跳转到内容

2021–22年T1聯盟賽季

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
2021–22年T1聯盟賽季
聯盟T1聯盟
體育項目籃球
進行日期
  • 例行賽：
  • 2021年11月27日至2022年5月20日
  • 季後挑戰賽：
  • 2022年5月22日
  • 四強賽：
  • 2022年5月24日至2022年5月28日
  • 總冠軍賽：
  • 2022年5月31日至2022年6月4日
比赛数30
隊伍數6
電視直播Eleven Sports、愛爾達電視
新人選秀會
選秀狀元本屆新人選秀會無選秀順序[1][2]
例行賽
最高種子高雄全家海神
賽季MVP蔣淯安（台灣啤酒英熊）
得分王士東（台灣啤酒英熊）
季後賽
總冠軍賽
冠军高雄全家海神
  失利球隊臺中葳格太陽
總冠軍賽MVP胡瓏貿（高雄全家海神）
T1聯盟賽季

2021–22年T1聯盟賽季是T1聯盟的第一個賽季，該賽季共有六支隊伍參賽。例行賽於2021年11月27日至2022年5月20日舉辦[3][4]。季後挑戰賽於2022年5月22日展開[4][5]，四強賽於2022年5月24日至5月28日開打[4][6]，總冠軍賽於2022年5月31日至6月4日進行[4][7]。T1聯盟以「More Than One不僅如此」作為聯盟賽季口號[8]。

球隊

[编辑]
球隊 所在地 主場館[9] 總教練
台灣啤酒英熊 臺北市
楊志豪[11]
新北中信特攻 新北市 新北市立新莊體育館 李逸驊[12]
桃園雲豹 桃園市
王志群（請辭）[15][16]
蘇翊傑（代理）[16]
劉嘉發[17]
臺中葳格太陽 臺中市 國立臺灣體育運動大學體育館 卡米諾斯（維基數據所列：Q75247420）[18]
臺南台鋼獵鷹 臺南市 嘉南藥理大學紹宗體育館 吳志偉（轉任球團總監）[19][20]
劉孟竹（代理）[20]
高雄全家海神 高雄市
喬伊斯[22]

球員相關規定

[编辑]
主条目：T1聯盟球員相關規定

非本土球員名單

[编辑]
身分 台灣啤酒英熊 新北中信特攻 桃園雲豹 臺中葳格太陽 臺南台鋼獵鷹 高雄全家海神
第三類規範球員 林泰樂
（Tyler Lamb）
狄安森
（Caelan Tiongson）
布銳克曼
（Jason Brickman）
外籍球員
  • 上方列出例行賽或季後賽有出賽紀錄的球員。

註冊與登錄制度

[编辑]
身份 註冊 登錄 參考 備註 每場比賽4節當中
有2節 有2節
本土球員 未知 本土球員獲得至少4節10人次的出賽保障[27][28] 至少2名本土球員上場[27][29] 至少3名本土球員上場[27][29]
第三類規範球員 2名 1名 [30][27][31] 不適用
最多2名外籍球員與1名第三類規範球員上場[29] 最多2名外籍球員，或1名外籍球員與1名第三類規範球員上場[29]
外籍球員 至多4名
至少2名 		3名
  • 最多2名外籍球員同時上場[30][27]
  • 第四節無單洋將規定[33]

外籍球員同一賽季無法在T1聯盟內轉隊[26]。各隊每場應登錄至少12至多13名球員[34]。2022年4月29日，臨時總經理會議決議，在24小時內快篩結果陰性且全隊可出賽人數超過8人時需正常出賽[35]。

選秀

[编辑]
主条目：2021年T1聯盟新人選秀會

本屆新人選秀會於2021年8月9日舉行，共有58人參與，最終有17人獲選[36]。

熱身賽

[编辑]

2021年11月13、14日，聯盟在高雄市現代化綜合體育館舉行「高雄海港熱身賽」[37][38]。

例行賽

[编辑]

該賽季的例行賽每隊共打30場，包含15場主場和15場客場[3]。2021年11月27日，例行賽的首場比賽於臺北市立大學天母校區體育館舉辦，由台灣啤酒英熊對陣高雄全家海神[3][39]。2022年3月20日，為2021–22年賽季的註冊與交易大限[40]；外籍球員與第三類規範球員須在3月20日前抵台才可註冊[41]。4月17日，高雄全家海神確定以例行賽第一名之姿拿下季後賽頭號種子[42]。4月29日，臺中葳格太陽確定拿下例行賽第二名，以第二種子晉級季後賽[43]。5月18日，臺南台鋼獵鷹確定無緣季後賽，桃園雲豹確定以例行賽排名第五晉級季後挑戰賽[44][45]。5月19日，新北中信特攻確定拿下例行賽第三名、晉級季後賽，台灣啤酒英熊則確定例行賽排名第四、晉級季後挑戰賽[46]。

戰績排名

[编辑]
排名 隊伍
 賽 勝 負 率 勝差 季後賽資格
1 高雄全家海神 30 23 7 .767 — 晉級四強賽
2 臺中葳格太陽 30 20 10 .667 3
3 新北中信特攻 30 17 13 .567 6
4 台灣啤酒英熊 30 16 14 .533 7 晉級季後挑戰賽
5 桃園雲豹 30 8 22 .267 15
6 臺南台鋼獵鷹 30 6 24 .200 17
資料來源：官方網站

季後賽

[编辑]
主条目：2022年T1聯盟季後賽

季後挑戰賽由例行賽排名四、五名隊伍交手，第四名隊伍保底一勝，採三戰兩勝制，勝隊挺進四強賽；四強賽採五戰三勝制，第一名隊伍與季後挑戰賽勝隊交手、第二名隊伍與第三名隊伍交手；總冠軍賽則為七戰四勝制[47][4]。因應2019冠狀病毒病臺灣疫情，四強賽修改為三戰兩勝制；總冠軍賽則修改為五戰三勝制[4]。5月22日，台灣啤酒英熊於季後挑戰賽中以2比0擊敗桃園雲豹，挺進四強賽[5]。5月27日，高雄全家海神在四強賽以2比0擊敗台灣啤酒英熊，挺進總冠軍賽[48]。5月28日，臺中葳格太陽在四強賽以2比1擊敗新北中信特攻，晉級總冠軍賽[6]。6月4日，高雄全家海神在總冠軍賽以3比0擊敗臺中葳格太陽，奪得2021–22年賽季年度總冠軍[7]。

對陣圖

[编辑]
季後挑戰賽 四強賽 總冠軍賽
1 高雄全家海神 2
4 台灣啤酒英熊 2 4 台灣啤酒英熊 0
5 桃園雲豹 0 1 高雄全家海神 3
2 臺中葳格太陽 0
2 臺中葳格太陽 2
3 新北中信特攻 1

粗體表示系列賽贏家

本模板：

獎項

[编辑]

年度獎項

[编辑]
球迷票選結果

年度數據獎項

[编辑]
獎項 得主 球隊 場均數據 參考
得分王 士東 台灣啤酒英熊 27.5 [62]
籃板王 阿提諾 臺南台鋼獵鷹 15.8 [62]
助攻王 布銳克曼 高雄全家海神 10.3 [62]
阻攻王 戴維斯 桃園雲豹 2.5 [62]
抄截王 林秉聖 新北中信特攻 3.0 [62]

單月獎項

[编辑]
單月MVP

單月MVP限定本土球員[63]。

月份 得主 球隊 參考
12 蔣淯安 台灣啤酒英熊 [63]
1 阿巴西 新北中信特攻 [64]
2 蔣淯安 台灣啤酒英熊 [65]
3 陳靖寰 臺中葳格太陽 [66]
4、5 林秉聖 新北中信特攻 [67]
單月最佳外援

單月最佳外援包括外籍球員與第三類規範球員[63]。

月份 得主 球隊 參考
12 布銳克曼 高雄全家海神 [63]
1 桑尼 臺中葳格太陽 [64]
2 庫薩斯 高雄全家海神 [65]
3 桑尼 臺中葳格太陽 [66]
4、5 威廉斯 桃園雲豹 [67]

轉播

[编辑]

該賽季的電視轉播由Eleven Sports與愛爾達電視負責，網路部份則由17LIVE進行播放[68]。網路部份2022年起新增Twitch管道，1月28日起新增Facebook管道，季後挑戰賽起新增LINE TODAY管道[69][70][71]。

參見

[编辑]

註釋

[编辑]
  1. ^ 2022年2月19日至20日兩場賽事[10]。
  2. ^ 2022年4月23日至24日兩場賽事[13]。
  3. ^ 2022年5月18日至20日三場賽事[14]。
  4. ^ 2022年季後賽所有賽事[21]。
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 陳內斯效力臺南台鋼獵鷹的初登板以外籍球員身分披掛上陣，2022年2月在隊友阿提諾暫時離隊時改以亞洲外籍球員身分出賽[23][24][25]，2022年3月轉戰高雄全家海神，高雄全家海神以外籍球員身分向T1聯盟註冊[26]。

參考資料

[编辑]
  1. ^ 曾思儒. 選秀會28日線上登場 效仿日本職棒採取「指名制」. 聯合報. 2021-07-14 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-18）. 此制度為每輪選秀由各球團同時提交一名指定人選，若球員在該輪選秀只有一個球團指名，則該球團獲得與球員的合約交涉權 
  2. ^ 首屆選秀17位新秀獲選　台啤首輪放棄中信大手筆選進6位即戰力. 蘋果日報 (臺灣). 2021-08-09 [2021-08-09]. （原始内容存档于2021-08-09）. 由於聯盟首季還未開打，所以今天選秀採指名制進行，每輪球隊不分順序皆有指名權，如有2支以上球隊都指名同1球員，則球員則擁有逆指名權利，也就是可從中挑選自己心儀球隊。 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 吳孟儒. 例行賽賽程公布 推出「春節大戰」陪球迷過年. 自由時報. 2021-10-21 [2021-10-21]. （原始内容存档于2021-10-21）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 林岳甫. 18日賽事重啟 濃縮季後賽、總冠軍賽程 最快6月4日產生總冠軍. 自由時報. 2022-05-10 [2022-05-10]. （原始内容存档于2022-07-26）. 
  5. ^ 5.0 5.1 曾思儒. 季後挑戰賽登場！英熊淘汰雲豹晉級. 聯合報. 2022-05-22 [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-07-26）. 
  6. ^ 6.0 6.1 劉肇育. 擋下特攻末節反撲 太陽將與海神爭冠. 聯合報. 2022-05-28 [2022-05-28]. （原始内容存档于2022-06-20）. 
  7. ^ 7.0 7.1 杜奕君. T1史上首座年度總冠軍出爐　海神3連勝強勢封王. ETtoday. 2022-06-04 [2022-06-04]. （原始内容存档于2022-06-09）. 
  8. ^ 杜奕君. More Than One不僅如此！ T1職籃元年口號出爐. ETtoday. 2021-09-30 [2021-09-30]. （原始内容存档于2021-09-30）. 
  9. ^ 賽程戰績. T1聯盟. [2022-03-21]. （原始内容存档于2022-04-14）. 
  10. ^ 杜奕君. 韋禮安+Leo王 台啤英熊主場移師和平館無限唱癮節. ETtoday. 2022-02-09 [2022-06-14]. （原始内容存档于2022-06-28）. 
  11. ^ 黃巧雯. T1台啤英熊拚例行賽龍頭 主場落腳天母體育館. 中央通訊社. 2021-09-16 [2021-09-16]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  12. ^ 黃及人. 新北中信「特攻」宣告成軍 打造堅強反毒部隊. 中國時報. 2021-07-30 [2021-07-30]. （原始内容存档于2021-07-30）. 
  13. ^ 游郁香. 疫情衝擊！桃園雲豹被迫流浪 本週兩主場賽事移至和平館. ETtoday. 2022-04-20 [2022-04-21]. （原始内容存档于2023-02-08）. 
  14. ^ 梁偉銘. 桃園雲豹5/18重啟主場 3連戰移師桃園巨蛋. 自由時報. 2022-05-11 [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-05-12）. 
  15. ^ 黃及人. 返鄉效力！王志群出任桃園雲豹隊史首位總教練. 中國時報. 2021-08-20 [2021-08-20]. （原始内容存档于2021-08-20）. 
  16. ^ 16.0 16.1 黃及人. 總經理兼總教練？桃園雲豹宣布蘇翊傑暫代兵符. 中國時報. 2022-04-10 [2022-04-10]. （原始内容存档于2022-05-05）. 
  17. ^ 傳承經驗 技術顧問劉嘉發接任雲豹總教練. 麗台運動報. 2022-05-16 [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-16）. 
  18. ^ 龍柏安. T1台中太陽出奇招 西班牙教頭執掌兵符. 中央通訊社. 2021-09-29 [2021-09-29]. （原始内容存档于2021-10-31）. 
  19. ^ 杜奕君. T1台南台鋼獵鷹總教練揭曉　前中華男籃國手吳志偉接任. ETtoday. 2021-10-03 [2021-10-03]. （原始内容存档于2021-11-07）. 
  20. ^ 20.0 20.1 杜奕君. 台鋼獵鷹換主帥！劉孟竹代掌兵符　吳志偉改任球團總監. ETtoday. 2022-04-01 [2022-04-01]. （原始内容存档于2022-07-10）. 
  21. ^ 曾思儒. 季後賽不在巨蛋打！海神新主場拍板. 聯合報. 2022-04-17 [2022-04-17]. （原始内容存档于2022-05-03）. 
  22. ^ 黃及人. 喬伊斯出任海神主帥 擁有澳洲國家隊教練資歷. 中國時報. 2021-08-07 [2021-08-07]. （原始内容存档于2021-08-07）. 
  23. ^ 吳孟儒. 雲豹登錄2位新洋將 獵鷹主場找來「鄉民老婆」吳卓源開唱. 自由時報. 2022-01-01 [2022-12-13]. （原始内容存档于2022-12-13）. 
  24. ^ 何燁樺. 聯盟得分、籃板雙冠王離隊 台南獵鷹面臨巨大危機. 麗台運動報. 2022-02-25 [2022-10-26]. （原始内容存档于2022-02-27）. 
  25. ^ 游郁香. 陳內斯被獵鷹釋出隔天改當海神 T1龍頭迎「高射炮」入港. ETtoday. 2022-03-18 [2022-03-18]. （原始内容存档于2022-03-18）. 台南台鋼獵鷹17日宣布釋出亞洲外援陳內斯…這位本季繳出場均9.4分、4.4籃板、2.6助攻的亞洲外援… 
  26. ^ 26.0 26.1 吳孟儒. 2隊洋將補好補滿 海神唯一1隊吸收他隊外援. 自由時報. 2022-03-24 [2022-03-24]. （原始内容存档于2022-05-11）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 黃巧雯. T1聯盟設第3類規範球員 洋將、亞外採4節10人制. 中央通訊社. 2021-09-13 [2021-09-13]. （原始内容存档于2021-09-13）. 
  28. ^ 路皓惟. T1聯盟特有第三類規範球員 若阿提諾歸化等於第4個洋將. ETtoday. 2021-10-29 [2021-10-29]. （原始内容存档于2021-10-29）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 黃建霖. 關於「4節10人次」爭議　聯盟做出回應. NOWnews. 2021-11-28 [2021-11-28]. （原始内容存档于2021-11-28）. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 曾思儒. 提高執法費用 賈凡：裁判不用選邊站. 聯合報. 2021-09-13 [2021-09-13]. （原始内容存档于2021-09-13）. 
  31. ^ 吳孟儒. 各隊拚戰績找洋將不停歇 唯有一隊都沒換過人. 自由時報. 2022-03-18 [2022-03-18]. （原始内容存档于2022-03-18）. 
  32. ^ 龍柏安. T1聯盟亞洲外援有看頭 季後賽前還有外卡賽. 中央通訊社. 2021-10-29 [2021-10-29]. （原始内容存档于2021-11-16）. 
  33. ^ 廖煥喆. 洋將制度大不同 　PLG、T1規範1次看. TSNA. 2021-09-13 [2021-11-28]. （原始内容存档于2022-01-25）. 
  34. ^ 粘藐云. 前次被蔣淯安決殺 中信特攻今再戰台啤英熊盼復仇. 自由時報. 2022-01-15 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15）. 
  35. ^ 桃園雲豹5人陽性確診　僅剩7人苦戰海神吞敗. 麗台運動報. 2022-05-01 [2022-05-03]. （原始内容存档于2022-05-03）. 
  36. ^ 廖聿偉. 史上首次「逆指名」選秀會 選秀結果看這裡. 自由時報. 2021-08-09 [2021-08-09]. （原始内容存档于2021-08-09）. 
  37. ^ 龍柏安. T1熱身賽11月高雄開打 6隊齊聚獻藝. 中央通訊社. 2021-10-23 [2021-10-23]. （原始内容存档于2021-10-23）. 
  38. ^ 黃巧雯. 阿巴西謝亞軒聯手 中信特攻T1熱身賽擊敗海神. 中央通訊社. 2021-11-14 [2021-11-14]. （原始内容存档于2021-11-14）. 
  39. ^ 龍柏安. 全家海神庫薩斯扮奧客 致勝罰球踢館台啤奪首勝. 中央通訊社. 2021-11-27 [2021-11-27]. （原始内容存档于2021-12-27）. 
  40. ^ 2021-22球季註冊及交易大限公告 (新闻稿). T1聯盟. 2022-03-09 [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-10-26）. 
  41. ^ 陳容琛. 趕20日球員大限 T1各隊動作頻傳. TSNA. 2022-03-18 [2022-03-19]. （原始内容存档于2022-03-19）. 
  42. ^ 游郁香. 高雄海神例行賽主場封王　蘇翊傑執教雲豹首戰慘輸15分. ETtoday. 2022-04-19 [2022-04-19]. （原始内容存档于2022-04-30）. 
  43. ^ 龍柏安. 停電比賽延誤半小時 T1太陽擊敗雲豹鎖定第2種子. 中央通訊社. 2022-04-29 [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-05-05）. 
  44. ^ 杜奕君. T1職籃賽事重啟 例行賽最終排名生死鬥登場. ETtoday. 2022-05-17 [2022-05-18]. （原始内容存档于2022-06-07）. 
  45. ^ 倪芝蓉. 士東52分平紀錄 獵鷹無緣季後賽. TSNA. 2022-05-18 [2022-05-18]. （原始内容存档于2022-06-07）. 
  46. ^ 龍柏安. T1雲豹客場擊敗英熊 各隊排序完全出爐. 中央通訊社. 2022-05-19 [2022-05-19]. （原始内容存档于2022-05-31）. 
  47. ^ 陳容琛. T1聯盟季後賽制出爐　賈凡：避免抓放. TSNA. 2021-10-29 [2021-10-29]. （原始内容存档于2022-01-25）. 
  48. ^ 劉肇育. 英熊本土全面熄火 海神6分險勝晉級冠軍賽. 聯合報. 2022-05-27 [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-06-04）. 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 杜奕君. 蔣淯安「生子後」添好運　勇奪T1職籃年度MVP. ETtoday. 2022-07-04 [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-04）. 
  50. ^ 50.0 50.1 梁偉銘. 中信特攻大贏家 魏嘉豪最夯球星、最FUN主場. 自由時報. 2022-05-11 [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-05-31）. 
  51. ^ 51.0 51.1 游郁香. T1最強防守專家是他！　林秉聖再奪2項年度防守大獎. ETtoday. 2022-06-30 [2022-06-30]. 
  52. ^ 黑豹旋風勢不可擋　特攻阿巴西獲選年度最佳新人. 麗台運動報. 2022-06-26 [2022-06-26]. （原始内容存档于2022-07-04）. 
  53. ^ 上課啦！　太陽人氣洋將塔克強勢獲選年度最佳第六人. 麗台運動報. 2022-06-28 [2022-06-28]. 
  54. ^ 劉肇育. 鐵血教頭領軍奪冠 海神喬伊斯獲年度教練. 聯合報. 2022-06-24 [2022-06-24]. （原始内容存档于2022-06-28）. 
  55. ^ 陳筱琳. 海神執行長李偉誠 獲年度最佳球團經理人. 中國時報. 2022-06-22 [2022-06-22]. （原始内容存档于2022-06-28）. 
  56. ^ 杜奕君. T1史上首座年度總冠軍出爐　海神3連勝強勢封王. ETtoday. 2022-06-04 [2022-06-04]. （原始内容存档于2022-06-09）. 
  57. ^ 劉肇育. 海神胡瓏貿封王戰濺血 仍奪總冠軍賽MVP. 聯合報. 2022-06-04 [2022-06-04]. （原始内容存档于2022-06-13）. 
  58. ^ 龍柏安. T1聯盟年度第一隊 海神胡瓏貿、布銳克曼雙雙入列. 中央通訊社. 2022-07-02 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-07-02）. 
  59. ^ T1 最夯球星投票活動. 發燒互動 Feversocia. [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-06-08）. 
  60. ^ T1 最FUN主場投票活動. 發燒互動 Feversocia. [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-05-11）. 
  61. ^ 陳容琛. Passion Sisters大力加持！ 中信特攻奪「最FUN主場」. TSNA. 2022-05-11 [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-06-07）. 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 杜奕君. T1職籃年度5大數據王出爐 林秉聖神偷成唯一本土之光. ETtoday. 2022-05-21 [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-06-03）. 
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 控衛出頭天！12月獎項出爐　蔣淯安、布銳克曼分獲MVP、最佳外援. 麗台運動報. 2022-01-06 [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-01-06）. 
  64. ^ 64.0 64.1 劉肇育. 阿巴西獲1月MVP 桑尼搶下1月最佳外援. 聯合報. 2022-02-09 [2022-02-09]. （原始内容存档于2022-02-11）. 
  65. ^ 65.0 65.1 曾思儒. 最強奶爸！蔣淯安再奪單月MVP. 聯合報. 2022-03-07 [2022-03-07]. （原始内容存档于2022-03-07）. 
  66. ^ 66.0 66.1 劉肇育. 太陽戰績爆衝 陳靖寰、桑尼囊括3月份兩大獎. 聯合報. 2022-03-31 [2022-03-31]. （原始内容存档于2022-03-31）. 
  67. ^ 67.0 67.1 神偷林秉聖雙喜臨門再奪月MVP 威廉斯飆出新高度首奪最佳外援. 麗台運動報. 2022-05-24 [2022-05-24]. （原始内容存档于2022-07-06）. 
  68. ^ 吳孟儒. 三大轉播平台揭曉 週末熱身賽球迷看得到直播. 自由時報. 2021-11-11 [2021-11-11]. （原始内容存档于2021-11-11）. 
  69. ^ 廖柏璋. 新年新變革！T1網路直播平台改為Twitch. 蘋果日報 (臺灣). 2022-01-01 [2022-01-01]. （原始内容存档于2022-01-01）. 
  70. ^ 台灣職籃頂級賽事！NOWnews將正式轉播T1. NOWnews. 2022-01-26 [2022-02-02]. （原始内容存档于2022-02-03）. 
  71. ^ 開戰！季後賽口號出爐 LINE TODAY也轉播. 中國時報. 2022-05-16 [2022-05-16]. 
過往球隊
賽季
季後賽
總冠軍賽
選秀
明星賽
其他
球隊
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2021–22年T1聯盟賽季&oldid=83972285”
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy