| dbo:abstract
|
- "New World Order" is the first episode of the American television miniseries The Falcon and the Winter Soldier, based on Marvel Comics featuring the characters Sam Wilson / Falcon and Bucky Barnes / Winter Soldier. It follows the pair as they adjust to life after returning from the Blip at the end of Avengers: Endgame (2019). The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by head writer Malcolm Spellman and directed by Kari Skogland. Sebastian Stan and Anthony Mackie reprise their respective roles as Bucky Barnes and Sam Wilson from the film series, with Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye, and Don Cheadle also starring. Development began by October 2018, with Spellman hired to serve as head writer of the series. Skogland joined in May 2019. They focused on exploring the title characters, including themes related to Wilson's life as a Black superhero in America and his response to being handed the mantle of Captain America in Endgame. Filming took place at Pinewood Atlanta Studios in Atlanta, Georgia, with location filming occurring in the Atlanta metropolitan area and in Prague. "New World Order" was released on the streaming service Disney+ on March 19, 2021. It became the most-watched Disney+ series premiere, surpassing the series premiere of WandaVision. The episode received positive reviews from critics, with praise going to its opening action sequence, the characterization of Wilson and Barnes, and the racial themes included. However, it received criticism over Wilson and Barnes not sharing any scenes together and there were some negative comparisons made between the episode and Marvel Television's Netflix series. It received several accolades, including a Primetime Emmy Award nomination for Cheadle's role as James Rhodes. (en)
- "New World Order" é o primeiro episódio da minissérie da televisão americana The Falcon and the Winter Soldier, baseada na Marvel Comics, com os personagens Sam Wilson / Falcon e Bucky Barnes / Winter Soldier. Segue o par conforme eles se ajustam à vida após retornar do Blip no final de Avengers: Endgame (2019). O episódio se passa no Universo Marvel Cinematic (MCU), dando continuidade aos filmes da franquia. Foi escrito pelo criador da série Malcolm Spellman e dirigido por Kari Skogland. Sebastian Stan e Anthony Mackie reprisam seus respectivos papéis como Bucky Barnes e Sam Wilson da série de filmes, estrelando ao lado de Wyatt Russell, Erin Kellyman, Danny Ramirez, Georges St-Pierre, Adepero Oduye e Don Cheadle. Spellman foi contratado em outubro de 2018 como redator principal da série, com Skogland entrando em maio de 2019. Eles se concentraram em explorar Wilson e Barnes como personagens, incluindo temas relacionados à vida de Wilson como um super-herói negro na América e se ele assumirá o manto do Capitão América. As filmagens aconteceram no Pinewood Atlanta Studios, com filmagens na área metropolitana de Atlanta e em Praga. "New World Order" foi lançado no Disney+ em 19 de março de 2021. Tornou-se a estréia da série Disney + mais assistida e recebeu críticas positivas dos críticos por sua sequência de ação de abertura, momentos mais focados nos personagens de Wilson e Barnes e temas raciais. Apesar disso, alguns críticos fizeram comparações negativas entre o episódio e a série Netflix da Marvel Television. O fato de Wilson e Barnes não terem cenas juntos no episódio também recebeu críticas. (pt)
- «New World Order» (с англ. — «Новый мировой порядок») — первый эпизод американского мини-сериала «Сокол и Зимний солдат», основанного на персонажах комиксов Marvel Сэме Уилсоне и Баки Барнсе. Действия происходят после событий фильма «Мстители: Финал» (2019) в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Сценарий к нему написал создатель сериала Малкольм Спеллман, а режиссёром стала Кари Скогланд. Себастиан Стэн и Энтони Маки повторяют свои роли Баки Барнса и Сэма Уилсона из серии фильмов, и главные роли также исполняют Уайатт Расселл, , , Жорж Сен-Пьер, Эдиперо Одуйе и Дон Чидл. Спеллман был нанят в октябре 2018 года в качестве главного сценариста сериала, а Скогланд присоединился к нему в мае 2019 года. Они сосредоточились на изучении Уилсона и Барнса как персонажей, включая темы, связанные с жизнью Уилсона в качестве чернокожего супергероя в Америке и с тем, примет ли он мантию Капитана Америки. Съёмки проходили в студии «Pinewood Atlanta Studios», с натурными съёмками в столичном районе Атланты и в Праге. Эпизод «New World Order» вышел на «Disney+» 19 марта 2021 года. Он стал самой популярной премьерой сериала Диснея и получил положительные отзывы критиков за его вступительную последовательность действий, более характерные моменты для Уилсона и Барнса и расовые темы. Несмотря на это, некоторые критики провели негативные сравнения между эпизодом и сериалами «Marvel Television Netflix». Тот факт, что Уилсон и Барнс не имеют сцен вместе в эпизоде, также получил критику. Спеллман был нанят в октябре 2018 года в качестве главного сценариста сериала, а Скогланд присоединилась к нему в мае 2019 года. Съёмки проходили на студии «Pinewood Atlanta Studios», а местом были столичный район Атланты и Прага. (ru)
- 〈新世界秩序〉（英語：New World Order）是美國超級英雄類型的迷你網路影集《獵鷹與酷寒戰士》的首播集，本集由麥爾坎·斯貝爾曼編劇，執導，於2021年3月19日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。安東尼·麥凱和賽巴斯汀·史坦繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯，主演還包括懷特·羅素、艾琳·凱莉曼、丹尼·拉米瑞茲、喬治·聖皮埃爾、和唐·奇鐸。此集標題亦被沿用至《美國隊長4》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 〈新世界秩序〉（英語：New World Order）是美國超級英雄類型的迷你網路影集《獵鷹與酷寒戰士》的首播集，本集由麥爾坎·斯貝爾曼編劇，執導，於2021年3月19日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。安東尼·麥凱和賽巴斯汀·史坦繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯，主演還包括懷特·羅素、艾琳·凱莉曼、丹尼·拉米瑞茲、喬治·聖皮埃爾、和唐·奇鐸。此集標題亦被沿用至《美國隊長4》。 (zh)
- "New World Order" is the first episode of the American television miniseries The Falcon and the Winter Soldier, based on Marvel Comics featuring the characters Sam Wilson / Falcon and Bucky Barnes / Winter Soldier. It follows the pair as they adjust to life after returning from the Blip at the end of Avengers: Endgame (2019). The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by head writer Malcolm Spellman and directed by Kari Skogland. (en)
- "New World Order" é o primeiro episódio da minissérie da televisão americana The Falcon and the Winter Soldier, baseada na Marvel Comics, com os personagens Sam Wilson / Falcon e Bucky Barnes / Winter Soldier. Segue o par conforme eles se ajustam à vida após retornar do Blip no final de Avengers: Endgame (2019). O episódio se passa no Universo Marvel Cinematic (MCU), dando continuidade aos filmes da franquia. Foi escrito pelo criador da série Malcolm Spellman e dirigido por Kari Skogland. (pt)
- «New World Order» (с англ. — «Новый мировой порядок») — первый эпизод американского мини-сериала «Сокол и Зимний солдат», основанного на персонажах комиксов Marvel Сэме Уилсоне и Баки Барнсе. Действия происходят после событий фильма «Мстители: Финал» (2019) в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Сценарий к нему написал создатель сериала Малкольм Спеллман, а режиссёром стала Кари Скогланд. (ru)
|
