Instruction For Use 17495
Instruction For Use 17495
INSTRUCTIES EN RECEPTEN
Classic Blender
Instructions and Recipes
BLENDER/MIXEUR classic
English
MODE D’EMPLOI ET RECETTES
classic Blender/STANDMIXER
Bedienungsanleitung und Rezepte
Frullatore classic
ISTRUZIONI PER L’USO E RICETTE
Licuadora classic
INSTRUCCIONES Y RECETAS
classic Mixer
INSTRUKTIONER OCH RECEPT
classic Blender
Bruksanvisning og Oppskrifter
classic-Tehosekoitin
KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT
classic Blender
INSTRUKTIONER OG OPSKRIFTER
LIQUIDIFICADOR classic
INSTRUÇÕES E RECEITAS
classic BLANDARI
LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR
Μπλέντερ classic
oΔhΓieΣ KAI ΣYntaΓEΣ
Model 5KSB45
Blender
Table of Contents
Blender Safety ................................................................................................................1
Electrical Requirements....................................................................................................1
Important Safeguards......................................................................................................2
Blender Features (Model 5KSB45)....................................................................................3
Preparing the Blender for Use..........................................................................................5
Before First Use........................................................................................................5
Blender Assembly.....................................................................................................5
English
NOTE: Due To The Unique Container And Blade Design, Read These
Instructions and Recipes Before Using Your New KitchenAid™ Blender To
Achieve Maximum Performance Results.
Blender Safety
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your
appliance. Always read and obey all safety messages.
English
All safety messages will follow the safety alert symbol and either
the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:
You can be killed or seriously injured
DANGER if you don’t immediately follow
instructions.
You can be killed or seriously injured
WARNING if you don’t follow instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to
reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are
not followed.
Electrical Requirements
Volts: 220-240 Volts
Hertz: 50 Hz a.c. WARNING
Note: This product is supplied with a
Y type power cord. If the power cord
is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent in order
to avoid a hazard.
Do not use an extension cord. If the power
supply cord is too short, have a qualified Electrical Shock Hazard
electrician or serviceman install an outlet
near the appliance. Plug into a grounded outlet.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to follow these instructions
can result in death, fire or electrical
shock.
1
Important SafeGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following:
1. Read all instructions.
2. To protect against risk of electrical shock, do not put Blender in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and
before cleaning.
English
2
Blender Features (Model 5KSB45)
Stay-Put Lid
with Clear, 60 ml
Ingredient Cup
English
One-Piece Easy Clean,
Pitcher (1,5 L) One-Piece
Pitcher
Design
Stainless Steel
Blade
Speed
Durable Selection
Steel-Reinforced Buttons
Couplers Clean Touch
Control Pad
Die-Cast
Metal Base
4
Preparing the Blender for Use
Before First Use 2. Place the one-piece pitcher on the
Blender base.
Before using your Blender for the first time,
wipe Blender base with a warm sudsy
cloth, then wipe clean with a damp cloth.
Dry with a soft cloth. Wash one-piece
pitcher, lid, and ingredient cap in warm,
sudsy water or just add soap and warm
water to the pitcher, place it on the Blender
base, and blend to clean (see Care and
English
Cleaning, p. 9). Rinse parts and wipe dry.
Blender Assembly
1. Adjust the length of the power cord to
suit your needs.
WARNING
5
Using the Blender
Before Use 5. To turn off the Blender, press “O”. The
“O” (OFF) button will stop any speed and
NOTE: While the Blender is on or the
deactivate the Blender at the same time.
Pulse ( ) mode indicator light is blinking:
6. Before removing the pitcher assembly,
- Do not interfere with blade movement
unplug the power cord.
- Do not remove pitcher lid
Crush Ice
Operating the Blender
Your KitchenAid™ Blender offers a
The KitchenAid™ Blender has five speeds:
Crush Ice ( ) feature. When selected,
STIR ( ), CHOP ( ), MIX ( ),
English
6
Using the Blender
Pulse Mode
5. To turn off the Pulse ( ) mode
Your KitchenAid™ Blender offers Pulse ( ) feature, press “O”. The Blender is now
mode, which allows a “Pulse-at-any- ready for continuous operation.
Speed” feature. 6. Before removing the pitcher assembly,
NOTE: Pulse ( ) mode will not work unplug the power cord.
with the Crush Ice ( ) feature.
Ingredient Cup
1. Before operating the Blender, make
sure the pitcher is properly placed on The 60 ml ingredient cup can
the Blender base. be used to measure and add
English
2. Put ingredients into pitcher, and firmly ingredients. Remove cup and
attach lid. add ingredients at STIR ( ), Chop ( )
3. Press PULSE ( ). The indicator or MIX ( ), speeds. When operating at
light above the button will blink to higher speeds, with a full pitcher or with
indicate that all five speeds are in the hot contents, stop the Blender and then
Pulse ( ) mode. add ingredients.
IMPORTANT: If blending hot foods or
liquids, remove the center ingredient
cup. Operate only on STIR ( ) speed.
7
Speed Control Guide
Item Speed Item Speed
Blended ice drink . . . . . . . . . . . . . . . . . Gravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cheesecake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ice milk-based drink. . . . . . . . . . . . . . .
Chopped fruits. . . . . . . . . . . . . . . . Meat salad for
Chopped vegetables. . . . . . . . . . . . sandwich filling. . . . . . . . . . . . . .
Cream cheese-based spread. . . . . . . . . Mousse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cream soup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oatmeal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English
Tip - Process up to one standard ice cube tray or 12 to 14 standard ice cubes at a time.
Occasional stirring with a spatula will be helpful only when Blender is “O”. The Crush
Ice ( ) feature has been optimized to crush and chop ice without adding any liquid
ingredients.
8
Care and Cleaning
The Blender pitcher and blade can be 2. To clean the lid and ingredient cup,
easily cleaned without disassembly. hand wash in warm soapy water, then
• Clean the Blender thoroughly after rinse and dry thoroughly — these items
every use. may be damaged in the dishwasher.
• Do not immerse the Blender base or 3. Wipe the Blender base and cord with
cord in water. a warm, sudsy cloth; wipe clean with a
• Do not use abrasive cleansers or damp cloth, and dry with a soft cloth.
scouring pads. For storage, the cord can be coiled
into the cord-wrap on the bottom of
English
1. To clean the blade, place the pitcher on the base.
the Blender base, fill one-half full with
warm (not hot) water, and add 1 or 2
drops of dishwashing liquid. Place the
lid on the pitcher, press the STIR ( )
speed setting, and run the Blender for
5 to 10 seconds. Remove the pitcher
and empty contents. Rinse the pitcher
with warm water until clean. The pitcher
can also be washed in the bottom rack
of an automatic dishwasher.
9
Troubleshooting
The Blender does not operate when a setting is selected:
Check to see if the Blender is plugged
into an outlet. If it is, press “O”, then
unplug the Blender. Plug it back in to the
same outlet. If the Blender still does not
work, check the fuse or circuit breaker
on the electrical circuit the Blender is
connected to and make sure the circuit
English
If the problem cannot be fixed with the steps provided in this section, then contact an
authorized service center (see page 15).
Do not return the Blender to the retailer – they do not provide service.
10
Blender Tips
Quick Tips How To ...
• In order to produce a smoother texture, Reconstitute frozen juice: For a 175 ml
blend with CRUSH ICE ( ) if you’re can of orange juice concentrate, combine
making beverages using ice. the juice and correct amount of water in
• Smaller ice cubes can be chopped or the pitcher. Cover and blend at MIX ( )
crushed faster than large ones. until thoroughly combined, about 10 to
• Add food to this Blender pitcher in 15 seconds.
larger quantities than you would with For a 355 ml can, combine the juice
other blenders – you can add 2 to
English
and 1 can of water in the pitcher. Cover
3 cups (475 to 710 ml) at a time versus and blend at MIX ( ) until thoroughly
1 cup (235 ml) portions. combined, about 20 to 30 seconds. Stir in
• For many ingredient mixtures, start the remaining 2 cans of water.
blending process at STIR ( ) to
thoroughly combine the ingredients. Then Dissolve flavored gelatin: Pour boiling
increase to a higher speed, if necessary. water into the pitcher; add gelatin. Remove
• Be sure to keep lid on pitcher while center ingredient cup and blend at STIR ( )
blending. until gelatin is dissolved, about 10 to 30
• If desired, remove center ingredient cup seconds. Add other ingredients.
of pitcher lid to add liquids or ice cubes Make cookie and graham cracker
while the Blender is operating at STIR ( ), crumbs: Break larger cookies into pieces
CHOP ( ) or MIX ( ) speeds. about 4 cm in diameter. Use smaller cookies
• When operating at higher speeds with as-is. Place in pitcher. In pulse ( ) mode,
a full pitcher or with hot contents, stop cover and blend at CHOP ( ), pulsing a
the Blender and then add ingredients. few times, about 3 seconds each time,
• Stop the Blender before using utensils until desired consistency is reached. Use
in the pitcher. Use a rubber spatula to the crumbs to make a quick topping for
mix ingredients only when the Blender frozen yogurt, pudding, or a fruit compote.
is “O”. Never use any utensil, including
spatulas, in the pitcher while the motor To make a finer crumb for pie and dessert
is running. crusts, break graham crackers or cookies
• Cool hot foods, if possible, before into pieces about 4 cm in diameter and
blending. Begin blending warm foods place in the pitcher. In pulse ( ) mode,
at STIR ( ). Increase to higher speed, cover and blend at LIQUEFY ( ), pulsing
if necessary. a few times until desired consistency is
• Remove center ingredient cup when reached, about 20 to 30 seconds.
blending hot liquids and operate Make cracker crumbs: Follow procedure
only on STIR ( ). Do not place bare for cookies. Use as a topping or as an
hand on pitcher lid when processing ingredient in main dish casseroles and
hot liquids. vegetable dishes.
• Stop and check the consistency of Make bread crumbs: Tear bread into
foods after a few seconds to prevent pieces about 4 cm in diameter. Follow
over-processing. procedure for cookies. Use as a topping
or as an ingredient in main dish casseroles
and vegetable dishes.
11
Blender Tips
Chop fruits and vegetables: Put 2 cups Combine flour and liquid for
(475 ml) of fruit or vegetable chunks in thickening: Place flour and liquid in
pitcher. In pulse ( ) mode, cover and blend pitcher. Cover and blend at STIR ( ) until
at STIR ( ), pulsing a few times, about smooth, about 5 to 10 seconds.
2 to 3 seconds each time, until desired Prepare white sauce: Place milk, flour,
consistency is reached. and salt, if desired, in pitcher. Cover, and
Puree fruits: Place 2 cups (475 ml) canned blend at STIR ( ) until well-mixed, about
or cooked fruit in pitcher. Add 2 to 4 5 to 10 seconds. Pour into saucepan and
tablespoons (30 to 60 ml) fruit juice or cook as usual.
English
water per cup (240 ml) of fruit. Cover and Prepare pancake or waffle batter
blend at PUREE ( ) about 5 to 10 seconds. from mix: Place mix and other ingredients
Puree vegetables: Place 2 cups (475 ml) in pitcher. Cover and blend at MIX ( )
canned or cooked vegetables in pitcher. Add until well-mixed, 10 to 20 seconds. Stop
2 to 4 tablespoons (30 to 60 ml) broth, the Blender and scrape sides of the pitcher
water, or milk per cup (240 ml) of as needed.
vegetables. Cover and blend at PUREE ( ) Grate cheese: Cut very cold cheese into
about 10 to 20 seconds. 1,5 cm cubes. Place up to 1/2 cup (120 ml)
Puree meats: Place cooked, cubed, cheese in the pitcher. Cover, and blend at
tender meat in pitcher. Add 3 to 4 LIQUEFY ( ) about 5 to 10 seconds.
tablespoons (45 to 60 ml) broth, water, For hard cheeses, such as Parmesan,
or milk per cup (240 ml) of meat. Cover bring to room temperature, then blend
and blend on STIR ( ) 10 seconds. Stop at LIQUEFY ( ) for 10 to 15 seconds.
the Blender and scrape sides of pitcher. Make oatmeal for a baby: Place uncooked
Cover and blend on PUREE ( ) 10 to 20 rolled oats in pitcher. In pulse ( ) mode,
seconds longer. blend at MIX ( ) until desired consistency,
Puree cottage cheese or ricotta about 5 pulses, 2 to 3 seconds each pulse.
cheese: Place cottage cheese or ricotta Cook as usual.
cheese in pitcher. Cover and blend at Make baby food from adult food:
MIX ( ) until smooth, about 25 to 35 Place prepared adult food in pitcher.
seconds. Stop the Blender and scrape sides Cover and blend at STIR ( ) about 10
as needed. If necessary, add 1 tablespoon seconds. Then blend at PUREE ( )
(15 ml) of skim milk per cup (240 ml) of about 10 to 30 seconds.
cottage cheese. Use as a base for low-fat
dips and spreads. Rinse your Blender Pitcher: Fill pitcher
one-half full with warm water. Add a few
Combine liquid ingredients for baked drops of dishwashing liquid. Cover and
goods: Pour liquid ingredients in pitcher. blend at STIR ( ) until sides are clean,
Cover and blend at LIQUEFY ( ) until well- about 5 to 10 seconds. Rinse and dry.
mixed, about 10 to 15 seconds. Pour liquid For complete cleaning, pitcher can also
mixture over dry ingredients and stir well. be cleaned in an automatic dishwasher.
Take lumps out of gravy: If sauce or For best results, hand washing is
gravy becomes lumpy, place in the pitcher. recommended for the lid, ingredient cup,
Cover and blend at MIX ( ) until smooth, locking collar and blade assembly, and
about 5 to 10 seconds. sealing ring. Refer to Care and Cleaning,
page 9.
12
Blended Margarita
180 ml tequila Place ingredients in pitcher. Cover and blend at
120 ml orange-flavored CRUSH ICE ( ), 15 to 20 pulses, or until slushy.
liqueur Yield: 6 servings (180 ml per serving).
120 ml fresh lime juice
60 ml simple syrup or
3 tablespoons sugar
950 ml ice cubes
English
Simple Syrup Simple Syrup
12 tablespoons sugar In small saucepan, combine sugar and water. Boil until
240 ml water sugar dissolves, 2 to 4 minutes. Cool; cover and refrigerate.
Yield: About 300 ml.
Strawberry-Banana Smoothie
350 ml buttermilk Place ingredients in pitcher. Cover and blend at
240 ml frozen LIQUEFY ( ) 15 to 20 seconds, or until smooth.
unsweetened Yield: 5 servings (240 ml per serving).
strawberries
240 ml milk
3 medium bananas,
broken into quarters
3 tablespoons orange
marmalade
Rum Mocha
480 ml chocolate Place ingredients in pitcher. Cover and blend at
ice cream CRUSH ICE ( ), 12 to 15 pulses, or until smooth.
120 ml double-strength Yield: 4 servings (180 ml per serving).
coffee, cold
120 ml dark rum
4 ice cubes
13
Italian Tortellini Tomato Soup
2 tablespoons (30 ml) In large saucepan over medium-high heat, heat olive oil.
olive oil Add onion and green pepper; cook 3 to 5 minutes, or
120 g chopped onion until limp. Add tomatoes, sugar, salt, fennel seed, and
120 g chopped green cayenne pepper. Reduce heat to low; simmer, uncovered,
pepper 15 to 20 minutes, or until thickened, stirring occasionally.
2 cans (425 ml each) Cool 5 minutes.
Italian-seasoned Pour half of cooled tomato mixture into pitcher. Cover and
diced tomatoes, blend at STIR ( ) about 15 seconds. Add remaining
undrained tomato mixture. Cover and blend at STIR ( ) about
English
14
Household KitchenAid™
Classic Blender Warranty
Length of KitchenAid KitchenAid
Warranty: Will Pay For: Will Not Pay For:
Europe, Australia and Replacement parts and A. Repairs when Blender
New Zealand: repair labor costs to is used for operations
Two years Full Warranty correct defects in materials other than normal
from date of purchase. or workmanship. Service household food
must be provided by an preparation.
English
Other: Authorized KitchenAid
One Year Full Warranty Service Center. B. Damage resulting
from date of purchase. from accident,
alterations, misuse,
abuse, or installation/
operation not in
accordance with local
electrical codes.
Service Centers
All service should be handled locally by In the U.K.:
an Authorized KitchenAid Service Center. Call: 0845 6011 287
Contact the dealer from whom the unit In Ireland:
was purchased to obtain the name of the M.X. ELECTRIC
nearest Authorized KitchenAid Service Service Department
Center. 25 Alymer Crescent
Kilcock, CO.KILDARE
Call: 87 2581574
Fax: 1 628 4368
In Australia:
Call: 1800 990 990
In New Zealand:
Call: 0800 881 200
15
Customer Service
For U.K. & Northern Ireland:
Freephone helpline number on:
0800 988 1266
(calls from mobiles are charged
at your standard network rate)
Address:
KitchenAid Europa, Inc.
PO BOX 19
B-2018 ANTWERP 11
BELGIUM
www.KitchenAid.co.uk
www.KitchenAid.eu
W10386779A (7230AdZw0211)
16