1 2 3 4 5 6 7 8 9

CosmoJet Microniser
CJ3ZA

Job CHZ139
O'BOTICARIO -Brasil-

ELECTRICAL DIAGRAM

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 000
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# -
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 001
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

R
Sh.011
S
Sh.011
T
Sh.011

T1 T2 T3

10Q1 10F1
4Amp
L1 L2 L3
R1 S1

AC
10AL1
DC
L1 L2 L3

POWER SUPPLY
220V - 50Hz 3 Phase
+
Sh.020
-
Sh.020

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 010
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# -
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 011
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

R
Sh.010
S
Sh.010
T
Sh.010

11F1 R2 11F2

T2

11KM1
R3

S4
T3

T4
3 1 2 3 1 2

FORCE CARTRIDGE FILTER HEPA FILTER

PULSE dPI901 PULSE CONTROLLER dPI902 CONTROLLER
11UM1
30 31

1151

1152
M3
EV503

230V-0,55kW
FEEDER'S MOTOR REVERSE PULSE
VALVE

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 011
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 010
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 020
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

+
Sh.010 Sh.021

16PA1

16R1 16R1

+1
1621 Sh.030

16PE1

1622

16PE2 PS103 P

1623 1681

16R1 11KM1 16R2

-
Sh.010 Sh.021

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 020
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 011
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 021
 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

+
Sh.020 Sh.030
-
Sh.020 Sh.030

CPU OP

314 TP 270

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 021
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 020
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 022
 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9

+
Sh. 021 Sh. 030

Sh. 040
A1.1

5 6 7 8 20

SIEMENS
UM 250 MICROMASTER 440
1 2 3 4 19 28
+AW304

-AW304

E 0.4
Sh. 060

Sh. 060

Sh. 030

-
Sh. 021 Sh. 030

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 022
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 021
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 030
 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sh. 020 + Sh. 031

Sh. 020 - Sh. 031
Sh. 020 +1 Sh. 031

PE1 PE2 16R2 11UM1

E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
E 0.0 E 0.1 E 0.2 E 0.3 E 0.4 E 0.5 E 0.6 E 0.7

EMERGENCY EMERGENCY FEEDER

SAFETY RELAY PRESSURE INPUT INPUT INPUT
PUSH-BUTTON PUSH-BUTTON INVERTER
ENABLE SWITCH FREE FREE FREE
PANEL FIELD FAULT

321-1BL00-0AA0

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 030
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 022
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 031
 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sh. 030 + Sh. 040

Sh. 030 - Sh. 040
Sh. 030 +1 Sh. 040

P1 P2

Sh. 040/2

E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5 E1.6 E1.7

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
E 1.0 E 1.1 E 1.2 E 1.3 E 1.4 E 1.5 E 1.6 E 1.7

START CYCLE STOP CYCLE INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT
PUSH-BUTTON PUSH-BUTTON FREE FREE FREE FREE FREE FREE

321-1BL00-0AA0

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 031
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 030
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 040
 1 2 3 4 5 6 7 8 9
322-1BL00-0AA0

OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT

START
FREE FREE FREE FREE FREE FREE FREE
CYCLE

A 0.0 A 0.1 A 0.2 A 0.3 A 0.4 A 0.5 A 0.6 A 0.7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

P1 A0.0 A0.1 A0.2 A0.3 A0.4 A0.5 A0.6 A0.7 -

Sh. 031/2

Sh. 040 +1 Sh. 041

Sh. 040 + Sh. 041
- Sh. 041
Sh. 040

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 040
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 031
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 041
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

322-1BL00-0AA0

CUT-OFF START 11UM1 OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT

VALVE FREE FREE FREE FREE FREE FREE

A1.0 A1.1 A1.2 A1.3 A1.4 A1.5 A1.6 A1.7

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

+
A1.0 A1.1 A1.2 A1.3 A1.4 A1.5 A1.6 A1.7 -

EV105

Sh. 040 +1 Sh. 041

Sh. 040 + Sh. 041
- Sh. 041
Sh. 040

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 041
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 040
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 050
 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

+
Sh. 041 Sh. 060
-
Sh. 041 Sh. 060
+1
Sh. 041 Sh. 060

CONNECTED TO VENTURI CONNECTED TO GRINDING

PRESSURE TRANSDUCER PRESSURE TRANSDUCER

+EW300 -EW300 +EW302 -EW302

1 2 3 4 5 10

PEW 300 PEW 302

VENTURI GRINDING
PRESSURE PRESSURE
TRANSDUCER TRANSDUCER

331-1KF02-0AB0

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 050
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 041
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 060
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

331-7KB02-0AB0

FREE
FREE

PAW 300 PAW 302

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

+AW300 -AW300 +AW302 -AW302

+ -

Sh.041 + Sh.061
Sh.041 - Sh.061
Sh.041 +1 Sh.061

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 060
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 050
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA 061
 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SPEED VARIATOR FREE

11UM1

PAW 304 PAW 306

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

+AW304 -AW304 +AW306 -AW306 -

Sh.060 +

Sh.060 -

Sh.060 +1

on behalf of Made by Rev. Date Sign. Checked Dwg# Sheet

ARON AGO
A08802B 061
ELETTROTECNICA s.n.c.
APTM SA Date 0 Prev.
CINISELLO BALSAMO
21/04/2010 Job# 060
CosmoJet Microniser CHZ139 Next
MILANO (ITALY) Approved
CJ3ZA -