each stage described in sub-paragraphs {b) and (c) above shall not
be commenced until the Works or Section have passed the previous stage.
During trial operation, when the Works or Section (as the case may be) are
operating under stable conditions, the Contractor shall give a Notice to the
Engineer that they are ready for any other Tests on Completion, including
performance tests. Performance tests shall be carried out to demonstrate
whether the Works or Section comply with the performance criteria specified in
the Employer's Requirements and with the Schedule of Performance Guarantees.
Any product produced by, and any revenue or other benefit resulting from,
trial operation under this Sub-Clause shall be the property of the Employer.
9.2
Delayed Tests If the Contractor has given a Notice under Sub-Clause 9.1 [Contractor's
Obligations] that the Works or Section (as the case may be) are ready for
Tests on Completion, and these tests are unduly delayed by the Employer's
Personnel or by a cause for which the Employer is responsible, Sub-Clause
10.3 [Interference with Tests on Completion] shall apply.
If the Contractor fails to carry out the Tests on Completion within this period
of 21 days:
(a) after a second Notice is given by the Engineer to the Contractor, the
Employer's Personnel may proceed with the tests;
(b) the Contractor may attend and witness these tests;
(c) within 28 days of these tests being completed, the Engineer shall
send a copy of the test results to the Contractor; and
(d) if the Employer incurs additional costs as a result of such testing,
the Employer shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims
For Payment and/or EOT] to payment by the Contractor of the costs
reasonably incurred.
9.3
Retesting If the Works, or a Section, fail to pass the Tests on Completion, Sub-Clause
7 .5 [Defects and Rejection] shall apply. The Engineer or the Contractor may
require these failed tests, and the Tests on Completion on any related work,
to be repeated under the same terms and conditions. Such repeated tests
shall be treated as Tests on Completion for the purposes of this Clause.
9.4
Failure to Pass Tests
on Completion If the Works, or a Section, fail to pass the Tests on Completion repeated
under Sub-Clause 9.3 [Retesting], the Engineer shall be entitled to:
In the event of sub-paragraph (d) above, the Contractor shall then proceed in
accordance with all other obligations under the Contract, and the Employer
shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or
EOT] to payment by the Contractor or a reduction in the Contract Price as
described under sub-paragraphs (b)(i) or (b)(ii) of Sub-Clause 11 .4 [Failure to
Remedy Defects], respectively. This entitlement shall be without prejudice to
any other rights the Employer may have, under the Contract or otherwise.
(a) the Works have been completed in accordance with the Contract,
including the passing of the Tests on Completion and except as
allowed in sub-paragraph (i) below;
(b) the Engineer has given (or is deemed to have given) a Notice of
No-objection to the as-built records submitted under sub-paragraph
(a) of Sub-Clause 5.6 [As-Built Records];
(c) the Engineer has given (or is deemed to have given) a Notice of
No-objection to the provisional O&M Manuals for the Works submitted
under Sub-Clause 5.7 [Operation and Maintenance Manuals];
(d) the Contractor has carried out the training (if any) as described under
Sub-Clause 5.5 [Training]; and
(e) a Taking-Over Certificate for the Works has been issued, or is deemed
to have been issued in accordance with this Sub-Clause.
If any Part of the Works is taken over under Sub-Clause 10.2 [Taking Over
Parts], the remaining Works or Section shall not be taken over until the
conditions described in sub-paragraphs (a) to (e) above have been fulfilled.
The Engineer shall, within 28 days after receiving the Contractor's Notice, either:
(i) issue the Taking-Over Certificate to the Contractor, stating the date
on which the Works or Section were completed in accordance with
the Contract, except for any minor outstanding work and defects (as
listed in the Taking-Over Certificate) which will not substantially affect
the safe use of the Works or Section for their intended purpose (either
until or whilst this work is completed and these defects are remedied);
or
(ii) reject the application by giving a Notice to the Contractor, with
reasons. This Notice shall specify the work required to be done, the
defects required to be remedied and/or the documents required to
be submitted by the Contractor to enable the Taking-Over Certificate
to be issued. The Contractor shall then complete this work, remedy
such defects and/or submit such documents before giving a further
Notice under this Sub-Clause.
If the Engineer does not issue the Taking-Over Certificate or reject the
Contractor's application within this period of 28 days, and if the conditions
described in sub-paragraphs (a) to (d) above have been fulfilled, the Works
or Section shall be deemed to have been completed in accordance with the
Contract on the fourteenth day after the Engineer receives the Contractor's
Notice of application and the Taking-Over Certificate shall be deemed to
have been issued.
Over Parts The Engineer may, at the sole discretion of the Employer, issue a Taking-Over
Certificate for any part of the Permanent Works.
The Employer shall not use any part of the Works (other than as a temporary
measure, which is either specified in the Employer's Requirements or with the
prior agreement of the Contractor) unless and until the Engineer has issued a
Taking-Over Certificate for this part. However, if the Employer does use any
part of the Works before the Taking-Over Certificate is issued the Contractor
shall give a Notice to the Engineer identifying such part and describing such
use, and:
(a) that Part shall be deemed to have been taken over by the Employer
as from the date on which it is used;
(b) the Contractor shall cease to be liable for the care of such Part as
from this date, when responsibility shall pass to the Employer; and
(c) the Engineer shall immediately issue a Taking-Over Certificate for this
Part, and any outstanding work to be completed (including Tests
on Completion) and/or defects to be remedied shall be listed in this
certificate.
After the Engineer has issued a Taking-Over Certificate for a Part, the
Contractor shall be given the earliest opportunity to take such steps as
may be necessary to carry out the outstanding work (including Tests on
Completion) and/or remedial work for any defects listed in the certificate.
The Contractor shall carry out these works as soon as practicable and, in
any case, before the expiry date of the relevant DNP.
If the Contractor incurs Cost as a result of the Employer taking over and/
or using a Part, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2
[Claims For Payment and/or EOT] to payment of such Cost Plus Profit.
If the Engineer issues a Taking-Over Certificate for any part of the Works, or
if the Employer is deemed to have taken over a Part under sub-paragraph (a)
above, for any period of delay after the date under sub-paragraph (a) above,
the Delay Damages for completion of the remainder of the Works shall be
reduced. Similarly, the Delay Damages for the remainder of the Section (if
any) in which this Part is included shall also be reduced. This reduction
shall be calculated as the proportion which the value of the Part (except
the value of any outstanding works and/or defects to be remedied) bears
to the value of the Works or Section (as the case may be) as a whole. The
Engineer shall proceed under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination]
to agree or determine this reduction (and, for the purpose of Sub-Clause
3.7.3 [Time limits], the date the Engineer receives the Contractor's Notice
under this Sub-Clause shall be the date of commencement of the time limit
for agreement under Sub-Clause 3. 7. 3). The provisions of this paragraph
shall only apply to the daily rate of Delay Damages, and shall not affect the
maximum amount of these damages.
10.3
Interference with
Tests on Completion If the Contractor is prevented, for more than 14 days (either a continuous
period, or multiple periods which total more than 14 days), from carrying
out the Tests on Completion by the Employer's Personnel or by a cause for
which the Employer is responsible (including any performance test that is not
possible due to available operating conditions during trial operation):
After the Engineer has issued this Taking-Over Certificate, the Contractor
shall carry out the Tests on Completion as soon as practicable and, in any
case, before the expiry date of the DNP. The Engineer shall give a Notice to
the Contractor, of not less than 14 days, of the date after which the Contractor
may carry out each of the Tests on Completion. Thereafter, Sub-Clause 9.1
[Contractor's Obligations] shall apply.
10.4
Surtaces Requiring
Reinstatement Except as otherwise stated in the Taking-Over Certificate, a certificate for a
Section or Part of the Works shall not be deemed to certify completion of
any ground or other surfaces requiring reinstatement.
If a defect appears or damage occurs during the relevant DNP, a Notice shall
be given to the Contractor accordingly, by (or on behalf ot) the Employer.
Promptly thereafter:
(i) the Contractor and the Employer's Personnel shall jointly inspect the
defect or damage;
(ii) the Contractor shall then prepare and submit a proposal for necessary
remedial work; and
(iii) the second, third and fourth paragraphs of Sub-Clause 7 .5 [Defects
and Rejection] shall apply.
(a) the design of the Works, other than a part of the design for which the
Employer is responsible (if any);
(_)
z
<f
(b) Plant, Materials or workmanship not being in accordance with the
C.J Contract;
s\:J
(c) improper operation or maintenance which was attributable to matters
for which the Contractor is responsible (under Sub-Clause 5.5
[Training], Sub-Clause 5.6 [As-Built Records] and/or Sub-Clause 5.7
[Operation and Maintenance Manuals] or otherwise); or
(d) failure by the Contractor to comply with any other obligation under the
Contract.
If the Contractor considers that the work is attributable to any other cause,
the Contractor shall promptly give a Notice to the Engineer and the Engineer
shall proceed under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] to agree
or determine the cause (and, for the purpose of Sub-Clause 3.7.3 [77me
limits], the date of this Notice shall be the date of commencement of the time
limit for agreement under Sub-Clause 3. 7 .3). If it is agreed or determined
that the work is attributable to a cause other than those listed above,
Sub-Clause 13.3.1 [Variation by Instruction] shall apply as if such work had
been instructed by the Engineer.
11.3
Extension of Defects
Notification Period The Employer shall be entitled to an extension of the DNP for the Works, or
a Section or a Part:
(a) if and to the extent that the Works, Section, Part or a major item of
Plant (as the case may be, and after taking over) cannot be used for
the intended purpose(s) by reason of a defect or damage which is
attributable to any of the matters under sub-paragraphs (a) to (d) of
Sub-Clause 11.2 [Cost of Remedying Defects]; and
(b) subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or EOT].
However, a DNP shall not be extended by more than a period of two years
after the expiry of the DNP stated in the Contract Data.
11.4
Failure to Remedy Defects If the remedying of any defect or damage under Sub-Clause 11 .1 [Completion
of Outstanding Works and Remedying Defects] is unduly delayed by the
Contractor, a date may be fixed by (or on behalf o~ the Employer, on or by
which the defect or damage is to be remedied. A Notice of this fixed date
shall be given to the Contractor by (or on behalf o~ the Employer, which
Notice shall allow the Contractor reasonable time (taking due regard of all
relevant circumstances) to remedy the defect or damage.
© FIDIC 2017
60 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
If the Contractor fails to remedy the defect or damage by the date stated
in this Notice and this remedial work was to be executed at the cost of
the Contractor under Sub-Clause 11.2 [Cost of Remedying Defects], the
Employer may (at the Employer's sole discretion):
(a) carry out the work or have the work carried out by others (including
any retesting), in the manner required under the Contract and at the
Contractor's cost, but the Contractor shall have no responsibility for
this work. The Employer shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2
[Claims For Payment and/or EOT] to payment by the Contractor of the
costs reasonably incurred by the Employer in remedying the defect or
damage;
(b) accept the damaged or defective work, in which case the Employer
shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment
and/or EOT] to: (f)
11.5
Remedying of Defective
Work off Site If, during the DNP, the Contractor considers that any defect or damage in
any Plant cannot be remedied expeditiously on the Site the Contractor shall
give a Notice, with reasons, to the Employer requesting consent to remove
the defective or damaged Plant off the Site for the purposes of repair. This
Notice shall clearly identify each item of defective or damaged Plant, and
shall give details of:
The Contractor shall also provide any further details that the Employer may
reasonably require.
When the Employer gives consent (which consent shall not relieve the
Contractor from any obligation or responsibility under this Clause), the
Contractor may remove from the Site such items of Plant as are defective
or damaged. As a condition of this consent, the Employer may require the
Contractor to increase the amount of the Performance Security by the full
replacement cost of the defective or damaged Plant.
1 i.6
Further Tests after
Remedying Defects Within 7 days of completion of the work of remedying of any defect or
damage, the Contractor shall give a Notice to the Engineer describing the
remedied Works, Section, Part and/or Plant and the proposed repeated tests
(under Clause 9 [Tests on Completion] or Clause 12 [Tests after Completion],
as applicable).
Within 7 days after receiving this Contractor's Notice, the Engineer shall give
a Notice to the Contractor either:
If the Contractor fails to give such a Notice within the 7 days, the Engineer
may give a Notice to the Contractor, within 14 days after the defect or
damage is remedied, instructing the repeated tests that are necessary to
demonstrate that the remedied Works, Section, Part and/or Plant comply
with the Contract.
All repeated tests under this Sub-Clause shall be carried out in accordance
with the terms applicable to the previous tests, except that they shall be
carried out at the risk and cost of the Party liable, under Sub-Clause 11.2
[Cost of Remedying Defects], for the cost of the remedial work.
11.7
Right of Access
after Taking Over Until the date 28 days after issue of the Performance Certificate, the
Contractor shall have the right of access to all parts of the Works and to
records of the operation, maintenance and performance of the Works,
except as may be inconsistent with the Employer's reasonable security
restrictions.
Whenever the Contractor intends to access any part of the Works or such
records during the relevant DNP:
(a) the Contractor shall request access by giving a Notice to the Employer,
describing the parts of the Works and/or records to be accessed,
the reasons for such access, and the Contractor's preferred date
for access. This Notice shall be given in reasonable time in advance
of the preferred date for access, taking due regard of all relevant
circumstances including the Employer's security restrictions: and
11.8
Contractor to Search The Contractor shall, if instructed by the Engineer, search for the cause of
any defect, under the direction of the Engineer. The Contractor shall carry
out the search on the date(s) stated in the Engineer's instruction or other
date(s) agreed with the Engineer.
If the Contractor fails to carry out the search in accordance with this
Sub-Clause, the search may be carried out by the Employer's Personnel.
The Contractor shall be given a Notice of the date when such a search will
be carried out and the Contractor may attend at the Contractor's own cost. If
the defect is to be remedied at the cost of the Contractor under Sub-Clause
11.2 [Cost of Remedying Defects], the Employer shall be entitled subject
to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or EOT] to payment by the
Contractor of the costs of the search reasonably incurred by the Employer.
11.9
Performance Certificate Performance of the Contractor's obligations under the Contract shall not
be considered to have been completed until the Engineer has issued the
Performance Certificate to the Contractor, stating the date on which the
Contractor fulfilled the Contractor's obligations under the Contract.
The Engineer shall issue the Performance Certificate to the Contractor (with
a copy to the Employer and to the DAAB) within 28 days after the latest of
the expiry dates of the Defects Notification Periods, or as soon thereafter as
the Contractor has:
(a) supplied all the Contractor's Documents, and the Engineer has
given (or is deemed to have given) a Notice of No-objection to the
as-built records under sub-paragraph (b) of Sub-Clause 5.6 [As-Built
Records]; and
(b) completed and tested all the Works (including remedying any defects)
in accordance with the Contract.
If the Engineer fails to issue the Performance Certificate within this period of
28 days, the Performance Certificate shall be deemed to have been issued
on the date 28 days after the date on which it should have been issued, as
required by this Sub-Clause.
However in relation to Plant, the Contractor shall not be liable for any defects
or damage occurring more than two years after expiry of the DNP for the
Plant except if prohibited by law or in any case of fraud, gross negligence,
deliberate default or reckless misconduct.
'11.11
Clearance o'f Site Promptly after the issue of the Performance Certificate, the Contractor shall:
If the Contractor fails to comply with sub-paragraphs (a), (b) and/or (c) above
within 28 days after the issue of the Performance Certificate, the Employer
may sell (to the extent permitted by applicable Laws) or otherwise dispose
of any remaining items and/or may reinstate and clean the Site (as may be
necessary) at the Contractor's cost.
Completion
12.1
Procedure for Tests
a'fter Completion If Tests after Completion are specified in the Employer's Requirements, this
Clause shall apply.
(a) provide all electricity, water, sewage (if applicable), equipment, fuel,
consumables, instruments, labour, materials, and suitably qualified,
experienced and competent staff, as are necessary to carry out the
Tests after Completion efficiently and properly; and
(b) carry out the Tests after Completion in accordance with:
(i) the Employer's Requirements,
(ii) the O&M Manuals to which the Engineer has given (or is deemed
to have been given) a Notice of No-objection, under Sub-Clause
5.7 [Operation and Maintenance Manuals], and
(iii) such guidance as the Contractor may be required to give during
the course of these tests; and
in the presence of such Contractor's Personnel as either Party may
reasonably request.
64 © FIDIC2017 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
The timing of the Tests after Completion shall be as stated in the Employer's
Requirements (if not stated, as soon as is reasonably practicable) after
the Works or Section (as the case may be) have been taken over under
Clause 10 [Employer's Taking Over]. The Engineer shall give a Notice to the
Contractor, of not less than 21 days, of the date on which and place at which
the Tests after Completion will be carried out. This Notice shall also include a
test programme showing the estimated timing for each of such tests. Unless
otherwise agreed with the Contractor, these tests shall be carried out on this
date.
If the Contractor does not attend at the time and place stated in the Engineer's
s
(J
Notice (or otherwise agreed with the Contractor), the Employer may proceed
with the Tests after Completion, which shall be deemed to have been made
in the Contractor's presence, and the Contractor shall be deemed to have
accepted the readings as accurate.
()
The results of the Tests after Completion shall be compiled and evaluated LL
12.2
Delayed Tests If the Contractor incurs Cost as a result of any unreasonable delay by the
Employer in carrying out the Tests after Completion, the Contractor shall be
entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or E01] to
payment of such Cost Plus Profit.
If, for reasons not attributable to the Contractor, a Test after Completion on
the Works or any Section cannot be completed during the DNP (or any other
period agreed by both Parties), then the Works or Section shall be deemed
to have passed this Test after Completion.
12.3
Retesting Subject to Sub-Clause 12.4 [Failure to Pass Tests after Completion], if the
Works, or a Section, fail to pass the Tests after Completion:
If and to the extent that this failure and retesting are attributable to any of
the matters listed in sub-paragraphs (a) to (d) of Sub-Clause 11.2 [Cost of
Remedying Defects] and cause the Employer to incur additional costs, the
Employer shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment
and/or E01] to payment of these costs by the Contractor.
"12.4
Failure to Pass Tests
after Completion If:
(a) the Works, or a Section, fail to pass any or all of the Tests after
Completion; and
(b) applicable Performance Damages are set out in the Schedule of
Performance Guarantees
the Employer shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For
Payment and/or E01] to payment of these Performance Damages by the
Contractor in full satisfaction of this failure. If the Contractor pays these
If the Works, or a Section, fail to pass a Test after Completion and, by giving
a Notice to the Employer, the Contractor proposes to make adjustments or
modifications to the Works or such Section (including an item of Plant):
and Adjustments
13.1
Right to Variations may be initiated by the Engineer under Sub-Clause 13.3 [Variation
Procedure] at any time before the issue of the Taking-Over Certificate for the
Works.
(a) the varied work was Unforeseeable having regard to the scope and
nature of the Works described in the Employer's Requirements;
(b) the Contractor cannot readily obtain the Goods required for the
Variation;
(c) it will adversely affect the Contractor's ability to comply with
Sub-Clause 4.8 [Health and Safety Obligations] and/or Sub-Clause
4.18 [Protection of the Environment];
(d) it will have an adverse impact on the achievement of the Schedule of
Performance Guarantees; or
(e) it may adversely affect the Contractor's obligation to complete the
Works so that they shall be fit for the purpose(s) for which they are
intended under Sub-Clause 4.1 [Contractor's General Obligations].
© FIDIC 2017
66 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
Promptly after receiving this Notice, the Engineer shall respond by giving a
Notice to the Contractor cancelling, confirming or varying the instruction.
Any instruction so confirmed or varied shall be taken as an instruction under
Sub-Clause 13 .3 .1 [Variation by instruction].
Value Engineering The Contractor may, at any time, submit to the Engineer a written proposal
which (in the Contractor's opinion) will, if adopted:
(i) the Contractor shall submit any further particulars that the Engineer
may reasonably require; and
(ii) then the third paragraph of Sub-Clause 13.3.1 [Variation by Instruction]
shall apply, which shall include consideration by the Engineer of the
sharing (if any) of the benefit, costs and/or delay between the Parties
stated in the Particular Conditions.
13.3
Variation Procedure Subject to Sub-Clause 13.1 [Right to Vary], Variations shall be initiated by the
Engineer in accordance with either of the following procedures:
The Contractor shall proceed with execution of the Variation and shall, within
28 days (or other period proposed by the Contractor and agreed by the
Engineer) of receiving the Engineer's instruction, submit to the Engineer
detailed particulars including:
For each item of work forming part (or all) of a Variation, the appropriate rate
or price for the item shall be the rate or price specified tor such item in the
Schedule of Rates and Prices or, if there is no such item, the rate or price
specified for similar work. However, a new rate or price shall be appropriate
for an item of work if no rate or price for this item is specified in the Schedule
of Rates and Prices and no specified rate or price is appropriate because
the item of work is not of similar character, or is not executed under similar
conditions, as any item in the Contract.
Each new rate or price shall be derived from any relevant rates or prices
in the Schedule of Rates and Prices, with reasonable adjustments taking
account of all relevant circumstances. If no rates or prices are relevant for the
derivation of a new rate or price, it shall be derived from the Cost Plus Profit
of executing the work.
Until such time as the adjustments under sub-paragraph (ii) above are
agreed or determined, the Engineer shall assess a provisional rate or price
for the purposes of Interim Payment Certificates.
If the Engineer does not give consent to the proposal, with or without
comments, and if the Contractor has incurred Cost as a result of submitting
it, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For
Payment and/or E071 to payment of such Cost.
13.4
Provisional Sums Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance
with the Engineer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted
accordingly. The total sum paid to the Contractor shall include only such
amounts for the work, supplies or services to which the Provisional Sum
relates, as the Engineer shall have instructed.
Each Statement that includes a Provisional Sum shall also include all
applicable invoices, vouchers and accounts or receipts in substantiation of
the Provisional Sum.
13.5
Daywork If a Daywork Schedule is not included in the Contract, this Sub-Clause shall
not apply.
For work of a minor or incidental nature, the Engineer may instruct that a
Variation shall be executed on a daywork basis. The work shall then be valued
in accordance with the Daywork Schedule, and the following procedure shall
apply.
Before ordering Goods for such work (other than any Goods priced in the
Daywork Schedule), the Contractor shall submit one or more quotations from
the Contractor's suppliers and/or subcontractors to the Engineer. Thereafter,
the Engineer may instruct the Contractor to accept one of these quotations
(but such an instruction shall not be taken as an instruction under Sub-Clause
4.5 [Nominated Subcontractors]). If the Engineer does not so instruct the
Contractor within 7 days of receiving the quotations, the Contractor shall be
entitled to accept any of these quotations at the Contractor's discretion.
Except for any items for which the Daywork Schedule specifies that payment
is not due, the Contractor shall deliver each day to the Engineer accurate
statements in duplicate (and one electronic copy), which shall include
records (as described under Sub-Clause 6.10 [Contractor's Records]) of the
resources used in executing the previous day's work.
One copy of each statement shall, if correct and agreed, be signed by the
Engineer and promptly returned to the Contractor. If not correct or agreed, the
Engineer shall proceed under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination]
to agree or determine the resources (and, for the purpose of Sub-Clause
3.7.3 [Time limits], the date the works which are the subject of the Variation
under this Sub-Clause are completed by the Contractor shall be the date of
commencement of the time limit for agreement under Sub-Clause 3.7.3).
In the next Statement, the Contractor shall then submit priced statements
of the agreed or determined resources to the Engineer, together with all
applicable invoices, vouchers and accounts or receipts in substantiation of
any Goods used in the daywork (other than Goods priced in the Daywork
Schedule).
Unless otherwise stated in the Daywork Schedule, the rates and prices in
the Daywork Schedule shall be deemed to include taxes, overheads and
profit.
(a) the Laws of the Country (including the introduction of new Laws and
the repeal or modification of existing Laws);
(b) the judicial or official governmental interpretation or implementation of
the Laws referred to in sub-paragraph (a) above;
(c) any permit, permission, license or approval obtained by the Employer
or the Contractor under sub-paragraph (a) or (b), respectively, of
Sub-Clause 1.13 [Compliance with Laws]; or
(d) the requirements for any permit, permission, licence and/or approval
to be obtained by the Contractor under sub-paragraph (b) of (/)
2
Sub-Clause U 3 [Compliance with Laws], er
f?
made and/or officially published after the Base Date, which affect the
Contractor in the performance of obligations under the Contract. In
this Sub-Clause "change in Laws" means any of the changes under
sub-paragraphs (a), (b), (c) and/or (d) above.
13.7
Adjustments for
Changes in Cost If Schedule(s) of cost indexation are not included in the Contract, this
Sub-Clause shall not apply.
The amounts payable to the Contractor shall be adjusted for rises or falls in
the cost of labour, Goods and other inputs to the Works, by the addition or
deduction of the amounts calculated in accordance with the Schedule(s) of
cost indexation.
To the extent that full compensation for any rise or fall in Costs is not covered
by this Sub-Clause or other Clauses of these Conditions, the Accepted
Contract Amount shall be deemed to have included amounts to cover the
contingency of other rises and falls in costs.
Until such time as each current cost index is available, the Engineer shall use a
provisional index for the issue of Interim Payment Certificates. When a current
cost index is available, the adjustment shall be recalculated accordingly.
If the Contractor fails to complete the Works within the Time for Completion,
adjustment of prices thereafter shall be made using either:
(a) each index or price applicable on the date 49 days before the expiry
of the Time for Completion of the Works; or
(b) the current index or price
whichever is more favourable to the Employer.
(a) the Contract Price shall be the lump sum Accepted Contract Amount
and be subject to adjustments, additions (including Cost or Cost Plus
Profit to which the Contractor is entitled under these Conditions) and/
or deductions in accordance with the Contract;
(b) the Contractor shall pay all taxes, duties and fees required to be paid
by the Contractor under the Contract, and the Contract Price shall not
be adjusted for any of these costs, except as stated in Sub-Clause
13.6 [Adjustments for Changes in Laws];
(c) any quantities which may be set out in a Schedule are estimated
quantities and are not to be taken as the actual and correct quantities
of the Works which the Contractor is required to execute; and
(d) any quantities or price data which may be set out in a Schedule
shall be used for the purposes stated in the Schedule and may be
inapplicable for other purposes.
14.2
Advance Payment If no amount of advance payment is stated in the Contract Data, this
Sub-Clause shall not apply.
After receiving the Advance Payment Certificate, the Employer shall make an
advance payment, as an interest-free loan for mobilisation and design. The
amount of the advance payment and the currencies in which it is to be paid
shall be as stated in the Contract Data.
The Contractor shall obtain (at the Contractor's cost) an Advance Payment
Guarantee in amounts and currencies equal to the advance payment, and
shall submit it to the Employer with a copy to the Engineer. This guarantee
shall be issued by an entity and from within a country (or other jurisdiction) to
© FIDIC 2017
72 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
which the Employer gives consent, and shall be based on the sample form
included in the tender documents or on another form agreed by the Employer
(but such consent and/or agreement shall not relieve the Contractor from
any obligation under this Sub-Clause).
The Contractor shall ensure that the Advance Payment Guarantee is valid
and enforceable until the advance payment has been repaid, but its amount
may be progressively reduced by the amount repaid by the Contractor as
stated in the Payment Certificates.
If the terms of the Advance Payment Guarantee specify its expiry date, and
the advance payment has not been repaid by the date 28 days before the
expiry date:
(a) the Contractor shall extend the validity of this guarantee until the
(!)
advance payment has been repaid; ~
cc
()
(b) the Contractor shall immediately submit evidence of this extension to U ..
The Engineer shall issue an Advance Payment Certificate for the advance
payment within 14 days after:
(a) the Employer has received both the Performance Security and the
Advance Payment Guarantee, in the form and issued by an entity
in accordance with Sub-Clause 4.2. 1 [Contractor's Obligations] and
Sub-Clause 14.2. 1 [Advance Payment Guarantee] respectively; and
(b) the Engineer has received a copy of the Contractor's application for
the advance payment under Sub-Clause 14.2. 1 [Advance Payment
Guarantee].
(a) deductions shall commence in the IPC in which the total of all certified
interim payments in the same currency as the advance payment
(excluding the advance payment and deductions and release of
retention moneys) exceeds ten percent (10%) of the portion of the
Accepted Contract Amount payable in that currency less Provisional
Sums; and
(b) deductions shall be made at the amortisation rate of one quarter
(25%) of the amount of each IPC (excluding the advance payment
and deductions and release of retention moneys) in the currencies
and proportions of the advance payment, until such time as the
advance payment has been repaid.
14.3
Application for
interim Payment The Contractor shall submit a Statement to the Engineer after the end of the
period of payment stated in the Contract Data (if not stated, after the end of
each month). Each Statement shall:
The Statement shall include the following items, as applicable, which shall be
expressed in the various currencies in which the Contract Price is payable, in
the sequence listed:
(i) the estimated contract value of the Works executed, and the
Contractor's Documents produced, up to the end of the period of
payment (including Variations but excluding items described in
sub-paragraphs (ii) to (x) below);
(ii) any amounts to be added and/or deducted for changes in Laws
under Sub-Clause 13.6 [Adjustments for Changes in Laws], and for
changes in Cost under Sub-Clause 13. 7 [Adjustments for Changes in
Cost];
(iii) any amount to be deducted for retention, calculated by applying the
percentage of retention stated in the Contract Data to the total of the
amounts under sub-paragraphs (i), (ii) and (vi) of this Sub-Clause, until
the amount so retained by the Employer reaches the limit of Retention
Money (if any) stated in the Contract Data;
(iv) any amounts to be added and/or deducted for the advance payment
and repayments under Sub-Clause 14.2 [Advance Payment];
(v) any amounts to be added and/or deducted for Plant and Materials
under Sub-Clause 14.5 [Plant and Materials intended for the Works];
(vi) any other additions and/or deductions which have become due under
the Contract or otherwise, including those under Sub-Clause 3.7
[Agreement or Determination];
(vii) any amounts to be added for Provisional Sums under Sub-Clause
13.4 [Provisional Sums];
(viii) any amount to be added for release of Retention Money under
Sub-Clause 14.9 [Re/ease of Retention Money];
(ix) any amount to be deducted for the Contractor's use of utilities provided
by the Employer under Sub-Clause 4.19 [Temporary Utilities]; and
(x) the deduction of amounts certified in all previous Payment Certificates.
14.5
Plant and Materials
intended for the Works If no Plant and/or Materials are listed in the Contract Data for payment when
shipped and/or payment when delivered, this Sub-Clause shall not apply.
(a) the Employer has received the Performance Security in the form, and
issued by an entity, in accordance with Sub-Clause 4.2.1 [Contractor's
obligations]; and
(b) the Contractor has appointed the Contractor's Representative in
accordance with Sub-Clause 4.3 [Contractor's Representative].
The Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting
documents, issue an IPC to the Employer, with a copy to the Contractor:
(a) stating the amount which the Engineer fairly considers to be due; and
(fj
(b) including any additions and/or deductions which have become due . it
under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] or under the 0LL
Contract or otherwise,
with detailed supporting particulars (which shall identify any difference
between a certified amount and the corresponding amount in the Statement
and give the reasons for such difference).
Before the issue of the Taking-Over Certificate for the Works, the Engineer
may withhold an IPC in an amount which would (after retention and other
deductions) be less than the minimum amount of IPC (if any) stated in the
Contract Data. In this event, the Engineer shall promptly give a Notice to the
Contractor accordingly.
For each amount so withheld, in the supporting particulars for the IPC the
Engineer shall detail his/her calculation of the amount and state the reasons
for it being withheld.
If the Contractor considers that an IPC does not include any amounts to
which the Contractor is entitled, these amounts shall be identified in the next
Statement (the "identified amounts" in this paragraph). The Engineer shall
then make any correction or modification that should properly be made in
the next Payment Certificate. Thereafter, to the extent that:
(a) the Contractor is not satisfied that this next Payment Certificate
includes the identified amounts; and
(b) the identified amounts do not concern a matter for which the
Engineer is already carrying out his/her duties under Sub-Clause 3.7
[Agreement or Determination]
the Contractor may, by giving a Notice, refer this matter to the Engineer
and Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] shall apply (and, for the
purpose of Sub-Clause 3. 7 .3 [Time limits], the date the Engineer receives this
Notice shall be the date of commencement of the time limit for agreement
under Sub-Clause 3.7.3).
14.7
Payme111t The Employer shall pay to the Contractor:
(a) the amount certified in each Advance Payment Certificate within the
period stated in the Contract Data (if not stated, 21 days) after the
Employer receives the Advance Payment Certificate;
(b) the amount certified in each IPC issued under:
(i) Sub-Clause 14.6 [Issue of /PC], within the period stated in the
Contract Data (if not stated, 56 days) after the Engineer receives
the Statement and supporting documents; or
(ii) Sub-Clause 14.13 [Issue of FPC], within the period stated in the
Contract Data (if not stated, 28 days) after the Employer receives
the IPC; and
(c) the amount certified in the FPC within the period stated in the Contract
Data (if not stated, 56 days) after the Employer receives the FPC.
Payment of the amount due in each currency shall be made into the bank
account, nominated by the Contractor, in the payment country (for this
currency) specified in the Contract.
i4.8 ----------"----~-----
Delayed Payme111t If the Contractor does not receive payment in accordance with Sub-Clause
14. 7 [Payment], the Contractor shall be entitled to receive financing charges
compounded monthly on the amount unpaid during the period of delay.
This period shall be deemed to commence on the expiry of the time for
payment specified in Sub-Clause 14.7 [Payment], irrespective (in the case
of sub-paragraph (b) of Sub-Clause 14.7) of the date on which any IPC is
issued.
Unless otherwise stated in the Contract Data, these financing charges shall
be calculated at the annual rate of three percent (3%) above:
(a) the average bank short-term lending rate to prime borrowers prevailing
for the currency of payment at the place for payment, or
(b) where no such rate exists at that place, the same rate in the country
of the currency of payment, or
(i) the need for the Contractor to submit a Statement or any formal
Notice (including any requirement to comply with Sub-Clause 20.2
[Claims For Payment and/or E071) or certification; and
(ii) prejudice to any other right or remedy.
14.9
Release of
Retention Money After the issue of the Taking-Over Certificate for:
(a) the Works, the Contractor shall include the first half of the Retention
Money in a Statement; or
{b) for a Section, the Contractor shall include the relevant percentage of
the first half of the Retention Money in a Statement.
After the latest of the expiry dates of the Defects Notification Periods,
the Contractor shall include the second half of the Retention Money in a
Statement promptly after such latest date. If a Taking-Over Certificate was
(or was deemed to have been) issued for a Section, the Contractor shall
include the relevant percentage of the second half of the Retention Money in
a Statement promptly after the expiry date of the DNP for the Section.
In the next IPC after the Engineer receives any such Statement, the Engineer
shall certify the release of the corresponding amount of Retention Money.
However, when certifying any release of Retention Money under Sub-Clause
14.6 [Issue of /PC], if any work remains to be executed under Clause
11 [Defects after Taking Over] or Clause 12 [Tests after Completion], the
Engineer shall be entitled to withhold certification of the estimated cost of
this work until it has been executed.
The relevant percentage for each Section shall be the percentage value of
the Section as stated in the Contract Data. If the percentage value of a
Section is not stated in the Contract Data, no percentage of either half of the
Retention Money shall be released under this Sub-Clause in respect of such
Section.
14.10
Stateme11t at Completion Within 84 days after the Date of Completion of the Works, the Contractor
shall submit to the Engineer a Statement at completion with supporting
documents, in accordance with Sub-Clause 14.3 [Application for Interim
Payment], showing:
(a) the value of all work done in accordance with the Contract up to the
Date of Completion of the Works;
b) any further sums which the Contractor considers to be due at the
Date of Completion of the Works; and
(c) an estimate of any other amounts which the Contractor considers
have or will become due after the Date of Completion of the Works,
under the Contract or otherwise. These estimated amounts shall be
shown separately (to those of sub-paragraphs (a) and (b) above) and
shall include estimated amounts for:
The Engineer shall then issue an IPC in accordance with Sub-Clause 14.6
[Issue of !PC].
Final Statement Submission by the Contractor of any Statement under the following
provisions of this Sub-Clause shall not be delayed by reason of any referral
under Sub-Clause 21 .4 [Obtaining DMB's Decision] or any arbitration under
Sub-Clause 21.6 [Arbitration].
Within 56 days after the issue of the Performance Certificate the Contractor
shall submit to the Engineer a draft final Statement.
Except for any amount under sub-paragraph (iii) above, if the Engineer
disagrees with or cannot verify any part of the draft final Statement, the
Engineer shall promptly give a Notice to the Contractor. The Contractor shall
then submit such further information as the Engineer may reasonably require
within the time stated in this Notice, and shall make such changes in the
draft as may be agreed between them.
14.12
Discharge When submitting the Final Statement or the Partially Agreed Final Statement
(as the case may be), the Contractor shall submit a discharge which confirms
that the total of such Statement represents full and final settlement of all
moneys due to the Contractor under or in connection with the Contract.
This discharge may state that the total of the Statement is subject to any
payment that may become due in respect of any Dispute for which a DAAB
proceeding or arbitration is in progress under Sub-Clause 21.6 [Arbitration]
and/or that it becomes effective after the Contractor has received:
If the Contractor fails to submit this discharge, the discharge shall be deemed
to have been submitted and to have become effective when the conditions
of sub-paragraphs (a) and (b} have been fulfilled.
A discharge under this Sub-Clause shall not affect either Party's liability
or entitlement in respect of any Dispute for which a DAAB proceeding or
arbitration is in progress under Clause 21 [Disputes and Arbitration].
Issue of FPC Within 28 days after receiving the Final Statement or the Partially Agreed
Final Statement (as the case may be), and the discharge under Sub-Clause
14.12 [Discharge], the Engineer shall issue to the Employer (with a copy to
the Contractor}, the Final Payment Certificate which shall state:
(a) the amount which the Engineer fairly considers is finally due, including
any additions and/or deductions which have become due under
Sub-Clause 3. 7 [Agreement or Determination] or under the Contract
or otherwise; and
(b} after giving credit to the Employer for all amounts previously paid by
the Employer and for all sums to which the Employer is entitled, and
after giving credit to the Contractor for all amounts (if any) previously
paid by the Contractor and/or received by the Employer under the
Performance Security, the balance (if any) due from the Employer to
the Contractor or from the Contractor to the Employer, as the case
may be.
If the Contractor has not submitted a draft final Statement within the time
specified under Sub-Clause 14.11 .1 [Draft Final Statement], the Engineer
shall request the Contractor to do so. Thereafter, if the Contractor fails to
submit a draft final Statement within a period of 28 days, the Engineer shall
issue the FPC tor such an amount as the Engineer fairly considers to be due.
i4.14
Cessation of
Employer's Liability The Employer shall not be liable to the Contractor for any matter or thing
under or in connection with the Contract or execution of the Works, except
to the extent that the Contractor shall have included an amount expressly for
it in:
Unless the Contractor makes or has made a Claim under Sub-Clause 20.2
[Claims For Payment and/or EQT] in respect of an amount or amounts under
the FPC within 56 days of receiving a copy of the FPC, the Contractor shall
be deemed to have accepted the amounts so certified. The Employer shall
then have no further liability to the Contractor, other than to pay the amount
due under the FPC and return the Performance Security to the Contractor.
However, this Sub-Clause shall not limit the Employer's liability under the
Employer's indemnification obligations, or the Employer's liability in any case
of fraud, gross negligence, deliberate default or reckless misconduct by the
Employer.
"14.15
Currencies of Payment The Contract Price shall be paid in the currency or currencies named in the
Contract Data. If more than one currency is so named, payments shall be
made as follows:
n by Employer
15.i
Notice to Correct If the Contractor fails to carry out any obligation under the Contract the
Engineer may, by giving a Notice to the Contractor, require the Contractor
to make good the failure and to remedy it within a specified time ("Notice to
Correct" in these Conditions).
The time specified in the Notice to Correct shall not imply any extension of
the Time for Completion.
15.2
Termination for
Contractor's Default Termination of the Contract under this Clause shall not prejudice any other
rights of the Employer under the Contract or otherwise.
15.2.1
The Employer shall be entitled to give a Notice (which shall state that it is
given under this Sub-Clause 15.2.1) to the Contractor of the Employer's
15.2.2 Termination
After termination under this Sub-Clause, the Employer may complete the
Works and/or arrange for any other entities to do so. The Employer and/or
these entities may then use any Goods, Contractor's Documents and other
design documents made by or on behalf of the Contractor to complete the
Works.
After such completion of the Works, the Employer shall give another Notice
to the Contractor that the Contractor's Equipment and Temporary Works
will be released to the Contractor at or near the Site. The Contractor shall
then promptly arrange their removal, at the risk and cost of the Contractor.
However, if by this time the Contractor has failed to make a payment due to
the Employer, these items may be sold (to the extent permitted by applicable
Laws) by the Employer in order to recover this payment. Any balance of the
proceeds shall then be paid to the Contractor.
15.3
Valuation after Termination
for Contractor's Default After termination of the Contract under Sub-Clause 15.2 [Termination
for Contractor's Default], the Engineer shall proceed under Sub-Clause
3.7 [Agreement or Determination] to agree or determine the value of the
Permanent Works, Goods and Contractor's Documents, and any other
sums due to the Contractor for work executed in accordance with the
Contract (and, for the purpose of Sub-Clause 3.7.3 [Time limits], the date
of termination shall be the date of commencement of the time limit for
agreement under Sub-Clause 3.7.3).
This valuation shall include any additions and/or deductions, and the balance
due (if any), by reference to the matters described in sub-paragraphs (a) and
(b) of Sub-Clause 14.13 [Issue of FPC].
This valuation shall not include the value of any Contractor's Documents,
Materials, Plant and Permanent Works to the extent that they do not comply
with the Contract.
(a) the additional costs of execution of the Works, and all other costs
reasonably incurred by the Employer (including costs incurred
in clearing, cleaning and reinstating the Site as described under
Sub-Clause 11.11 [Clearance of Site]), after allowing for any sum due
to the Contractor under Sub-Clause 15.3 [Valuation after Termination
for Contractor's Default];
(b) any losses and damages suffered by the Employer in completing the
Works; and
(c) Delay Damages, if the Works or a Section have not been taken over
under Sub-Clause 10.1 [Taking Over the Works and Sections] and
if the date of termination under Sub-Clause 15.2 [Termination for
Contractor's Default] occurs after the date corresponding to the Time
for Completion of the Works or Section (as the case may be). Such
Delay Damages shall be paid for every day that has elapsed between
these two dates.
15.5
Termination ·for
,.,...r""'"'""."' Convenience The Employer shall be entitled to terminate the Contract at any time for the
Employer's convenience, by giving a Notice of such termination to the Contractor
(which Notice shall state that it is given under this Sub-Clause 15.5).
After giving a Notice to terminate under this Sub-Clause, the Employer shall
immediately:
Termination under this Sub-Clause shall take effect 28 days after the later
of the dates on which the Contractor receives this Notice or the Employer
returns the Performance Security. Unless and until the Contractor has
received payment of the amount due under Sub-Clause 15.6 [Valuation after
Termination for Employer's Convenience], the Employer shall not execute
(any part of) the Works or arrange for (any part of) the Works to be executed
by any other entities.
16.2
Termination by Contractor Termination of the Contract under this Clause shall not prejudice any other
rights of the Contractor, under the Contract or otherwise.
16.2.1 Notice
The Contractor shall be entitled to give a Notice (which shall state that it is
given under this Sub-Clause 16.2.1) to the Employer of the Contractor's
intention to terminate the Contract or, in the case of sub-paragraph (g)(ii), (h),
(i) or G) below, a Notice of termination, if:
(a) the Contractor does not receive the reasonable evidence within 42
days after giving a Notice under Sub-Clause 16.1 [Suspension by
Contractor] in respect of a failure to comply with Sub-Clause 2.4
[Employer's Financial Arrangements];
(b) the Engineer fails, within 56 days after receiving a Statement and
supporting documents, to issue the relevant Payment Certificate;
\ (c) the Contractordoes not receive the amount due under any Payment
Certificate within 42 days after the expiry of the time stated in
Sub-Clause 14.7 [PaymentJ1--." --
(d) the Employer fails to comply with:
(i) a binding agreement, or final and binding determination under
Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination]; or
(ii) a decision of the DAAB under 21.4 [Obtaining DMB's Decision]
(whether binding or final and binding)
and such failure constitutes a material breach of the Employer's
obligations under the Contract;
(e) the Employer substantially fails to perform, and such failure constitutes
a material breach of, the Employer's obligations under the Contract;
(f) the Contractor does not receive a Notice of the Commencement Date
under Sub-Clause 8.1 [Commencement of Works] within 84 days
after receiving the Letter of Acceptance;
(g) the Employer:
(i) fails to comply with Sub-Clause 1.6 [Contract Agreement], or
(ii) assigns the Contract without the required agreement under
Sub-Clause 1.7 [Assignment];
(h) a prolonged suspension affects the whole of the Works as described
in sub-paragraph (b) of Sub-Clause 8.12 [Prolonged Suspension];
(i) the Employer becomes bankrupt or insolvent; goes into liquidation,
administration, reorganisation, winding-up or dissolution;
becomes subject to the appointment of a liquidator, receiver,
16.2.2 Termination
If the Contractor suffers delay and/or incurs Cost during the above period of
14 days, the Contractor shall be entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims
For Payment and/or EOT] to EOT and/or payment of such Cost Plus Profit.
16.3
Contractor's Obligations
After Termination After termination of the Contract under Sub-Clause 15.5 [Termination for
Employer's Convenience], Sub-Clause 16.2 [Termination by Contractor] or
Sub-Clause 18.5 [Optional Termination], the Contractor shall promptly:
(a) cease all further work, except for such work as may have been
instructed by the Engineer for the protection of life or property or for
the safety of the Works. If the Contractor incurs Cost as a result of
carrying out such instructed work the Contractor shall be entitled
subject to Sub-Clause 20.2 [Claims Far Payment and/or EOT] to be
paid such Cost Plus Profit;
(b) deliver to the Engineer all Contractor's Documents, Plant, Materials
and other work for which the Contractor has received payment; and
(c) remove all other Goods from the Site, except as necessary for safety,
and leave the Site.
16.4
Payment after
Termination by Contractor After termination under Sub-Clause 16.2 [Termination by Contractor], the
Employer shall promptly:
for
Care of the Works Unless the Contract is terminated in accordance with these Conditions or
otherwise, subject to Sub-Clause 17 .2 [Liability for Care of the Works] the
Contractor shall take full responsibility for the care of the Works, Goods and
Contractor's Documents from the Commencement Date until the Date of
Completion of the Works, when responsibility for the care of the Works shall
pass to the Employer. If a Taking-Over Certificate is issued (or is deemed to
be issued) for any Section or Part, responsibility for the care of the Section
or Part shall then pass to the Employer.
(i) any of the events described in sub-paragraphs (a) to (t) above, and
(ii) a cause for which the Contractor is liable,
and the Contractor suffers a delay and/or incurs Cost from rectifying the loss
and/or damage, the Contractor shall subject to Sub-Clause 20.2 [Claims for
Payment and/or E01] be entitled to a proportion of EOT and/or Cost Plus
Profit to the extent Jhat any of the above events have contributed to such
delays and/or Cost.
17.3
Intellectual and Industrial
Property Rights In this Sub-Clause, "infringement" means an infringement (or alleged
infricngement) of any patent, registered design, copyright, trademark, trade
name, trade secret or other intellectual or industrial property right relating to
the Works; and "claim" means a third party claim (or proceedings pursuing a
third party claim) alleging an infringement.
Whenever a Party receives a claim but fails to give notice to the other Party
of the claim within 28 days of receiving it, the first Party shall be deemed to
have waived any right to indemnity under this Sub-Clause.
The Employer shall indemnify and hold the Contractor harmless against and
from any claim (including legal fees and expenses) alleging an infringement
which is or was:
17.4
indemnities by Contractor The Contractor shall indemnify and hold harmless the Employer, the
Employer's Personnel, and their respective agents, against and from all
third party claims, damages, losses and expenses (including legal fees and
expenses) in respect of:
The Contractor shall also indemnify and hold harmless the Employer against
all acts, errors or omissions by the Contractor in carrying out the Contractor's
design obligations that result in the Works (or Section or Part or major item of
Plant, if any), when completed, not being fit for the purpose(s) for which they
are intended under Sub-Clause 4.1 [Contractor's General Obligations].
17.5
Indemnities by Employer The Employer shall indemnify and hold harmless the Contractor, the
Contractor's Personnel, and their respective agents, against and from all
third party claims, damages, losses and expenses (including legal fees and
expenses) in respect of:
© FIDIC 2017
92 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
17.6
Shared Indemnities The Contractor's liability to indemnify the Employer, under Sub-Clause 17.4
[Indemnities by Contractor] and/or under Sub-Clause 17 .3 [Intellectual and
Industrial Property Rights], shall be reduced proportionately to the extent
that any event described under sub-paragraphs (a) to (t) of Sub-Clause 17 .2
[Liability for Care of the Works] may have contributed to the said damage,
loss or injury.
, U.i
()
Similarly, the Employer's liability to indemnify the Contractor, under '
z
<'[
Sub-Clause 17 .5 [Indemnities by Employer] and/or under Sub-Clause 17.3 CJ
[Intellectual and Industrial Property Rights], shall be reduced proportionately 5
CJ
to the extent that any event for which the Contractor is responsible under
Sub-Clause 17 .1 [Responsibility for Care of the Works] may have contributed
to the said damage, loss or injury.
Exe p I Events
18.1
Exceptional Events "Exceptional Event" means an event or circumstance which:
An Exceptional Event may 9omprise but is not limited to any of the following
events or circumstances provided that conditions (i) to (iv) above are satisfied:
18.2
Notice of
an Exceptional Event If a Party is or will be prevented from performing any obligations under the
Contract due to an Exceptional Event (the "affected Party" in this Clause),
then the affected Party shall give a Notice to the other Party of such an
Exceptional Event, and shall specify the obligations, the performance of
which is or will be prevented (the "prevented obligations" in this Clause).
This Notice shall be given within 14 days after the affected Party became
aware, or should have become aware, of the Exceptional Event, and
However, the obligations of either Party to make payments due to the other
(j)
Party under the Contract shall not be excused by an Exceptional Event.
~
\.j
18.3
L.
Duty to Minimise Each Party shall at all times use all reasonable endeavours to minimise any
delay in the performance of the Contract as a result of an Exceptional Event.
If the Exceptional Event has a continuing effect, the affected Party shall give
further Notices describing the effect every 28 days after giving the first Notice
under Sub-Clause 18.2 [Notice of an Exceptional Event].
The affected Party shall immediately give a Notice to the other Party when the
affected Party ceases to be affected by the Exceptional Event. If the affected
Party fails to do so, the other Party may give a Notice to the affected Party
stating that the other Party considers that the affected Party's performance
is no longer prevented by the Exceptional Event, with reasons.
18.4
Consequences of
an Exceptional Event If the Contractor is the affected Party and suffers delay and/or incurs Cost
by reason of the Exceptional Event of which he/she gave a Notice under
Sub-Clause 18.2 [Notice of an Exceptional Event], the Contractor shall be
entitled subject to Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/or Eon to:
18.5
Optional Termination If the execution of substantially all the Works in progress is prevented for a
continuous period of 84 days by reason of an Exceptional Event of which
Notice has been given under Sub-Clause 18.2 [Notice of an Exceptional
Event], or for multiple periods which total more than 140 days due to the
same Exceptional Event, then either Party may give to the other Party a
Notice of termination of the Contract.
In this event, the date of termination shall be the date 7 days after the Notice is
received by the other Party, and the Contractor shall proceed in accordance
with Sub-Clause 16.3 [Contractor's Obligations After Termination].
i8.6
Release from Performance
under the Law In addition to any other provision of this Clause, if any event arises outside the
control of the Parties (including, but not limited to, an Exceptional Event) which:
(a) makes it impossible or unlawful for either Party or both Parties to fulfil
their contractual obligations; or
(b) under the law governing the Contract, entitles the Parties to be
released from further performance of the Contract,
and if the Parties are unable to agree on an amendment to the Contract that
would permit the continued performance of the Contract, then after either
Party gives a Notice to the other Party of such event:
(i) the Parties shall be discharged from further performance, and without
prejudice to the rights of either Party in respect of any previous breach
of the Contract; and
(ii) the amount payable by the Employer to the Contractor shall be the
same as would have been payable under Sub-Clause 18.5 [Optional
Termination], and such amount shall be certified by the Engineer, as if
the Contract had been terminated under that Sub-Clause.
19.1
General Requirements Without limiting either Party's obligations or responsibilities under the
Contract, the Contractor shall effect and maintain all insurances for which
the Contractor is responsible with insurers and in terms, both of which shall
The insurances required to be provided under this Clause are the minimum
required by the Employer, and the Contractor may, at the Contractor's own
cost, add such other insurances that the Contractor may deem prudent.
If the Contractor fails to effect and keep in force any of the insurances
required under Sub-Clause 19.2 [Insurances to be provided by Contractor]
then, and in any such case, the Employer may effect and keep in force such
insurances and pay any premium as may be necessary and recover the
same from the Contractor from time to time by deducting the amount(s) so
paid from any moneys due to the Contractor or otherwise recover the same
as a debt from the Contractor. The provisions of Clause 20 [Employer's and
Contractor's Claims] shall not apply to this Sub-Clause.
If either the Contractor or the Employer fails to comply with any condition of
the insurances effected under the Contract, the Party so failing to comply
shall indemnify the other Party against all direct losses and claims (including
legal fees and expenses) arising from such failure.
The permitted deductible limits allowed in any policy shall not exceed the
amounts stated in the Contract Data (if not stated, the amounts agreed with
the Employer).
Where there is a shared liability the loss shall be borne by each Party in
proportion to each Party's liability, provided the non-recovery from insurers
has not been caused by a breach of this Clause by the Contractor or the
Employer. In the event that non-recovery from insurers has been caused by
such a breach, the defaulting Party shall bear the loss suffered.
19.2
Insurance to be provided
by the Contractor The Contractor shall provide the following insurances:
The Contractor shall insure and keep insured in the joint names of the
Contractor and the Employer from the Commencement Date until the date
of the issue of the Taking-Over Certificate for the Works:
(a) the Works and Contractor's Documents, together with Materials and
Plant for incorporation in the Works, for their full replacement value.
The insurance cover shall extend to include loss and damage of any
The insurance cover shall cover the Employer and the Contractor against all
loss or damage from whatever cause arising until the issue of the Taking-Over
Certificate for the Works. Thereafter, the insurance shall continue until the
date of the issue of the Performance Certificate in respect of any incomplete
work for loss or damage arising from any cause occurring before the date
of the issue of the Taking-Over Certificate for the Works, and for any loss or
damage occasioned by the Contractor in the course of any operation carried (!)
out by the Contractor for the purpose of complying with the Contractor's if
()
obligations under Clause 11 [Defects after Taking Over] and Clause 12 [Tests U.,.
after Completion].
However, the insurance cover provided by the Contractor for the Works may
exclude any of the following:
(i) the cost of making good any part of the Works which is defective
(including defective material and workmanship) or otherwise does not
comply with the Contract, provided that it does not exclude the cost
of making good any loss or damage to any other part of the Works
attributable to such defect or non-compliance;
(ii) indirect or consequential loss or damage including any reductions in
the Contract Price for delay;
(iii) wear and tear, shortages and pilferages; and
(iv) unless otherwise stated in the Contract Data, the risks arising from
Exceptional Events.
19.2.2 Goods
The Contractor shall insure, in the joint names of the Contractor and the
Employer, the Goods and other things brought to Site by the Contractor
to the extent specified and/or amount stated in the Contract Data (if not
specified or stated, for their full replacement value including delivery to Site).
The Contractor shall maintain this insurance from the time the Goods are
delivered to the Site until they are no longer required for the Works.
To the extent that the Contractor is responsible for the design of part of the
Permanent Works under Sub-Clause 4.1 [Contractor's General Obligations],
and/or any other design under the Contract, and consistent with the
indemnities specified in Clause 17 [Care of the Works and Indemnities]:
The Contractor shall maintain this insurance for the period specified in the
Contract Data.
The Contractor shall insure, in the joint names of the Contractor and the
Employer, against liabilities for death or injury to any person, or loss of or
damage to any property (other than the Works) arising out of the performance
of the Contract and occurring before the issue of the Performance Certificate,
other than loss or damage caused by an Exceptional Event.
The insurance policy shall include a cross liability clause such that the
insurance shall apply to the Contractor and the Employer as separate
insureds.
Such insurance shall be effected before the Contractor begins any work on
the Site and shall remain in force until the issue of the Performance Certificate
and shall be for not less than the amount stated in the Contract Data (if not
stated, the amount agreed with the Employer).
The Contractor shall effect and maintain insurance against liability for claims,
damages, losses and expenses (including legal fees and expenses) arising
out of the execution of the Works in respect of injury, sickness, disease or
death of any person employed by the Contractor or any of the Contractor's
other personnel.
The Employer and the Engineer shall also be indemnified under the policy
of insurance, except that this insurance may exclude losses and claims to
the extent that they arise from any act or neglect of the Employer or of the
Employer's Personnel.
The insurance shall be maintained in full force and effect during the whole
time that the Contractor's Personnel are assisting in the execution of the
Works. For any person employed by a Subcontractor, the insurance may be
effected by the Subcontractor, but the Contractor shall be responsible for
the Subcontractor's compliance with this Sub-Clause.
The Contractor shall provide all other insurances required by the Laws of
the countries where (any part ot) the Works are being carried out, at the
Contractor's own cost.
(a) if the Employer considers that the Employer is entitled to any additional
payment from the Contractor (or reduction in the Contract Price) and/
or to an extension of the DNP;
(b) if the Contractor considers that the Contractor is entitled to any
additional payment from the Employer and/or to EOT; or
(c) if either Party considers that he/she is entitled to another entitlement
or relief against the other Party. Such other entitlement or relief
may be of any kind whatsoever (including in connection with any
certificate, determination, instruction, Notice, opinion or valuation (fj
In the case of a Claim under sub-paragraph (c) above, where the other Party
or the Engineer has disagreed with the requested entitlement or relief (or is
deemed to have disagreed if he/she does not respond within a reasonable
time), a Dispute shall not be deemed to have arisen but the claiming Party
may by giving a Notice refer the Claim to the Engineer and Sub-Clause 3.7
[Agreement or Determination] shall apply. This Notice shall be given as soon
as practicable after the claiming Party becomes aware of the disagreement
(or deemed disagreement) and shall include details of the claiming Party's
case and the other Party's or the Engineer's disagreement (or deemed
disagreement).
20,2
Claims for
and/or EOT If either Party considers that he/she is entitled to any additional payment by
the other Party (or, in the case of the Employer, a reduction in the Contract
Price) and/or to EOT (in the case of the Contractor) or an extension of the
DNP (in the case of the Employer) under any Clause of these Conditions or
otherwise in connection with the Contract, the following Claim procedure
shall apply:
The claiming Party shall give a Notice to the Engineer, describing the event
or circumstance giving rise to the cost, loss, delay or extension of DNP for
which the Claim is made as soon as practicable, and no later than 28 days
after the claiming Party became aware, or should have become aware, of
the event or circumstance (the "Notice of Claim" in these Conditions).
If the claiming Party fails to give a Notice of Claim within this period of 28
days, the claiming Party shall not be entitled to any additional payment,
the Contract Price shall not be reduced (in the case of the Employer as the
claiming Party), the Time for Completion (in the case of the Contractor as
the claiming Party) or the DNP (in the case of the Employer as the claiming
Party) shall not be extended, and the other Party shall be discharged from
any liability in connection with the event or circumstance giving rise to the
Claim.
If the Engineer considers that the claiming Party has failed to give the Notice
of Claim within the period of 28 days under Sub-Clause 20.2.1 [Notice of
Claim] the Engineer shall, within 14 days after receiving the Notice of Claim,
give a Notice to the claiming Party accordingly (with reasons).
If the Engineer does not give such a Notice within this period of 14 days,
the Notice of Claim shall be deemed to be a valid Notice. If the other Party
disagrees with such deemed valid Notice of Claim the other Party shall give
a Notice to the Engineer which shall include details of the disagreement.
Thereafter, the agreement or determination of the Claim under Sub-Clause
20.2.5 [Agreement or determination of the Claim] shall include a review by
the Engineer of such disagreement.
0)
r~ If the claiming Party receives a Notice from the Engineer under this Sub-Clause
C and disagrees with the Engineer or considers there are circumstances which
justify late submission of the Notice of Claim, the claiming Party shall include
in its fully detailed Claim under Sub-Clause 20.2.4 [Fully detailed claim]
details of such disagreement or why such late submission is justified (as the
case may be).
Without admitting the Employer's liability, the Engineer may monitor the
Contractor's contemporary records and/or instruct the Contractor to
keep additional contemporary records. The Contractor shall permit the
Engineer to inspect all these records during normal working hours (or at
other times agreed by the Contractor), and shall if instructed submit copies
to the Engineer. Such monitoring, inspection or instruction (if any) by the
Engineer shall not imply acceptance of the accuracy or completeness of the
Contractor's contemporary records.
(i) 84 days after the claiming Party became aware, or should have
become aware, of the event or circumstance giving rise to the Claim,
or
(ii) such other period (if any) as may be proposed by the claiming Party
and agreed by the Engineer
the claiming Party shall submit to the Engineer a fully detailed Claim.
If within this time limit the claiming Party fails to submit the statement under
sub-paragraph (b) above, the Notice of Claim shall be deemed to have
lapsed, it shall no longer be considered as a valid Notice, and the Engineer
shall, within 14 days after this time limit has expired, give a Notice to the
claiming Party accordingly.
(jj
2
If the Engineer does not give such a Notice within this period of 14 days, 25
, U ..
the Notice of Claim shall be deemed to be a valid Notice. If the other Party
disagrees with such deemed valid Notice of Claim the other Party shall give
a Notice to the Engineer which shall include details of the disagreement.
Thereafter, the agreement or determination of the Claim under Sub-Clause
20.2.5 [Agreement or determination of the Claim] shall include a review by
the Engineer of such disagreement.
If the claiming Party receives a Notice from the Engineer under this Sub-Clause
20.2.4 and if the claiming Party disagrees with such Notice or considers
there are circumstances which justify late submission of the statement under
sub-paragraph (b) above, the fully detailed claim shall include details of the
claiming Party's disagreement or why such late submission is justified (as the
case may be).
If the event or circumstance giving rise to the Claim has a continuing effect,
Sub-Clause 20.2.6 [Claims of continuing effect] shall apply.
After receiving a fully detailed Claim under Sub-Clause 20.2.4 [Fully detailed
Claim], or an interim or final fully detailed Claim (as the case may be) under
Sub-Clause 20.2.6 [Claims of continuing effect], the Engineer shall proceed
under Sub-Clause 3.7 [Agreement or Determination] to agree or determine:
(a) the additional payment (if any) to which the claiming Party is entitled
or the reduction of the Contract Price (in the case of the Employer as
the claiming Party); and/or
(b) the extension (if any) of the Time for Completion (before or after its
expiry) under Sub-Clause 8.5 [Extension of Time for Completion] (in
the case of the Contractor as the claiming Party), or the extension (if
any) of the DNP (before its expiry) under Sub-Clause 11.3 [Extension
of Defects Notification Period] (in the case of the Employer as the
claiming Party),
If, having received the fully detailed Claim under Sub-Clause 20.2.4 [Fully
detailed Claim], or in the case of a Claim under Sub-Clause 20.2.6 [Claims
of continuing effect] an interim or final fully detailed Claim (as the case may
be), the Engineer requires necessary additional particulars:
(i) he/she shall promptly give a Notice to the claiming Party, describing
the additional particulars and the reasons for requiring them;
(ii) he/she shall nevertheless give his/her response on the contractual or
other legal basis of the Claim, by giving a Notice to the claiming Party,
within the time limit for agreement under Sub-Clause 3.7.3 [Time
limits];
(iii) as soon as practicable after receiving the Notice under sub-paragraph
(i) above, the claiming Party shall submit the additional particulars;
and
(iv) the Engineer shall then proceed under Sub-Clause 3.7 [Agreement or
Determination] to agree or determinethe matters under sub-paragraphs
(a) and/or (b) above (and, for the purpose of Sub-Clause 3.7.3 [Time
limits], the date the Engineer receives the additional particulars from
the claiming Party shall be the date of commencement of the time
limit for agreement under Sub-Clause 3.7.3).
(a) the fully detailed Claim submitted under Sub-Clause 20.2.4 [Fully
detailed Claim] shall be considered as interim;
(b) in respect of this first interim fully detailed Claim, the Engineer shall
give his/her response on the contractual or other legal basis of the
Claim, by giving a Notice to the claiming Party, within the time limit for
agreement under Sub-Clause 3.7.3 [Time limits];
(c) after submitting the first interim fully detailed Claim the claiming Party
shall submit further interim fully detailed Claims at monthly intervals,
giving the accumulated amount of additional payment claimed (or the
reduction of the Contract Price, in the case of the Employer as the
claiming Party), and/or extension of time claimed (in the case of the
Contractor as the claiming Party) or extension of the DNP (in the case
of the Employer as the claiming Party); and
(d) the claiming Party shall submit a final fully detailed Claim within 28 days
after the end of the effects resulting from the event or circumstance,
or within such other period as may be proposed by the claiming Party
After receiving the Notice of Claim, and until the Claim is agreed or determined
under Sub-Clause 20.2 .5 [Agreement or determination of the Claim], in each
Payment Certificate the Engineer shall include such amounts for any Claim
as have been reasonably substantiated as due to the claiming Party under
the relevant provision of the Contract.
(/)
The Employer shall only be entitled to claim any payment from the Contractor if
and/or to extend the DNP, or set off against or make any deduction from any 2
amount due to the Contractor, by complying with this Sub-Clause 20.2.
Di and Arbitration
21.1
Constitution of the DJ.\AB Disputes shall be decided by a DAAB in accordance with Sub-Clause 21.4
[Obtaining OMB's Decision]. The Parties shall jointly appoint the member(s)
of the DAAB within the time stated in the Contract Data (if not stated, 28
days) after the date the Contractor receives the Letter of Acceptance.
The DAAB shall comprise, as stated in the Contract Data, either one suitably
qualified member (the "sole member") or three suitably qualified members
(the "members"). If the number is not so stated, and the Parties do not agree
otherwise, the DAAB shall comprise three members.
The sole member or three members (as the case may be) shall be selected
from those named in the list in the Contract Data, other than anyone who is
unable or unwilling to accept appointment to the DAAB.
If the DAAB is to comprise three members, each Party shall select one
member for the agreement of the other Party. The Parties shall consult both
these members and shall agree the third member, who shall be appointed to
act as chairperson.
The DAAB shall be deemed to be constituted on the date that the Parties
and the sole member or the three members (as the case may be) of the
DAAB have all signed a DAAB Agreement.
The terms of the remuneration of either the sole member or each of the
three members, including the remuneration of any expert whom the DAAB
If at any time the Parties so agree, they may appoint a suitably qualified
person or persons to replace any one or more members of the DAAB.
Unless the Parties agree otherwise, a replacement DAAB member shall be
appointed if a member declines to act or is unable to act as a result of death,
illness, disability, resignation or termination of appointment. The replacement
member shall be appointed in the same manner as the replaced member was
required to have been selected or agreed, as described in this Sub-Clause.
Unless otherwise agreed by both Parties, the term of the DAAB (including
the appointment of each member) shall expire either:
(a) on the date the discharge shall have become, or deemed to have
become, effective under Sub-Clause 14.12 [Discharge]; or
(b) 28 days after the DAAB has given its decision on all Disputes, referred
to it under Sub-Clause 21.4 [Obtaining DMB's Decision] before such
discharge has become effective,
whichever is later.
(i) the DAAB has given its decision on all Disputes, which were referred
to it (under Sub-Clause 21.4 [Obtaining DMB's Decision]) within 224
days after the date of termination; or
(ii) the date that the Parties reach a final agreement on all matters
(including payment) in connection with the termination
whichever is earlier.
21.2
Failure to Appoint
DAAB Member(s) If any of the following conditions apply, namely:
(a) if the DAAB is to comprise a sole member, the Parties fail to agree the
appointment of this member by the date stated in the first paragraph
of Sub-Clause 21.1 [Constitution of the DMB]; or
(b) if the DAAB is to comprise three persons, and if by the date stated in
the first paragraph of Sub-Clause 21.1 [Constitution of the DMB]:
(i) either Party fails to select a member (for agreement by the other
Party);
(ii) either Party fails to agree a member selected by the other Party;
and/or
(iii) the Parties fail to agree the appointment of the third member (to
act as chairperson) of the DAAB;
(i) the monthly services fee and daily fee shall be as stated in the terms
of the appointment; and
(ii) the law governing the DAAB Agreement shall be the governing law of
the Contract defined in Sub-Clause 1.4 [Law and Language].
21.3
Avoidance of Disputes If the Parties so agree, they may jointly request (in writing, with a copy to
the Engineer) the DAAB to provide assistance and/or informally discuss and
attempt to resolve any issue or disagreement that may have arisen between
them during the performance of the Contract. If the DAAB becomes aware
of an issue or disagreement, it may invite the Parties to make such a joint
request.
Such joint request may be made at any time, except during the period that
the Engineer is carrying out his/her duties under Sub-Clause 3. 7 [Agreement
or Determination] on the matter at issue or in disagreement unless the Parties
agree otherwise.
Such informal assistance may take place during any meeting, Site visit or
otherwise. However, unless the Parties agree otherwise, both Parties shall
be present at such discussions. The Parties are not bound to act on any
advice given during such informal meetings, and the DAAB shall not be
bound in any future Dispute resolution process or decision by any views or
advice given during the informal assistance process, whether provided orally
or in writing.
21.4
Obtaining DAAB's Decision If a Dispute arises between the Parties then either Party may refer the Dispute
to the DAAB for its decision (whether or not any informal discussions have
been held under Sub-Clause 21.3 [Avoidance of Disputes]) and the following
provisions shall apply.
ft. the DAAB on the date it is received by the chairperson of the DAAB.
!~"::
The reference of a Dispute to the DAAB under this Sub-Clause shall, unless
prohibited by law, be deemed to interrupt the running of any applicable
statute of limitation or prescription period.
Both Parties shall promptly make available to the DAAB all information,
access to the Site, and appropriate facilities, as the DAAB may require for
the purposes of making a decision on the Dispute.
Unless the Contract has already been abandoned or terminated, the Parties
shall continue to perform their obligations in accordance with the Contract.
However, if at the end of this period, the due date(s) for payment of any
DAAB member's invoice(s) has passed but such invoice(s) remains unpaid,
the DAAB shall not be obliged to give its decision until such outstanding
invoice(s) have been paid in full, in which case the DAAB shall give its
decision as soon as practicable after payment has been received.
The decision shall be given in writing to both Parties with a copy to the
Engineer, shall be reasoned, and shall state that it is given under this
Sub-Clause.
The decision shall be binding on both Parties, who shall promptly comply
with it whether or not a Party gives a NOD with respect to such decision
under this Sub-Clause. The Employer shall be responsible for the Engineer's
compliance with the DAAB decision.
(a) such Party may give a NOD to the other Party, with a copy to the
DAAB and to the Engineer;
(b} this NOD shall state that it is a "Notice of Dissatisfaction with the
DAAB's Decision" and shall set out the matter in Dispute and the
reason(s) for dissatisfaction; and
(c) this NOD shall be given within 28 days after receiving the DAAB's
decision.
If the DAAB fails to give its decision within the period stated in Sub-Clause
21.4.3 [The DMB's decision], then either Party may, within 28 days after
this period has expired, give a NOD to the other Party in accordance with
sub-paragraphs (a) and (b) above.
If the DAAB has given its decision as to a matter in Dispute to both Parties,
and no NOD under this Sub-Clause 21.4.4 has been given by either Party
within 28 days after receiving the DAAB's decision, then the decision shall
become final and binding on both Parties.
If the dissatisfied Party is dissatisfied with only part(s) of the DAAB's decision:
21.5
Amicable Settlement Where a NOD has been given under Sub-Clause 21.4 [Obtaining DMB's
Decision], both Parties shall attempt to settle the Dispute amicably before
the commencement of arbitration. However, unless both Parties agree
otherwise, arbitration may be commenced on or after the twenty-eighth
(28th) day after the day on which this NOD was given, even if no attempt at
amicable settlement has been made.
i .... J
International Chamber of Commerce;
s
(J (b) the Dispute shall be settled by one or three arbitrators appointed in
accordance with these Rules; and
(c) the arbitration shall be conducted in the ruling language defined in
Sub-Clause 1.4 [Law and Language] .
•v;
·r~
2 The arbitrator(s) shall have full power to open up, review and revise any
6
L .. certificate, determination (other than a final and binding determination),
instruction, opinion or valuation of the Engineer, and any decision of the DAAB
(other than a final and binding decision) relevant to the Dispute. Nothing shall
disqualify the Engineer from being called as a witness and giving evidence
before the arbitrator(s) on any matter whatsoever relevant to the Dispute.
In any award dealing with costs of the arbitration, the arbitrator(s) may take
account of the extent (if any) to which a Party failed to cooperate with the
other Party in constituting a DAAB under Sub-Clause 21.1 [Constitution of
the DMB] and/or Sub-Clause 21.2 [Failure to Appoint DMB Member(s)].
21.7
Failure to Comply
with DAAB's Decision In the event that a Party fails to comply with any decision of the DAAB, whether
binding or final and binding, then the other Party may, without prejudice to
any other rights it may have, refer the failure itself directly to arbitration under
Sub-Clause 21.6 [Arbitration] in which case Sub-Clause 21.4 [Obtaining
DMB's Decision] and Sub-Clause 21.5 [Amicable Settlement] shall not
apply to this reference. The arbitral tribunal (constituted under Sub-Clause
21.6 [Arbitration]) shall have the power, by way of summary or other
expedited procedure, to order, whether by an interim or provisional measure
or an award (as may be appropriate under applicable law or otherwise), the
enforcement of that decision.
In the case of a binding but not final decision of the DAAB, such interim or
provisional measure or award shall be subject to the express reservation that
the rights of the Parties as to the merits of the Dispute are reserved until they
are resolved by an award.
21.B
No DAAB In Place If a Dispute arises between the Parties in connection with, or arising out of,
the Contract or the execution of the Works and there is no DAAB in place LU
(,':
(or no DAAB is being constituted), whether by reason of the expiry of the 7
<l
DAAB's appointment or otherwise: CJ
5
()
1
Definitions 1.1 "General Conditions of Dispute Avoidance/Adjudication Agreement"
or "GCs" means this document entitled "General Conditions of Dispute
Avoidance/Adjudication Agreement", as published by FIDIC.
1.2 In the DAA Agreement (as defined below) and in the GCs, words and
expressions which are not otherwise defined shall have the meanings
assigned to them in the Contract (as defined in the DAA Agreement).
1.3 "DAAB's Activities" means the activities carried out by the DAAB in
accordance with the Contract and the GCs, including all Informal Assistance,
meetings (including meetings and/or discussions between the DAAB
members in the case of a three-member DAAB), Site visits, hearings and
decisions.
1.5 "Informal Assistance" means the informal assistance given by the DAAB
to the Parties when requested jointly by the Parties under Sub-Clause 21.3
[Avoidance of Disputes] of the Conditions of Contract.
1 .6 "Term of the DAAB" means the period starting on the Effective Date (as
defined in Sub-Clause 2.1 below) and finishing on the date that the term of
the DAAB expires in accordance with Sub-Clause 21 .1 [Constitution of the
DAAB] of the Conditions of Contract.
1. 7 "Notification" means a notice in writing given under the GCs, which shall
be:
2 ~
General Provisions 2.1 The DAA Agreement shall take effect: 8
G
(a) in the case of a sole-member DAAB, on the date when the Employer,
the Contractor and the DAAB Member have each signed (or, under
the Contract, are deemed to have signed) the DAA Agreement; or
(b) in the case of a three-member DAAB, on the date when the Employer, (/J
2
the Contractor, the DAAB Member and the Other Members have er::
0
u ..
each signed (or under the Contract are deemed to have signed) a
DAA Agreement.
2.2 Immediately after the Effective Date, either or both Parties shall give a
Notification to the DAAB Member that the DAA Agreement has come into
effect. If the DAAB Member does not receive such a notice within 182 days
after entering into the DAA Agreement, it shall be void and ineffective.
3
Warranties 3.1 The DAAB Member warrants and agrees that he/she is, and will remain at
all times during the Term of the DAAB, impartial and independent of the
Employer, the Contractor, the Employer's Personnel and the Contractor's
Personnel (including in accordance with Sub-Clause 4.1 below).
3.2 If, after signing the DAA Agreement (or after he/she is deemed to have signed
the DAA Agreement under the Contract), the DAAB Member becomes aware
of any fact or circumstance which might:
3.3 When appointing the DAAB Member, each Party relies on the DAAB
Member's representations that he/she is:
(a) have no financial interest in the Contract, or in the project of which the
Works are part, except for payment under the DAA Agreement;
(b) have no interest whatsoever (financial or otherwise) in the Employer, the
LiJ Contractor, the Employer's Personnel or the Contractor's Personnel;
C'
7 (c) in the ten years before signing the DAA Agreement, not have
r.3 been employed as a consultant or otherwise by the Employer, the
:.:.:J
(_'.)
Contractor, the Employer's Personnel or the Contractor's Personnel;
(d) not previously have acted, and shall not act, in any judicial or arbitral
capacity in relation to the Contract;
(e) have disclosed in writing to the Employer, the Contractor and the
(;)
::?:: Other Members (if any), before signing the DAA Agreement (or before
B
L ..
he/she is deemed to have signed the DAA Agreement under the
Contract) and to his/her best knowledge and recollection, any:
(i) existing and/or past professional or personal relationships with
any director, officer or employee of the Employer, the Contractor,
the Employer's Personnel or the Contractor's Personnel (including
as a dispute resolution practitioner on another project),
(ii) facts or circumstances which might call into question his/her
independence or impartiality, and
(iii) previous involvement in the project of which the Contract forms
part;
m not, while a DAAB Member and for the Term of the DAAB:
(i) be employed as a consultant or otherwise by, and/or
(ii) enter into discussions or make any agreement regarding future
employment with
the Employer, the Contractor, the Employer's Personnel or the
Contractor's Personnel, except as may be agreed by the Employer,
the Contractor and the Other Members (if any); and/or
(g) not solicit, accept or receive (directly or indirectly) any gift, gratuity,
commission or other thing of value from the Employer, the Contractor,
the Employer's Personnel or the Contractor's Personnel, except for
payment under the DAA Agreement.
5
General Obligations
of the DAAB Member 5.1 The DAAB Member shall:
(a) comply with the GCs, the DAAB Rules and the Conditions of Contract
that are relevant to the DAAB's Activities;
{b) not give advice to the Employer, the Contractor, the Employer's
Personnel or the Contractor's Personnel concerning the conduct of
the Contract, except as required to carry out the DAAB's Activities;
(c) ensure his/her availability during the Term of the DAAB (except in
exceptional circumstances, in which case the DAAB Member shall
give a Notification without delay to the Parties and the Other Members
(if any) detailing the exceptional circumstances) for all meetings, Site
visits, hearings and as is necessary to comply with sub-paragraph (a)
above;
(d) become, and shall remain for the duration of the Term of the DAAB,
knowledgeable about the Contract and informed about:
6
General Obligations
of the Parties 6.1 Each Party shall comply with the GCs, the DAAB Rules and the Conditions
of Contract that are relevant to the DAAB's Activities. The Employer and the
Contractor shall be responsible for compliance with this provision by the
Employer's Personnel and the Contractor's Personnel, respectively.
6.2 Each Party shall cooperate with the other Party in constituting the DAAB,
under Sub-Clause 21.1 [Constitution of the DMB] and/or Sub-Clause 21.2
[Failure to Appoint OMB Member(s)] of the Conditions of Contract, without
delay.
6.4 The Parties, the Employer's Personnel and the Contractor's Personnel shall
not request advice from or consultation with the DAAB Member regarding
the Contract, except as required for the DAAB Member to carry out the
DAAB 's Activities.
6.5 At all times when interacting with the DAAB, each Party shall not compromise
the DAAB's warranty of independence and impartiality under Sub-Clause
3.1 above.
6.6 In addition to providing documents under Rule 4.3 of the DAAB Rules, each
Party shall ensure that the DAAB Member remains informed as is necessary
to enable him/her to comply with sub-paragraph (d) of Sub-Clause 5.1
above.
7
Confidentiality 7 .1 Subject to Sub-Clause 7.4 below, the DAAB Member shall treat the details
of the Contract, all the DAAB 's Activities and the documents provided under
Rule 4.3 of the DAAB Rules as private and confidential, and shall not publish
or disclose them without the prior written consent of the Parties and the
Other Members (if any).
7.2 Subject to Sub-Clause 7.4 below, the Employer, the Contractor, the
Employer's Personnel and the Contractor's Personnel shall treat the details
of all the DAAB's Activities as private and confidential.
7.4 If a DAAB Member is replaced under the Contract, the Parties and/or the
Other Members (if any) shall disclose details of the Contract, the documents
provided under Rule 4.3 of the DAAB Rules and previous DAAB's Activities
(including decisions, if any) to the replacement DAAB Member as is necessary
in order to:
8
The Parties' undertaking
and indemnity 8.1 The Employer and the Contractor undertake to each other and to the DAAB
Member that the DAAB Member shall not:
8.2 The Employer and the Contractor hereby jointly and severally indemnify and
hold the DAAB Member harmless against and from all damages, losses and
expenses (including legal fees and expenses) resulting from any claim from
which he/she is relieved from liability under Sub-Clause 8.1 above.
9
Fees and Expenses 9.1 The DAAB Member shall be paid as follows, in the currency named in the
DAA Agreement:
(a) a monthly fee, which shall be a fixed fee as payment in full for:
(i) being available on 28-days' notice for all meetings, Site visits and
hearings under the DAAB Rules (and, in the event of a request
under Rule 3.6 of the DAAB Rules, being available for an urgent
meeting or Site visit);
(ii) becoming and remaining knowledgeable about the Contract,
informed about the progress of the Works and maintaining
a current working file of documents, in accordance with
sub-paragraph (d) of Clause 5.1 above;
(iii) all office and overhead expenses including secretarial seNices,
photocopying and office supplies incurred in connection with his/
her duties; and
This fee shall be paid monthly with effect from the last day of the month
in which the Effective Date occurs until the end of the month in which
the Term of the DAAB expires, or the DAAB Member declines to act
or is unable to act as a result of death, illness, disability, resignation or
termination of his/her DAA Agreement.
If no monthly fee is stated in the DAA Agreement, the matters
described in sub-paragraphs (i) to (iv) above shall be deemed to be
covered by the daily fee under sub-paragraph (b) below;
(b) a daily fee, which shall be considered as payment in full for each day:
(i) or part of a day, up to a maximum of two days' travel time in each
direction, for the journey between the DAAB Member's home
and the Site, or another location of a meeting with the Parties
and/or the Other Members (if any);
(ii) spent on attending meetings and making Site visits in accordance
with Rule 3 of the DAAB Rules, and writing reports in accordance
with Rule 3.10 of the DAAB Rules;
(iii) spent on giving Informal Assistance;
(iv) spent on attending hearings (and, in case of a three-member
DAAB, attending meeting(s) between the DAAB Members in
accordance with sub-paragraph (a) of Rule 8.2 of the DAAB
Rules, and communicating with the Other Members), and
preparing decisions; and
(v) spent in preparation for a hearing, and studying written
documentation and arguments from the Parties submitted in
accordance with sub-paragraph (c) of Rule 7.1 of the DAAB
Rules;
(c) all reasonable expenses, including necessary travel expenses (air
fare in business class or equivalent, hotel and subsistence and other
direct travel expenses, including visa charges) incurred in connection
with the DAAB Member's duties, as well as the cost of telephone
calls (and video conference calls, if any, and internet access), courier
charges and faxes. The DAAB Member shall provide the Parties with
a receipt for each item of expenses;
(d) any taxes properly levied in the Country on payments made to the
DAAB Member (unless a national or permanent resident of the
Country) under this Sub-Clause 9.1.
9.2 Subject to Sub-Clause 9.3 below, the amounts of the DAAB Member's
monthly fee and daily fee, under Sub-Clause 9.1 above, shall be as specified
in the DAA Agreement signed (or, under the Contract, deemed to have been
signed) by the Parties and the DAAB Member.
9.3 If the Parties and the DAAB Member have agreed all other terms of the DAA
Agreement but fail to jointly agree the amount of the monthly fee or the daily
fee in the DAA Agreement (the "non-agreed fee" in this Sub-Clause):
9.4 The DAAB Member shall submit invoices for payment of the monthly fee
and air fares quarterly in advance. Invoices for other expenses and for daily
fees shall be submitted following the conclusion of a meeting, Site visit or
hearing; and following the giving of a decision or an informal written note
(under Rule 2.1 of the DAAB Rules). All invoices shall be accompanied by
a brief description of the DAAB's Activities performed during the relevant
period and shall be addressed to the Contractor.
9.5 The Contractor shall pay each of the DAAB Member's invoices in full within
28 days after receiving each invoice. Thereafter, the Contractor shall apply
to the Employer (in the Statements under the Contract) for reimbursement of
one-half of the amounts of these invoices. The Employer shall then pay the
Contractor in accordance with the Contract.
9.6 If the Contractor fails to pay to the DAAB Member the amount to which he/
she is entitled under the DAA Agreement within the period of 28 days stated
at Sub-Clause 9.5 above, the DAAB Member shall inform the Employer
who shall promptly pay the amount due to the DAAB Member and any
other amount which may be required to maintain the function of the DAAB.
Thereafter the Employer shall, by written request, be entitled to payment
from the Contractor of:
The Employer shall be entitled to such payment from the Contractor without
any requirement to comply with Sub-Clause 20.2 [Claims For Payment and/
or EOT] of the Conditions of Contract, and without prejudice to any other
right or remedy.
9. 7 If the DAAB Member does not receive payment of the amount due within 56
days after submitting a valid invoice, the DAAB Member may:
(a) not less than 7 days after giving a Notification to the Parties and the
Other Members (if any), suspend his/her services until the payment is
received; and/or
(b) resign his/her appointment by giving a Notification under Sub-Clause
10.1 below.
©FIDIC2017
116 Conditions of Contract for Plant and Design-Build
10
and Termination 10.1 The DAAB Member may resign at any time for any reason, by giving a
Notification of not less than 28 days (or other period as may be agreed by the
Parties) to the Parties and to the Other Members (if any). During this period the
Parties shall take the necessary steps to appoint, without delay, a replacement
DAAB Member in accordance with Sub-Clause 21.1 [Constitution of the
OAAB] of the Conditions of Contract (and, if applicable, Sub-Clause 21.2
[Failure to Appoint DAAB Member(s)] of the Conditions of Contract).
5
10.2 On expiry of the period stated in Sub-Clause 10.1 above, the resigning ()
10.3 At any time the Parties may jointly terminate the DAA Agreement by giving a
Notification of not less than 42 days to the DAAB Member.
10.4 If the DAAB Member fails, without justifiable excuse, to comply with
Sub-Clause 5.1 above, the Parties may, without prejudice to their other rights
or remedies, jointly terminate his/her DAA Agreement by giving a Notification
(by recorded delivery) to the DAAB Member. This notice shall take effect
when it is received by the DAAB Member.
10.5 If either Party fails, without justifiable excuse, to comply with Clause 6 above,
the DAAB Member may, without prejudice to his/her other rights or remedies,
terminate the DAA Agreement by giving a Notification to the Parties. This
notice shall take effect when received by both Parties.
10.6 Any resignation or termination under this Clause shall be final and binding
on the Parties and the DAAB Member. However, a notice given under
Sub-Clause 10.3 or 10.4 above by either the Employer or the Contractor,
but not by both, shall be of no effect.
10.9 Subject to any mandatory requirements under the governing law of the
DAA Agreement, termination of the DAA Agreement under this Clause shall
require no action of whatsoever kind by the Parties or the DAAB Member (as
the case may be) other than as stated in this Clause.
11.2 The decision issued under Rule 11 of the DAAB Rules (the "Decision on the
Challenge" in the GCs) shall be final and conclusive.
11.3 At any time before the Decision on the Challenge is issued, the challenged
DAAB Member may resign under Sub-Clause 10.1 above and, in such case,
the challenging Party shall inform the International Chamber of Commerce
(ICC). However, Sub-Clause 10.2 shall not apply to such resignation and the
resigning DAAB Member's DAA Agreement shall terminate with immediate
effect.
11.4 Unless the challenged DAAB Member has resigned, or his/her DAA
Agreement has been terminated under Sub-Clause 10.3 above, the DAAB
Member and the Other Members (if any) shall continue with the DAAB's
Activities until the Decision on the Challenge is issued.
5
CJ
(),·
Rule2
~
()
I ... Avoidance of Disputes 2.1 Where Sub-Clause 21 .3 [Avoidance of Disputes] of the Conditions of Contract
applies, the DAAB (in the case of a three-member DAAB, all three DAAB
Members acting together) may give Informal Assistance during discussions
at any meeting with the Parties (whether face-to-face or by telephone or by
video conference) or at any Site visit or by an informal written note to the
Parties.
Rule 3 ----··--·--·---------·----·--········----·----------------·-·--------------·-----·------··
Meetings and Site Visits 3.1 The purpose of meetings with the Parties and Site visits by the DAAB is to
enable the DAAB to:
3.2 As soon as practicable after the DAAB is appointed, the DAAB shall convene
a face-to-face meeting with the Parties. At this meeting, the DAAB shall
establish a schedule of planned meetings and Site visits in consultation with
the Parties, which schedule shall reflect the requirements of Rule 3.3 below
and shall be subject to adjustment by the DAAB in consultation with the
Parties.
3.3 The DAAB shall hold face-to-face meetings with the Parties, and/or visit the
Site, at regular intervals and/or at the written request of either Party. The
frequency of such meetings and/or Site visits shall be:
3.4 In addition to the face-to-face meetings referred to in Rules 3.2 and 3.3
above, the DAAB may also hold meetings with the Parties by telephone or
video conference as agreed with the Parties (in which case each Party bears
the risk of interrupted or faulty telephone or video conference transmission
and reception).
3.6 Either Party may request an urgent meeting or Site visit by the DMB. This
shall be a written request and shall give reasons for the urgency of the
meeting or Site visit. If the DMB agrees that such a meeting or Site visit is
urgent, the DMB Members shall use all reasonable endeavours to:
3.7 The time of, and agenda for, each meeting and Site visit shall be set by the
DMB in consultation with the Parties.
3.8 Each meeting and Site visit shall be attended by the Employer, the Contractor
and the Engineer.
3.9 Each meeting and Site visit shall be co-ordinated by the Contractor in
co-operation with the Employer and the Engineer. The Contractor shall
ensure the provision of appropriate:
(a) personal safety equipment, security controls (if necessary) and site
transport for each Site visit;
(b) meeting room/conference facilities and secretarial and copying
services for each face-to-face meeting; and
(c) telephone conference or video conference facilities for each meeting
by telephone or video conference.
3.10 At the conclusion of each meeting and Site visit and, if possible before
leaving the venue of the face-to-face meeting or the Site (as the case may
be) but in any event within 7 days, the DMB shall prepare a report on its
activities during the meeting or Site visit and shall send copies of this report
to the Parties and the Engineer.
Rule4
Communications
and Documentation 4.1 The language to be used:
(a) in all communications to and from the DMB and the Parties (and, in
the case of a three-member DMB, between the DMB Members);
(b) in all reports and decisions issued by the DMB; and
(c) during all Site visits, meetings and hearings relating to the DMB's
Activities
4.2 All communications and/or documents sent between the DMB and a
Party shall simultaneously be copied to the other Party. In the case of a
three-member DMB, the sending Party shall send all communications and/
4.3 The Parties shall provide the DAAB with a copy of all documents which the
DAAB may request, including:
and any other document relevant to the performance of the Contract and/
or necessary to enable the DAAB to become and remain informed about the
matters described in sub-paragraphs (d)(i) to (d)(iii) of Sub-Clause 5.1 of the GCs.
Rule5
Powers of the DAAB 5.1 In addition to the powers granted to the DAAB under the Conditions of
Contract, the General Conditions of the DAA Agreement and elsewhere in
these Rules, the Parties empower the DAAB to:
6.2 The DAAB shall act fairly and impartially between the Parties and, taking due
regard of the period under Sub-Clause 21.4.3 [The DMB's decision] of the
Conditions of Contract and other relevant circumstances, the DAAB shall:
(f)
Rule 7 _________. _____ ....... _. . _._____________...................-.. .·------..·-·------------·----..--..-----·-·--·-·--------·-·---·--·---·-·-·-·-·. ------------.. .______. ___. __________ _
Hearings 7.1 In addition to the powers under Rule 5.1 above, and except as otherwise
agreed in writing by the Parties, the DAAB shall have power to:
(a) decide on the date and place for any hearing, in consultation with the
Parties;
(b) decide on the duration of any hearing;
(c) request that written documentation and arguments from the Parties
be submitted to it prior to the hearing;
(d) adopt an inquisitorial procedure during any hearing:
(e) request the production of documents, and/or oral submissions by
the Parties, at any hearing that the DAAB considers may assist in
exercising the DAAB's power under sub-paragraph (g) of Rule 5.1
above;
(f) request the attendance of persons at any hearing that the DAAB
considers may assist in exercising the DAAB's power under
sub-paragraph (g) of Rule 5.1 above;
(g) refuse admission to any hearing, or audience at any hearing, to any
persons other than representatives of the Employer, the Contractor
and the Engineer;
(h) proceed in the absence of any party who the DAAB is satisfied
received timely notice of the hearing;
(i) adjourn any hearing as and when the DAAB considers further
investigation by one Party or both Parties would benefit resolution
of the Dispute, for such time as the investigation is carried out, and
resume the hearing promptly thereafter.
7 .2 The DAAB shall not express any opinions during any hearing concerning the
merits of any arguments advanced by either Party in respect of the Dispute.
7.3 The DAAB shall not give any Informal Assistance during a hearing, but if the
Parties request Informal Assistance during any hearing:
(a) the hearing shall be adjourned for such time as the DAAB is giving
Informal Assistance;
Rule 8 -------------------·-------·-·----------------··-···--·--·-··-----
The DAAB's Decision 8.1 The DAAB shall make and give its decision within the time allowed under
Sub-Clause 21.4 [Obtaining DAAB's Decision] of the Conditions of Contract,
or other time as may be proposed by the DAAB and agreed by the Parties in
writing.
8.4 If, within 14 days of receiving a decision from the DAAB, either Party finds
a typographical, clerical or arithmetical error in the decision, that Party may
request the DAAB to correct such error. This shall be a written request and
shall clearly identify the error.
8.5 If, within 14 days of receiving a decision from the DAAB, either Party believes
that such decision contains an ambiguity, that Party may request clarification
from the DAAB. This shall be a written request and shall clearly identify the
ambiguity.
8.7 If the DAAB issues an addendum to its original decision under Rule 8.3
or 8.6 above, such an addendum shall form part of the decision and the
period stated in sub-paragraph (c) of Sub-Clause 21.4.4 [Dissatisfaction
with DMB's decision] of the Conditions of Contract shall be calculated from
the date the Parties receive this addendum. (f)
~?
er::
Rule9 p
In the event of
Terrnination of
DAA Agreement 9.1 If, on the date of termination of a DAAB Member's DAA Agreement arising
from resignation or termination under Clause 10 of the GCs, the DAAB
is dealing with any Dispute under Sub-Clause 21.4 [Obtaining DMB's
Decision] of the Conditions of Contract:
(a) the period under Sub-Clause 21.4.3 [The DAAB's decision] of the
Conditions of Contract shall be temporarily suspended; and
(b) when a replacement DAAB Member is appointed in accordance
with Sub-Clause 21 .1 [Constitution of the DMB] of the Conditions
of Contract, the full period under Sub-Clause 21.4.3 [The DMB's
decision] of the Conditions of Contract shall apply from the date of
this replacement DAAB Member's appointment.
9.2 In the case of a three-member DAAB and if one DAAB Member's DAA
Agreement is terminated as a result of resignation or termination under
Clause 10 of the GCs, the Other Members shall continue as members of the
DAAB except that they shall not conduct any hearing or make any decision
prior to the replacement of the DAAB Member unless otherwise agreed
jointly by the Parties and the Other Members.
Objection Procedure 10.1 The following procedure shall apply to any objection against a DAAB
Member:
(a) the objecting Party shall, within 7 days of becoming aware of the facts
and/or events giving rise to the objection, give a Notification to the
DAAB Member of its objection. This Notification shall:
(i) state that it is given under this Rule;
(ii) state the reason(s) for the objection;
(iii) substantiate the objection by setting out the facts, and describing
the events, on which the objection is based, with supporting
particulars; and
(iv) be simultaneously copied to the other Party and the Other
Members;
(b) within 7 days after receiving a notice under sub-paragraph (a) above,
the objected DAAB Member shall respond to the objecting Party.
This response shall be simultaneously copied to the other Party and
the Other Members. If no response is given by the DAAB Member
11.2 The procedure for such challenge and information on associated charges to
be paid are set out at http://fidic.org and http://iccwbo.org.
Samples 7.2 45
Schedule of Payments 14.4 75
Search, Contractor to 11.8 63
Security of the Site 4.21 36
Security, Performance 4.2 23
Setting Out 4.7 28
Site, Clearance of 11.11 64
Site, Contractor's Operations on 4.22 36
Site Data, Use of 4.10 31
Site Data and Items of Reference 2.5 16
Site, Right of Access to the 2.1 15
~;
(.)
!..: ..