6.

1
Ex-Distributions in Moulded Plastic Design
Modular design GHG 619

Safety for your protection Cable entries of all kinds can be rent trips, star-delta time relays
CEAG products provides explo- mounted individually on the or main switches. The modules
sion protection in a snap – and screwless plastic or brass flang- are inserted in the distribution
es. Since these flanges can be by simple snap-on rail mount-
6 that also applies to distribu-
tions. inserted in a snap, cable entries ing. Thus, modules can be re-
can be easily mounted at any placed or added quickly and reli-
Electrical distributions for Ex-ar-
time. The same applies to other ably. Lockable actuating flaps
eas must be protected accord-
extensions or modifications. allow operation without opening
ing to EN 60079 by construc-
the enclosure.
tional measures. Thus, the
Eaton’s Crouse-Hinds Business Bus-bar modular
flameproof moulded-plastic dis- A bus-bar system can be used
tributions provide type Ex-e pro- to provide power to the individ-
tection. ual components. The
The enclosure and main-switch flameproof encapsulated mod-
modules are available in the fol- ules (Ex-d) can be combined ac-
lowing materials: fibreglass re- cording to customers‘ specifica-
inforced polyester, electro-pol- tions. Five enclosure sizes
ished stainless steel and provide enough space for what-
polyester powder-coated steel. ever modules are required:
Moulded plastic enclosures are MCBs, RCDs, RCBOs, contac-
flame-retardant according to tors, motor starters, over cur-
UL 94 VO. All modules come in
standardised sizes and can be
inter­connected as desired.

Features
• Modular slip-on assembly
• High IP66 protection
• Snap-on components
• Retrofitting

2.6.8 EATON www.crouse-hinds.de

 M C B d i st r i but i on fo r l i g h t i n g c i rc u i ts , h e a t i n g c i rc u i ts , s o c ke t d i s tribut i ons

Technical data
MCB distribution for lighting circuits I heating circuits I socket distribution

Marking accd. to 2014/34/EU II 2 G Ex eb * IIB / IIC T** Gb

II 2 D Ex tb IIIC T** °C Db 6
EC-Type Examination Certificate BVS 22 ATEX E 006
Permissible ambient temperature –20 °C up to +40 °C
–55 °C up to +55 °C (option)
IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 22.0008
Marking accd. to IECEx Ex eb * IIB / IIC T** Gb
Ex tb IIIC T** °C Db
(*) Optional the marking can be amplified with the types of protection of separately certified components for example „d“/„dB“/„m“/„mb“/„op is“/ und/oder „ia“/„op pr“
(**) The values of the temperature class and the surface temperature is depending on the defined ambient temperature range and the specific power loss of each variant of distribution board.

Rated voltage up to 690 V (depends on components)

Rated current up to 400 A (depends on components)
Protection class I (II as an option)
Terminal cross section up to 300 mm2
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66
Weight see ordering details
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester
Enclosure colour black

Ordering details distribution for lighting circuits

Content Type MCB Connection Cable glands Weight Order No.
2-pole terminals approx.

40 A 1 8 x 16 A 10 mm2 1 x M40 cable gland

8 x M25 cable gland 20 kg EXKO 214 600 G 0000
80 A 2 12 x 16 A 16 mm2 1 x M50 cable gland
12 x M25 cable gland 32 kg EXKO 214 600 G 0001
80 A 3 24 x 16 A 16 mm2 1 x M50 cable gland
24 x M25 cable gland 56 kg EXKO 214 600 G 0002

Ordering details distribution for heating circuits

Content Type RCBO Connection Cable glands Weight approx. Order No.
2-pole terminals

40 A 1 8 x 16 A, 30 mA 10 mm2 1 x M40 cable gland

8 x M25 cable gland 20 kg EXKO 214 600 G 0003
80 A 2 12 x 16 A, 30 mA 16 mm2 1 x M50 cable gland
12 x M25 cable gland 32 kg EXKO 214 600 G 0004
80 A 3 24 x 16 A, 30 mA 16 mm2
1 x M50 cable gland
24 x M25 cable gland 56 kg EXKO 214 600 G 0005

Ordering details distribution for sockets

Content Type Socket outlets Cable glands Weight Order No.
MCB approx.

2 x 16 A 1 2 x 16 A 3-pole 1 x M40 cable gland 10 kg EXKO 233 800 C 0001

2 x 16 A 2 1 x 16 A 3-pole
1 x 32 A 1 x 16 A 5-pole
1 x 32 A 5-pole 1 x M40 20 kg EXKO 233 800 C 0002
4 x 16 A 3 2 x 16 A 3-pole
2 x 16 A 5-pole 1 x M40 25 kg EXKO 233 800 C 0003

www.crouse-hinds.de EATON 2.6.9

 MCB d istribut ion for l i ght i ng ci r cui t s, hea t i n g c i rc u i ts , s o c ke t d i s tri b u t i o n s

Wiring diagram lighting distribution I heating circuits I socket distribution

6 L1 to
L2 F6
L3 to
N F…
PE

Q1
16 A 16 A 16 A 16 A 16 A
F1 F2 F3 F4 F5

L1L2L3 N PE 1 N PE 2 N PE 3 N PE 4 N PE 5 N PE
Lighting distribution

L1 to
L2 F6
L3 to
N F…
PE

Q1
16 A 16 A 16 A 16 A 16 A
F1 F2 F3 F4 F5

30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA

L1L2L3 N PE 1 N PE 2 N PE 3 N PE 4 N PE 5 N PE
Heating circuits

L1 to
L2 F5
L3 to
N
PE F...

16 A 16 A 16 A 32 A
F1 F2 F3 F4

L N PE L N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE

L1L2 L3 NP E X1 X2 X3 X4
16 A 3-pole 16 A 3-pole 16 A 5-pole 32 A 5-pole
Socket distribution, must be protected by RCD

2.6.10 EATON www.crouse-hinds.de

 M C B d i st r i but i on fo r l i g h t i n g c i rc u i ts , h e a t i n g c i rc u i ts , s o c ke t d i s tri but i ons

Dimension drawing lighting distribution I heating circuits I socket distribution

271 544 817

6

544
544

817
817

817
Type 1 Type 2 Type 3
Lighting distribution/heating circuits

136 271 271 210

271 X 247 X 247
X 247
7
7

X 520
544
X 520
544

Type 1 Type 2

136
270
X 247
7
X 793
817

Type 3
Socket distribution X = fixing dimension
Dimensions in mm

www.crouse-hinds.de EATON 2.6.11

 Tw il ight s witch wi t h Ex- e encl osur e

EXKO 231 402 L...

Technical data
Twilight switch with Ex-e enclosure

Marking accd. to 2014/34/EU II 2 G Ex Ex db eb IIC T5 Gb

6 EC-Type Examination Certificate terminal box GHG 721: BVS 13 ATEX E 013 X
GHG 74: BVS 12 ATEX E 118 X
EC-Type Examination Certificate twilight switch PTB 06 ATEX 1017 X
Permissible ambient temperature -40°C to +55°C
IECEx Certificate of Conformity terminal box GHG 721: IECEx BVS 13.0031X
GHG 74: IECEx BVS 12.0071X
Marking accd. to IECEx Ex db eb IIC T5 Gb
Rated voltage 105 - 305 V 50/60 Hz
Rated current max. 10 A
Protection class I
Rated switching capacity 1800 VA
Light sensitivity 4 - 11 lux, 7 - 12 lux, 10 - 15 lux, adjustable, lower value “ON”, upper value “OFF”
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester (GHG 721 00) or stainless steel (GHG 744 21)
Enclosure colour black or polished

Ordering details twilight switch with Ex-e enclosure

Type of en- Enclosure Material Cable entry Type of gland Terminals Order No.
closure
GHG 721 00 GRP direct 2 x M20 threaded plug 6 x UT2.5 + 4 x UT2.5 PE EXKO 231 402 L1121
GHG 721 00 GRP direct 2 x M20 threaded plug 3 x UT4 + 2 x UT4 PE EXKO 231 402 L1122
GHG 721 00 GRP direct 1 x M25 cable gland 3 x UT4 + 2 x UT4 PE EXKO 231 402 L1131
GHG 721 00 GRP internal earth plate 1 x M20 threaded plug 3 x UT4 + 2 x UT4 PE EXKO 231 402 L1212
GHG 721 00 GRP internal earth plate +PE 1 x M20 threaded plug 4 x WDU2,5 + 2 x WPE4 + 1 x WPE10 EXKO 231 400 L3212
GHG 744 21 Stainless steel flange 1 x M20 threaded plug + 3 x UT4 + 2 x UT4 PE EXKO 231 405 L1322
1 x M20 breathing-/
draining plug
Other versions available on request

2.6.12 EATON www.crouse-hinds.de

 Twi l i g h t s wi tc h wi t h E x - e e n cl os ure

EXKO 231 402 L 1122

Dimension drawing I wiring diagram

6
165 131.5 255
X225 151
175 135
X 141
243
165

312.5
X247
419
390

X151 11

GHG 721 00 GHG 744 21

Connection diagram for 220/127 V network

Twilight switch Twilight switch Twilight switch Twilight switch

black red black red black red black red

L L L L
Load Load 127 V Load 220 V Load
127 V white 220 V white N white N white
127 V 220 V 220 V 127 V
N L L L

Connection diagram for 400/230 V network

Twilight switch

black red
L
Load
230 V white 230 V
N
Dimensions in mm

www.crouse-hinds.de EATON 2.6.13

 Co m plete motor st ar t er d i st r i but i on

EXKO 208900 A 0001 EXKO 208900 C 0004

Technical data
Complete motor starter distribution

Marking accd. to 2014/34/EU II 2 G Ex eb * IIB / IIC T** Gb

6 II 2 D Ex tb IIIC T** °C Db
EC-Type Examination Certificate BVS 22 ATEX E 006
Permissible ambient temperature –20 °C up to +40 °C
–55 °C up to +55 °C (option)
IECEx Certificate of Conformity IECEx BVS 22.0008
Marking accd. to IECEx Ex eb * IIB / IIC T** Gb
Ex tb IIIC T** °C Db
(*) Optional the marking can be amplified with the types of protection of separately certified components for example „d“/„dB“/„m“/„mb“/„op is“/ und/oder „ia“/„op pr“
(**) The values of the temperature class and the surface temperature is depending on the defined ambient temperature range and the specific power loss of each variant of distribution board.

Rated voltage 690 V

Rated power up to 22 KW
Protection class I
Terminal cross section up to 240 mm2
Degree of protection accd. to EN 60529 IP66
Weight see ordering details
Enclosure material glass-fibre reinforced polyester
Enclosure colour black

Ordering details complete motor starter distribution

Content Type Connection Cable glands Weight approx. Order No.
Motor capacity to AC 3 terminals

Direct circuit
4 KW 1 10 mm2 3 x M25 cable gland 6 kg EXKO 208 900 A 0001
5.5 KW 2 16 mm2 3 x M25 cable gland 8 kg EXKO 208 900 A 0002
7.5 KW 2 16 mm 2
3 x M25 cable gland 8 kg EXKO 208 900 A 0003
Reversing circuit
4 KW 2 10 mm2 3 x M25 cable gland 10 kg EXKO 208 900 B 0001
5.5 KW 2 16 mm2 3 x M25 cable gland 10 kg EXKO 208 900 B 0002
7.5 KW 2 16 mm 2
3 x M25 cable gland 10 kg EXKO 208 900 B 0003
Star-delta starter
4 KW 2 10 mm2 4 x M25 cable gland 12 kg EXKO 208 900 C 0001
5.5 KW 2 16 mm 2
4 x M25 cable gland 12 kg EXKO 208 900 C 0002
7.5 KW 2 16 mm2 4 x M25 cable gland 12 kg EXKO 208 900 C 0003
11 KW 3 16 mm2 1 x M25 cable gland
3 x M25 cable gland 18 kg EXKO 208 900 C 0004
15 KW 3 16 mm2 2 x M32 cable gland
1 x M40 cable gland 18 kg EXKO 208 900 C 0005
The motor starters are completely wired for connection by customer.
Starters for different motor power available on request. For more than 22 kW please see Ex-d light alloy motor starters on page 2.6.92, 2.6.107 or 2.6.116

2.6.14 EATON www.crouse-hinds.de

 C o m p l e te m o to r s ta rte r d i s tr i but i on

EXKO 208900 C 0004 EXKO 208900 A 0001

Dimension drawing I wiring diagram

271 271 271

6

271
544

817

Type 1 Type 2 Type 3

Direct circuit Reversing circuit

2A/250V F1 F1 2A/250V
95 F1.1 95 F1.1
96 98 96 98
1 3 5 K1 1 3 5 K2 1 3 5
K1 0 0
2 4 6 2 4 6 2 4 6 13
13 II K2
F1.1 I K1 13 14
14 IK1
14
K1 F1.1 21 21
K2 K1
22 22
L1L2L3 N PE 1 2 3 PE L1L2L3 N PE 1 2 3 PE K1 K2

Star-delta starter

F2
95 F1.1
F1 96 98
K1 1 3 5 K3 1 3 5 0
Q1 2 4 6 2 4 6 23
I K2
24
K1 1 3 5 15 13 13 13
F1.1 K4 K3 K2 K1
2 4 6 16 18 14 14 14
21 21 31
K3 K1 K3
22 22 32
K1 K3 K2 K4
L1L2L3 N PE UVW ZXY
Dimensions in mm

www.crouse-hinds.de EATON 2.6.15

6

Cooper Crouse-Hinds GmbH

Neuer Weg-Nord 49
69412 Eberbach
E-Mail: Info-Ex@Eaton.com
www.crouse-hinds.de
© 2023 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany

Publication / 2023_51 / MS

2.6.130 EATON www.crouse-hinds.de