SERIE

206EX
206EXS
Digital Rockwell Brinell
Hardness testers
SERIE 206 EX/EXS
• Twin Hardness Tester for Rockwell - Brinell tests • Friendly and very easy software permits the storing of
• Digital readout results, calculates averages and connect to a printer or
a PC to transmit stored data.
ADVANCED AFFRI TECHNOLOGY INSIDE
OFFERS MODERN SOLUTIONS • Set of anvils permits easy tests on round or flat
surfaces
• The force is created by a dynamometer without
requiring oil, shock absorbers and dead weight as in the • Also special accessories can be manufactured to easily
obsolete systems test various sizes of test pieces.
• AFFRI Dynamometer System permits the operator
to use the machine with highly accurate results and VERY EASY TO USE:
repetability even if the machine is unlevelled, inclined or Select load and scale with proper indenter, Turn the hand
near the vibration area; The hardness tester can very wheel up till it touches the sample with the indenter and
well operate directly near the work machine controlling activate the lever to apply and remove major load.
the production in real time. The result will appear automatically.

ROCKWELL - BRINELL HARDNESS TESTER

By applyng C shape indenter Art. It is possible to carry out tests • Digital reading on all Rockwell It has been designed to obtain The internal part is both
604, difficult points as: insides of on any part even if small and Brinell scales and tensile the best reliability through chromium-plated and grinded.
tubes and near to hollows can be dimensioned. The visible indenter module conversion. time and result accuracy as well. We can supply different
reached. allows to reach extreme points for It got through severe tests. pieceholder anvils: from the large
A complete machine for testing tool cutting edges as well. The sturdy piece-holder plane table to shaped anvils fit
any test requirement AFFRI® The bellow guard guarantees a column assures an exact for any requirement.
hardness tester of the 206 RT constant and safe motion with no measurement on any detail.
DIGITRONIC series is produced need of maintenance.
in several versions. One of these Electronic management of
series is arranged so as to carry
the measurement cycle
out both Rockwell and Brinell’s
tests with digital direct reading. • Each test phase is followed
The measurement principle on the liquid crystal display in
is the classic Rockwell’s digital progression.
principle with electronic • Keyboard setting of the
control of the test cycle. measurement data: choice of
Loads can be selected with the Rockwell or Brinell hardness
rotary knob and accuracy index. scales.
Possibility to connect to a
• Sets out the minimum and
computer for result and statistic
calculation processing. maximum tolerance limits
The possibility of connection to • Test time that can be set out
a printer for diagram plotting from 1 to 99 seconds.
and statistic makes the 206 RTD • Data output via RS 232 C
DIGITRONIC durometer a modern for connection to printer and
and helpful instrument for the computer for diagram plotting
materials control. and statistics.
SERIE 206 EX/EXS

SERIE 206 EX/EXS (GB) - 04/15

OPTIONAL:
Vickers and Brinell Standard accessories standard for 206 EX At request
optical tests 1 Flat anvil 60 mm 1 HRC diamond penetrator - Ball penetrator in hard
Microscope 1216 available with 20-40 1 “V“ anvil 60 mm 1 HRB ball penetrator Ø 1/16” metal Ø 2,5-5 mm
magnifying lens, provided with battery 1 Combined spot “V” + flat anvil 1 HRC test block (1/4” - 1/8”) for plastic
internal lighting and 90° rotary micrometric 1 Wooden case 1 HRB test block - Vickers penetrator
scale for opposed diagonal measurement. 1 Calibration certificate
It allows to perform Brinell and Vickers 1 Hardness conversion table - Brinell test block
standard for 206 EXS - Vickers test block
exact impression measurements. 1 Dust cover
1 HRN diamond penetrator
- Microscope 1216A Model
1 HRT ball penetrator Ø 1/16”
for Vickers measuring
1 HRN test block
1 HRT test block - Printer 80 column with RS
232 C connection
- Computer for statistic
program
- Statistic programs
- Large flat anvil 140 mm Ø
- Special penetrator art. 604
for tests standard insides
of tubes

Changement of data can be effected without notice

206 EX 206 EXS
Spin the handle and the leveling screw brings your sample to the testing zone.
The reference surface is activated.
Action
Moving down the lever, the test can start and after a few seconds the results
will automatically appear
Accuracy Better than 1 %
Temperature Range From 10 °C to 35 °C
Data Output RS 232 C (USB as option)
Power Supply 110 or 220 V / 50÷60 Hz
Principle of Operation Dynamometric load cell
Preload 98.07 N (10 kgf) 29.42 N (3 kgf)

Rockwell: 588.4 - 980.7 - 1471 N (60 - 100 - 150 kgf) Superficial Rockwell :147.1 - 294.2 - 441.3 N (15 - 30 - 45 kgf)
Brinell (at request): 98.07 - 612.9 - 1226 - 1839 N Brinell (at request): 153.2 - 294.2 - 306.5 N
Force Range
(10 - 62.5 - 125 - 187.5 kgf) (15.625 - 30 - 31.25 kgf)
Vickers: 98.07 - 588.4 - 980.7 N (10 - 60 - 100 kgf) Vickers: 29.42 - 147.1 - 294.2 N (3 - 15 - 30 kgf)

Rockwell: HR A - B - C - D - F - G - L - M - R Superficial Rockwell: HRN - HRT

Feasible Tests Brinell at request: HB30 - HB10 - HB5 - HB2.5 MPa (F/D2) Brinell at request: HB30 - HB5 - HB2.5 MPa (F/D2)
Vickers: HV10 - HV60 - HV100 Vickers: HV3 - HV15 - HV30
Standards EN-ISO 6506-2 / EN-ISO 6507-2 / EN-ISO 6508-2 / ASTM-E18 / JIS
Vertical Stroke 215 mm
Depth Capacity 190 mm
Tolerable Weight 900 kg
For all metals: iron, steel, tempered steel, cast iron, brass,
Heat treatment, hardening, nitriding, cementation and hardfacing with
Fields Of Use aluminium, copper and metal alloys with more than 0.6 mm
less than 0.6 mm depth.
thickness.
Packing Weight 85 kg
Packaging Measurements 37 x 60 x 100 cm

Exclusive distributor: America:

OMAG di AFFRI D. S.r.l. AFFRI® AFFRI Inc.
Via M. Tagliaferro, 8 Via M. Tagliaferro, 8 111 S. Lombard Rd Unit #4
I-21056 INDUNO OLONA - CEE (VA) - ITALY I-21056 INDUNO OLONA - CEE - (VA) - ITALY ADDISON, IL 60101 - USA
Tel. +39 0332 200546 Tel. +39 0332 201533 +39 0332 206289 Tel. 224 374 0931 - 630 303 1588
Fax +39 0332 203704 Fax +39 0332 203621 sales@affriusa.com
info@omagaffri.com info@affri.com - www.affri.com www.affri.com