MADE IN ITALY

commercial condensing D.H.W.

11bar
up to

WORKING PRESSURE

5 YEARS
NOx
2018
WARRANTY
HEAT EXCHANGER READY

AISI 316

Ti

AGUAdens T TM
TITANIUM

D.H.W.

100%
CONDENSING
commercial water heaters from 70 to 280 kW
CONDENSING HOT WATER

THE NEW GENERATION OF COMMERCIAL

GAS CONDENSING WATER HEATERS
AGUAdens T from 70 to 280 kW is the new range of modulating
commercial gas condensing water heaters, completely patented
TM

and assembled by Cosmogas.

INNOVATIVE DESIGN, COMPACT, POWERFUL, LIGHTWEIGHT

AGUAdens T are designed to be “space-saving”; thanks to
AGUAdens T
their vertical structure they allow to save space in both new
and retrofitted thermal power plants. They supply water
in continuous up to 160 l/min (∆t 25°C). Thanks to their
lightness they are easy to carry and to place inside thermal
power plants.

“MONOBLOCK” MODULARITY AND CONTINUITY

Each commercial water heater is composed of 1 to 4
R.V.C. 70 kW heat exchangers: a “monoblock” system that
optimises the supplied output according to real D.H.W.
needs ensuring maximum efficiency. The presence of more
heat exchangers always guarantees continuity of service in
case of maintenances or breakdowns.

AISI 316 Ti (Titanium) STAINLESS STEEL HEAT EXCHANGER

The only primary heat exchanger able to work in direct
contact with chlorinated mains water. Each R.V.C. heat
exchanger is made without weld joints and it is able to bear a
working pressure up to 11 bar.

ECOLOGIC PREMIX BURNER

The whole range of commercial water heaters is equipped
with ecologic premix burners made of Fecralloy metal fibre.

MAXIMUM EFFICIENCY EVEN WITH SMALL FLOWS

2-way motorized valves are available among accessories. They
allow high seasonal efficiency in systems characterized by
frequent and high output variations.

floor standing
180 - 210 - 280 kW
2
 AGUAdens T
TM

Why choose AGUAdens T:

NOx
2018
Savings and efficiency
Condensing technology
READY Total flame modulation
Certified efficiency up to 106,6%
Suitable water flow to heat exchangers with
optional 2-way motorized valves
Cascade sequence control and heat exchanger
“rotation”
Comfort
Silent
Easy installation and maintenance
Reduced size and weight
Construction quality
Modern, innovative and attractive design
AISI 316 Ti stainless steel R.V.C. heat exchanger
Turndown ratio up to 1:20
Ecology
Fecralloy fibre premix burner
Reduced gas emissions in the atmosphere
CO=27 ppm - NOx=34 mg/kWh
(AGUAdens 280 T)

11bar 5 AISI 316 D.H.W.

up to YEARS

floor standing
WORKING PRESSURE
WARRANTY
HEAT EXCHANGER
Ti
TITANIUM
100%
CONDENSING
70 - 100 - 115 - 140 kW
3
A HEART OF TITANIUM

PATENTED AISI 316 Ti (TITANIUM) STAINLESS STEEL R.V.C.

PRIMARY HEAT EXCHANGER
PATENTED EXCLUSIVE DESIGN - R.V.C. heat
exchanger, heart of AGUAdens T system, is
the result of research and intensive testing
together with Cosmogas experience that,
for over 50 years, has been designing and
patented heating and domestic hot water
production systems.

EXCEPTIONAL RESISTANCE AGAINST

CORROSION - The 3 series of AISI 316 Ti
(TITANIUM) stainless steel round tubes, which
the R.V.C. heat exchanger is made of, are
fasten without weld joints to keep stainless
steel characteristics unaltered and to grant
the highest resistance against corrosion from
mains water that sometimes contains a high
percentage of chlorine, necessary for the
purifying treatment.

HIGH EFFICIENCY - R.V.C. has been designed

to reach an optimal exchange along the
entire length of the exchanger and to grant
an exceptional efficiency up to 106,6% with
savings up to 30%.

R.V.C. - TECHNOLOGY
MADE IN COSMOGAS
The R.V.C. heat exchanger is made of 3 series of round tubes (18
and 16 mm diameter), to avoid clogging and to grant:
LARGE WATER FLOW
GREAT EXCHANGE SURFACE
LOW PRESSURE DROPS
HIGH WORKING PRESSURE (up to 11 bar)

4
 AGUAdens T
TM

ECOLOGIC THE ONLY PRIMARY HEAT EXCHANGER ABLE

PREMIX TO WORK IN DIRECT CONTACT WITH
BURNER MAINS WATER
Ecologic premix commercial water Cosmogas is the only manufacturer who can offer a Titanium primary heat
heaters have a constant air/gas ratio in exchanger that can be directly supplied by mains water guaranteeing a
each point of the turndown range of the great resistance to the corrosion and the aggressiveness of chlorinated
burner, decreasing polluting emissions waters.
and optimising efficiency. The premix Thanks to low inlet temperatures the R.V.C. exalts the condensing effect
burner is made of “Fecralloy” a special and supplies D.H.W. even at high temperatures, maximizing savings and
metal fibre and has a round shape. reducing to minimum the thermal inertia
Cosmogas ecologic premix burner
spreads short and perfectly nourished
flames.

ADVANTAGES:
High-efficiency combustion
Low polluting emissions
Natural gas and LPG operating
PREMIX
BURNER

COSMOMIX
PATENTED
PREMIX SYSTEM The “variable” circulation of the fluid allows a flue gas/water upstream
thermal exchange, this sets up a high efficiency that quickly leads to flue
The innovating premix system gas condensing. During the operating, input cold water is distributed on
employed in AGUAdens T condensing Ø16 and Ø18 mm round tubes series. The advantage of such a system is
commercial water heaters allows an to utilise the condensing effect and get better outputs.
exceptional turndown ratio up to 1:20
(AGUAdens 280 T)
5
COSMOGAS SYSTEM WORKS ALWAYS IN CONDENSING MODE

EFFICIENCY ALWAYS GUARANTEED

IN CONTINUOUS AND PEAK PERIODS
The innovative design of AGUAdens T, instantaneous the production of D.H.W. availability during peak periods.
commercial water heater, combined with MULTItank, storage All advantages of a commercial instantaneous water heater
tank constitutes a perfect semi-rapid system that can provide combined with all the benefits of the storage to meet any
hot water exactly when needed. AGUAdens T, produces water need.
continuous D.H.W. which adds to MULTItank storage, allows

AGUADENS T + MULTITANK
PERFECT SEMI-RAPID SYSTEM
To optimise AGUAdens T performance, Cosmogas
has designed MULTItank, a 200 - 300 - 500 - 800 -
1000 litre capacity inertial D.H.W. storage tank with
2” connections and electronic anodic protection that
always guarantees:

D.H.W. constant and stable

temperature even in case of
small withdrawals

Higher availability of
domestic hot water during
peak period withdrawals

Limited ignitions of the

burner in presence of small
withdrawals, protecting
the environment and
guaranteeing a further saving

The system satisfies both

peak periods and continuous
D.H.W. needs.

6
 AGUAdens T
TM

CONDENSING D.H.W.
THE ACTUAL ENERGY SAVER
New energy saving legislation and
modern residential and commercial
building insulation techniques, have
significantly reduced heating needs,
and it’s going to decrease. With the
diffusion of high performance showers,
cascade showers, Jacuzzis, wellness
and fitness centres, hot water usage is
increasing as much as fuel consumption
for its production. If we consider that
hot water is used 365 days a year and
at all latitudes, to save upon hot water
production has become a priority,
above all in tertiary sector with high
water needs.

ALL THE ADVANTAGES OF DIRECT EXCHANGE:

AGUADENS T WORKS ALWAYS IN CONDENSING MODE
If we compare any D.H.W. production system, from the inside the primary heat exchanger (fig. 3). Therefore there
traditional semi-rapid one to that with both internal and are no inserted heat exchangers and the exchanged output
external heat exchanger it can be noticed that thermal is always the one given by AGUAdens T. This sets very fast
exchange always happens in two phases: hot water heating charging and recovery times.
in the primary heat exchanger of the water heater and further For all these reasons MULTItank storage tanks coupled to
thermal exchange between the water of the primary circuit AGUAdens T are 50% smaller on average than capacities of
and the sanitary water (fig. 1, 2). When AGUAdens T is storage tanks with coil or tank in tank, etc..
connected to MULTItank, D.H.W. heating directly happens

TRADITIONAL 1 WATER TANK WITH INTERNAL HEAT 2

SEMI-RAPID SYSTEM EXCHANGER SYSTEM
No condensing No condensing
Reduced efficiency High recovery times
due to double Efficiency of the
thermal exchange system bound to
Higher thermal loss coil surface
A lot of ground A lot of ground
space occupied space occupied

ADVANTAGES OF COSMOGAS 3
SEMI-RAPID SYSTEM
It works always in condensing mode
D.H.W. direct heating
D.H.W. production uses all the power of AGUAdens T
Reduced volume of the storage tank
Reduced recovery times
Less ground space occupied

MULTItank AGUAdens T

7
EFFICIENCY AND VERSATILITY

SUITABLE FOR NEW AND RETROFITTED

THERMAL POWER PLANTS
In many utilities, D.H.W. production
systems consist of big storage tanks that, AGUAdens T
as well as promote proliferation of bacteria, 280 kW

they occupy a lot of ground space and MULTItank

are characterized by relevant energy loss 300 litres
and waste. According to actual needs
of users, Cosmogas semi-rapid system,
always allows the choice of proper balance D.H.W. Produced (∆t 25°C)
between output and storage. AGUAdens T
+ MULTItank semi-rapid system guarantees
high performances even with extremely
10.000 l/60’
reduced storage (1 l x kW) and thanks to
its multi-burner setting, it can heat only the
water needed without any waste, reducing
consumption to the minimum.

WHEREVER THERE IS THE COVER-BOX T

NEED FOR A LOT OF D.H.W. SAFE AGAINST BAD WEATHER
AGUAdens T + MULTItank semi-rapid The AGUAdens T is available for use outdoors
system is simply perfect for any industrial with the additional COVER-BOX T, the CE
or tertiary installation with high domestic certified, fireproof, weather resistant cover
hot water needs: made of anodized aluminium that provides
Hotels Car washes an IP X5D electric protection degree.
Campings Slaughterhouses Its reduced size and elegant design make its
Flat buildings Distilleries placement easy.
Restaurants and Tanneries Possibility of remote control via 0-10V
Cafeterias Factories signal, Modbus, Bacnet and Lonworks
Schools Farms protocols (for Bacnet and Lonworks,
Sport centres protonodes are available on demand).
Wellness centres
Hospitals
8
 AGUAdens T
TM

EXAMPLES OF APPLICATION
WITH RENEWABLE ENERGY
CONDENSING SEMI-RAPID SYSTEM WITH SOLAR PRE-HEATING

9 9 9

20
16

1
12

4 6 6
13 25
3 18

Max 1 m
18
15
5 7 2
19

11
17
10

CONDENSING SEMI-RAPID SYSTEM WITH HEAT PUMP INTEGRATION

23

23
1 12
9 9 9 24
4
13 6 14
3 18 25

Max 1 m
2
21 22
18
5 7

19 8

11
17
10

1 · AGUAdens T 10 · Hydraulic safety group 19 · Pouring-off pump

2 · Circulating pump 11 · Cold water inlet 20 · Solar control board
3 · D.H.W. supply from AGUAdens T 12 · Shut-off valve 21 · Plate exchanger
4 · Gas inlet 13 · Safety kit 22 · 4-tubes heat pump
5 · AGUAdens T cold water inlet 14 · Technical water storage tank 23 · Fan-coils
6 · MULTItank storage tank 15 · Filling and safety solar group 24 · Safety valve
7 · MULTItank filling pump 16 · Solar panel 25 · Thermostatic mixer
8 · MULTItank temperature sensor 17 · Condensate drain
9 · Sanitary users 18 · Expansion vessel
The examples reported are merely indicative

9
STANDARD DETAILS THAT
MAKE THE DIFFERENCE
STANDARD CONDENSATE CONDENSATE BLOCKED DRAIN
ACIDITY NEUTRALIZER SWITCH
Condensing water produced A special inner
during the combustion process condensate cup, collects
react to combustion products condensate and makes
turning into acid water. To it flow freely to the
put down acidity, each drain; in the condensate
AGUAdens T is standard cup is connected a blocked
equipped with a condensate acidity neutralizer, sized to drain switch that cuts off the
restore the pH to tolerable values commercial water heater if the level of
Content: 10 kg of limestone condensate exceeds the permitted limit.

INTEGRATED SIMPLE AND INTUITIVE

FLUE BACK PREVENTER CONTROL PANEL
Each burner, inside AGUAdens Control panel with digital
T, has been standard equipped back-lighting display
with a flue back preventer, for an easy and intuitive
on the combustion circuit, to visualization of parameters,
prevent the possible flue gas boiler phases, error
recirculation among different messages, with electronic
exchangers, in case of temperature control.
cascade sequence installations. Display back-lighting turns off after 5 minutes of
inactivity (SAVE ENERGY).

STANDARD WATER FLOW METER STANDARD

AGAINST SMALL FLOWS AIR FILTER
Each heat exchanger AGUAdens T is equipped
inside AGUAdens T is with a standard air
equipped with a standard filter to protect the
flow meter to guarantee burner, the combustion
a more accurate chamber and the heat
management of the exchanger from dust and
flows and to make the impurities, ensuring a
system operate in a more better efficiency of the
efficient way. combustion circuit.

EASY ELECTRIC ADJUSTABLE FEET

CONNECTIONS FOR PROPER ALIGNMENT
AGUAdens T is equipped AGUAdens T is equipped
with a pre-wired terminal with a series of adjustable feet
box with connectors and for proper alignment of the
clear symbols, ready commercial water heater. The
for an easy connection height of the feet varies from
to each installation 0 to 10 mm.
component like sensors,
pumps and control boards. Next to the terminal box there
is the 885IF interface set up that allows a 0-10V input.

10
 AGUAdens T
TM

OPERATING
SCHEMES

1 · Manager thermal unit

2 · Air intake
2 3 3 · Flue gas outlet
28
4 · Dependent thermal unit
27 32
26
5 · Fecralloy metal fibre premix
4
12 29 burner
9 11
10
5
6 · Fan
24 25
8 7 · Gas valve
13
31
8 · Hot water supply and safety
6 temperature switch
14 30 9 · 2-way motorized valve (“TV”)
1
on demand
12
9
10
11 10 · Water flow meter
15 5 11 · Cold water temperature
8
23 13 sensor
2 3
31
27 28 12 · Flue gas temperature sensor
22 6
7
26 4 32 13 · High limit flue gas
14 29
9 11
12 temperature switch
10
4
12 5 14 · Thermal unit condesate drain
9 11 24 25 8
10
13
15 · Water pressure sensor
5
8 23 31 16 · Blocked drain switch
6
13
22
17 · Condensate drain siphon
31 14 30
7 6 18 · Condensate acidity
7
14 neutralizer
4 1 19 · Condensate drain
12
21 9 11
12
9
10
11 20 · Drain valve
10
5
21
15 5 21 · Cold water inlet
8 8
13 13 22 · D.H.W. supply
31 31 23 · D.H.W. temperature sensor
6 6
20
7
14
24 · D.H.W. supply manifold
14
16
7
16 25 · Cold water manifold
20 26 · Automatic air vent valve
27 · Gas inlet
28 · Air filter
18 18
17 19 17
29 · Flue gas outlet pipe
19 30 · Blocked flue pressure switch
31 · Back flue preventer
32 · Main switch

SAME SPARE IT GETS THROUGH

PARTS A 65 cm WIDE DOOR
Spare parts are the same for the AGUAdens T represents
whole power range of AGUAdens T the best balance between
commercial water heaters. power, weight and size. Being
The after sale service can do extremely compact it gets
maintenance on all appliances with a through a 65 cm wide door,
very limited number of spare parts. allowing easy access into
thermal power plant. Thanks
Fan to its light weight it is possible
Gas valve Water flow sensor to easily handle it even in case
Control board Temperature sensor of difficult installations.
Display Ignition electrodes
Spark generator Detection electrodes
Water pressure sensor Modbus board

11
EVERYTHING UNDER CONTROL

STANDARD CONTROL DEVICE FOR PERFECT

OPERATING OF THE INSTALLATION
The control board of the commercial water heater allows the
management of:
Sanitary circuit pump Antifreeze device
Output proper modulation Low water flow protection
Pump unlock system Low water pressure protection
Auto diagnostic of all components and functions: Flue blocked pressure switch
visualization of errors and lockouts, temperature sensors, Condensate blocked drain switch
ionisation current, fan rotation speed, water flow rate,
water pressure

AGUADENS CONNECTION TO MULTItank

9
1

11 10
8

7
3 6

1 · AGUAdens 70 T - 100 T - 115 T - 140 T 5 · Hot water tank drain 10 · Anodic protection
commercial water heater 6 · Cold water inlet 11 · MULTItank hot water tank
2 · Safety kit 7 · Safety valve 12 · Condensate drain
3 · Circulating pump 8 · Hot water tank expansion vessel
4 · Condensate acidity neutralizer 9 · D.H.W. supply The examples reported are merely indicative

12
 AGUAdens T
TM

TUTORBIT: THERMOREGULATOR FOR REMOTE CONTROL

AND CASCADE SEQUENCE MANAGEMENT
TUTORbit is a thermoregulator that in addition to managing SANITARY ADJUSTMENT
the cascade sequence also allows remote control and In sanitary mode, TUTORbit gives the opportunity to:
management of the installation via cloud. - Set 2 operating modes (water storage tank sensor and
water storage tank thermostat)
CASCADE SEQUENCE CONTROL - Manage the anti legionella function
TUTORbit regulates the operating up to 4 AGUAdens T - Water transfer pump
water heaters in cascade sequence, managing a sequenced - Storage minimum and maximum temperature
lighting and modulating from the lowest output of one - D.H.W. circulating pump
single boiler to the highest output of 4 water heaters
working at full speed, guaranteeing the rotation for an WEB-BASED REMOTE SERVICE SYSTEM
equal aging. TUTORbit is compatible with main browsers and allows
cloud remote control of the system via PC, tablet and
SOLAR ADJUSTMENT smartphone, offering the following possibilities
TUTORbit can even manage simultaneously a solar circuit - Management of user-customized settings
with the possibility to set the following parameters: - Forcing of inputs and outputs
- Storage minimum and maximum temperature - Alarms visualization
- Solar panel temperature - Control input from 0-10V signal
- Water storage tank load pump ∆t function - Monitoring through the synoptic panel of parameters and
- Anti stagnation function operating temperatures
- Anti freeze function
- Heat transferring pump/anti legionella

PC Smartphone

Router

User interface

Solar circuit Sanitary recycling loop circuit

Expansion

TUTORbit

13
 UP TO 562 l/min D.H.W.

AGUAdens T
CASCADE SEQUENCE 885HC CONTROLLER

UP TO 4 AGUAdens 280 T - AGUAdens 280 T water

heaters can be connected in cascade sequence up to 4
units to achieve a maximum power of 1176 kW. One unit
operates as “Manager” and the other as “Dependents”
modulating to get the requested output.

MINIMUM GROUND SPACE - can1300 be connected 2000 2700 896

to each other in cascade sequence
600 with
100 a600minimum 380

distance of 10 cm. They have been designed to have

access to both front and rear side, to facilitate any
type of maintenance.
1880

MAXIMUM D.H.W. SUPPLY - 4 units in cascade

500
sequence provide up to 562 l/min at ∆t 30°C domestic
1105

hot water.
2000 2700 896
380
500

1284
700 202
1105

SAFETY CASCADE SEQUENCE

1284
KIT CONTROL 700 202
340 50

Depending on local code, it is useful AGUAdens 280 T cascade sequence

1530

1140

to install a safety kit on each unit. is controlled by a 885HC sequencer

that manages the rotation and the
sequence.
1284
700 202 AGUAdens 280 T
1284
cascade sequence is possible
700 202 Safet kit through a simple
340 50

daisy-chain wiring
connection.
1140

2100 433
700

2100
700
340 50

127,5 127,5
1580

14
1190
 AGUAdens T
TM

WIDE RANGE OF ACCESSORIES

ON DEMAND
Each AGUAdens T gas condensing water heater can be equipped Variable inverter pump
with one or more of the following accessories on demand: Polypropylene flue gas outlets
AISI 316L stainless steel safety kit complete with shut-off
gas valve(suitable for D.H.W.)

SAFETY KIT COMPLETE WITH

SAFETY DEVICES UP TO 140 kW

STAINLESS

STEEL
AISI 316L
E

A · D.H.W. supply 1”1/2 C

B · Gas inlet 1” D

C · Cold water inlet 1”1/2

D · Condensate drain pipe Ø28 mm
E · Safety kit complete with shut-off valve (on demand)

SAFETY KIT COMPLETE WITH

SAFETY DEVICES UP TO 280 kW
B
STAINLESS

STEEL
AISI 316L
E
A

A · D.H.W. supply DN 65, PN 16

B · Gas inlet 1”1/4 D
C · Cold water inlet DN 65, PN 16
D · Condensate drain pipe Ø28 mm
E · Safety kit complete with shut-off valve (on demand)

SAME FLUE SYSTEM FOR

AGUADENS T AND MYDENS T
UNI 11528 legislation allows the connection of
two appliances with similar characteristics in the
same flue system even if they serve different
installations. It is therefore possible to combine
a condensing water heater AGUAdens T to a
condensing boiler MYdens T connecting them in
the same flue system. In this way both appliances
can be dimensioned according to real domestic
hot water needs (AGUAdens T) and heating
needs (MYdens T) optimising performances
and exalting the condensing effect in both
installations.
MULTItank AGUAdens T MYdens T

15
GUARANTEED EFFICIENCY

WATER FLOW AND

ANTI SCALE FUNCTION
The water used in sanitary circuits contains many dissolved must circulate in the water heater, depending on its hardness,
minerals (hardness) and in different quantities, depending to avoid scale forming.
on the geographical distribution areas. These minerals tend The diagram shows a water heater model AGUAdens 280 T
to settle in heat exchangers (forming scale), reducing their fed with water at 250 ppm (25°f); in this case, the water flow
efficiency and causing irreparable damage. rate to be guaranteed in the water heater is 13.5 m3/h; the
Maintaining an adequate water flow inside the water heater designer/installer, will have to size his circuit and the related
prevents scale forming. pump, to guarantee this water flow.
The diagram below shows the right flow rate of water that

DIAGRAM OF THE WATER FLOW ACCORDING TO WATER HARDNESS

MAXIMUM

over 31°f (308 ppm)

FLOW
HARD WATER

70T 100T-115T-140T 180T-210T 280T

Water hardness (ppm)

(137 to 308 ppm)

from 13 to 31°f
SOFT WATER
MINIMUM
FLOW

Water flow (m3/h)

16
 AGUAdens T
TM

VARIABLE CIRCULATION MODULATING

PUMP WITH STAINLESS STEEL BODY
AGUAdens T advanced electronics allow the commercial water heater to
direct manage the inverter pump, with stainless steel body, of the primary
circuit (available on demand) that combined with 2-way motorized valves
guarantees the perfect balance between heat output and heat input,
maximizing gas condensing.

PARA 30-120 (Wilo) INVERTER PUMP MAGNA 1 40-120 (Grundfos) INVERTER PUMP

Up to 140 kW (on demand) From 180 to 280 kW (on demand)

eta
H/m
p/kPa
H/m

[%]

12 120 13
∆p

11 110 12
-c

10 100 11

9 90 10 100

8 80 9 90

7 70 8 80

6 60 7 70

5 50
6 60
m
ax

4 40
.

5 50

3 30
4 40

2 20
3 30

1 10
2 20
0 0
0 2 4 6 8 10 12 Q [m³/h] 1 10

0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]

SANITARY CIRCUIT
PUMP REGULATION
A = AGUAdens 70 T
Pressure drops (kPa)

B = AGUAdens 100 T and AGUAdens 115 T

AGUAdens T control board, besides the C = AGUAdens 140 T
D = AGUAdens 180 T and AGUAdens 210 T
handling of the sanitary circuit pump, E = AGUAdens 280 T
allows the visualization of the water flow
in l/min and sets the correct water speed
according to the hardness (see page
16), preserving the integrity of the heat
exchanger and the perfect efficiency of the
system.

Water flow (m3/h)

17
 AGUAdens T
TECHNICAL DATA
AGUADENS UM 70 T 100 T 115 T
Type (Type of flue gas exhaust/air intake)
Category II2H3P II2H3P II2H3P
EU type approval certificate (PIN) 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0
Max. heat input “Qn” PCI (PCS) kW 69.9 (77.6) 99.0 (109.9) 115.6 (128.3) 1
Min. heat input “Qm” PCI (PCS) kW 14.7 (16.3) 12.0 (13.3) 12.0 (13.3)
Max. useful output power (50/30) “Pn” kW 73.5 104.0 121.4
Efficiency at max. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 105.1 (94.7) 105.0 (94.6) 105.0 (94.6)
Min. useful output power (50/30) “Pm” kW 15.6 12.8 12.8
Efficiency at min. useful output power (50/30) PCI (PCS) % 106.3 (95.8) 106.6 (96.0) 106.6 (96.0)
G20 m3/h 7.39 10.47 12.22
G25 m3/h 8.60 12.17 14.22
Gas flow rate
G30 kg/h 5.51 7.80 9.11
G31 kg/h 5.43 7.68 8.97
G20 mbar 20 20 20
G25 mbar 25 25 25
Gas supply pressure
G30 mbar 30 30 30
G31 mbar 37 37 37
G20 mbar 17 / 25 17 / 25 17 / 25
G25 mbar 20 / 30 20 / 30 20 / 30
Gas supply minimum/maximum pressure
G30 mbar 25 / 35 25 / 35 25 / 35
G31 mbar 25 / 45 25 / 45 25 / 45
Primary heat exchanger water content l 5.7 9.2 9.2
Minimum operating water flow rate with motorised valves l/h / 2400 2400
Minimum operating water flow rate without motorised valves l/h 2700 4800 4800
Instant DHW adjustment range °C 20 - 80 20 - 80 20 - 80
Maximum temperature for safety intervention °C 95 95 95
Maximum sanitary circuit pressure bar 11 11 11
Minimum sanitary circuit pressure bar 1 1 1
Rated power supply voltage/frequency V/Hz 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 150 220 220
Electrical protection rating IP20 IP20 IP20
Burner electrical power W 150 220 220
Air intake and flue gas exhaust pipe diameter (split) mm 110 110 110
Air intake and flue gas exhaust pipe max. length split) m 10 / 10 10 / 10 10 / 10
Equivalent length of a bend m 4 4 4
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 27 30 30
Weighted NOx (0% O2) (EN 26:2015) PCS G20 mg/kWh 34 34 34
G20 % 8.5 / 8.7 8.5 / 8.7 8.5 / 8.7
G25 % 8.4 / 8.8 8.4 / 8.8 8.4 / 8.8
CO2 (%) at minimum/maximum power
G30 % 9.9 / 10.6 9.9 / 10.6 9.9 / 10.6
G31 % 9.8 / 10.2 9.8 / 10.2 9.8 / 10.2
G20 % 5.8 / 5.4 5.8 / 5.4 5.8 / 5.4
G25 % 5.6 / 4.9 5.6 / 4.9 5.6 / 4.9
O2 (%) at minimum/maximum power
G30 % 6.2 / 5.1 6.2 / 5.1 6.2 / 5.1
G31 % 6.0 / 5.4 6.0 / 5.4 6.0 / 5.4
Maximum recirculation of flue gas permitted in windy conditions % 10 10 10
Minimum/Maximum flue gas temperature at boiler outlet °C 30 / 80 30 / 80 30 / 80
Mass flow of fumes at minimum/maximum power g/s 7.1 / 32.9 5.8 / 46.6 5.8 / 54.4
Hydraulic head available at outlet Pa 110 110 110
Maximum temperature of the combustion agent air °C 40 40 40
Maximum CO2 content in the combustion agent air % 0.9 0.9 0.9
Maximum fumes temperature for overheating °C 95 95 95
Max. negative pressure allowed in the flue gas exhaust/air intake system Pa 110 110 110
Condensate maximum flow rate l/h 8.8 12.4 14.5
Condensate average acidity pH 4 4 4
Operating room temperature °C 0.5 ; + 50 0.5 ; + 50 0.5 ; + 50
Appliance weight (empty) kg 98 142 142

18
 AGUAdens T
TM

AGUAdens T TENDERING
SPECIFICATIONS
140 T 180 T 210 T 280 T Modular, D.H.W. only production, commercial gas condensing
B23 ; B23P water heater for indoor installation
II2H3P II2H3P II2H3P II2H3P - Type COSMOGAS AGUAdens ________ T
- Vertical water heater height ______ mm
0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
floor dimensions 600 x 700 mm
140.0 (155.4) 173.4 (192.5) 210.0 (233.1) 280.0 (310.8)
- Maximum heat output (50/30) “Pn” ______ kW
14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) 14.7 (16.3) - Minimum heat output (50/30) “Pm” ______ kW
147.1 182.2 220.7 294.3 - Maximum heat input “Qn” PCI (PCS) ______ kW
105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) 105.1 (94.7) - Minimum heat input “Qm” PCI (PCS) ______ kW
15.6 15.6 15.6 15.6 - Efficiency at max. heat output (50/30) PCI (PCS) ________ %
106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) 106.3 (95.8) - Efficiency at min. heat output (50/30) PCI (PCS) ________ %
14.80 18.30 22.20 29.61 - Efficiency at 30% partial load ________ %
- Turndown ratio 1: ________
17.22 21.32 25.83 34.43
- R.V.C. (Radial Variable Circulation) water tubes heat
11.03 13.66 16.55 22.06
exchangers made of AISI 316 Ti (Titanium) stainless steel,
10.87 13.50 16.30 21.73 without weld joints
20 20 20 20 - Maximum working pressure 11 bar
25 25 25 25 - Managing, rotation and cascade sequence control of each heat
30 30 30 30 exchanger (thermal unit)
37 37 37 37 - Forced draught and sealed chamber or open chamber
17 / 25 17 / 25 17 / 25 17 / 25 - Patented air/gas ratio and combustion control
- Ecologic total modulation premix burner made of metal fibre
20 / 30 20 / 30 20 / 30 20 / 30
- According to class 6, most ecologic of UNI EN 15502 regulation
25 / 35 25 / 35 25 / 35 25 / 35
low nitrogen oxide emissions (NOx) = ______ mg/kWh
25 / 45 25 / 45 25 / 45 25 / 45 low carbon monoxide emissions (CO) = ______ p.p.m.
11.4 17.1 17.1 32.8 - Electronic ignition and ionization flame control
2700 2700 2700 2700 - Electronic modulating fan, total modulation of the flame and
5400 8100 10800 10800 P.I.D. temperature control
20 - 80 20 - 80 20 - 80 20 - 80 - Modulating pneumatic gas valve
95 95 95 95 - High limit supply temperature switch
11 11 11 11
- Supply temperature range 20 - 80°C
- Anti-smell siphon for condensate drain complete with flexible
1 1 1 1
hose
230/50 230/50 230/50 230/50
- Water heater water pressure switch
300 430 430 590 - Blocked flue pressure switch
IP20 IP20 IP20 IP20 - Water flow meter
300 430 430 590 - Drain cock
110 160 160 160 - Power supply = 230 V, 50 Hz
10 / 10 10 / 10 10 / 10 10 / 10 - Bipolar main power switch
4 4 4 4 - Electric protection rating = IP 20
- Connection to outdoor sensor to control self-adaptive supply
27 27 27 27
temperature
34 34 34 34
- Hot water storage tank temperature sensor
8.5 / 8.7 8.5 / 8.7 8.5 / 8.7 8.5 / 8.7 - Antifreeze device
8.4 / 8.8 8.4 / 8.8 8.4 / 8.8 8.4 / 8.8 - Visualization of supply, outdoor, water heater, sanitary circuit
9.9 / 10.6 9.9 / 10.6 9.9 / 10.6 9.9 / 10.6 if connected to a hot water tank, auto-diagnostic of all
9.8 / 10.2 9.8 / 10.2 9.8 / 10.2 9.8 / 10.2 components and function, PC serial connection for diagnostic
5.8 / 5.4 5.8 / 5.4 5.8 / 5.4 5.8 / 5.4 - Backlit digital display
5.6 / 4.9 5.6 / 4.9 5.6 / 4.9 5.6 / 4.9 - Remote control set up
- Red casing: painted plate sides complete with front window
6.2 / 5.1 6.2 / 5.1 6.2 / 5.1 6.2 / 5.1
to access all the components and the ABS condensate acidity
6.0 / 5.4 6.0 / 5.4 6.0 / 5.4 6.0 / 5.4
neutralizer
10 10 10 10 On demand:
30 / 80 30 / 80 30 / 80 30 / 80 - 2-way motorized valves to adjust the water flow on each
7.1 / 65.8 7.1 / 81.6 7.1 / 98.7 7.1 / 131.7 thermal element
110 110 110 110
40 40 40 40
0.9 0.9 0.9 0.9
95 95 95 95
110 110 110 110
17.6 21.8 26.3 35.1
4 4 4 4
0.5 ; + 50 0.5 ; + 50 0.5 ; + 50 0.5 ; + 50
147 211 211 249

19
AGUAdens T
SIZE AND CONNECTIONS

AGUAdens 70 T - 100 T - 115 T - 140 T

7
8
9

10
FRONT VIEW SIDE VIEW REAR VIEW

1 · D.H.W. supply 1” 1/2 5 · Gas inlet 1” 9 · Intercepted air purge valves

2 · Cold water inlet 1” 1/2 6 · Condensate drain Ø28 mm 10 · Adjustable feet
3 · Air intake 7 · Main switch
4 · Flue gas outlet Ø110 mm 8 · Power supply and auxiliary input

AGUAdens 180 T - 210 T - 280 T

7
8
9

10
FRONT VIEW SIDE VIEW REAR VIEW

1 · D.H.W. supply DN 65, PN 16 5 · Gas inlet 1” 1/4 9 · Intercepted air purge valves
2 · Cold water inlet DN 65, PN 16 6 · Condensate drain Ø28 mm 10 · Adjustable feet
3 · Air intake 7 · Main switch
4 · Flue gas outlet Ø160 mm 8 · Power supply and auxiliary input

20
 AGUAdens T
TM

ERP
PRODUCT FICHE
(a) Name or brand of supplier COSMOGAS
AGUADENS
(b) Supplier’s identifying model number
70T 100T 115T 140T 180T 210T 280T
(c) Declared load profile XXL (1) 3XL (2) 3XL (2) 3XL (2) 3XL (2) 4XL (3) 4XL (3)
(d) Class of energy efficiency A - - - - - -
(e) Domestic hot water production efficiency ηwh % 85.6 84.1 83.6 83.1 83.8 83.5 83.2
(f) Daily electricity consumption Qelec kWh 0.19 0.35 0.37 0.36 0.39 0.51 0.54
(f) Annual electricity consumption AEC kWh 42 77 81 79 85 112 118
(f) Daily fuel consumption Qfuel kWh 28.172 54.734 55.012 55.356 54.812 110.778 111.111
(f) Annual fuel consumption AFC GJ 22 43 43 44 43 88 88
(g) Other load profiles - - - - - - -
(g) Domestic hot water production efficiency * % - - - - - - -
(g) Daily electricity consumption * kWh - - - - - - -
(g) Annual electricity consumption * kWh - - - - - - -
(g) Daily fuel consumption * kWh - - - - - - -
(g) Annual fuel consumption * GJ - - - - - - -
(h) Water heater thermostat temperature adjustment °C 60 60 60 60 60 60 60
(i) Sound power level indoors LWA dB 70 70 70 70 70 70 70
(j) The water heater is able to work only during off-peak hours NO NO NO NO NO NO NO
(k) Any specific precautions that shall be taken when the water heater is
Read the installation, use and maintenance manual of the water heater.
assembled, installed or maintained.
(l) Smart control N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Emissions of nitrogen oxides NOx mg/kWh 34 34 34 34 34 34 34

According to commission delegated regulation (EU) No 812/2013 and No 814/2013;

(1) with MULTItank 200 storage tank;
(2) with MULTItank 300 storage tank;
(3) with MULTItank 800 storage tank;
* Refers to other load profiles (g);
N/A = Not applicable;

ACQUACALDA.TECH - THE CALCULATING SYSTEM

FOR REAL D.H.W. NEEDS

Cosmogas has set acquacalda.tech a program to calculate To speed up and optimize the drafting of estimates and
the real hot water needs both for the domestic that for the tendering specifications of Cosmogas products, it provides:
tertiary sector. Technical report
A useful work tool for technicians and a valuable support to Tendering specifications
designers, to define domestic hot water specific needs to Installation schemes in dwg format
each user such as hotels, camping sites, apartment buildings, Installation schemes in pdf format
gymnasiums, football fields.

Based upon the legislation: UNI 9182 - hot and cold water
supply and distribution installations - design, installation and
testing - the software binds the legislation to the experience
of Cosmogas that has been handling with D.H.W. for 50
years.

The application acquacalda.tech is not a simple product

configurator, but a real work tool that determines the real hot
water needs in most demanding users.
In fact the software, after calculating the needs for different
users, selects the most suitable Cosmogas Solution.

21
 MULTItank TECHNICAL DATA
SIZE AND CONNECTIONS
MULTITANK MU 200 300 500 800 1000
Capacity l 223 320 518 750 905
Heating/Heated fluid Water / Water
Vessel material Fe 360 + double glass lining DIN 4753
Vessel thickness mm 3 3 3 3 3
Heat exchangers material Fe 360 NBK
Heat exchangers thickness mm 2 2 2 2 2
Heat exchangers maximum pressure bar 10 10 10 10 10
Upper heat exchanger exchange surface m2 0,6 0,6 1,2 1,8 1,8
Upper heat exchanger water content l 4,2 4,2 8,4 12,6 12,6
Lower heat exchanger exchange surface m2 0,6 1,2 1,8 2,4 3,0
Lower heat exchanger water content l 4,2 8,4 12,6 16,8 21,0
External cover material/color PVC / White
Black Cap material/color ABS / Black
Insulation material PU hard foam (no CFC) Polyester fiber (class M1/B1)
Insulation thickness mm 50 50 50 100 100
Standing loss (Reg. 811/2013) W 63 70 94 127 142
D.H.W. maximum working pressure bar 6 6 6 6 6
Hydraulic test bar 9 9 9 9 9
Maximum working temperature °C 95 95 95 95 95
Anodic protection Electronic
Empty/Full load tank weight kg 72 / 305 96 / 430 135 / 675 198 / 980 212 / 1150

MULTItank DIMENSIONS COMPLETE WITH INSULATION AND CONNECTIONS

MULTItank No. 6 connections Ø2”
12 SIZE
Model 200 300 500 800 1000
10 A 1.332 1.532 1.777 2.090 2.090
B 600 650 750 950 990
C - 35° 40° 45° 45°
E D C D - 70° 72° 75° 75°
F
4 E - 80° 85° 85° 85°
8 8
A 1 F - 30° 40° 45° 45°
8

1 · Solar supply 1” 8 · Recycling loop 2”

2 · Solar return 1” 9 · Electronic anodic
2 UPPER VIEW 3 · Supply 1” (i.e. boiler) protection 1/2”
11 4 · Return 1” (i.e. boiler) 10 · D.H.W. supply 1”
5 · Temperature sensor (1” 1/4 mod. 800/1000)
B connection 1/2” 11 · Cold water inlet 1”
6 · D.H.W. supply 2” (1” 1/4 mod. 800/1000)
up to 300 litres for 500 litres 7 · Cold water inlet 2” 12 · D.H.W. supply 1” 1/2

MULTItank TENDERING
SPECIFICATIONS
Vertical, floor standing, hot water storage tank, for heating and - Connection No.: 6 connections 2” to guarantee a constant and silent
domestic hot water made of Fe 360 steel and internal glass lined supply even at great flows.
treatment DIN 4753 with 2 coils (one placed at the bottom of the tank, - Electronic anodic protection
the second at the top) - Electric resistance connection
- Type COSMOGAS MULTItank __________ - No. 4 temperature sensor connections
- Capacity ______ litres - Thermometer connection
- Insulation: 50 mm PU hard foam (no CFC) (200 to 500 litre models) or - Energy Label: B (200 and 300 litre models), C (500 litre model)
100 mm Polyester fiber (class M1/B1) (800 and 1000 litre models)
- External cover: white PVC
22
 AGUAdens T
TM

AGUAdens T + MULTItank D.H.W. PERFORMANCE

Cold water Hot water MULTItank
Water supply l/min Continuous
inlet outlet recovery
MODEL (storage temperature 70°C) D.H.W.
temperature temperature time
°C °C 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min l/min min
40 662 1067 1473 1878 2284 2689 40,5 9,2
50 515 830 1146 1461 1776 2092 31,5 9,2
5°C
MULTItank 200 litres

60 421 679 937 1195 1453 1711 25,8 9,2

AGUAdens 100 T +

70 356 575 793 1011 1230 1448 21,8 9,2

40 746 1219 1692 2165 2638 3111 47,3 8,5
50 559 914 1269 1624 1978 2333 35,5 8,5
10°C
60 447 731 1015 1299 1583 1866 28,4 8,5
70 373 609 846 1082 1319 1555 23,7 8,5
40 863 1430 1998 2566 3133 3701 56,8 7,8
50 616 1022 1427 1833 2238 2643 40,5 7,8
15°C
60 479 795 1110 1425 1741 2056 31,5 7,8
70 392 650 908 1166 1424 1682 25,8 7,8
40 723 1197 1670 2143 2617 3090 47,3 7,8
50 562 931 1299 1667 2035 2404 36,8 7,8
5°C
MULTItank 200 litres

60 460 761 1063 1364 1665 1967 30,1 7,8

AGUAdens 115 T +

70 389 644 899 1154 1409 1664 25,5 7,8

40 817 1369 1922 2474 3026 3579 55,2 7,2
50 613 1027 1441 1856 2270 2684 41,4 7,2
10°C
60 490 822 1153 1484 1816 2147 33,1 7,2
70 409 685 961 1237 1513 1789 27,6 7,2
40 948 1611 2274 2937 3600 4262 66,3 6,6
50 677 1151 1624 2098 2571 3045 47,3 6,6
15°C
60 527 895 1263 1632 2000 2368 36,8 6,6
70 431 732 1034 1335 1636 1937 30,1 6,6
40 813 1386 1960 2533 3106 3680 57,3 6,5
50 632 1078 1524 1970 2416 2862 44,6 6,5
5°C
MULTItank 200 litres

60 517 882 1247 1612 1977 2342 36,5 6,5

AGUAdens 140 T +

70 438 747 1055 1364 1673 1981 30,9 6,5

40 922 1591 2260 2929 3598 4266 66,9 6,0
50 692 1193 1695 2197 2698 3200 50,2 6,0
10°C
60 553 955 1356 1757 2159 2560 40,1 6,0
70 461 795 1130 1464 1799 2133 33,4 6,0
40 1074 1877 2680 3482 4285 5088 80,3 5,5
50 767 1341 1914 2487 3061 3634 57,3 5,5
15°C
60 597 1043 1489 1935 2381 2827 44,6 5,5
70 488 853 1218 1583 1948 2313 36,5 5,5
40 961 1698 2435 3172 3909 4646 73,7 5,0
50 747 1320 1894 2467 3040 3614 57,3 5,0
5°C
MULTItank 200 litres

60 611 1080 1549 2019 2488 2957 46,9 5,0

AGUAdens 180 T +

70 517 914 1311 1708 2105 2502 39,7 5,0

40 1094 1954 2814 3674 4534 5394 86,0 4,7
50 821 1466 2111 2756 3401 4046 64,5 4,7
10°C
60 656 1172 1688 2204 2720 3236 51,6 4,7
70 547 977 1407 1837 2267 2697 43,0 4,7
40 1281 2313 3345 4377 5409 6441 103,2 4,3
50 915 1652 2389 3126 3863 4601 73,7 4,3
15°C
60 712 1285 1858 2432 3005 3578 57,3 4,3
70 582 1051 1520 1989 2459 2928 46,9 4,3
40 1071 1931 2791 3651 4511 5371 86,0 4,3
50 833 1502 2171 2840 3509 4178 66,9 4,3
5°C
MULTItank 200 litres

60 682 1229 1776 2323 2871 3418 54,7 4,3

AGUAdens 210 T +

70 577 1040 1503 1966 2429 2892 46,3 4,3

40 1223 2226 3230 4233 5236 6240 100,3 4,0
50 917 1670 2422 3175 3927 4680 75,3 4,0
10°C
60 734 1336 1938 2540 3142 3744 60,2 4,0
70 612 1113 1615 2117 2618 3120 50,2 4,0
40 1436 2640 3844 5048 6252 7456 120,4 3,7
50 1025 1885 2745 3605 4465 5325 86,0 3,7
15°C
60 798 1466 2135 2804 3473 4142 66,9 3,7
70 653 1200 1747 2294 2842 3389 54,7 3,7
40 1478 2624 3771 4918 6064 7211 114,7 4,9
50 1149 2041 2933 3825 4717 5609 89,2 4,9
5°C
MULTItank 300 litres

60 940 1670 2400 3129 3859 4589 73,0 4,9

AGUAdens 280 T +

70 796 1413 2031 2648 3265 3883 61,7 4,9

40 1684 3022 4360 5697 7035 8373 133,8 4,5
50 1263 2266 3270 4273 5276 6280 100,3 4,5
10°C
60 1010 1813 2616 3418 4221 5024 80,3 4,5
70 842 1511 2180 2849 3518 4186 66,9 4,5
40 1973 3578 5183 6789 8394 9999 160,5 4,1
50 1409 2556 3702 4849 5996 7142 114,7 4,1
15°C
60 1096 1988 2880 3772 4663 5555 89,2 4,1
70 897 1626 2356 3086 3816 4545 73,0 4,1
Operating conditions: MULTItank storage temperature 70°C
and dimensioned storage 1 litre per kW. 23
Massimiliano Pieraccini

62401330 - GB - Giugno 2019 - WITH THE AIM OF CONSTANTLY DEVELOPING AND IMPROVING IT’S PRODUCTS, COSMOGAS RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, UPDATE AND IMPROVE, AT ANY TIME, THIS FOLDER.
All Cosmogas products are designed, patented and built by us

COSMOGAS srl PURCHASE ORDERS - export@cosmogas.com AUTHORIZED DEALER

Via Leonardo da Vinci, 16 SPARE PARTS - export@cosmogas.com
47014 MELDOLA (FC) ITALY
Tel. +39 0543.49.83.70
Fax +39 0543.49.83.92
www.cosmogas.com
info@cosmogas.com

COSMOGAS International Certifications

EU Ukraine Eurasian Union China Canada USA USA USA USA

© Copyright COSMOGAS - ALL RIGHTS RESERVED