| dbo:abstract
|
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (Stein, 14 de gener de 1800 - Viena, 3 de juny de 1877) va ser un escriptor, compositor, botànic, editor i admirador de l'obra musical de Wolfgang Amadeus Mozart. Va catalogar la seva obra, catàleg que va publicar el 1862. (ca)
- Ludwig Alois Ferdinand rytíř von Köchel (14. ledna 1800 – 3. července 1877) byl rakouský muzikolog, spisovatel, skladatel, botanik a editor. Jeho zřejmě nejznámějším počinem je katalogizace a uspořádání tvorby hudebního skladatele W. A. Mozarta, tzv. Köchelův seznam. (cs)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (* 14. Jänner 1800 in Stein an der Donau, Niederösterreich; † 3. Juni 1877 in Wien) war ein österreichischer Jurist, Historiker und Naturforscher. Er wurde bekannt als Autor des Köchelverzeichnisses. (de)
- Dr. jur. Ludoviko kavaliro de Köchel (* 14-a de januaro 1800 en , Malsupra Aŭstrio; † 3-a de junio 1877 en Vieno) estas la aŭtoro de la Köchelverzeichnis [Katalogo Köchel] Ĝis 1842 li agis unue en Vieno, kiel li doktoriĝis pri juro kaj ekde 1827 ĝis 1842 aktivis kiel preceptoro de la filoj de Erzherzog Karl. En 1832 li estis nomumuita kiel imperiestra konsilisto kaj en 1842 nobeligata kiel kavaliro de Köchel. 1850 ĝis 1852 li laboris kiel lernejokonsilisto en Salzburgo kaj poste revenis al Vieno. Li sin dediĉis al botanikaj kaj mineralogiaj studadoj kaj liaj libroj pri la Viena muzikhistorio (historio de la Hofmusikkapelle [kortegokapelo] kaj la biografio de Johann Joseph Fux apartenas al la plej gravaj studaĵoj de la dua duono de la 19-a jarcento. Li estis bonega muzikisto, komponis kaj ankaŭ verkis poemojn. Lia „Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts“ [kronologia- tematika katalogo de ĉiuj sonverkoj de W.A.Mozart] aperis en 1862. Köchel ankaŭ katalogis ankaŭ la verkoj de Johann Joseph Fux. (eo)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (Stein, Baja Austria,14 de enero de 1800 - Viena, Austria, 3 de junio de 1877) fue un escritor, compositor, botánico, editor y admirador de la obra musical de Wolfgang Amadeus Mozart, cuya obra catalogó a mediados del siglo XIX. Estudió Derecho en Viena y fue durante 15 años tutor de los cuatro hijos del archiduque Carlos de Austria-Teschen. Esta actividad le ganó el título de Ritter (caballero) y le permitió vivir de rentas el resto de sus días. Se dedicó en forma privada a la investigación; realizó campañas de recolección de especímenes botánicos en el norte de África, la península ibérica, Gran Bretaña y Rusia, muy apreciadas por los científicos contemporáneos. Además se interesó por la geología y la mineralogía. Su pasión por la música (*1)—era miembro del Mozarteum de Salzburgo— lo llevó a sistematizar la lista de las composiciones de Mozart, que publicó en 1862 con el título de Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts(«Catálogo cronológico y temático de todas las obras musicales de Wolfgang Amadeus Mozart»). Su apellido (y la inicial del mismo) quedaron desde entonces vinculados al célebre compositor; por ejemplo, el Concierto para piano y orquesta n.º 23 en la mayor de 1786 está identificado con el número Köchel Verzeichnis (abreviado KV o K.) 488. Von Köchel también financió en parte la primera edición completa de las obras de Mozart que publicó Breitkopf & Härtel desde 1877 hasta 1905. En ella se utilizó la clasificación en 24 categorías propuesta por Köchel. (es)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (14 janvier 1800 – 3 juin 1877) est un écrivain, compositeur, botaniste et éditeur autrichien. (fr)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (German: [ˈkœçəl]; 14 January 1800 – 3 June 1877) was an Austrian musicologist, writer, composer, botanist, and publisher. He is best known for cataloguing the works of Mozart and originating the 'KV-numbers' by which they are known (KV for Köchel-Verzeichnis). (en)
- ルートヴィヒ・アロイス・フェルディナント・リッター・フォン・ケッヘル（ドイツ語: Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, 1800年1月14日 - 1877年6月3日）は、オーストリアの音楽学者、作曲家、植物学者、鉱物学者、教育者。正確にはケッヒェル['kœçəl]。1862年にモーツァルトの全作品目録を出版、そこで作品に振られた番号はケッヘル番号として現在も使われている。 (ja)
- 루트비히 쾨헬(Ludwig Ritter von Köchel, 루트비히 알로이스 프리드리히 리터 폰 쾨헬, 루트비히 리터 폰 쾨헬, 1800년 1월 14일 ~ 1877년 6월 3일)은 오스트리아의 음악학자, 법학자, 피아니스트, 작곡가, 식물학자, 저술가, 출판업자이다. (ko)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (Stein (Krems an der Donau), 14 januari 1800 - Wenen, 3 juni 1877) was een Oostenrijks musicoloog. (nl)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (ur. 14 stycznia 1800 w Stein, Dolna Austria, zm. 3 czerwca 1877 w Wiedniu) – austriacki pisarz, kompozytor, botanik i wydawca. Ludwig von Köchel studiował prawo w Wiedniu (uzyskał tytuł doktora praw) i przez 15 lat był opiekunem czterech synów arcyksięcia Karola. Jego wynagrodzeniem był tytuł szlachecki i hojna zapłata, która pozwoliła mu spędzić resztę życia w roli niezależnego naukowca. Ówcześni uczeni byli pod głębokim wrażeniem jego badań botanicznych w Północnej Afryce, na Półwyspie Iberyjskim, w Wielkiej Brytanii i Rosji. Oprócz botaniki, interesował się geologią i mineralogią, ale kochał także muzykę i jako członek Salzburg Mozarteum opublikował w 1862 Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts – chronologicznie i tematycznie ułożony rejestr dzieł Mozarta, znany dziś jako Katalog Köchla - skrót KV lub K oraz skatalogował utwory Johanna Josepha Fuxa również oznaczane literą K. Pochowany na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu. (pl)
- Ludwig Ritter von Köchel (Stein, 14 gennaio 1800 – Vienna, 3 giugno 1877) è stato un musicologo austriaco. Il cavaliere Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel oltre che musicologo è stato botanico, geologo, dottore in legge. È noto soprattutto per aver compilato il catalogo completo delle opere di Wolfgang Amadeus Mozart che da lui prende il nome. Nacque nella casa Manzetti a Stein, oggi frazione di Krems sul Danubio (allora erano città gemelle unite in un unico comune), nella Bassa Austria, da Johann Georg Köchel. Suo zio Georg Gerhard fu sindaco del comune di Krems-Stein dal 1791 al 1795. Ludwig si diplomò al liceo degli Scolopi, poi si trasferì a Vienna per studiare legge. Qui si laureò e lavorò dal 1827 al 1842 come precettore dei figli dell'Arciduca Carlo. Diventò membro del Consiglio Imperiale nel 1832 e fu insignito del grado di "Cavaliere di Köchel" nel 1842. Dal 1850 al 1852 fu ispettore scolastico a Salisburgo, poi tornò a Vienna. Si dedicò alla botanica ed alla mineralogia e raccolse scritti sulla vita musicale viennese. A lui si deve la catalogazione di diverse specie vegetali, tra cui un arbusto siriano, ed una collezione di minerali di oltre 3300 pezzi. Il suo Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts (Catalogo cronologico e tematico delle opere musicali di Wolfgang Amadé Mozart) fu pubblicato nel 1862. (it)
- Людвиг фон Кёхель (полное имя нем. Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, где Ritter — это титул, присвоенный Кёхелю в 1842 году; 14 января 1800 — 3 июня 1877, Вена) — австрийский музыковед, источниковед, писатель, композитор, ботаник и публицист. Наиболее известен как составитель каталога произведений Моцарта. Людвиг родился в австрийском городе Штейн (ныне в составе Кремса). Он учился юриспруденции в Вене и на протяжении 15 лет, в 1827—1842 гг., был наставником четырёх сыновей эрцгерцога Карла Тешенского. По итогам этой работы он был возведён в дворянство и приобрёл определённые средства, которые позволили ему до конца жизни заниматься собственными исследованиями. На учёных того времени сильное влияние произвели его ботанические исследования в Северной Африке, Пиренейского полуострова, Великобритании, северной Скандинавии и России. Кроме ботаники он интересовался геологией и минералогией, но особенно любил музыку и был членом Международного фонда Моцартеум в Зальцбурге. В 1862 году Кёхель опубликовал «Хронологически-тематический указатель всех сочинений Вольфганга Амадея Моцарта» (Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wolfgang Amadé Mozarts), вошедший в историю как каталог Кёхеля (нем. Köchelverzeichnis). Этот каталог был первым серьёзным исследованием творчества Моцарта. С тех пор произведения Моцарта обозначаются «по Кёхелю», то есть по номерам его Указателя, буквой «К» или «KV»: например, Симфония № 41 (Jupiter) имеет номер K.551 (или KV 551). (ru)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, född 14 januari 1800, död 3 juni 1877, var en musikvetenskapsman, skrivare, kompositör och botanist. Han är mest känd för att ha katalogiserat Mozarts verk i Köchelförteckningen. (sv)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (Krems an der Donau, 14 de janeiro de 1800 – Viena, 3 de junho de 1877) foi um musicólogo, escritor, compositor, botânico, minerologista e editor austríaco. Ficou conhecido por catalogar as obras de Mozart e por conceber os números "K" das suas obras. (pt)
- 路德维希·阿洛伊斯·费迪南德·里特尔·冯·克歇尔（德語：Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel，1800年1月14日－1877年6月3日），奥地利音乐学家、作家、作曲家、植物学家和出版商，因给沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特的作品进行编号的克歇尔目录而闻名。 克歇尔出生于多瑙河畔克雷姆斯，在维也纳学习法律。克歇尔在查理大公家担任家庭教师长达十五年，也为克歇尔带来了丰厚的经济回报，使之可以自由从事各种学术活动。克歇尔曾在北非、伊比利亚半岛、英国、北角和俄罗斯从事植物学研究。此外，克歇尔还致力于地理学和矿物学研究。当然，克歇尔对音乐最为喜爱，也是萨尔茨堡莫扎特音乐大学的成员。中年以后，克歇尔致力于完成克歇尔目录，这也成为克歇尔一生中最大的伟业。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (Stein, 14 de gener de 1800 - Viena, 3 de juny de 1877) va ser un escriptor, compositor, botànic, editor i admirador de l'obra musical de Wolfgang Amadeus Mozart. Va catalogar la seva obra, catàleg que va publicar el 1862. (ca)
- Ludwig Alois Ferdinand rytíř von Köchel (14. ledna 1800 – 3. července 1877) byl rakouský muzikolog, spisovatel, skladatel, botanik a editor. Jeho zřejmě nejznámějším počinem je katalogizace a uspořádání tvorby hudebního skladatele W. A. Mozarta, tzv. Köchelův seznam. (cs)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (* 14. Jänner 1800 in Stein an der Donau, Niederösterreich; † 3. Juni 1877 in Wien) war ein österreichischer Jurist, Historiker und Naturforscher. Er wurde bekannt als Autor des Köchelverzeichnisses. (de)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (14 janvier 1800 – 3 juin 1877) est un écrivain, compositeur, botaniste et éditeur autrichien. (fr)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (German: [ˈkœçəl]; 14 January 1800 – 3 June 1877) was an Austrian musicologist, writer, composer, botanist, and publisher. He is best known for cataloguing the works of Mozart and originating the 'KV-numbers' by which they are known (KV for Köchel-Verzeichnis). (en)
- ルートヴィヒ・アロイス・フェルディナント・リッター・フォン・ケッヘル（ドイツ語: Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, 1800年1月14日 - 1877年6月3日）は、オーストリアの音楽学者、作曲家、植物学者、鉱物学者、教育者。正確にはケッヒェル['kœçəl]。1862年にモーツァルトの全作品目録を出版、そこで作品に振られた番号はケッヘル番号として現在も使われている。 (ja)
- 루트비히 쾨헬(Ludwig Ritter von Köchel, 루트비히 알로이스 프리드리히 리터 폰 쾨헬, 루트비히 리터 폰 쾨헬, 1800년 1월 14일 ~ 1877년 6월 3일)은 오스트리아의 음악학자, 법학자, 피아니스트, 작곡가, 식물학자, 저술가, 출판업자이다. (ko)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (Stein (Krems an der Donau), 14 januari 1800 - Wenen, 3 juni 1877) was een Oostenrijks musicoloog. (nl)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, född 14 januari 1800, död 3 juni 1877, var en musikvetenskapsman, skrivare, kompositör och botanist. Han är mest känd för att ha katalogiserat Mozarts verk i Köchelförteckningen. (sv)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (Krems an der Donau, 14 de janeiro de 1800 – Viena, 3 de junho de 1877) foi um musicólogo, escritor, compositor, botânico, minerologista e editor austríaco. Ficou conhecido por catalogar as obras de Mozart e por conceber os números "K" das suas obras. (pt)
- 路德维希·阿洛伊斯·费迪南德·里特尔·冯·克歇尔（德語：Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel，1800年1月14日－1877年6月3日），奥地利音乐学家、作家、作曲家、植物学家和出版商，因给沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特的作品进行编号的克歇尔目录而闻名。 克歇尔出生于多瑙河畔克雷姆斯，在维也纳学习法律。克歇尔在查理大公家担任家庭教师长达十五年，也为克歇尔带来了丰厚的经济回报，使之可以自由从事各种学术活动。克歇尔曾在北非、伊比利亚半岛、英国、北角和俄罗斯从事植物学研究。此外，克歇尔还致力于地理学和矿物学研究。当然，克歇尔对音乐最为喜爱，也是萨尔茨堡莫扎特音乐大学的成员。中年以后，克歇尔致力于完成克歇尔目录，这也成为克歇尔一生中最大的伟业。 (zh)
- Dr. jur. Ludoviko kavaliro de Köchel (* 14-a de januaro 1800 en , Malsupra Aŭstrio; † 3-a de junio 1877 en Vieno) estas la aŭtoro de la Köchelverzeichnis [Katalogo Köchel] Ĝis 1842 li agis unue en Vieno, kiel li doktoriĝis pri juro kaj ekde 1827 ĝis 1842 aktivis kiel preceptoro de la filoj de Erzherzog Karl. En 1832 li estis nomumuita kiel imperiestra konsilisto kaj en 1842 nobeligata kiel kavaliro de Köchel. 1850 ĝis 1852 li laboris kiel lernejokonsilisto en Salzburgo kaj poste revenis al Vieno. (eo)
- Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel (Stein, Baja Austria,14 de enero de 1800 - Viena, Austria, 3 de junio de 1877) fue un escritor, compositor, botánico, editor y admirador de la obra musical de Wolfgang Amadeus Mozart, cuya obra catalogó a mediados del siglo XIX. Von Köchel también financió en parte la primera edición completa de las obras de Mozart que publicó Breitkopf & Härtel desde 1877 hasta 1905. En ella se utilizó la clasificación en 24 categorías propuesta por Köchel. (es)
- Ludwig Ritter von Köchel (Stein, 14 gennaio 1800 – Vienna, 3 giugno 1877) è stato un musicologo austriaco. Il cavaliere Ludwig Alois Friedrich Ritter von Köchel oltre che musicologo è stato botanico, geologo, dottore in legge. È noto soprattutto per aver compilato il catalogo completo delle opere di Wolfgang Amadeus Mozart che da lui prende il nome. (it)
- Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel (ur. 14 stycznia 1800 w Stein, Dolna Austria, zm. 3 czerwca 1877 w Wiedniu) – austriacki pisarz, kompozytor, botanik i wydawca. Ludwig von Köchel studiował prawo w Wiedniu (uzyskał tytuł doktora praw) i przez 15 lat był opiekunem czterech synów arcyksięcia Karola. Jego wynagrodzeniem był tytuł szlachecki i hojna zapłata, która pozwoliła mu spędzić resztę życia w roli niezależnego naukowca. Ówcześni uczeni byli pod głębokim wrażeniem jego badań botanicznych w Północnej Afryce, na Półwyspie Iberyjskim, w Wielkiej Brytanii i Rosji. (pl)
- Людвиг фон Кёхель (полное имя нем. Ludwig Alois Ferdinand Ritter von Köchel, где Ritter — это титул, присвоенный Кёхелю в 1842 году; 14 января 1800 — 3 июня 1877, Вена) — австрийский музыковед, источниковед, писатель, композитор, ботаник и публицист. Наиболее известен как составитель каталога произведений Моцарта. Кроме ботаники он интересовался геологией и минералогией, но особенно любил музыку и был членом Международного фонда Моцартеум в Зальцбурге. (ru)
|
