IV PK Contract
IV PK Contract
NO. 15, ROAD M5, 06 TOWN, PHUOC LONG B WARD, DIST 9, HO CHI MINH CITY, VIET NAM
PACKING LIST
INVOICE NO. : NK2023.11.05
DATE : NOV 05.2023
SHIP TO: BREN99INTERFACE TRADING UNIT B VAG COMPLEX NLEX
NORTHBOUND SERVICE ROAD BRGY PATUBIG MARILAO BULACAN 3019 PHILIPPINES
ETD: 11/08/2023
TOTAL: 50KGS/BAG
400 BAGS / N.W: 20,000KGS / G.W: 20,200 KGS
Signed by:
COMMERCIAL INVOICE
ETD: 11/08/2023
Q'TY
No Description of Goods
(TON)
PAYMENT: THE BUYER SHALL PAY FOR THE COMMODITY BY TT REMITTANCE (100%) INVO
OICE
INVOICE NO. : NK2023.11.05
DATE : NOV 05.2023
350.00 7,000.00
USD 7,000.00
Signed by:
THE TWO PARTIES HAVE AGREED TO SIGN THIS CONTRACT COVERING THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS:
ARTICLE 4: PAYMENT
4.1 : THE BUYER SHALL PAY FOR THE COMMODITY BY TT REMITTANCE (100%) INVOICE VALUE
IN USD WITHIN 30 WORKING DAYS AFTER RECEIPT THE CARGOES
4.2 CURRENCY OF PAYMENT: US DOLLAR
ARTICLE 5: DOCUMENTS
5.1 : DOCUMENTS REQUIRED:
WITHIN 3 DAYS AFTER SHIPMENT.
- BILL OF LADING ORIGINAL
- 3/3 ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE
- 3/3 ORIGINAL DETAILED PACKING LIST
5.2 : WITHIN 3 WORKING DAYS BEFORE SHIPMENT, THE SELLER SHALL ADVISE THE BUYER
OF THE FOLLOWING INFORMATION BY FAX: ETD, ETA, QUANTITY, VESSEL
5.3 : WITHIN 3 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT THE SELLER IS TO FAX COPY OF
BILL OF LADING, SIGNED COMMERCIAL INVOICE, PACKING LIST TO THE BUYER.
FORCE MAJEURE CIRCUMSTANCE MUST BE NOTIFIED BY FAX/EMAIL EACH PARTY TO THE OTHER
WITHIN 07 DAYS AND CONFIRMED IN WRITING WITHIN 04 DAYS AFTER THE FAX/EMAIL AND TOGETHER
WITH A CERTIFICATEOF FORCE MAJEURE ISSUED BY THE COMPETENT PARTY FOR ACCEPTANCE
OR NON ACCEPTANCE.
ARTICLE 7: ARBITRATION:
THE CONTRACT SHALL COME TO FORCE FROM SIGNING DATE, ANY AMENDMENT AND ADDITIONAL
CLAUSE TO THE CONTRACT SHALL BE VALID ONLY IF MADE IN WRITING AND DULY CONFIRMED
BY BOTH PARTIES.
MADE IN ENGLISH LANGUAGE IN ORIGINALS OF WHICH 3 FOR THE BUYER AND 1 FOR THE SELLER.
(Trọng tài)