Maegerle Prospekt MFP50 en
Maegerle Prospekt MFP50 en
HIGHLY FLEXIBLE
FOR DEMANDING APPLICATIONS
MFP 50
The MÄGERLE MFP 50 combines flexibility controllable via two axes, allows unrestricted diamond rolls in the direction of the Z-axis.
and performance in a compact design. freedom of movement and precise positioning This allows a generous machining clearance,
As a 5 or 6-axis system, this CD grinding of the coolant jet. Spindle speeds of up to as collisions between wheel flange and
and machining center shows its top form 10,000 revolutions per minute guarantee workpiece are practically excluded. In the
when dealing with challenging workpieces. the highest machining precision. The MFP 50 the grinding wheel diameter is used
An intelligent design principle takes grinding wheels are always mounted right to the maximum, resulting in significant cost
manufacturing quality, safety and cost effi- at the front of the spindle, and the profile is savings.
ciency to a new level. The coolant nozzle, changed through automatic positioning of the
3
YOUR BENEFIT
■ Fast tool change ■ Intuitive, user-friendly, and efficient operation ■ Use of UNITED GRINDING
■ Overhead dresser moveable in Z-direction ■ Access to important information directly at Digital Solutions™ products directly on
■ Hydrostatic guideways the control panel (e.g. production progress, the machine
■ Maximum grinding and cooling performance task details, etc.) ■ Fast support thanks to direct interaction
■ Maintenance-friendly design ■ Reduced programming when exchanging with our Customer Care team on the machine
■ Process and system integration expertise data between C.O.R.E. machines
4 MFP 50 C.O.R.E.
C.O.R.E. – CUSTOMER
ORIENTED REVOLUTION
C.O.R.E. helps us make your production fit for the digital future.
It's based on a new operating system, C.O.R.E. OS, that equips the ma- What does this mean for you?
chine with intelligence.
■ The user-friendly, intuitive, and uniform operation makes
Thanks to the uniform C.O.R.E. software architecture, exchanging data work easier for machine setters, machine operators,
and maintenance staff
between UNITED GRINDING machines is easy. The integrated umati
API can be used to communicate with third-party systems as well. It ■ Standardized data collection and intelligent processing
also offers access to UNITED GRINDING Digital Solutions™ products of data creates transparency and supports process
directly on the machine. C.O.R.E. not only establishes the technical optimization
foundation for this and other IoT and data applications, it also forms ■ The uncomplicated and consistent use of modern digital
the basis of revolutionary yet uniform operation. software solutions is guaranteed - directly on the machine
■ The technical platform for the use of modern IoT and
data applications has been established
C.O.R.E. ELEMENTS
C.O.R.E. HMI
HUMAN MACHINE INTERFACE
C.O.R.E. PANEL
Uniform and intuitive operation
User-specific configurable interface
Modern 24" multi-touch display
CORE SYSTEM
C.O.R.E. OS
C.O.R.E. IPC
Operating system:
Powerful industrial PC
Ethernet Connectivity
Various interfaces and protocols
Data security
MACHINE CONTROL
CNC
C.O.R.E. OS is compatible with all of the
CNC controls that we use
Simple switch to the native CNC surface possible
5
C.O.R.E. PANEL –
THE FUTURE OF OPERATION
Intuitive Production progress and the machine state are also clearly visible
Thanks to intuitive design with self-explanatory icons, navigation from a distance. And thanks to the ergonomic design, the panel can be
through the machine menu and process steps is quick and easy. tilted and individually adjusted easily.
Instead of buttons, the user is presented with a modern and clearly
arranged multi-touch display. Efficient
The uniform and intuitive operating philosophy reduces training time.
The configurable and role-specific interface helps prevent errors and
User-friendly increases the efficiency and quality of programming. Information can
Each user configures their own user interface individually. This is be exchanged quickly and in realtime via the front camera and Blue-
called up automatically with the RFID chip after logging in. When the tooth headset. UNITED GRINDING Digital Solutions™ products can be
user leaves the machine, the panel switches to "Dark Factory Mode." used directly on the panel.
INDUSTRIAL INTEGRATED
MULTI-TOUCH DISPLAY FRONT CAMERA
USER-
SELF-EXPLANATORY CONFIGURABLE
ICONS DISPLAY
STANDARDIZED ERGONOMIC
FUNCTION KEYS OVERRIDE SWITCH
Technical Specifications
■ 24" Full HD multi-touch display
■ 16-position rotary override switch
■ Electronic key switch (RFID)
■ Integrated front camera
■ Bluetooth V4.0 for headset connection
■ 2x USB 3.0 ports
■ Adjustable tilt
6 MFP 50 MACHINE CONCEPT
MACHINE CONCEPT
5
7
1000 2300 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 1000 2300 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
Turbine vanes
Turbine vanes are ground on the MFP 50 with minimal downtimes and
a high degree of autonomy. The combination of automatic tool changer
and CD overhead dresser enables several profiles to be ground in a
single workpiece clamping, as well as ensuring dimensional stability.
Turbine blades
The capacity of the tool changer allows the machine to be prepared for significantly reduced. The compact tool holding fixtures enable wide
several types of turbine blades. As a result changeover times can be machining contours to be achieved, together with high removal rates.
9
Shrouds
Shrouds can be completely machined in just a
few clampings on the MFP 50, including mil-
ling and drilling operations.
Compressor blades
Compressor blades for aircraft engines are resistant material alloys. The complete blade
manufactured from forgings, which comprise root profile is produced in a single clamping.
high-strength and in some cases also heat-
before after
Gear grinding
Gear grinding on challenging workpieces is internal diameter can be ground in the same ply enables high removal rates with consistent
enabled by a tailored system configuration. clamping. The process-optimized coolant sup- production quality.
To ensure dimensional stability, external and
10 MFP 50 TECHNOLOGY
The tool changer includes 24 positions. It can be equipped with different grinding wheels accor-
ding to the process requirements. The grinding process can be supplemented with the machine's
drilling and milling capability, which supports a flexible machining platform for complex workpi-
eces. In addition, the magazine can be loaded with a measuring probe which allows for dimen-
sioning or workpiece position checks.
11
Dressing Method
The dressing of the grinding wheels is a crucial
factor for the efficiency of the grinding process.
With overhead and table dressing devices,
MÄGERLE provides professional solutions for
the various requirements of this process step.
The potential of the overhead principle is deve-
loped in continuous dressing (CD) and inprocess
dressing (IPD). MÄGERLE uses servo motors
for the drive; these can be freely programmed
across the entire rpm range. The compact tool
holding fixtures significantly reduce susceptibi-
lity to vibrations and the continuously dressed
grinding wheel enables high removal rates with
high profile accuracy over long cuts.
12
COOLING INTELLIGENCE
AUTOMATION
Part loading is done via ergonomic loading stations that are separated from the work area.
Process steps
The workpiece is checked for its position in the fixture before machi- Correction values are derived from the measured values and fed back
ning. The machined parts are then cleaned prior to measurement. into the production process for the next components.
16
17
PROGRAMMING
The grinding center is equipped with the SIEMENS Sinumerik 840D So- pieces. In 5-axis machining, 3D grinding and auxiliary cycles can be pro-
lution Line control. Specially visualized and parameterizable grinding and grammed for milling and drilling operations.
dressing cycles are available for efficient programming of the work-
CAD/CAM CONNECTION
A SIEMENS NX postprocessor is available for CAM process develop- control unit via operator guidance. MÄGERLE provides a Vericut package
ment. The generated NC programs take account of the MÄGERLE grin- for simulating and checking the programs.
ding cycles. As a result the programs can be easily edited on the machine
We develop solutions to support you in simplifying processes, boosting Find out more about UNITED GRINDING Digital Solutions™ services on
your machines' efficiency and increasing overall productivity under the our website in the Customer Care section.
UNITED GRINDING Digital Solutions™ brand.
CUSTOMER CARE
19
Operation
The machine is operated via the swiveling control panel with a view of
2 1
the working area in the front of the machine. When the splash guard
is opened, heavy workpieces including clamping fixtures can also be
loaded from the top with a gantry or jib crane.
1 Working area
2 Splash guard opened at the top
3 Tool changer loading
4 Pneumatics
Maintenance
Access for maintenance of the respective units and components of the
entire machine is centrally positioned and designed to make mainte-
nance easy. Periodic maintenance activities can thus be efficiently per-
1
formed.
1 Electric cabinet
2 Fluidics
3 Central lubrication
2
20 MFP 50 TECHNICAL DATA
LAYOUT 9
3
2
1 Working area 1
7 8
2 Quick-change spindle for machining tools
6
3 Automatic coolant nozzle 5
4 Overhead dresser
5 NC indexing head 2/3 axes
6 Dressing device (optional)
7 Safety splash guard
8 Electrical cabinet
9 Automatic door drive
21
16
15
14
17
10 Tool change magazine
11 10
11 Pneumatics
12 Centralized lubricating system
12 13 Hydrostatic/Hydraulic unit
14 Interface to coolant processing system
13
15 Mist extractor (interface)
16 Machine status lamp
17 Operating panel
MÄGERLE AG MASCHINENFABRIK
Precision, quality and flexibility are key attributes of the products ma- Alongside decades of accumulated expertise, our highly motivated and
nufactured by Mägerle AG Maschinenfabrik. A technology leader for dedicated employees play a key role in the success of the company.
high-performance surface and profile grinding systems, the company
founded in 1929 primarily specializes in customized solutions. As part of the UNITED GRINDING Group, MÄGERLE is a strong member
of the group of globally leading machinery engineering companies for
At the heart of the international success of our high-quality Swiss ma- grinding machines. All over the world, this gives MÄGERLE customers
chinery is the unique design principle of the MÄGERLE modular system. access to an extensive network of experienced service and engineering
Thanks to state-of-the-art technology, MÄGERLE can offer customers technicians.
from many branches of industry reliable grinding centers. The high ma-
chining precision of the grinding centers ensures that our customers
remain competitive.
ABOUT US
23
WALTER
IRPD
STUDER MÄGERLE
STUDER
UNITED GRINDING
UNITED GRINDING UNITED GRINDING Group
North America Russia
UNITED GRINDING
Mexico
UNITED GRINDING
India
UNITED GRINDING
China
Sites and partners worldwide
MFP 50 · Subject to change without notice - Printed in Switzerland · V3 · 06/2022 · en
Mägerle AG Maschinenfabrik
Allmendstrasse 50
CH - 8320 Fehraltorf
Tel. +41 43 355 66 00
sales@maegerle.com
maegerle.com