| dbo:abstract
|
- Céline Monsarrat (born January 13, 1954) is a French actress best known for her voice dubbing work. Monsarrat is the French dubbing voice of Julia Roberts in all of her films, the voice of Dory in the French dub of Finding Nemo, the French dubbing voice of Anne Heche, and the voice of Anastasia in the animated film of the same name. Monsarrat is also a playwright, and has contributed many plays to the world of theater. (en)
- Céline Monsarrat est une actrice et dramaturge française, née le 13 janvier 1954 à Casablanca, au Maroc. Très active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française régulière de Julia Roberts, mais également l'une des voix d'Anne Heche, Cheryl Ladd, Morgan Fairchild, Sissy Spacek et Melina Kanakaredes. Dans le registre de l'animation, elle est aussi particulièrement connue pour être la voix du personnage Bulma dans la saga Dragon Ball et ses suites, de la Schtroumpfette dans Les Schtroumpfs, d'Anastasia dans le film du même nom, de Dory dans Le Monde de Nemo et sa suite Le Monde de Dory, de Maman Gourou dans Winnie l'ourson, de la chauve-souris Batricia dans Les As de la jungle, de l'héroïne éponyme de la série Clémentine, ainsi que celle de Mme de Réan dans Les Malheurs de Sophie. Elle est aussi la voix antenne féminine de Rire et Chansons et a été celle de Yes FM (Suisse romande), est également écrivain et joue dans de nombreuses pièces au théâtre dont certaines qu'elle a elle-même écrites et mises en scène. On l'entend également dans de nombreux documentaires et publicités, dont celle de la chaîne de distribution Lidl. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Céline Monsarrat (born January 13, 1954) is a French actress best known for her voice dubbing work. Monsarrat is the French dubbing voice of Julia Roberts in all of her films, the voice of Dory in the French dub of Finding Nemo, the French dubbing voice of Anne Heche, and the voice of Anastasia in the animated film of the same name. Monsarrat is also a playwright, and has contributed many plays to the world of theater. (en)
- Céline Monsarrat est une actrice et dramaturge française, née le 13 janvier 1954 à Casablanca, au Maroc. Très active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française régulière de Julia Roberts, mais également l'une des voix d'Anne Heche, Cheryl Ladd, Morgan Fairchild, Sissy Spacek et Melina Kanakaredes. Elle est aussi la voix antenne féminine de Rire et Chansons et a été celle de Yes FM (Suisse romande), est également écrivain et joue dans de nombreuses pièces au théâtre dont certaines qu'elle a elle-même écrites et mises en scène. (fr)
|
