DSN6

63ÌA 1 000 V

DECONTACTOR™
DSN6

IP66 6-16 mm² (1) GRP IK09 -40 °C AC-22 60309-1 4 AUX. (3)
IP67 10-25 mm² (2) +60 °C AC-23 60309-4
IP69 60947-3

(1) Flexible wiring (min.-max.).

(2) Stranded wiring (min.-max.). LOAD-BREAK CAPABILITY OF THE DECONTACTOR™
(3) Flexible wiring : 1-2,5 mm²,
stranded : 1,5-4 mm² Comply with IEC/EN 60309-1 and IEC/EN 60309-4 standards (63 A/690 V) or (45 A/1 000 V)

Load-break capability according to IEC/EN 60947-3/AC-22 40 A/690 V

Load-break capability according to IEC/EN 60947-3/AC-23 63 A/400 V

Other cable sections: Short-circuit current Icc 10 kA

please contact us Power kW AC-22/AC-23 30 kW

For a black colour SOCKET-OUTLET

housing replace the second female INLET male
reference character with 5. DSN6 DSN6

20-24 V AC 2P 616408A 616808A

190-230 V AC 3P+E 6164033 6168033
220-250 V AC 1P+N+E 6164015 6168015
380-440 V AC 3P+E 6164013 6168013

Dual-voltage X 220-250 V AC 380-440 V AC 3P+N+E 6164017 6168017

socket-outlet 660-690 V 3P+E 6164193 6168193
(see p. 11) X 380-400 V 660-690 V 3P+N+E 6164197 6168197
Auxiliaries 16 A/400 V AC + 2 contacts Ref. + 972 Ref. + 972
Auxiliaries 16 A/400 V AC + 4 contacts Ref. + 264 Ref. + 264

왘 Other currents, voltages, frequencies and contact configurations are available (see page 14).

66
 63ÌA DSN6

OPTIONS Reference BOXES* Input Reference

LOCKING PIN FOR 2 PADLOCKS Ø 4 TO 8 mm
(PADLOCK NOT SUPPLIED) POLY BOX

30° M25 513B3M25

Socket-outlet ref. +843

METAL BOX (+ EARTHING WIRE)

SAFETY HASP FOR UP TO 6 PADLOCKS
20° M20 593B2M20
613A541 20° M25 593B2M25
20° M32 593B2M32
LARGER RELEASE BUTTON POLY BOX + POLY SLEEVE
(BLACK VERSION SEE ACCESSORIES DXN6 PAGE 259)
Ref. socket +453 70° Without hole 513C7000
70° Hole Ø 25 513C7M25
INLET CAP IP66/IP67
Earth bar 70° Hole Ø 32 513C7M32
ref.: 51AA089 70° Hole Ø 40 513C7M40
616A426
METAL BOX (+ EARTHING WIRE) + POLY SLEEVE
IN-LINE CONNECTIONS 30° M20 513C3M20
(A PAIR OF FINGER DRAW PLATES TO AID CLOSING)
30° M25 513C3M25

616A346 30° M32 513C3M32

30° M40 513C3M40
IP40 SELF RETURNING LID METAL BOX (+ EARTHING WIRE) + METAL SLEEVE
(MANUAL CLOSING)
30° M20 593C3M20

Socket-outlet ref.+R 30° M25 593C3M25

30° M32 593C3M32
IP55 METAL LOCKABLE SELF-CLOSING LID FOR INLET 30° M40 593C3M40
0° (Straight) M20 593C0M20
616A226
0° (Straight) M25 593C0M25

SELF-EJECTION 0° (Straight) M32 593C0M32

0° (Straight) M40 593C0M40
See page 192 70° M20 593C7M20
70° M25 593C7M25
PRODUCTS AVAILABLE IN BLACK
70° M32 593C7M32
The black dot means these products are also available in black color.
70° M40 593C7M40
Replace the second character of the product reference with 5
* Cable glands are not delivered with the boxes.
PRODUCT WITH ANTI-BACTERIAL TREATMENT NEW

This sticker means that the product is also available with an

naantibacterial
treatment. Add the suffix AG to the reference. For more information on Input/
anti-bacterial treated handles please consult us. HANDLE Reference Self-ejection
Cable outer Ø
POLY HANDLE WITH GLAND

10-30 mm 513P0D30 /

POLY HANDLE + POLY CABLE GLAND

5-12 mm 513P020P Ref. +443
9-18 mm 513P025P Ref. +443
14-25 mm 513P032P Ref. +443
SLEEVE Reference
18-32 mm 513P040P Ref. +443

POLY SLEEVE METAL HANDLE WITH METAL GLAND (+ EARTHING WIRE)

7-13 mm 593P020M /
8-16 mm 593P025M /
30° 513M3
16-24 mm 593P032M /
22-32 mm 593P040M /
70° 513M7
POLY HANDLE (WITHOUT CABLE GLAND)
M20 513P0M20 Ref. +443
METAL SLEEVE M25 513P0M25 Ref. +443
M32 513P0M32 Ref. +443
0° (Straight) 593M0 M40 513P0M40 Ref. +443
METAL HANDLE METRIC THREAD ENTRY (WITHOUT CABLE GLAND)
30° 593M3 M20 593P0M20 /
M25 593P0M25 /
M32 593P0M32 /
70° 593M7
M40 593P0M40 /

67
 63ÌA DSN6

DRAWINGS
AND DIMENSIONS

PLUG ON SOCKET-OUTLET COUPLER

A E
A

E
B

A B C E A B
184 195 84 55 286 122

PLUG ON 30° WALL MOUNTED SOCKET OUTLET PLUG ON 70° WALL-MOUNTED SOCKET-OUTLET

A C
A E1 E1

D E2
E2 D

B
B

A B C D E1 E2 A B C D E1 E2
238 225 89 100 77 88 239 317 178 166 157 146

68
 63ÌA DSN6

PLUG ON 30° INCLINED SOCKET-OUTLET PLUG ON 70° INCLINED SOCKET-OUTLET

A C

E
A E1

D E2
E D

B
B

A B C D E1 E2 A B C D E
212 219 77 108 64 95 170 317 166 166 135

69

69