| dbo:abstract
|
- أومو سانجاري (بالفرنسية: Oumou Sangaré) أو أومو سنغاري (ولدت في 25 فبراير 1968، باماكو ، مالي) هي فنانة مالية تغني على طريقة الموسيقية، يشار إليها باسم «طائر واسولو المغرد» وهي المنطقة التاريخية جنوب نهر النيجر. والدتها هي المغنية . أومو مدافعة عن حقوق المرأة، ومعارضة لزواج الأطفال وتعدد الزوجات. (ar)
- Oumou Sangaré (* 25. února 1968) je malijská zpěvačka z etnické skupiny Fula/Peul (Fulbe, Fulani, Pulaar) z jihomalijské oblasti Wassoulou. Oumou je také hlasitým odpůrcem rodiči vynucených sňatků a polygamie. Není ale pouze zpěvačkou, v současnosti se dokonce víc věnuje podnikání než hudbě. V Bamaku vlastní třicetipokojový hotel, ve kterém vystupují maliští hudebníci a často také ona sama. Sama k tomu dodává: „Ten hotel jsem sama pomáhala stavět. Chtěla jsem naším ženám ukázat, že mohou žít lépe, pokud budou pracovat.”. Jednou z její podnikatelských aktivit je také prodej aut. Pro jeden dovozový čínský vůz pro malijský trh dokonce dala v rámci podpory prodeje souhlas s názvem podle svého jména ("Oum Sang"). Ačkoli byla velvyslancem Organizace pro výživu a zemědělství stále tvrdí, že nechce vstupovat do politiky: „Jako umělec máte právo svobodně říkat, co si myslíte. Pokud jste politik, musíte se řídit příkazy shora.” (cs)
- Oumou Sangaré (* 25. Februar 1968 in Bamako) ist eine malische -Musikerin. (de)
- Oumou Sangaré (Bamako, 1968ko otsailaren 25a) Mali hegoaldeko abeslaria da. (eu)
- Oumou Sangaré (Bamako, República de Mali, 25 de febrero de 1968) es una compositora y cantante maliense del género (de la región histórica del río Níger, donde la música proviene de un canto antiguo y tradicional, a menudo acompañado de calabash), y activista defensora de los derechos de la mujer que se opone al matrimonio infantil y a la poligamia. Recibió el Premio Grammy y es embajadora de buena voluntad de la FAO. Se le conoce con el sobrenombre de El ave cantora de Wassoulou. Es hija de la cantante y prima del actor . (es)
- Oumou Sangaré (Bambara: Umu Sangare; born 25 February 1968 in Bamako) is a Grammy Award-winning Malian Wassoulou musician, sometimes referred to as "The Songbird of Wassoulou". Wassoulou is a historical region south of the Niger River, where the music descends from age-old traditional song, often accompanied by a calabash. (en)
- Oumou Sangaré est une chanteuse et compositrice malienne, née le 2 février 1968 à Bamako (Mali). (fr)
- Oumou Sangaré (Bamako, 25 februari 1968) is een Malinese zangeres. Sangaré komt uit een oude griotfamilie uit de regio Wassoulou in het zuidwesten van Mali waarin de kunst van het zingen al eeuwenlang van moeder op dochter en van vader op zoon wordt overgeleverd. Ze schrijft haar nummers op haar eigen manier, zonder gebruik te maken van elektronische instrumenten. Oumou schreef in 1989 geschiedenis door op 20-jarige leeftijd met een groep muzikanten naar Abidjan in Ivoorkust te trekken om daar haar debuutcassette Moussoulou op te nemen. Van de cassette werden in Mali binnen enkele maanden 200.000 exemplaren verkocht en daarmee was een nieuwe Malinese superster een feit. De cassette werd ook buiten het Afrikaanse continent uitgebracht en een wereldwijde doorbraak was het gevolg. In 1993 kwam de opvolger, Ko Sira, deze keer opgenomen in Berlijn, in 1996 het album Worotan, en in 2006 de dubbel-cd Oumou. Oumou maakt veel gebruik van achtergrondzangeressen, die na verloop van tijd veelal ook zélf een solocarrière beginnen. Sinds 2006 werkt ze met de Belgische Fabrizio Cassol samen. Hoewel Oumou een nieuwe generatie griottes vertegenwoordigt, wordt haar betoverende stemgeluid nadrukkelijk ondersteund door traditionele instrumenten zoals de , djembé en de kora. In Afrika is ze vooral ook populair vanwege haar sociale bewogenheid en haar strijd voor de rechten van de Afrikaanse vrouw. Oumou is een fel tegenstander van polygamie en steekt dat in haar songs niet onder stoelen of banken; onder meer door ironische referenties aan mannen die zichzelf belangrijk vinden en de onrechtvaardigheden van 'veelwijverij'. (nl)
- Oumou Sangaré (Bamako, 25 febbraio 1968) è una cantante e musicista maliana. (it)
- ウム・サンガレ（Oumou Sangaré、1968年2月25日 - 、マリ共和国バマコ生まれ）は、マリのワスル音楽の歌手である。2011年にはグラミー賞を受賞した。「ワスルの歌鳥」（The Songbird of Wassoulou）と呼ばれることがある。ワスルは、ニジェール川南部の、マリ、シエラレオネ、コートジボワール、そしてギニアにまたがる歴史的地域で、音楽は古くからの伝承歌に由来しており、ヒョウタンから作られた打楽器であるカラバッシュで伴奏されることが多い。 (ja)
- Oumou Sangaré, född 25 februari 1968 i Bamako är en malisk sångerska och musiker som framför wassouloumusik. Sangaré kommer från Wassoulou söder om Niger. Familjen flyttade till Bamako där Sangaré som ung började att sjunga för att tjäna pengar. Hon uppträdde inför en stor publik på Bamakos största arena, Stade des Omnisports när hon var sex år gammal. Som sextonårig turnerade hon kortvarigt i Europa som sångerska i bandet Djoliba Percussions. Sangaré spelade in sitt första album, Moussoulou, år 1991 tillsammans med den kända maliska arrangören Amadou Ba Guindo. Den blev en enorm succé i Västafrika och såldes i mer än 250 000 exemplar. 1995 turnerade hon med musikerna Baaba Maal och Femi Kuti och bandet Boukman Eksperyans och har uppträtt internationellt på många stora scener, bland annat på WOMEX och Roskildefestivalen 2004. Hennes sång Saa Magni spelades i en kärleksscen i Ridley Scotts film Kingdom of Heaven från 2005. Hon var en av artisterna i Herbie Hancocks The Imagine Project med nyinspelningar av John Lennons Imagine och fick en Grammy Award 2010 för en singel därifrån. Sangaré skriver sina egna texter, som är typiska för Wassouloumusiken, med tema som barnafödande, fertilitet och polygami och komponerar sin egen musik. Hon har öppnat ett hotell och en konsertlokal i Bamako och startat ett jordbruk samt import och tillverkning av bilar av delar från Kina. Hon har också arbetat för olika ideella organisationer och utsågs till ambassadör för FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation 2003. År 2017 spelade hon in albumet Mogoya efter en paus på åtta år. (sv)
- Oumou Sangaré Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Bamaco, 25 de fevereiro de 1969), ou "a ave cantora do Wassoulou", é uma cantora e compositora malinesa expoente do , estilo musical tradicional do Mali. Ela é uma reconhecida defensora do direito das mulheres e embaixadora da boa vontade da FAO. Em 2003 recebeu o primeiro . No ano de 2010, recebeu o 53° Grammy Awards pelo melhor vocal pop colaborativo em Imagine. (pt)
- Oumou Sangaré (ur. 25 lutego 1968 w Bamako) – malijska piosenkarka, określana jako afrykańska diwa, supergwiazda, charyzmatyczna pieśniarka. Jej muzyka nawiązuje do tradycyjnych tańców Mali, śpiewanych przy akompaniamencie instrumentów wykonanych z tykwy - Shekere. Nazywana czasem „Śpiewającym ptakiem Wassoulou” - historycznego regionu nad rzeką Niger, leżącego na pograniczu Mali i Gwinei. Oumou Sangaré jest właścicielką Hotelu Wassoulou w stolicy Mali - Bamako, będącego przystanią dla muzyków i miejscem jej regularnych występów. (pl)
- Уму Сангаре — музыкант, исполнительница музыки в стиле «васулу». (ru)
|
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:hometown
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12686 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Sangaré at Madrid, Spain, 2018 (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:label
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أومو سانجاري (بالفرنسية: Oumou Sangaré) أو أومو سنغاري (ولدت في 25 فبراير 1968، باماكو ، مالي) هي فنانة مالية تغني على طريقة الموسيقية، يشار إليها باسم «طائر واسولو المغرد» وهي المنطقة التاريخية جنوب نهر النيجر. والدتها هي المغنية . أومو مدافعة عن حقوق المرأة، ومعارضة لزواج الأطفال وتعدد الزوجات. (ar)
- Oumou Sangaré (* 25. Februar 1968 in Bamako) ist eine malische -Musikerin. (de)
- Oumou Sangaré (Bamako, 1968ko otsailaren 25a) Mali hegoaldeko abeslaria da. (eu)
- Oumou Sangaré (Bamako, República de Mali, 25 de febrero de 1968) es una compositora y cantante maliense del género (de la región histórica del río Níger, donde la música proviene de un canto antiguo y tradicional, a menudo acompañado de calabash), y activista defensora de los derechos de la mujer que se opone al matrimonio infantil y a la poligamia. Recibió el Premio Grammy y es embajadora de buena voluntad de la FAO. Se le conoce con el sobrenombre de El ave cantora de Wassoulou. Es hija de la cantante y prima del actor . (es)
- Oumou Sangaré (Bambara: Umu Sangare; born 25 February 1968 in Bamako) is a Grammy Award-winning Malian Wassoulou musician, sometimes referred to as "The Songbird of Wassoulou". Wassoulou is a historical region south of the Niger River, where the music descends from age-old traditional song, often accompanied by a calabash. (en)
- Oumou Sangaré est une chanteuse et compositrice malienne, née le 2 février 1968 à Bamako (Mali). (fr)
- Oumou Sangaré (Bamako, 25 febbraio 1968) è una cantante e musicista maliana. (it)
- ウム・サンガレ（Oumou Sangaré、1968年2月25日 - 、マリ共和国バマコ生まれ）は、マリのワスル音楽の歌手である。2011年にはグラミー賞を受賞した。「ワスルの歌鳥」（The Songbird of Wassoulou）と呼ばれることがある。ワスルは、ニジェール川南部の、マリ、シエラレオネ、コートジボワール、そしてギニアにまたがる歴史的地域で、音楽は古くからの伝承歌に由来しており、ヒョウタンから作られた打楽器であるカラバッシュで伴奏されることが多い。 (ja)
- Oumou Sangaré Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Bamaco, 25 de fevereiro de 1969), ou "a ave cantora do Wassoulou", é uma cantora e compositora malinesa expoente do , estilo musical tradicional do Mali. Ela é uma reconhecida defensora do direito das mulheres e embaixadora da boa vontade da FAO. Em 2003 recebeu o primeiro . No ano de 2010, recebeu o 53° Grammy Awards pelo melhor vocal pop colaborativo em Imagine. (pt)
- Oumou Sangaré (ur. 25 lutego 1968 w Bamako) – malijska piosenkarka, określana jako afrykańska diwa, supergwiazda, charyzmatyczna pieśniarka. Jej muzyka nawiązuje do tradycyjnych tańców Mali, śpiewanych przy akompaniamencie instrumentów wykonanych z tykwy - Shekere. Nazywana czasem „Śpiewającym ptakiem Wassoulou” - historycznego regionu nad rzeką Niger, leżącego na pograniczu Mali i Gwinei. Oumou Sangaré jest właścicielką Hotelu Wassoulou w stolicy Mali - Bamako, będącego przystanią dla muzyków i miejscem jej regularnych występów. (pl)
- Уму Сангаре — музыкант, исполнительница музыки в стиле «васулу». (ru)
- Oumou Sangaré (* 25. února 1968) je malijská zpěvačka z etnické skupiny Fula/Peul (Fulbe, Fulani, Pulaar) z jihomalijské oblasti Wassoulou. Oumou je také hlasitým odpůrcem rodiči vynucených sňatků a polygamie. Ačkoli byla velvyslancem Organizace pro výživu a zemědělství stále tvrdí, že nechce vstupovat do politiky: „Jako umělec máte právo svobodně říkat, co si myslíte. Pokud jste politik, musíte se řídit příkazy shora.” (cs)
- Oumou Sangaré (Bamako, 25 februari 1968) is een Malinese zangeres. Sangaré komt uit een oude griotfamilie uit de regio Wassoulou in het zuidwesten van Mali waarin de kunst van het zingen al eeuwenlang van moeder op dochter en van vader op zoon wordt overgeleverd. Ze schrijft haar nummers op haar eigen manier, zonder gebruik te maken van elektronische instrumenten. (nl)
- Oumou Sangaré, född 25 februari 1968 i Bamako är en malisk sångerska och musiker som framför wassouloumusik. Sangaré kommer från Wassoulou söder om Niger. Familjen flyttade till Bamako där Sangaré som ung började att sjunga för att tjäna pengar. Hon uppträdde inför en stor publik på Bamakos största arena, Stade des Omnisports när hon var sex år gammal. Som sextonårig turnerade hon kortvarigt i Europa som sångerska i bandet Djoliba Percussions. Sangaré spelade in sitt första album, Moussoulou, år 1991 tillsammans med den kända maliska arrangören Amadou Ba Guindo. Den blev en enorm succé i Västafrika och såldes i mer än 250 000 exemplar. (sv)
|
| rdfs:label
|
- أومو سانغاري (ar)
- Oumou Sangaré (cs)
- Oumou Sangaré (de)
- Oumou Sangaré (eu)
- Oumou Sangaré (es)
- Oumou Sangaré (fr)
- Oumou Sangaré (it)
- ウム・サンガレ (ja)
- Oumou Sangaré (en)
- Oumou Sangaré (nl)
- Oumou Sangaré (pl)
- Oumou Sangaré (pt)
- Уму Сангаре (ru)
- Oumou Sangaré (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:artist
of | |
| is dbp:associatedActs
of | |
| is dbp:extra
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
