奇蹟的兄弟

奇蹟的兄弟 기적의 형제
電視劇主海報
別名	奇蹟兄弟
類型	奇幻、神秘
編劇	金志宇
導演	朴燦弘
主演	鄭宇、裴賢聖、朴有琳、 吳萬石、李己雨
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	16
每集長度	70分鐘
配樂	林夏贏
製作
拍攝／製作年份	2022年9月—2023年5月
製作人	李正熙、金建弘、黃羅景
執行製作	朴瑟琪（統籌PD） 全瑞元、金侑利、金秀智、趙東民
剪接	金英周
拍攝地點	南韓
攝影	朴載洪、權榮俊
製作公司	MI SLL Fantagio
播出資料
首播頻道	JTBC
播出國家／地區	南韓
播出日期	2023年6月28日 (2023-06-28)—2023年8月17日 (2023-08-17)
外部連結
官方網站

《奇蹟的兄弟》（韓語：기적의 형제／奇跡의 兄弟，英語：Miraculous Brothers）為韓國JTBC於2023年6月28日起播出的水木連續劇，這是被稱為大韓民國電視界「巨匠夥伴」的朴燦弘導演與編劇金志宇合作的第11部作品。劇情講述雖然夢想成為尹東柱，但現實是只有一身債務的作家志願生陸東柱，和來歷不明、有着特殊能力的少年姜山超越時間的界限一起尋找真相並創造奇蹟的過程。

香港、新加坡、泰國、印尼、中東、南非及菲律賓由Viu於6月28日起獨家播出，馬來西亞由愛奇藝播出，臺灣由LiTV 線上影視、MyVideo同步更新，friDay影音於7月6日起跟播。龍華偶像台自8月13日起，每週末晚間9點全台獨播。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粵語配音
鄭宇 （童年： 金恩浩）	陸東柱	喜愛詩人尹東柱的父親給東柱起了這個名字，雖然有寫作方面的才能，但從國文系畢業七年後仍然未能在文壇出道。現實是擁有一身債務和到處惹事的母親，東柱只能通過兼職來維持生計創作小說。	李家傑
裴賢聖 （童年： 金夏彥）	李江山	有着特殊能力且來歷不明的少年，在一場交通事故中喪失了記憶，不知道自己的名字和年齡，某一天突然擁有了神秘的能力，能切身感知他人的痛苦和絕望，讀懂他人的心聲。	陳漢祺 （童年：李明心）
朴有琳	朴賢秀	交通調查科警衛→重案組刑警 與兩兄弟一起尋找真相的刑警，雖然性格灑脫，但在案件上非常執着，有着強烈的勝負欲。	楊樂瑤
吳萬石 （童年： 高東河） （少年： 朴柱延）	李河那／KAI	李江山的哥哥，27年前昭平湖流浪漢被害案件目擊者。陸東柱和姜山尋找的掌握神秘鑰匙的可疑男子，知道陸東柱暢銷小說的真相。	蔡威賢 （童年：王綺婷）
李己雨	李明石	太康集團會長李太萬的弟弟，為了洗刷太康集團被各種骯髒謠言圍繞的形象，自願就任「文學與想像圖書出版社」社長。外貌帥氣、談吐謙遜，又是自我開發類書籍的人氣作家，但了解之後發現他既虛偽又有強烈的特權意識，但頭腦聰明不會暴露自己的缺點。	郭俊廷

江山相關人物

演員	角色	介紹	粵語配音
李芝玹	李秀妍	神經外科醫生，出生在富裕家庭，生下女兒之後，在她幸福到沒有任何奢望的瞬間，她的人生墜入了地獄。全家人購物後出來的瞬間，發生了無差別殺人事件，丈夫為了守護孩子被殺害，她因此極度憂鬱和憤怒地無法入睡。後來，交通事故中奇蹟般生存下來的少年姜山闖入了她的生活，成為她的救星。	梁瑞芬
徐在熙 （青年： 車貞賢） （少女： 宋詩安）	姜慧京	高層人士會員制社交咖啡廳「Fortuna」的老闆，有着迷人、幹練的外貌和魅力。比起自己說話，她更習慣傾聽對方的話；比起政治、經濟、社會，更關注藝人們的八卦消息，裝作若無其事的態度，讓人輕易向她吐露秘密。另一方面，她手握高層人士們的秘密並戰略性地利用，是一個兩面人。	王綺婷
姜末今 （特別演出青年：朴持厚）	蔡宇貞	書吧老闆，有着與眾不同的多管閒事和溫暖的魅力。在醫院獲知晴天霹靂般的診斷那天，遇到了和27年前失蹤的姜山長得一摸一樣的少年，她把自己的名片遞給少年，請他一定要見一面。	陳子瑩

東柱相關人物

演員	角色	介紹	粵語配音
蘇熙靜	車英淑	陸東柱的母親，非常單純所以很容易上當受騙，喜歡喝酒、唱歌，很有人情味。只要對方裝出可憐的樣子，她便會付出感情、內心和金錢，是一個不考慮自身情況去付出的「毫無對策的英淑」。	王夢華
趙福來	鄭龍大	派出所巡警，陸東柱的中學同學、死黨。為人單純淳樸、憨厚又講義氣，雖然外表看起來土裏土氣，但隱隱有着柔弱的一面。比任何人都為東柱感到自豪，東柱成功就像自己成功一樣，真心感到高興和幸福的真朋友。	郭湛深
尹那武	陸燦星	陸東柱的父親，在東柱5歲的時候，為了救天英孤兒院的一對兄弟失去了生命。	杜景煜

重案三組

演員	角色	介紹	粵語配音
安內相	李丙萬	重案組刑警，即將退休的他主動辭去組長職務，退居二線負責文書工作，計劃餘生回到故鄉種地生活。作為朴賢秀的夥伴，和她一起追蹤連環殺人案，成為朴賢秀堅實的幫手。	何偉誠
崔德文	吳組長	重案三組組長，擁有適當的社會性、溫柔的性格，但也有隱忍的韌性。因為不喜歡牽扯過多而變得麻煩，所以對讓人頭疼的事情都保持適當的距離。在權力者面前低頭認錯，但看不慣別人欺負像自己孩子一般的後輩們。	楊耀泰
徐載圭	姜在洙	重案三組刑警，柔道國家隊選手出身，經過特聘成為警察。性格極端保守的男子漢，比起動腦，會先動身跑起來展開調查。	郭浩勤
李教燁	金刑警	重案三組刑警。	黃文軒

李明石相關人物

演員	角色	介紹	粵語配音
李成旭 （青年： 金東勳）	李太萬	太康集團會長、李明石的兄長，性格粗暴殘忍，有憤怒調節障礙。善於權謀，為了自己的利益不惜一切代價。特權意識根深蒂固，認為沒有勢力的人就應該像草根一樣隨意踐踏。	周倚天
孫智允		李明石出版社的總編。	陳子瑩

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音
崔光一	邊鐘日	從警察一躍成為國會議員的傳奇人物，自稱是虔誠的基督教信徒，父母早逝後自己過着艱苦的生活。為了得到群眾的支持，假裝帶頭進行青少年引導活動。從不作不經計算或明顯吃虧的行動。	譚漢華
尹世雄 （青年：劉伊俊）	崔宗男	首爾地方檢察廳部長檢察官，父親曾經是檢察總長，家裏的兄弟也都是法律界人士，以深入骨子裏的優越感和貴族主義武裝自己的自戀者。擺平不正之風疑雲後乘勝長驅。	郭湛深
宋載龍 （青年：鄭智宇）	申慶哲	知名電影導演，家裏是世世代代都擔任國會議員的政治名門。雖然在國際電影節上獲得大獎後名聲大噪，但因性侵疑雲和性暴力事件曝光，引起社會大眾公憤後失蹤。	郭俊廷
李道亨 （青年：李雄載）	羅相右	韓國大學經濟學教授，學院財閥紀山學堂的獨生子，目前處於失蹤狀態。
文約瑟	金俊浩	李太萬的秘書，亦是他的左右手。	蔡威賢
N/A		留言信箱聲。	陳子瑩
白勝哲		追姜山的男子，為邊鍾日做事。	周倚天
		黃文軒
鄭宇載			負責江山的醫生。
李亞珠		急症室護士。	李明心
安洙浩		陸東柱的房東。	楊耀泰
N/A		報導申慶哲性侵案的電台主持人。	何偉誠
		車英淑醉駕現場的警察，鄭龍大的同事。	周倚天
金珠兒		車英淑的房東。	陳子瑩
崔娜武		負責江山的護士。	李明心
		朴賢秀相熟的警察。	周倚天
		KCSI科學鑑證隊的成員。
		報導申慶哲車輛屍體的記者。	王綺婷
李恩珠	善愛	老奶奶患者的監護人。	王夢華
孫英順		醫院即將病死的病人、善愛的母親，江山將她的遺願告知女兒。	王綺婷
李泰潤		善愛的哥哥。	周倚天
姜九河		鄭龍大的派出所同事。	蔡威賢
		找吳組長索要申慶哲性侵片段的記者。	周倚天
N/A		被申慶哲性侵的女受害人。	梁瑞芬
		為李太萬等人拍照的攝影師。	蔡威賢
		在Fortuna招待李太萬等人的女人。	梁瑞芬
具惠玲		車英淑的朋友，在東柱未成名前看不起他。	王綺婷
		梁瑞芬
		陳子瑩
姜學秀		隨機殺人案的兇手，目前在監獄服刑。	郭浩勤
		看守病房的警察。	陳曉嵐
		蔡威賢
南宮凜		李秀妍的女兒。	李明心
N/A		報導隨機殺人案的新聞主播。	王綺婷
		拉開陸東柱的出版社員工。	陳曉嵐
		目睹東柱打人的出版社員工。	李明心
		梁瑞芬
李宇宙		姜慧京的手下。	黃文軒
朴永福	全斗賢	高利貸業者，兩年前自殺身亡。	郭湛深
		報導陸東柱盜用他人作品的主播。	王綺婷
		天台上採訪陸東柱盜用他人作品的記者。	黃文軒
		楊樂瑤
		楊耀泰
		陳子瑩
		陳曉嵐
		李明心
		郭浩勤
		王夢華
文昌俊		何偉誠
		黎皓宜
		為陸東柱訪問拍攝影片的工作人員。	陳曉嵐
李娜妍		採訪陸東柱的記者。	黎皓宜
李恩祖	張	虐待兒子金將其困在地下室的媽媽。
閔技安	金	被張某虐待的六歲小孩，被困在上鎖的地下室裏，依靠媽媽一週給一次的零食生存。	N/A
		金男童的鄰居。	楊耀泰
梁河潤		報導金男童事件的記者。	黎皓宜
金都英 （青年： 李昌仁）		江山的朋友。
河成光	安賢墨	天英天空聖殿總會長，前天英孤兒院院長。	郭浩勤
禹賢	盧明男	27年前昭平湖流浪漢被害案件目擊者，被邊鍾日誣陷為犯人。	周鑫霆
徐翰潔	韓民佑	朴賢秀的警察同事，2年前追查全斗賢案件時遇害。	郭俊廷
申怡純	金妍熙	與姜山擦肩而過並被勸阻的模範高中生。	李明心
秋延圭		警察。
李尚恩	邊荷英	邊鍾日的女兒，因無法忍受父親的家庭暴力，聯手盧明男製造自己被綁架的案件以逼迫父親在電視上公開道歉。	陳子瑩
崔鐘律		昌根的父親。

特別出演

演員	角色	介紹	粵語配音	出場集數
鄭勝吉		李秀妍的丈夫，隨機殺人案的受害人。	楊耀泰	1-2
李漢偉		充溢高中校長。		5
柳承秀		新聞主播。
朴維		訪問陸東柱的人。		16

原聲帶

• Part.1（發行日期：2023年7月6日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Venom	Im Yoon Seong	3:40
2.	Venom（Inst.）		3:41

• Part.2（發行日期：2023年7月13日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	History and Mystery	Ra.L	3:46
2.	History and Mystery（Inst.）		3:46

• Part.3（發行日期：2023年7月20日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	忍一忍吧（참아보자）	KIM KI TAE	4:09
2.	忍一忍吧（Inst.）		4:09

• Part.4（發行日期：2023年7月26日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Come Alive	TAEWOO	4:31
2.	Come Alive（Inst.）		4:31

• Part.5（發行日期：2023年8月1日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Still Fighting	LUCY	3:37
2.	Still Fighting（Inst.）		3:38

• Part.4（發行日期：2023年8月10日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Say Again	The Vane	3:17
2.	Say Again（Inst.）		3:18

收視率

《奇跡的兄弟》每集南韓收視人數（千）

季數		每季集數
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	610	655	558	630	568	649	474	629	587	582	515	不適用	501	496	569	698

資料來源：尼爾森韓國收視率調查

集數	播出日期	尼爾森收視率
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2023/06/28	2.953%	2.863%
2	2023/06/29	3.002%	2.739%
3	2023/07/05	2.780%	2.615%
4	2023/07/06	2.773%	2.726%
5	2023/07/12	2.808%	2.935%
6	2023/07/13	2.942%	2.705%
7	2023/07/19	2.277%	2.088%
8	2023/07/20	2.996%	2.641%
9	2023/07/26	2.526%	2.334%
10	2023/07/27	2.749%	2.450%
11	2023/08/02	2.282%	2.217%
12	2023/08/03	2.119%
13	2023/08/09	2.475%	2.409%
14	2023/08/10	2.359%	2.358%
15	2023/08/16	2.534%	2.399%
16	2023/08/17	3.266%	3.482%
平均收視率		2.678%	－

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

週三四時段劇集

• ENA 水木連續劇：《幸福對決》、《等待了很久》

週四時段劇集

• SBS 木曜連續劇：《全國死刑公投》

外部連結

• 韓國JTBC官方網站（韓文）
• Daum上《奇蹟的兄弟》的資料（韓文）

南韓 JTBC 水木連續劇
上一節目	奇蹟的兄弟 （2023年6月28日—2023年8月17日）	下一節目
壞媽媽 （2023年4月26日－2023年6月8日）		戀愛不可抗力 （2023年8月23日—2023年10月12日）

新加坡、馬來西亞、印度尼西亞 ONE HD 星期四、五 19:50 - 21:05（UTC+8）
上一節目	奇蹟的兄弟 （2023年6月29日－2023年8月18日）	下一節目
Delivery Man （2023年4月7日－2023年5月18日）		Numbers (2023年8月24日－2023年9月29日)

臺灣 龍華偶像台 週末 21:00 - 22:00
上一節目	奇蹟的兄弟 （2023年8月13日－2023年）	下一節目
大學成人式-被不良少年迷住3- （2023年6月17日－2023年7月8日） 人氣封鎖中：User Not Found （2023年7月1日－2023年7月9日） 36題愛上你 （2023年7月9日－2023年8月12日）		—

香港 Viu 頻道 每日 22:00 - 23:00
上一節目	奇蹟的兄弟 （2024年2月26日－2024年3月19日）	下一節目
陌生人 （2024年2月10日－2024年2月25日）		等待了很久 （2024年3月20日－2024年4月8日）
香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30
Delivery Man 鬼怪的士 （2024年11月22日－2024年12月13日）	奇蹟的兄弟 （2024年12月16日－2025年1月16日）	—