Speech Production
Speech Production
6SHHFK3URGXFWLRQ
)URP7KRXJKWWR8WWHUDQFH
$VGHVFULEHGLQ)LOHWKHFRPPXQLFDWLRQFKDLQLQYROYHVERWKWKHVHQGLQJ
DQGWKHUHFHLYLQJRIPHVVDJHV:KHQZHVHQGPHVVDJHVXVLQJODQJXDJHߚWKDW
LVZKHQZHVSHDNRUVLJQߚWKHEUDLQLVLQYROYHGLQSODQQLQJZKDWZHZDQWWR
VD\DQGLQLQVWUXFWLQJWKHPXVFOHVXVHGIRUVSHDNLQJRUVLJQLQJ7KLVSURFHVV
RIVHQGLQJPHVVDJHVLVFDOOHGVSHHFKSURGXFWLRQDQGLVWKHIRFXVRIWKLVILOH
$IDLUDPRXQWRISODQQLQJLVLQYROYHGLQSURGXFLQJDQXWWHUDQFH5HIHU
WRWKHGLDJUDPLQ LQ)LOHVWHSVߙDOOLOOXVWUDWHWKHSODQQLQJVWDJHV
)LUVWZHQHHGWRNQRZZKDWZHZDQWWRVD\EHIRUHZHFDQGHFLGHKRZWRVD\
LW 7KDW LV ZH ILUVW KDYH DQ LGHD RU D WKRXJKW WKDW ZH WKHQ WUDQVODWH LQWR DQ
XWWHUDQFH+RZHYHUWKHQDWXUHRIRXUWKRXJKWVLVGLIIHUHQWIURPWKHQDWXUHRI
RXU XWWHUDQFHV 2XU WKRXJKW SURFHVV LV JOREDO RU KROLVWLF ZH WKLQN RI WKH
FRPSOHWH LGHD VLPXOWDQHRXVO\ %XW SURGXFLQJ DQ XWWHUDQFH LV OLQHDU ZH
FDQQRWSURGXFHDOOSDUWVRIRXULGHDDWRQFH,QVWHDGZHSURGXFHDVHQWHQFH
RQHZRUGDWDWLPHDQGZLWKLQHDFKZRUGRQHVRXQGDWDWLPH 7KLVLVWUXHDW
OHDVW RI VSRNHQ ODQJXDJHV ,Q VLJQHG ODQJXDJHV YDULRXV OLQJXLVWLF HOHPHQWV
FDQ EH H[SUHVVHG VLPXOWDQHRXVO\ 6HH )LOHV DQG IRU VLPXOWDQHRXV
DVSHFWV RI VLJQHGODQJXDJH SKRQHWLFV DQG PRUSKRORJ\ WKHUH DUH DOVR
VLPXOWDQHRXVHOHPHQWVRIWKHV\QWD[RIVLJQHGODQJXDJHV+RZHYHUHYHQLQ
VLJQHGODQJXDJHVRQO\VRPHHOHPHQWVDUHSURGXFHGVLPXOWDQHRXVO\WKHUHLVD
OLQHDURUGHULQJRIYDULRXVFRPSRQHQWVLQDQ\JLYHQXWWHUDQFH
,PDJLQH WKDW \RX ZDQWHG WR H[SUHVV WR D IULHQG WKDW \RX DUH WLUHG 7KH
LGHDRIEHLQJWLUHGLVLQ\RXUWKRXJKWVDVDZKROHLQLWVWRWDOLW\%XWZKHQ\RX
DFWXDOO\ WHOO \RXU IULHQG WKDW \RX DUH WLUHG WKDW LV ZKHQ \RX WUDQVODWH WKH
WKRXJKW LQWR DQ XWWHUDQFH \RX FDQQRW FRQYH\ WKH FRPSOHWH LGHD
VLPXOWDQHRXVO\,QVWHDG\RXQHHGWRWUDQVODWH\RXUWKRXJKWLQWRDOLQHDURUGHU
RIZRUGV6XSSRVHWKDW\RXVDLGWR\RXUIULHQG,DPWLUHG,QWKLVFDVH\RX
ILUVW FRQYH\ WKH LQIRUPDWLRQ WKDW WKH PHVVDJH SHUWDLQV WR \RX WKHQ \RX
H[SUHVVWKDWWKHPHVVDJHFRQFHUQV\RXUVWDWHRIEHLQJDQGILQDOO\\RXH[SUHVV
WKDWWKLVVWDWHRIEHLQJLVIHHOLQJWLUHG<RXFDQQRWFRQYH\DOOWKHSDUWVRIWKH
PHVVDJHDWWKHVDPHWLPH1RWHWKDWWKLVOLQHDULW\LVWUXHDOVRDWWKHSKRQHWLF
OHYHO\RXGRQߞWH[SUHVVWKHZRUGWLUHGLQRQHDFWLRQLQVWHDG\RXVWDUWZLWK
WKH>W@DQGWKHQPRYHRQWRWKHYRZHO>ȑᢛ@DQGVRRQ
0RGHOVRI6SHHFK3URGXFWLRQ
0DQ\ VWHSV DUH LQYROYHG LQ WUDQVODWLQJ D PHVVDJH IURP D WKRXJKW LQWR DQ
XWWHUDQFH 7KH H[DPSOH DERYH KLQWHG DW WZR RI WKHP ZKHQ SODQQLQJ DQ
XWWHUDQFH ZH QHHG WR FKRRVH DSSURSULDWH ZRUGV DQG SXW WKHP LQ DQ
DSSURSULDWHRUGHU%XWPXFKPRUHLVLQYROYHGLQSURGXFLQJDQXWWHUDQFH7KH
GLDJUDPRIWKHFRPPXQLFDWLRQFKDLQWKDWZDVSUHVHQWHGLQ)LOH LQFOXGHV
VRPH RI WKH RWKHU VWHSV VXFK DV SXWWLQJ VRXQGV WRJHWKHU ZLWK WKRVH ZRUGV
7KLV GLDJUDP KRZHYHU ZDV DQ RYHUVLPSOLILFDWLRQ RI RQH YLHZ RI KRZ WKH
FKDLQ RI HYHQWV LQ VSHHFK SURGXFWLRQ ZRUNV 7ZR RI WKH PRVW SURPLQHQW
PRGHOVRIVSHHFKSURGXFWLRQDUHGLVFXVVHGEHORZ
/HWߞVILUVWORRNDW)URPNLQߞVPRGHORIVSHHFKSURGXFWLRQ RQHRI
WKHHDUOLHVWPRGHOVSURSRVLQJSODQQLQJVWDJHVIRUVSHHFKSURGXFWLRQ
)URPNLQߞVPRGHORIVSHHFKSURGXFWLRQ
0HDQLQJLVLGHQWLILHG
6\QWDFWLFVWUXFWXUHLVVHOHFWHG
,QWRQDWLRQFRQWRXULVJHQHUDWHG
&RQWHQWZRUGVDUHLQVHUWHG
)XQFWLRQZRUGVDQGDIIL[HVDUHLQVHUWHG
3KRQHWLFVHJPHQWVDUHVSHFLILHG
7KHPHDQLQJRIWKHLGHDRIߝ3HWHUZDONLQJGRZQWKHVWDLUVVRPHWLPH
LQWKHSDVWߞLVLGHQWLILHG
7KHIUDPHBBBBB 13 BBBBB 9 BBBBB 3UHS BBBBB 'HW BBBBB
13 LVFKRVHQ
$QLQWRQDWLRQFRQWRXUDSSURSULDWHIRUDVWDWHPHQWLVFKRVHQ
7KHFRQWHQWZRUGVDUHLQVHUWHGLQWRWKHIUDPH3HWHU 13 ZDON 9
BBBBB 3UHS BBBBB 'HW VWDLU 13
)XQFWLRQZRUGVDQGDIIL[HVDUHDGGHGWRWKHIUDPH3HWHU 13 ZDON
HG 9 GRZQ 3UHS WKH 'HW VWDLUV 13
3KRQRORJLFDOUXOHVDUHDSSOLHGIRUH[DPSOHWKHHGLQZDONHGLV
SURQRXQFHGDV>W@DQGWKHVLQVWDLUVLVSURQRXQFHGDV>]@
)URPNLQߞVPRGHODVVXPHVWKDWXWWHUDQFHSODQQLQJJRHVWKURXJKWKHSURSRVHG
VWDJHVLQWKHRUGHUJLYHQ6XFKDPRGHOLVFDOOHGVHULDOEHFDXVHWKHGLIIHUHQW
VWDJHV RI WKH PRGHO IRUP D VHULHV RU VXFFHVVLRQ +RZHYHU RWKHU PRGHOV
DVVXPH WKDW WKH GLIIHUHQW VWDJHV LQYROYHG LQ SODQQLQJ DUH DOO SURFHVVHG
VLPXOWDQHRXVO\DQGLQIOXHQFHHDFKRWKHU6XFKPRGHOVDUHFDOOHGSDUDOOHO
7KH PRGHO SURSRVHG E\ /HYHOW LV RQH RI WKH PRVW LQIOXHQWLDO
SDUDOOHOPRGHOV$FFRUGLQJWRWKLVPRGHOWKUHHPDMRUOHYHOVDUHLQYROYHGLQ
VSHHFK SURGXFWLRQ 7KH OHYHO WKDW FRUUHVSRQGV WR )URPNLQߞV ILUVW VWDJH LV
FDOOHG FRQFHSWXDOL]DWLRQ +HUH WKH FRQFHSWV RI ZKDW D VSHDNHU ZDQWV WR
H[SUHVV DUH JHQHUDWHG 7KH VHFRQG OHYHO LV FDOOHG IRUPXODWLRQ $W WKLV OHYHO
WKH FRQFHSWV WR EH H[SUHVVHG DUH PDSSHG RQWR D OLQJXLVWLF IRUP 7KH
IRUPXODWLRQOHYHOKDVWZRVXEOHYHOVJUDPPDWLFDOHQFRGLQJDQGSKRQRORJLFDO
HQFRGLQJ$WWKHJUDPPDWLFDOHQFRGLQJOHYHODV\QWDFWLFVWUXFWXUHDQGOH[LFDO
LWHPVDUHVHOHFWHG7KXVWKLVFRUUHVSRQGVWR)URPNLQߞVVWDJHVDQG$W
WKH SKRQRORJLFDO HQFRGLQJ OHYHO WKH SKRQHWLF IRUP LV VSHFLILHG 7KLV
FRUUHVSRQGV WR )URPNLQߞV VWDJHV DQG 7KH WKLUG OHYHO LV WKH SURFHVV RI
DUWLFXODWLRQ ZKLFK LQYROYHV WZR VWHSV FRUUHVSRQGLQJ WR JUDPPDWLFDO
HQFRGLQJDQGSKRQRORJLFDOHQFRGLQJ/HYHOWߞVPRGHOLVVXPPDUL]HGLQ
/HYHOWߞVPRGHORIVSHHFKSURGXFWLRQ
ߧ &RQFHSWXDOL]DWLRQ
ߧ )RUPXODWLRQ
*UDPPDWLFDOHQFRGLQJ VHOHFWLRQRIV\QWDFWLFIUDPHDQGOH[LFDO
ߧ
LWHPV
ߧ 3KRQRORJLFDOHQFRGLQJ VSHFLILFDWLRQRISKRQHWLFIRUP
ߧ $UWLFXODWLRQ
/HYHOWߞV PRGHO LV GLIIHUHQW IURP )URPNLQߞV PRGHO PDLQO\ LQ WKDW LW DOORZV
SRVLWLYHIHHGEDFNWRRFFXULQERWKGLUHFWLRQV,QRWKHUZRUGVODWHUVWDJHVRI
SURFHVVLQJ FDQ LQIOXHQFH HDUOLHU VWDJHV 7KLV LV QRW SRVVLEOH LQ )URPNLQߞV
PRGHO 6OLSV RI WKH WRQJXH GLVFXVVHG LQ WKH QH[W VHFWLRQ DUH RQH VRXUFH RI
HYLGHQFHERWKIRUDQGDJDLQVWHDFKRIWKHVHNLQGVRIPRGHOV
)DFWRUV$IIHFWLQJ6SHHFK3URGXFWLRQ
,Q IOXHQW VSHHFK QDWLYH (QJOLVK VSHDNHUV SURGXFH DERXW IRXU V\OODEOHV SHU
VHFRQG ZLWK YHU\ OLWWOH FRQVFLRXV HIIRUW $ QXPEHU RI WKLQJV DIIHFW KRZ
TXLFNO\ ZHߞUH DEOH WR SODQ DQG H[HFXWH VSHHFK LQFOXGLQJ VRPH WKDW PLJKW
VXUSULVH\RX$VTXLFNO\DV\RXFDQQDPHWKHWZRREMHFWVEHORZ
:KLFKRQHWRRNORQJHUWRVD\")RUPRUHWKDQILIW\\HDUVOLQJXLVWVKDYH
NQRZQ WKDW ZH DFFHVV IUHTXHQW IDPLOLDU ZRUGV PRUH TXLFNO\ WKDQ OHVV
IUHTXHQW XQIDPLOLDU ZRUGV 2OGILHOG DQG :LQJILHOG %DVNHW LV DERXW
VHYHQ WLPHV PRUH FRPPRQ WKDQ V\ULQJH VR ZHߞUH XVXDOO\ IDVWHU WR QDPH D
SLFWXUHRIDEDVNHWWKDQDSLFWXUHRIDV\ULQJH3HUKDSVVXUSULVLQJO\WKHOHQJWK
RIDZRUGGRHVQRWKDYHDODUJHHIIHFWRQKRZORQJLWWDNHVWREHJLQVD\LQJLW
2QFH ZRUG IUHTXHQF\ LV FRQWUROOHG IRU LW WDNHV DERXW WKH VDPH DPRXQW RI
WLPHWREHJLQWRVD\FDWHUSLOODUDVLWGRHVWREHJLQWRVD\FDW&DWHUSLOODUZLOO
WDNH ORQJHU WR SK\VLFDOO\ SURQRXQFH EXW DOO RI WKH VWDJHV RI VSHHFK
SURGXFWLRQXSWRDUWLFXODWLRQWDNHDERXWWKHVDPHDPRXQWRIWLPHUHJDUGOHVV
RIZRUGOHQJWK 'DPLDQHWDO
:KHQ ZH WDON ZH RIWHQ UHIHU WR WKH VDPH REMHFWV DQG XVH WKH VDPH
ZRUGV PXOWLSOH WLPHV LQ D FRQYHUVDWLRQ ZKLFK OHDGV WR IDVWHU DFFHVV IRU
UHSHDWHG WHUPV :RUGV DOVR XQGHUJR SKRQHWLF UHGXFWLRQ ZKHQ XVHG PXOWLSOH
WLPHV LQ VXFFHVVLRQ PHDQLQJ WKDW WKH\ DUH OLNHO\ WR EH SURQRXQFHG OHVV
FOHDUO\ ZLWK VRPH SKRQHPHV VKRUWHQHG RU HYHQ GURSSHG IRU VXFFHVVLYH
UHSHWLWLRQV )RU H[DPSOH WKLQN DERXW KRZ \RX VD\ SUREDEO\ LQ GLIIHUHQW
FRQWH[WV:KDWPLJKWEHSURQRXQFHGDV>SȹȑEșEOL@LQFDUHIXOVSHHFKPLJKWEH
UHGXFHGWR>SȹȑEOL@RUHYHQ>SȹȑOL@LQFDVXDOVSHHFK,QFRQYHUVDWLRQWKLVVRUW
RIUHGXFWLRQHYHQKDSSHQV WRDOHVVHUH[WHQW ZKHQWKHVDPHZRUGVDUHXVHG
WRUHIHUWRGLIIHUHQWREMHFWVDQGZKHQGLIIHUHQWZRUGVDUHXVHGWRWDONDERXW
WKHVDPHREMHFW
3URGXFWLRQ(UURUV6OLSVRIWKH7RQJXH
7KH SUHYLRXV VHFWLRQV LOOXVWUDWH KRZ PXFK LV LQYROYHG LQ SODQQLQJ DQG
SURGXFLQJ HYHQ D VLPSOH XWWHUDQFH 7KLV FRPSOH[LW\ KDV PDGH VSHHFK
SURGXFWLRQGLIILFXOWWRVWXG\HVSHFLDOO\ZKHQ\RXUHPHPEHUWKDWDOORIWKHVH
VWHSVRFFXULQWKHPLQGEHIRUHDQ\DFWXDOSURGXFWLRQKDVRFFXUUHG7ROHDUQ
DERXW WKH VWDJHV LQYROYHG LQ VSHHFK SURGXFWLRQ LW KDV SURYHQ XVHIXO WR
LQYHVWLJDWH ZKDW KDSSHQV ZKHQ VRPHWKLQJ LQ WKH SURGXFWLRQ SURFHVV JRHV
ZURQJWKDWLVZKHQZHPDNHDSURGXFWLRQHUURURUߡVOLSRIWKHWRQJXHߢ%\
SURGXFWLRQHUURUZHPHDQDQ\LQDGYHUWHQWIODZVLQDVSHDNHUߞVXVHRIKLVRU
KHUODQJXDJH,WLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWSURGXFWLRQHUURUVDUHXQLQWHQWLRQDO
ZH VD\ VRPHWKLQJ WKDW ZH GLG QRW LQWHQG WR VD\ )RU H[DPSOH LI ZH VD\
GLVWDFWIXOEHFDXVHZHLQFRUUHFWO\EHOLHYHWKDWLWLVDQ(QJOLVKZRUGWKHQWKLV
HUURUUHODWHVWRRXUOLQJXLVWLFFRPSHWHQFHDQGRXUNQRZOHGJHRI(QJOLVKQRW
WR WKH SURGXFWLRQ SURFHVV +RZHYHU LI ZH VD\ GLVWDFWIXO ZKHQ ZH PHDQW WR
VD\ XQWDFWIXO WKHQ WKLV HUURU UHODWHV WR WKH SURGXFWLRQ SURFHVV QRW WR RXU
NQRZOHGJH RI (QJOLVK 7KLV LV ZK\ RQO\ LQDGYHUWHQW HUURUV FDQ WHOO XV
VRPHWKLQJDERXWVSHHFKSURGXFWLRQ
3URGXFWLRQHUURUVFDQWHOOXVDORWDERXWWKHSURFHVVRIVSHHFKSURGXFWLRQ
EHFDXVH WKH\ DUH YHU\ V\VWHPDWLF HQWLUH XQLWV DUH PRYHG DGGHG RU RPLWWHG
GXULQJDVSHHFKHUURU7KHVHXQLWVPD\EHIHDWXUHVVRXQGVPRUSKHPHVDQG
ZRUGV 7KH IDFW WKDW YLUWXDOO\ DOO SURGXFWLRQ HUURUV LQYROYH WKHVH XQLWV
SURYLGHVHYLGHQFHIRUWKHSV\FKRORJLFDOUHDOLW\RIWKHXQLWVDQGVXJJHVWVWKDW
VSHDNHUVGRLQGHHGRUJDQL]HWKHVSHHFKZDYHLQWHUPVRIWKHVHXQLWV
D7\SHVRI3URGXFWLRQ(UURUV7KLVVHFWLRQZLOOLQWURGXFH\RXWRVRPH
EDVLF W\SHV RI VSHHFK HUURUV ([DPSOHV RI DOO HUURU W\SHV DUH JLYHQ LQ
$QWLFLSDWLRQVRFFXUZKHQDODWHUXQLWLVVXEVWLWXWHGIRUDQHDUOLHUXQLWRUZKHQ
DODWHUXQLWLVDGGHGHDUOLHULQDQXWWHUDQFH D 3HUVHYHUDWLRQVFDQEHVHHQDV
WKHRSSRVLWHRIDQWLFLSDWLRQVWKH\RFFXUZKHQDQHDUOLHUXQLWLVVXEVWLWXWHGIRU
D ODWHU XQLW RU ZKHQ DQ HDUOLHU XQLW LV DGGHG ODWHU LQ DQ XWWHUDQFH E
$GGLWLRQ DQG GHOHWLRQ HUURUV LQYROYH WKH DGGLWLRQ RI H[WUD XQLWV RXW RI WKH
EOXH VR WR VSHDN DQG WKH RPLVVLRQ RI XQLWV UHVSHFWLYHO\ F DQG G
0HWDWKHVLV LV WKH VZLWFKLQJ RI WZR XQLWV HDFK WDNLQJ WKH SODFH RI WKH RWKHU
H :KHQDPHWDWKHVLVLQYROYHVWKHILUVWVRXQGVRIWZRVHSDUDWHZRUGVWKH
HUURU LV FDOOHG D VSRRQHULVP I QDPHG DIWHU WKH 5HYHUHQG 6SRRQHU D
UHQRZQHG FKURQLF VXIIHUHU RI WKLV W\SH RI VOLS RI WKH WRQJXH 6KLIWV RFFXU
ZKHQDXQLWLVPRYHGIURPRQHORFDWLRQWRDQRWKHU J 6XEVWLWXWLRQVKDSSHQ
ZKHQ RQH XQLW LV UHSODFHG ZLWK DQRWKHU K ZKLOH EOHQGV RFFXU ZKHQ WZR
ZRUGVߡIXVHߢLQWRDVLQJOHLWHP L
E :KDW 3URGXFWLRQ (UURUV &DQ 7HOO 8V DERXW 6SHHFK 3URGXFWLRQ ,Q
PRVW RI WKH H[DPSOHV LQ WKH XQLW LQYROYHG LQ WKH SURGXFWLRQ HUURU LV D
SKRQH +RZHYHU WKH VKLIW LQ J DQG WKH VXEVWLWXWLRQ RI GLVWDFWIXO IRU
XQWDFWIXO DERYH LQYROYH PRYLQJ RU UHSODFLQJ D PRUSKHPH DQG WKH
VXEVWLWXWLRQLQ K LQYROYHVUHSODFLQJRQHZRUGZLWKDQRWKHU([DPSOHVOLNH
WKHVH SURYLGH HYLGHQFH IRU WKH SV\FKRORJLFDO UHDOLW\ RI SKRQHV PRUSKHPHV
DQG ZRUGV 7KDW LV SKRQHV PRUSKHPHV DQG ZRUGV DUH SDUW RI RXU PHQWDO
RUJDQL]DWLRQRIWKHVSHHFKZDYH/HWߞVWKLQNDERXWKRZWKHVHH[DPSOHVVKRZ
WKLV LQ RUGHU WR VXEVWLWXWH DGG PRYH RU GHOHWH D SKRQH WKH VSHDNHU PXVW
WKLQN RI LW DV D GLVFUHWH XQLW 6R WKH VSHDNHU LV LPSRVLQJ D VWUXFWXUH RQ WKH
VSHHFK VLJQDO LQ KLV PLQG HYHQ WKRXJK WKLV VWUXFWXUH GRHV QRW H[LVW
SK\VLFDOO\ 5HPHPEHU WKDW ZH GR QRW SURGXFH VRXQGV DV GLVFUHWH XQLWV
5DWKHULQDFRQWLQXRXVVWUHDPRIVSHHFKDGMDFHQWVRXQGVDUHFRDUWLFXODWHG
DQG LW LV GLIILFXOW WR VD\ ZKHUH RQH VRXQG HQGV DQG WKH QH[W RQH VWDUWV
%HFDXVH WKHVH XQLWV FDQ EH LQDGYHUWHQWO\ VHSDUDWHG E\ WKH VSHDNHU ZH VD\
WKDWWKHVRXQGXQLWLVSV\FKRORJLFDOO\UHDO
%XWZHFDQJRIXUWKHUWKDQWKLVSURGXFWLRQHUURUVDOVRSURYLGHHYLGHQFH
WKDW SKRQHWLF IHDWXUHV WKH VXESDUWV RI VRXQG VWUXFWXUH VXFK DV WKH YRLFLQJ
SODFH DQG PDQQHU RI DUWLFXODWLRQ RI FRQVRQDQWV VHH )LOH DUH
SV\FKRORJLFDOO\UHDODQGQRWMXVWDGHVFULSWLYHFRQVWUXFWPDGHXSE\OLQJXLVWV
&RQVLGHU WKH SURGXFWLRQ HUURUV LQ ZKHUH SKRQHWLF IHDWXUHV QRW ZKROH
VRXQGVDUHEHLQJH[FKDQJHG
,Q D WKH >N@ LQ FOHDU LV PLVWDNHQO\ YRLFHG ZKHUHDV WKH >E@ LQ EOXH LV
PLVWDNHQO\ QRW YRLFHG 7KXV WKLV LV D FDVH RI VSRRQHULVP LQYROYLQJ WKH
IHDWXUH RI YRLFLQJ ,Q WKH VHFRQG H[DPSOH DLU LV DOORZHG WR UHVRQDWH LQ WKH
QDVDO FDYLW\ GXULQJ WKH >E@ UDWKHU WKDQ GXULQJ WKH >Q@ UHVXOWLQJ LQ /HPDGRQ
UDWKHU WKDQ /HEDQRQ 7KDW LV WKH >E@ LQ /HEDQRQ LV PLVWDNHQO\ QDVDOL]HG
ZKHUHDV WKH >Q@ LQ /HEDQRQ LV PLVWDNHQO\ QRW QDVDOL]HG 7KH IDFW WKDW
LQGLYLGXDO DUWLFXODWRU\ PRYHPHQWV FDQ EH LQYROYHG LQ SURGXFWLRQ HUURUV
VKRZV WKDW WKH\ WRR DUH SV\FKRORJLFDOO\ UHDO XQLWV WR WKH VSHDNHUߚWKDW LV
VSHDNHUV GR PHQWDOO\ RUJDQL]H VRXQGV DV EHLQJ PDGH XS RI D VHW RI
DUWLFXODWRU\PRYHPHQWV
/DQJXDJH RI FRXUVH LQYROYHV PRUH WKDQ MXVW XQLWV RI VSHHFK ,Q
SDUWLFXODU OLQJXLVWV PDLQWDLQ WKDW WKHUH LV D FRPSOH[ VHW RI UXOHV WKDW WKH
ODQJXDJH XVHU IROORZV ZKHQ PDNLQJ XVH RI WKHVH XQLWV 2QH W\SH RI UXOH
ZKRVH SV\FKRORJLFDO UHDOLW\ FDQ EH FRQILUPHG E\ VWXG\LQJ VSHHFK HUURUV LV
SKRQRWDFWLFFRQVWUDLQWV7KHVHFRQVWUDLQWVWHOOXVZKLFKVHTXHQFHVRIVRXQGV
DUH SRVVLEOH LQ D JLYHQ ODQJXDJH )RU H[DPSOH WKH VHTXHQFH RI VRXQGV >Vȹ@
GRHVQߞWRFFXUDWWKHEHJLQQLQJRIDZRUGLQ(QJOLVK7KDWVSHDNHUVRI(QJOLVK
IROORZWKLVUXOHLVFOHDUIURPWKHVOLSLQ 1RWLFHWKDWWKHHUURUORRNVVLPLODU
WRPHWDWKHVHVRI>O@DQG>ȹ@%XWWKH>V@RIVOLSKDVDOVREHHQFRQYHUWHGWR>Ƀ@
6LQFH >Vȹ@ ZKLFK ZRXOG EH WKH UHVXOW RI VLPSOH PHWDWKHVLV GRHV QRW RFFXU
ZRUGLQLWLDOO\LQ(QJOLVK VHH)LOHIRUPRUHRQSKRQRWDFWLFFRQVWUDLQWV D
IXUWKHU FKDQJH ZDV PDGH WR DYRLG YLRODWLQJ WKLV SKRQRWDFWLF UXOH 7KXV
VSHDNHUVXQFRQVFLRXVO\IROORZWKHVHUXOHVHYHQZKHQPDNLQJPLVWDNHV
7KHUXOHVWKDWWHOOXVKRZPRUSKHPHVDUHWREHSURQRXQFHGDUHDOVRREH\HG
ZKHQ PDNLQJ VSHHFK HUURUV )RU H[DPSOH WKH PRUSKHPH WKDW LV XVHG PRVW
RIWHQ WR LQGLFDWH SDVW WHQVH KDV WKUHH GLIIHUHQW SURQXQFLDWLRQV >G@ >W@ DQG
>șG@GHSHQGLQJRQWKHQDWXUHRIWKHSUHFHGLQJVRXQG7KHUHDOLW\RIWKHUXOH
JRYHUQLQJWKHGLVWULEXWLRQRIWKHVHSURQXQFLDWLRQVLVLQGLFDWHGE\WKHIDFWWKDW
LW LV IROORZHG HYHQ ZKHQ WKH SDVW WHQVH PRUSKHPH LV DWWDFKHG WR D GLIIHUHQW
ZRUG DV WKH UHVXOW RI D SURGXFWLRQ HUURU 6LQFH WKHVH UXOHV DUH DOZD\V
IROORZHGWKH\PXVWEHSDUWRIRXUPHQWDORUJDQL]DWLRQRIWKHODQJXDJH
7KHVHH[DPSOHVDOVRGHPRQVWUDWHWKHUHDOLW\RIWKHUXOHVIRUFRPELQLQJ
PRUSKHPHV VLQFH HYHQ GXULQJ D VSHHFK HUURU ZH ILQG RQO\ SDVW WHQVH
PRUSKHPHV FRPELQHG ZLWK YHUEV SOXUDO PRUSKHPHV FRPELQHG ZLWK QRXQV
DQGVRRQ%HFDXVHZHUDUHO\JHWQRQVHQVLFDOFRPELQDWLRQVOLNHߡQRXQSDVW
WHQVHߢ WKH UXOHV WKDW WHOO XV KRZ ZRUGV DUH EXLOW PXVW DOVR EH SDUW RI RXU
PHQWDORUJDQL]DWLRQRIODQJXDJH
)XUWKHUPRUH VSHHFK HUURUV FDQ DOVR JLYH XV LQVLJKWV LQWR WKH
RUJDQL]DWLRQ RI ZRUGV LQ WKH PHQWDO OH[LFRQ VHH )LOHV DQG )RU
H[DPSOHPDQ\HUURUVLQWKHSURGXFWLRQRIVSHHFKLQYROYHWKHVXEVWLWXWLRQRI
RQH ZRUG IRU DQRWKHU EHFDXVH RI VRPH VHPDQWLF UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH
ZRUGV7KHHUURUVLQ DQGPDQ\PRUHOLNHWKHPUHYHDOWKDWWKHLQWHQGHG
ZRUG DQG WKH VXEVWLWXWHG ZRUG RIWHQ VKDUH VRPH FRPPRQ VHPDQWLF IHDWXUH
DQG WKDW WKH UHWULHYDO SURFHVV PLVWDNHV RQH ZRUG IRU DQRWKHU 7KXV WKHVH
VHPDQWLF VLPLODULWLHV PXVW EH UHFRJQL]HG DQG WKH OH[LFDO HQWULHV LQ WKH EUDLQ
RUJDQL]HGDFFRUGLQJO\
$ VLPLODU W\SH RI VSHHFK HUURU LQYROYHV D VXEVWLWXWLRQ RI RQH ZRUG IRU
DQRWKHU EDVHG RQ SKRQRORJLFDO UDWKHU WKDQ VHPDQWLF VLPLODULWLHV ([DPSOHV
RI WKLV DUH JLYHQ LQ :KDW KDSSHQV LQ WKHVH FDVHV LV WKDW WKH VSHDNHUߞV
UHWULHYDO SURFHVV LQDGYHUWHQWO\ SXOOV RXW D ZRUG WKDW VRXQGV OLNH WKH RQH KH
LQWHQGHGWRXVHEXWWKDWLVVHPDQWLFDOO\GLVWLQFW7KLVW\SHRIHUURULVFDOOHGD
PDODSURSLVP 0DODSURSLVPV SURYLGH HYLGHQFH WKDW WKH PHQWDO OH[LFRQ LV
RUJDQL]HGLQWHUPVRIVRXQGDVZHOODVPHDQLQJ
3URGXFWLRQ(UURUV6OLSVRIWKH+DQGV
6RIDUZHKDYHWDONHGRQO\DERXWSURGXFWLRQHUURUVLQVSRNHQODQJXDJHV%XW
WKH VDPH SKHQRPHQD H[LVW LQ VLJQHG ODQJXDJHV ,Q DQDORJ\ WR VOLSV RI WKH
WRQJXHVXFKHUURUVDUHFDOOHGߡVOLSVRIWKHKDQGVߢ$VLQVSRNHQODQJXDJHV
VLJQHG SURGXFWLRQ HUURUV DUH V\VWHPDWLF SURYLGLQJ HYLGHQFH WKDW WKH
SDUDPHWHUVSURSRVHGWRGHVFULEHVLJQODQJXDJHVDUHSV\FKRORJLFDOO\UHDO7KH
HUURUVPDGHLQVLJQHGODQJXDJHVLQFOXGHDOOWKHW\SHVRIVSHHFKHUURUVWKDWZH
LQWURGXFHGLQ6HFWLRQWKXVJLYLQJPRUHHYLGHQFHIRUWKHIDFWWKDWVLJQHG
ODQJXDJHV OLNH VSRNHQ ODQJXDJHV KDYH DOO RI WKH VDPH OHYHOV RI VWUXFWXUH
-XVWDVZHKDYHKDGWRPDNHVRPHDOORZDQFHVIRUWKHGLIIHUHQWPRGDOLWLHVRI
VLJQHG DQG VSRNHQ ODQJXDJHV ZLWK UHVSHFW WR WKH QRWLRQV RI SKRQHWLFV DQG
SKRQRORJ\ KRZHYHU ZH PXVW XQGHUVWDQG WKDW WKH XQLWV LQYROYHGLQ VOLSV RI
WKH KDQGV DUH GLIIHUHQW IURP WKRVH LQ VOLSV RI WKH WRQJXH :KHUH VSRNHQ
ODQJXDJH HUURUV PD\ LQYROYH XQLWV RI VRXQG OLNH SKRQHV DQG IHDWXUHV
FRPSDUDEOHVLJQHGSURGXFWLRQHUURUVLQYROYHWKHSDUDPHWHUVWKDWFRQVWLWXWHD
VLJQ7KHVHSDUDPHWHUV LQWURGXFHGLQ)LOH LQFOXGHSODFHRIDUWLFXODWLRQ
PRYHPHQWKDQGVKDSHQRQPDQXDOPDUNHUVDQGKDQGRULHQWDWLRQDVZHOODV
FRQVLGHUDWLRQV VXFK DV ZKHWKHU RQH RU WZR KDQGV DUH XVHG WR SURGXFH WKH
VLJQ
7KHSLFWXUHVLQ ߙ LOOXVWUDWHVOLSVRIWKHKDQGV%RWK DQG
DUH LQVWDQFHV RI PHWDWKHVLV ,Q WKH H[FKDQJH LQYROYHV WKH KDQGVKDSH
SDUDPHWHU WKH SDUWLFXODU VKDSH RI WKH KDQGV LQ 0867 DQG 6(( DUH
H[FKDQJHG,Q WKHUHLVPRYHPHQWPHWDWKHVLV7$67(LVDUWLFXODWHGZLWK
WKHPRYHPHQWIRU*22'DQGYLFHYHUVD
D&RUUHFWO\VLJQHGSKUDVH
E(UURU
D&RUUHFWO\VLJQHGSKUDVH
E(UURU
7KH HUURU LQ LQYROYHV ZKHWKHU WKH VLJQ LV SURGXFHG ZLWK MXVW WKH
GRPLQDQW KDQG RU ZLWK ERWK KDQGV 7KH HUURU LQ LV DQ DQWLFLSDWLRQ WKH
WZRKDQGHGQHVVRI75<LVDQWLFLSDWHGDQG0867LVLQDGYHUWHQWO\SURGXFHG
ZLWKWZRKDQGV
D&RUUHFWO\VLJQHGSKUDVH
E(UURU
)LQDOO\ LVDFDVHRISHUVHYHUDWLRQRISODFHRIDUWLFXODWLRQWKHVLJQ
*,5/ LV DFFLGHQWDOO\ SURGXFHG DW WKH IRUHKHDG WKH SODFH RI DUWLFXODWLRQ IRU
)$7+(5
D&RUUHFWO\VLJQHGSKUDVH
E(UURU
/HDUQLQJIURP2XU0LVWDNHV
3URGXFWLRQ HUURUV DQG WKH ZD\ ZH FDWFK RXUVHOYHV DW WKHP FDQ SURYLGH
HYLGHQFHIRURUDJDLQVWGLIIHUHQWPRGHOVRIVSHHFKSURGXFWLRQ)RUH[DPSOH
WKHHUURULQ D VXJJHVWVWKDW)URPNLQߞVVWDJH LQVHUWLRQRIIXQFWLRQZRUGV
DQGDIIL[HV GRHVLQGHHGFRPHEHIRUHKHUSURSRVHGVWDJH VSHFLILFDWLRQRI
SKRQHWLF VHJPHQWV 1RWLFH WKDW WKH HUURU LQ WKH H[DPSOH RFFXUUHG GXULQJ
VWDJH ZKHQ WKH FRQWHQW ZRUGV ZHUH LQVHUWHG PLQLVWHU DQG FKXUFK ZHUH
VZLWFKHG 1H[W WKH IXQFWLRQ ZRUGV DQG DIIL[HV ZHUH DGGHG DQG FKXUFK
UHFHLYHGWKHSOXUDOVXIIL[WKDWZDVLQWHQGHGIRUPLQLVWHU,IWKHSKRQHWLFIRUP
RIWKHVXIIL[KDGDOUHDG\EHHQVSHFLILHGDWWKLVSRLQWWKHQWKHVSHDNHUZRXOG
KDYH SURQRXQFHG FKXUFKHV DV >ᣎᢦӀ ᣎ@ >]@ EHFDXVH WKH SKRQHWLF IRUP RI WKH
SOXUDO VXIIL[ IRU PLQLVWHU WKH LQWHQGHG UHFLSLHQW RI WKH SOXUDO VXIIL[ LV >]@
1RWLFH WKDW HYHQ WKRXJK WKLV H[DPSOH SURYLGHV HYLGHQFH IRU )URPNLQߞV
PRGHOLWLVQRWLQFRPSDWLEOHZLWK/HYHOWߞVPRGHO
,QWHQGHG8WWHUDQFH $FWXDO8WWHUDQFH
D PLQLVWHUV>PᢛQᢛVWᢦӀ ]@LQRXUFKXUFK FKXUFKHV>ᣎᢦӀ ᣎș]@LQRXUPLQLVWHU
E VSHHFKSURGXFWLRQ SUHDFKVHGXFWLRQ
/HWߞV FRQVLGHU DQ H[DPSOH WKDW SURYLGHV HYLGHQFH IRU /HYHOWߞV SDUDOOHO
PRGHO $W ILUVW VLJKW WKH H[DPSOH LQ E ORRNV OLNH D W\SH RI VSRRQHULVP
+RZHYHU LI WKDW ZHUH WKH FDVH WKH VSHDNHU VKRXOG KDYH VDLG SUHDFK
VSRGXFWLRQH[FKDQJLQJ>Sȹ@ZLWK>VS@7KHIDFWWKDWWKHVSHDNHUVDLGSUHDFK
VHGXFWLRQFDQEHH[SODLQHGE\WKHOH[LFDOELDVHIIHFWZKLFKUHIHUVWRWKHIDFW
WKDWSKRQRORJLFDOHUURUVJLYHULVHWRUHDOZRUGVPRUHRIWHQWKDQFKDQFHZRXOG
SUHGLFW)URPNLQߞVPRGHOFDQQRWH[SODLQWKLVHIIHFWVLQFHWKHVSHFLILFDWLRQRI
SKRQHWLFVHJPHQWVWKHVWDJHDWZKLFKWKHHUURURFFXUUHGLVWKHODVWVWDJHRI
WKH PRGHO 7R H[SODLQ WKH HUURU WKH FRQWHQW ZRUG VHGXFWLRQ ZRXOG KDYH WR
UHSODFH VSRGXFWLRQ DIWHU VSHFLILFDWLRQ RI WKH SKRQHWLF VHJPHQWV +RZHYHU
)URPNLQ SURSRVHV WKDW FRQWHQW ZRUGV DUH DOZD\V LQVHUWHG EHIRUH SKRQHWLF
VHJPHQWV DUH VSHFLILHG /HYHOWߞV PRGHO ZKLFK DOORZV IHHGEDFN LQ ERWK
GLUHFWLRQV FDQ H[SODLQ WKH OH[LFDO ELDV HIIHFW DIWHU WKH SKRQHWLF IRUP LV
VSHFLILHGIHHGEDFNIURPWKHSKRQRORJLFDOHQFRGLQJOHYHOWRWKHJUDPPDWLFDO
HQFRGLQJOHYHOFDXVHVWKHVHOHFWLRQRIWKHUHDOZRUGVHGXFWLRQ
2WKHU H[SODQDWLRQV IRU WKH OH[LFDO ELDV HIIHFW WKDW DUH FRPSDWLEOH ZLWK
ERWKWKHRULHVUHO\RQWKHIDFWWKDWZHPRQLWRURXURZQVSHHFK:HRIWHQFDWFK
RXUVHOYHV MXVW EHIRUH RU MXVW DIWHU PDNLQJ D VSHHFK HUURU VKRZLQJ WKDW ERWK
)URPNLQߞV DQG /HYHOWߞV WKHRULHV RI VSHHFK SURGXFWLRQ QHHG WR EH
VXSSOHPHQWHGZLWKDIHHGEDFNPHFKDQLVPDIWHUDUWLFXODWLRQ:KHQVSHDNLQJ
RXW ORXG ZH OLVWHQ WR ZKDW ZH DUH VD\LQJ (YLGHQFH IRU WKLV FRPHV IURP
VWXGLHVWKDWVKRZWKDWVSHDNHUVPDNHPRUHVSHHFKHUURUVDQGFRUUHFWIHZHURI
WKHLUHUURUVZKHQWKH\FDQQRWKHDUWKHPVHOYHV 3RVWPDDQG1RRUGDQXV
$Q LQWHUHVWLQJ VHULHV RI H[SHULPHQWV E\ .DUHQ (PPRUH\ DQG FROOHDJXHV
(PPRUH\HWDO LQYHVWLJDWHGKRZWKLVVHOIPRQLWRULQJZRUNVIRUVLJQ
ODQJXDJH XVHUV 7KHLU VXEMHFWV OHDUQHG QHZ VLJQV ZKLOH ZHDULQJ VSHFLDO
JODVVHVWKDWHLWKHULPSDLUHGRUFRPSOHWHO\EORFNHGWKHLUYLVLRQHUURUVLQWKHVH
WULDOV ZHUH FRPSDUHG WR HUURUV ZKHQ VXEMHFWV FRXOG VHH QRUPDOO\
6XUSULVLQJO\ EORFNLQJ RXW YLVLRQ GLG QRW DIIHFW VLJQHUVߞ HUURU UDWHV OHDGLQJ
WKH UHVHDUFKHUV WR FRQFOXGH WKDW VLJQHUV XVH SURSULRFHSWLRQ RXU VHQVH RI
ZKHUHRXUERG\SDUWVDUHDQGKRZWKH\ߞUHPRYLQJWRGHWHUPLQHZKHQVSHHFK
HUURUVZHUHEHLQJPDGH3URSULRFHSWLRQKDVDOVREHHQVXJJHVWHGWRSOD\DUROH
IRU RUDO ODQJXDJH XVHUV ZKR PD\ NQRZ ZKHQ WKHLU WRQJXHV DQG RWKHU
DUWLFXODWRUVDUHLQWKHZURQJSODFHV.OLPDDQG%HOOXJL UHPDUNWKDWWKH
RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ RI VLJQ ODQJXDJH SURGXFWLRQ HUURUV WKH\ REVHUYHG
UHVXOWHG LQ SRVVLEOH VLJQV DV RSSRVHG WR JHVWXUHV WKDW FRXOG QRW EH
JUDPPDWLFDO VLJQV VXJJHVWLQJ WKDW VLJQ ODQJXDJH FRQVWUDLQWV WKDW DUH
DQDORJRXVWRSKRQRWDFWLFFRQVWUDLQWVDUHDOVRSV\FKRORJLFDOO\UHDO
0RQLWRULQJ IRU VSHHFK HUURUV DOVR RFFXUV EHIRUH DUWLFXODWLRQ DV VKRZQ
E\0RWOH\&DPGHQDQG%DDUV 7KLVVWXG\UHOLHGRQDQH[SHULPHQWDO
PHWKRGFDOOHGWKH6/,3 6SRRQHULVPVRI/DERUDWRU\,QGXFHG3UHGLVSRVLWLRQ
WHFKQLTXHWRLQFUHDVHWKHOLNHOLKRRGRISURGXFLQJVSHHFKHUURUV3DUWLFLSDQWV
UHDG D VHULHV RI ZRUG SDLUV WKDW DOO KDG VLPLODU VRXQGV IRU WKH VWDUW RI HDFK
ZRUGDQGWKHQDILQDOSDLUZKHUHWKHVRXQGVZHUHUHYHUVHG$QH[DPSOHLVLQ
7KH LGHD ZDV WKDW WKLV ZRXOG OHDG WR D VSRRQHULVP ZKHUH WKH LQLWLDO
VRXQGVZRXOGEHVZDSSHGWRPDWFKWKHSDWWHUQ7U\VD\LQJHDFKOLVWRXWORXG
D )DUP 6PRNH
)HUQ 6PDVK
)DW 6PDOO
6PDUW )HOO
E 7DLO 6PRNH
7HUP 6PDVK
7DQN 6PDOO
6PDUW 7HOO
&DQ\RXJXHVVZKLFKOLVWOHGWRPRUHVSHHFKHUURUV"0RWOH\HWDOIRXQGWKDW
VSHDNHUVPDGHPRUHHUURUVLQOLVW E WKDQOLVW D 7KH\DWWULEXWHGWKLVWRDQ
LQWHUQDOPRQLWRULQJV\VWHPWKDWZDVDOHUWHGWRWKHWDERRVRXQGLQJIDUW VPHOO
WKDWZRXOGEHFUHDWHGE\DQHUURULQOLVW D
0DQ\RIWKHH[DPSOHVDERYHLOOXVWUDWHWKDWWKHVSHHFKZDYHGHVSLWHLWV
SK\VLFDO FRQWLQXLW\ LV PHQWDOO\ RUJDQL]HG LQWR GLVFUHWH XQLWV DQG WKDW WKHVH
XQLWV IROORZ VSHFLILF UXOHV DQG SDWWHUQV RI IRUPDWLRQ :H DOVR VDZ WKDW
FRQVWUDLQWVDUHQHYHUYLRODWHGQRWHYHQE\PLVWDNHVKRZLQJWKDWWKH\DUHDQ
LQWULQVLF SDUW RI ODQJXDJH LWVHOI WKDW LV WKH\ GHILQH IRU XV ZKDW ODQJXDJH LV
OLNH7KXVE\VWXG\LQJFDVHVLQZKLFKDQLQGLYLGXDOߞVOLQJXLVWLFSHUIRUPDQFH
LV OHVV WKDQ SHUIHFW ZH FDQ JDLQ PRUH LQVLJKW LQWR WKH QDWXUH RI OLQJXLVWLF
FRPSHWHQFHWKHXQFRQVFLRXVNQRZOHGJHWKDWVSHDNHUVRIDODQJXDJHSRVVHVV
/LQJXLVWV FDQ WKHQ IRUPXODWH K\SRWKHVHV DERXW WKH PHQWDO FRQVWUXFWV WKDW
UHSUHVHQWWKLVNQRZOHGJH:HKDYHVHHQVXFKK\SRWKHVHVLQWKHIRUPRIWZR
PRGHOVRIVSHHFKSURGXFWLRQ