| dbo:abstract
|
- La Neue Pinakothek (Nova Pinacoteca) és un museu d'art situat a Munic, Alemanya. Se centra en l' dels segles xviii i xix. És considerat un dels museus d'art més destacats del Segle XIX en el món. Juntament amb l'Alte Pinakothek i el Pinakothek der Moderne, és una part del "Kunstareal" o districte d'art de Munic. (ca)
- Nová pinakotéka (německy Neue Pinakothek) v Mnichově je galerie věnovaná výtvarnému umění 19. století. Byla založena roku 1853 králem Ludvíkem I. Bavorským jako první muzeum moderního umění na světě. Budovu v blízkosti Staré pinakotéky navrhli a . Spravuje asi 6000 uměleckých děl a od roku 1915 je součástí Bavorských státních sbírek malířského umění (Bayerische Staatsgemäldesammlungen).
* Thomas Gainsborough: Mrs. Thomas Hibbert (1786)
* : Stavba Čertova mostu (1830/32)
* Carl Spitzweg: Chudý básník (1839)
* : Seni u Valdštejnovy mrtvoly (1855)
* Arnold Böcklin: Pan v rákosí (1858)
* Édouard Manet: Snídaně v atelieru (Le déjeuner dans l’atelier) (1868)
* Vincent van Gogh: Pohled na Arles (1889)
* Gustav Klimt: Margaret Stonboroughová-Wittgensteinová (1905)
* Auguste Rodin: Dřepící dívka (1880/82) (cs)
- Η Νέα Πινακοθήκη (Neue Pinakothek) είναι μουσείο στο Μόναχο, όπου εκτίθενται έργα ευρωπαϊκης τέχνης του 18ου και 19ου αιώνα. Πρόκειται για ένα από σημαντικότερα μουσεία του 19ου αιώνα ειδικά. Μαζί με την Παλαιά Πινακοθήκη και την Πινακοθήκη του Μοντέρνου (Μόναχο) αποτελεί το τμήμα εκείνο της Kunstareal (περιοχής τέχνης) του Μονάχου που καλύπτει πλήρως την διαδρομή της ευρωπαϊκης τέχνης από τον 13ο αιώνα μέχρι τις μέρες μας. Η Νέα Πινακοθήκη φτάνει ώς τους εξπρεσιονιστές (περίπου 1900), ενώ ο χρονικός διαχωρισμός από τους «Παλιούς Δασκάλους» της Παλαιάς Πινακοθήκης που εφήρμοσε, υιοθετήθηκε στην συνέχεια από πολλά μουσεία. Το μουσείο ιδρύθηκε το 1853 από τον (τέως τότε) βασιλιά της Βαυρίας Λουδοβίκο Α΄. Το αρχικό κτίριο, κατασκευασμένο από τους αρχιτέκτονες Φρίντριχ φον Γκέρτνερ και August von Voit, καταστράφηκε κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και νέα μεταμοντέρνα κατασκευή του Alexander von Branca στεγάζει το μουσείο από το 1981. Πυρήνα των εκθεμάτων αποτελεί η προσωπική συλλογή του Λουδοβίκου, ο οποίος ασκούσε την επιρροή του υπέρ των έργων του Γερμανικού Ρομαντισμού και της (γερμανικής) Σχολής του Μονάχου. Πατέρας του Όθωνα και φιλέλληνας ο Λουδοβίκος, έστειλε το 1834 τον ζωγράφο Carl Rottmann στην Ελλάδα για να ζωγραφίσει φημισμένα ελληνικά τοπία και μνημεία, που εκτίθενται σε ειδική αίθουσα του μουσείου. Την ίδια αυτή περίοδο πολλοί νεαροί Έλληνες καλλιτέχνες πήγαν για σπουδές στο Μόναχο και απετέλεσαν την Σχολή του Μονάχου. Κατά την περίοδο κατά την οποία διευθυντής του μουσείου ήταν ο Hugo von Tschudi, αποκτήθηκαν αντιπροσωπευτικά έργα του Ιμπρεσιονισμού και του Μεταϊμπρεσιονισμού. Από τα περίπου 3.000 έργα που έχει στην κατοχή του το μουσείο (κρατική ιδιοκτησία από το 1915), εκτίθενται περίπου τετρακόσιοι πίνακες και πενήντα γλυπτά. (el)
- Die Neue Pinakothek in München ist ein Museum der europäischen Kunst des 19. Jahrhunderts. Im Münchener Kunstareal gelegen, stellt sie ein Bindeglied zwischen ihren zwei Geschwisterinstitutionen dar – der Alten Pinakothek mit den Alten Meistern und der Pinakothek der Moderne für die Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Die Neue Pinakothek (von griechisch πινακοθήκη pinakotheke „Bildersaal“, „Gemäldesammlung“) bietet einen Überblick über die Epochen der europäischen Kunst von der Aufklärung bis zum Anbruch der Moderne – von Goya und David bis zu van Gogh und Cézanne – und umspannt damit das späte 18., das gesamte 19. und die Anfänge des 20. Jahrhunderts. Neben Gemälden und Skulpturen des Klassizismus sind Werke der Romantik, des Jugendstils und des Impressionismus zu sehen. Der Bestand der Neuen Pinakothek umfasst mehr als 6000 Werke und ist seit 1915 Teil der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, welche mit mehr als 30.000 Objekten einen wesentlichen Teil des Gemälde- und Kunstbesitzes des Freistaates betreuen. Seit dem 1. Januar 2019 ist das Gebäude für eine umfassende Generalsanierung bis voraussichtlich 2029 komplett geschlossen, eine Auswahl an Werken ist in dieser Zeit im Ostflügel der Alten Pinakothek und in der Sammlung Schack zu sehen. (de)
- La Nova Pinakoteko, germane Neue Pinakothek, estas arta muzeo en Munkeno, ĉefurbo de la germana federacia lando Bavario. (eo)
- El Neue Pinakothek es un museo de arte situado en Múnich, Alemania. Se centra en el Arte europeo del siglo XIX si bien cuenta también con ejemplos del siglo XVIII avanzado. Es considerado uno de los museos de arte del siglo XIX más destacados en todo el mundo, famoso por sus pinturas de Van Gogh, Paul Gauguin y Gustav Klimt. Junto con la Alte Pinakothek y la Pinakothek der Moderne, es una parte del Kunstareal (Distrito de arte) en Múnich. (es)
- Neue Pinakothek (ahoskera: [ˈnɔɪ̯ə pinakoˈteːk], euskaraz: Pinakoteka Berria) Alemaniako Munichen dagoen arte museo bat da. XIX. mendeko du ardatz, nahiz eta XVIII. mende amaierako adibideak ere baditu. XIX. mendeko arte museorik garrantzitsuenetakotzat hartzen da, Van Gogh, Paul Gauguin eta Gustav Klimt-en margolanengatik famatua. Alte Pinakothek eta -rekin batera, Municheko Kunstareal-en (Arte Barrutia) parte da. (eu)
- The Neue Pinakothek (German: [ˈnɔʏ.ə pinakoˈteːk], New Pinacotheca) is an art museum in Munich, Germany. Its focus is European Art of the 18th and 19th centuries, and it is one of the most important museums of art of the nineteenth century in the world. Together with the Alte Pinakothek and the Pinakothek der Moderne, it is part of Munich's "Kunstareal" (the "art area"). (en)
- La Neue Pinakothek (en français, la Nouvelle Pinacothèque, du grec πινακοθήκη, qui signifie pinacothèque), est un musée de la ville de Munich, en Allemagne, consacré aux œuvres du XIXe siècle. (fr)
- Neue Pinakothek (bahasa Jerman: [ˈnɔʏ.ə pinakoˈteːk], Baru) adalah sebuah di Munich, Jerman. Fokusnya adalah dari abad ke-18 dan ke-19 dan merupakan salah satu museum seni rupa paling berpengaruh dari abad kesembilan belas di dunia. Bersama dengan dan , museum tersebut adalah bagian dari "" ("kawasan seni") di Munich. (in)
- ノイエ・ピナコテーク（Neue Pinakothek）は、ドイツのミュンヘンにある美術館である。 (ja)
- De Neue Pinakothek is een museum voor schilder- en beeldhouwkunst van de achttiende en negentiende eeuw, dat deel uitmaakt van het Kunstareal München in de Beierse hoofdstad München. (nl)
- La Nuova Pinacoteca (Neue Pinacothek) è un museo di pittura e scultura che conserva opere a partire dal periodo post Rivoluzione francese (1790) fino a al Simbolismo e al Liberty (1910). Si trova al numero 29 di Barerstraße nel quartiere di Maxvorstadt, nella zona dei grandi musei di Monaco di Baviera chiamata Kunstareal. Fu inizialmente costruito da Ludovico I di Baviera. Molto danneggiato durante la seconda guerra mondiale e completamente distrutto nel dopoguerra, venne ricostruito negli anni ottanta da Alexander von Branca in stile moderno. La pinacoteca espone opere di: Francisco Goya, Thomas Gainsborough, Jacques-Louis David, Eugène Delacroix, Paul Gauguin, Paul Cézanne, Gustave Courbet, Edgar Degas, Gustav Klimt, Wilhelm Leibl, Max Liebermann, Claude Monet, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir, Giovanni Segantini, Georges-Pierre Seurat, Paul Signac, Alfred Sisley, Carl Spitzweg, Vincent van Gogh, Hans von Marées, Egon Schiele, Franz von Stuck, Ferdinand Hodler, Antonio Canova, Angelika Kauffmann, Karl Spitzweg, Caspar David Friedrich, Anton Graff, Johann Friedrich Overbeck, James Ensor, Edvard Munch, Fernand Khnopff, Arnold Böcklin, Theo van Rysselberghe, Édouard Vuillard, Constantin Meunier, Johann Christian Reinhart e altri artisti. Dal gennaio 2019 la pinacoteca è chiusa per lavori di ristrutturazione (fino al 2025 presumibilmente).Una parte dei capolavori si trova al pian terreno ala est della Alte Pinakothek. (it)
- Новая пинакотека (нем. Neue Pinakothek) — картинная галерея в Мюнхене. В ней представлены произведения живописи и скульптуры мастеров XIX — начала XX вв. Напротив Новой пинакотеки находится Старая пинакотека с работами мастеров от Средневековья до середины XVIII столетия. В третьей пинакотеке Мюнхена — Пинакотеке Современности — представлено искусство XX и XXI веков. (ru)
- Nowa Pinakoteka (niem. Neue Pinakothek) – muzeum sztuki w Monachium, jedno z pierwszych (obok założonego w 1818 roku paryskiego Muzeum Luksemburskiego) muzeum przeznaczone na stałą ekspozycję obrazów współczesnych artystów. Zawiera kolekcję sztuki europejskiej od czasów klasycyzmu do secesji. Jest oddziałem Bawarskich Państwowych Kolekcji Malarstwa (niem. Bayerische Staatsgemäldesammlungen), do których należy m.in. Stara Pinakoteka. Znajduje się tam m.in. obraz Vincenta van Gogha Wazon z dwunastoma słonecznikami. (pl)
- A Neue Pinakothek (em português Nova Pinacoteca) é um museu em Munique, Alemanha. Tem colecções de arte europeia nos séculos XVIII e XIX. (pt)
- Neue Pinakothek är ett konstmuseum i München, öppnat 1981. Museet hyser verk av bland andra Francisco de Goya, Jacques-Louis David, Thomas Gainsborough, Bertel Thorvaldsen, William Turner, Caspar David Friedrich, Eugène Delacroix, Max Liebermann, Pierre-Auguste Renoir, Edouard Manet, Claude Monet, Paul Cézanne, Paul Gauguin, Camille Pissarro, Edgar Degas, Alfred Sisley, Georges-Pierre Seurat, Vincent van Gogh och Edvard Munch. Mitt emot ligger det gamla pinakoteket (die Alte Pinakothek) med verk av medeltida mästare, från medeltiden fram till mitten och slutet av 1700-talet. Ett tredje museum Pinakothek der Moderne kompletterar Münchens konstområde, med verk från 1900- och 2000-talen. Det ursprungliga Neue Pinakothek, uppfört 1853 efter ritningar av August von Voit, förstördes 1944 till följd av brittisk-amerikanska bombangrepp mot staden. (sv)
- Нова Пінакотека (нім. Neue Pinakothek) в Мюнхені — музей європейського мистецтва XIX-го сторіччя, розташований у мюнхенському ареалі мистецтва (нім. Münchener Kunstareal). Він є зв'язуючою ланкою між двома братніми музеями — Старою пінакотекою з роботами старих майстрів та Пінакотекою сучасності з мистецтвом XX-XXI сторіч. Нова пінакотека (від грец. πινακοθήκη — «зібрання картин») дозволяє отримати уявлення про європейське мистецтво від Просвітництва до початку модерну — від Гойї та Давіда до ван Гога і Сезанна — і охоплює час від кінця XVIII-го до початку XX-го сторіччя. Крім картин та скульптур в стилі неокласицизму, представлені також роботи у таких стилях, як романтизм, модерн та імпресіонізм. Фонд Нової Пінакотеки охоплює понад 6 тис. творів мистецтва. З 1915 року є частиною «Баварських державних зібрань картин» (нім. Bayerischen Staatsgemäldesammlungen), яке з більш ніж 30 000 творів мистецтва, має у володінні значну частину таких творів у всій Баварії. (uk)
- 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）是德国慕尼黑的一座美术馆，主要收藏18世纪和19世纪欧洲艺术品，是世界上最重要的收藏19世纪艺术品的美术馆之一。新绘画陈列馆连同老绘画陈列馆（Alte Pinakothek）和现代艺术陈列馆（Pinakothek der Moderne）构成慕尼黑的艺术区（Kunstareal）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Neue Pinakothek (Nova Pinacoteca) és un museu d'art situat a Munic, Alemanya. Se centra en l' dels segles xviii i xix. És considerat un dels museus d'art més destacats del Segle XIX en el món. Juntament amb l'Alte Pinakothek i el Pinakothek der Moderne, és una part del "Kunstareal" o districte d'art de Munic. (ca)
- La Nova Pinakoteko, germane Neue Pinakothek, estas arta muzeo en Munkeno, ĉefurbo de la germana federacia lando Bavario. (eo)
- El Neue Pinakothek es un museo de arte situado en Múnich, Alemania. Se centra en el Arte europeo del siglo XIX si bien cuenta también con ejemplos del siglo XVIII avanzado. Es considerado uno de los museos de arte del siglo XIX más destacados en todo el mundo, famoso por sus pinturas de Van Gogh, Paul Gauguin y Gustav Klimt. Junto con la Alte Pinakothek y la Pinakothek der Moderne, es una parte del Kunstareal (Distrito de arte) en Múnich. (es)
- Neue Pinakothek (ahoskera: [ˈnɔɪ̯ə pinakoˈteːk], euskaraz: Pinakoteka Berria) Alemaniako Munichen dagoen arte museo bat da. XIX. mendeko du ardatz, nahiz eta XVIII. mende amaierako adibideak ere baditu. XIX. mendeko arte museorik garrantzitsuenetakotzat hartzen da, Van Gogh, Paul Gauguin eta Gustav Klimt-en margolanengatik famatua. Alte Pinakothek eta -rekin batera, Municheko Kunstareal-en (Arte Barrutia) parte da. (eu)
- The Neue Pinakothek (German: [ˈnɔʏ.ə pinakoˈteːk], New Pinacotheca) is an art museum in Munich, Germany. Its focus is European Art of the 18th and 19th centuries, and it is one of the most important museums of art of the nineteenth century in the world. Together with the Alte Pinakothek and the Pinakothek der Moderne, it is part of Munich's "Kunstareal" (the "art area"). (en)
- La Neue Pinakothek (en français, la Nouvelle Pinacothèque, du grec πινακοθήκη, qui signifie pinacothèque), est un musée de la ville de Munich, en Allemagne, consacré aux œuvres du XIXe siècle. (fr)
- Neue Pinakothek (bahasa Jerman: [ˈnɔʏ.ə pinakoˈteːk], Baru) adalah sebuah di Munich, Jerman. Fokusnya adalah dari abad ke-18 dan ke-19 dan merupakan salah satu museum seni rupa paling berpengaruh dari abad kesembilan belas di dunia. Bersama dengan dan , museum tersebut adalah bagian dari "" ("kawasan seni") di Munich. (in)
- ノイエ・ピナコテーク（Neue Pinakothek）は、ドイツのミュンヘンにある美術館である。 (ja)
- De Neue Pinakothek is een museum voor schilder- en beeldhouwkunst van de achttiende en negentiende eeuw, dat deel uitmaakt van het Kunstareal München in de Beierse hoofdstad München. (nl)
- Новая пинакотека (нем. Neue Pinakothek) — картинная галерея в Мюнхене. В ней представлены произведения живописи и скульптуры мастеров XIX — начала XX вв. Напротив Новой пинакотеки находится Старая пинакотека с работами мастеров от Средневековья до середины XVIII столетия. В третьей пинакотеке Мюнхена — Пинакотеке Современности — представлено искусство XX и XXI веков. (ru)
- Nowa Pinakoteka (niem. Neue Pinakothek) – muzeum sztuki w Monachium, jedno z pierwszych (obok założonego w 1818 roku paryskiego Muzeum Luksemburskiego) muzeum przeznaczone na stałą ekspozycję obrazów współczesnych artystów. Zawiera kolekcję sztuki europejskiej od czasów klasycyzmu do secesji. Jest oddziałem Bawarskich Państwowych Kolekcji Malarstwa (niem. Bayerische Staatsgemäldesammlungen), do których należy m.in. Stara Pinakoteka. Znajduje się tam m.in. obraz Vincenta van Gogha Wazon z dwunastoma słonecznikami. (pl)
- A Neue Pinakothek (em português Nova Pinacoteca) é um museu em Munique, Alemanha. Tem colecções de arte europeia nos séculos XVIII e XIX. (pt)
- 新绘画陈列馆（Neue Pinakothek）是德国慕尼黑的一座美术馆，主要收藏18世纪和19世纪欧洲艺术品，是世界上最重要的收藏19世纪艺术品的美术馆之一。新绘画陈列馆连同老绘画陈列馆（Alte Pinakothek）和现代艺术陈列馆（Pinakothek der Moderne）构成慕尼黑的艺术区（Kunstareal）。 (zh)
- Nová pinakotéka (německy Neue Pinakothek) v Mnichově je galerie věnovaná výtvarnému umění 19. století. Byla založena roku 1853 králem Ludvíkem I. Bavorským jako první muzeum moderního umění na světě. Budovu v blízkosti Staré pinakotéky navrhli a . Spravuje asi 6000 uměleckých děl a od roku 1915 je součástí Bavorských státních sbírek malířského umění (Bayerische Staatsgemäldesammlungen).
* Thomas Gainsborough: Mrs. Thomas Hibbert (1786)
* : Stavba Čertova mostu (1830/32)
* Carl Spitzweg: Chudý básník (1839)
* : Seni u Valdštejnovy mrtvoly (1855)
* Arnold Böcklin: Pan v rákosí (1858)
*
*
*
* (cs)
- Die Neue Pinakothek in München ist ein Museum der europäischen Kunst des 19. Jahrhunderts. Im Münchener Kunstareal gelegen, stellt sie ein Bindeglied zwischen ihren zwei Geschwisterinstitutionen dar – der Alten Pinakothek mit den Alten Meistern und der Pinakothek der Moderne für die Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Der Bestand der Neuen Pinakothek umfasst mehr als 6000 Werke und ist seit 1915 Teil der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, welche mit mehr als 30.000 Objekten einen wesentlichen Teil des Gemälde- und Kunstbesitzes des Freistaates betreuen. (de)
- Η Νέα Πινακοθήκη (Neue Pinakothek) είναι μουσείο στο Μόναχο, όπου εκτίθενται έργα ευρωπαϊκης τέχνης του 18ου και 19ου αιώνα. Πρόκειται για ένα από σημαντικότερα μουσεία του 19ου αιώνα ειδικά. Μαζί με την Παλαιά Πινακοθήκη και την Πινακοθήκη του Μοντέρνου (Μόναχο) αποτελεί το τμήμα εκείνο της Kunstareal (περιοχής τέχνης) του Μονάχου που καλύπτει πλήρως την διαδρομή της ευρωπαϊκης τέχνης από τον 13ο αιώνα μέχρι τις μέρες μας. Η Νέα Πινακοθήκη φτάνει ώς τους εξπρεσιονιστές (περίπου 1900), ενώ ο χρονικός διαχωρισμός από τους «Παλιούς Δασκάλους» της Παλαιάς Πινακοθήκης που εφήρμοσε, υιοθετήθηκε στην συνέχεια από πολλά μουσεία. (el)
- La Nuova Pinacoteca (Neue Pinacothek) è un museo di pittura e scultura che conserva opere a partire dal periodo post Rivoluzione francese (1790) fino a al Simbolismo e al Liberty (1910). Si trova al numero 29 di Barerstraße nel quartiere di Maxvorstadt, nella zona dei grandi musei di Monaco di Baviera chiamata Kunstareal. Fu inizialmente costruito da Ludovico I di Baviera. Molto danneggiato durante la seconda guerra mondiale e completamente distrutto nel dopoguerra, venne ricostruito negli anni ottanta da Alexander von Branca in stile moderno. (it)
- Neue Pinakothek är ett konstmuseum i München, öppnat 1981. Museet hyser verk av bland andra Francisco de Goya, Jacques-Louis David, Thomas Gainsborough, Bertel Thorvaldsen, William Turner, Caspar David Friedrich, Eugène Delacroix, Max Liebermann, Pierre-Auguste Renoir, Edouard Manet, Claude Monet, Paul Cézanne, Paul Gauguin, Camille Pissarro, Edgar Degas, Alfred Sisley, Georges-Pierre Seurat, Vincent van Gogh och Edvard Munch. Det ursprungliga Neue Pinakothek, uppfört 1853 efter ritningar av August von Voit, förstördes 1944 till följd av brittisk-amerikanska bombangrepp mot staden. (sv)
- Нова Пінакотека (нім. Neue Pinakothek) в Мюнхені — музей європейського мистецтва XIX-го сторіччя, розташований у мюнхенському ареалі мистецтва (нім. Münchener Kunstareal). Він є зв'язуючою ланкою між двома братніми музеями — Старою пінакотекою з роботами старих майстрів та Пінакотекою сучасності з мистецтвом XX-XXI сторіч. Фонд Нової Пінакотеки охоплює понад 6 тис. творів мистецтва. З 1915 року є частиною «Баварських державних зібрань картин» (нім. Bayerischen Staatsgemäldesammlungen), яке з більш ніж 30 000 творів мистецтва, має у володінні значну частину таких творів у всій Баварії. (uk)
|
