| dbo:abstract
|
- Wackelkamera beschreibt ein ästhetisches Ausdrucksmittel mittels einer Kameraführungstechnik, die neuerdings vor allem bei Actionfilmen wieder Anwendung findet. Dabei werden Szenen, denen besondere Action oder Spannung verliehen werden soll, mit einer Handkamera gedreht, welche das Bild in ständiger, teils ruckartiger Bewegung hält, wobei schnelle Schnitte und extreme Nahaufnahmen den Effekt noch unterstreichen sollen. (de)
- Cámara temblorosa —también llamada shaky camera, cámara inestable, cámara en mano o cámara libre— es una técnica cinematográfica donde se prescinde deliberadamente de los métodos de imagen estable tradicionales. La cámara está sostenida en la mano, o entrega la apariencia de estar sostenida en mano, y en muchas casos, las tomas están limitadas a lo que un camarógrafo podría consumar sin trípode ni pedestal. La cámara inestable entrega un sentimiento de urgencia a una secuencia fílmica, un ad hoc, una captación electrónica de noticias o de película documental. Esto sugiere una filmación no ensayada ni preparada de antemano, pensada para proporcionar una sensación de dinamismo, inmersión, inestabilidad y nerviosismo. La técnica puede ser usada para entregar una apariencia pseudo-documental de cinéma vérité a una película. El abuso de está técnica puede provocar que el espectador se sienta mareado o enfermo. Esta técnica está muy relacionada con el género metraje encontrado —originalmente found footage en inglés—, el cual constituye todas las películas mostradas en un formato cinematográfico para otorgarle el aspecto de video doméstico, documento audiovisual perdido o grabaciones amateur. En las películas de terror de este mismo género, la confusión, el vértigo y la visión unidireccional provoca que el espectador se sienta angustiado. (es)
- Shaky camera, shaky cam, jerky camera, queasy cam, run-and-gun or free camera is a cinematographic technique where stable-image techniques are purposely dispensed with shaking. It is a hand-held camera, or given the appearance of being hand-held, and in many cases shots are limited to what one photographer could have accomplished with one camera. Shaky cam is often employed to give a film sequence an ad hoc, electronic news-gathering, or documentary film feel. It suggests unprepared, unrehearsed filming of reality, and can provide a sense of dynamics, immersion, instability or nervousness. The technique can be used to give a pseudo-documentary or cinéma vérité appearance to a film. Too much shaky camera motion can make some viewers feel distracted, dizzy or sick. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Wackelkamera beschreibt ein ästhetisches Ausdrucksmittel mittels einer Kameraführungstechnik, die neuerdings vor allem bei Actionfilmen wieder Anwendung findet. Dabei werden Szenen, denen besondere Action oder Spannung verliehen werden soll, mit einer Handkamera gedreht, welche das Bild in ständiger, teils ruckartiger Bewegung hält, wobei schnelle Schnitte und extreme Nahaufnahmen den Effekt noch unterstreichen sollen. (de)
- Cámara temblorosa —también llamada shaky camera, cámara inestable, cámara en mano o cámara libre— es una técnica cinematográfica donde se prescinde deliberadamente de los métodos de imagen estable tradicionales. La cámara está sostenida en la mano, o entrega la apariencia de estar sostenida en mano, y en muchas casos, las tomas están limitadas a lo que un camarógrafo podría consumar sin trípode ni pedestal. La cámara inestable entrega un sentimiento de urgencia a una secuencia fílmica, un ad hoc, una captación electrónica de noticias o de película documental. Esto sugiere una filmación no ensayada ni preparada de antemano, pensada para proporcionar una sensación de dinamismo, inmersión, inestabilidad y nerviosismo. La técnica puede ser usada para entregar una apariencia pseudo-documental (es)
- Shaky camera, shaky cam, jerky camera, queasy cam, run-and-gun or free camera is a cinematographic technique where stable-image techniques are purposely dispensed with shaking. It is a hand-held camera, or given the appearance of being hand-held, and in many cases shots are limited to what one photographer could have accomplished with one camera. Shaky cam is often employed to give a film sequence an ad hoc, electronic news-gathering, or documentary film feel. It suggests unprepared, unrehearsed filming of reality, and can provide a sense of dynamics, immersion, instability or nervousness. The technique can be used to give a pseudo-documentary or cinéma vérité appearance to a film. (en)
|
