| dbo:abstract
|
- Der Yakuza-Film (jap. ヤクザ映画, Yakuza eiga) ist ein Genre des japanischen Films. Yakuza-Filme sind Gangsterfilme, die ähnlich wie Mafiafilme die Aktivitäten einer kriminellen Organisation, der Yakuza, behandeln. (de)
- Le yakuza eiga (ヤクザ映画 ou ヤクザえいが) [ jakɯdza eːɡa], parfois simplement appelé film de yakuza en français, est un genre de film très populaire dans le cinéma japonais qui se concentre sur la vie et les relations des yakuzas, également appelé la mafia japonaise. (fr)
- Film yakuza (ヤクザ映画) adalah genre film Jepang yang tokoh utamanya adalah seorang yakuza atau bertemakan dunia yakuza. Istilah lain untuk film jenis ini adalah film ninkyō (仁侠映画 ninkyō eiga), ninkyō berarti semangat kekesatriaan/kesopanan, "membantu orang lemah dan melawan pihak kuat". Film-film seperti ini biasanya bertemakan atau duel antara dua kelompok sindikat kejahatan terorganisasi atau yakuza. Tokoh utama berada dalam dilema antara kewajiban sosial (giri) dan perasaan pribadi (ninjō) atau pengorbanan diri untuk kepentingan kelompok. Kewajiban sosial dapat berbeda-beda dari orang lemah yang diperas, loyalitas terhadap atasan, geng, teman, atau keluarga. (in)
- Yakuza film (Japanese: ヤクザ映画, Hepburn: Yakuza eiga) is a popular film genre in Japanese cinema which focuses on the lives and dealings of yakuza, Japanese organized crime syndicates. In the silent film era, depictions of bakuto (precursors to modern yakuza) as sympathetic Robin Hood-like characters were common. Two types of yakuza films emerged in the 1950s and 1960s. The Nikkatsu studio was known for modern yakuza films inspired by Hollywood gangster films, while Toei was the main producer of what is known as ninkyo eiga (仁侠映画, "chivalry films"). Set in the Meiji and Taishō eras, ninkyo eiga depict honorable outlaws torn between giri (duty) and ninjo (personal feelings). In contrast to ninkyo eiga, jitsuroku eiga (実録映画, "actual record films") based on real crime stories became popular in the 1970s. These portrayed modern yakuza not as honorable heirs to the samurai code, but as ruthless street thugs living for their own desires. (en)
- Lo Yakuza film (in giapponese: ヤクザ映画, Yakuza eiga) è un genere cinematografico molto diffuso in Giappone. I film di questo genere riguardano appunto l'organizzazione criminale giapponese, la yakuza. (it)
- ヤクザ映画（ヤクザえいが）は、犯罪映画の中でも日本のヤクザ・暴力団の対立抗争、任侠などをモチーフとするカテゴリーである。仁侠映画（にんきょうえいが）とも称される。東映を中心に1960年代から70年代にかけて一大ジャンルを築いた。 本項では、その東映を筆頭に各社がこのジャンルの映画を量産した1960年代から70年代を中心に、その後の状況までを記述する。 (ja)
- Якудза эйга (яп. ヤクザ映画, буквально — гангстерское кино) — жанр японского кинематографа, посвящённый якудза, в разные свои периоды допускавший то героизацию, то абсолютное отрицание данных персонажей. В 1960-х — первой половине 1970-х годов жанр абсолютно доминировал в кинопрокате этой страны. (ru)
- Yakuza eiga (jap. ヤクザ映画 Yakuza eiga) – popularny japoński gatunek filmowy przedstawiający środowisko yakuzy, japońskiej mafii. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Yakuza-Film (jap. ヤクザ映画, Yakuza eiga) ist ein Genre des japanischen Films. Yakuza-Filme sind Gangsterfilme, die ähnlich wie Mafiafilme die Aktivitäten einer kriminellen Organisation, der Yakuza, behandeln. (de)
- Le yakuza eiga (ヤクザ映画 ou ヤクザえいが) [ jakɯdza eːɡa], parfois simplement appelé film de yakuza en français, est un genre de film très populaire dans le cinéma japonais qui se concentre sur la vie et les relations des yakuzas, également appelé la mafia japonaise. (fr)
- Lo Yakuza film (in giapponese: ヤクザ映画, Yakuza eiga) è un genere cinematografico molto diffuso in Giappone. I film di questo genere riguardano appunto l'organizzazione criminale giapponese, la yakuza. (it)
- ヤクザ映画（ヤクザえいが）は、犯罪映画の中でも日本のヤクザ・暴力団の対立抗争、任侠などをモチーフとするカテゴリーである。仁侠映画（にんきょうえいが）とも称される。東映を中心に1960年代から70年代にかけて一大ジャンルを築いた。 本項では、その東映を筆頭に各社がこのジャンルの映画を量産した1960年代から70年代を中心に、その後の状況までを記述する。 (ja)
- Якудза эйга (яп. ヤクザ映画, буквально — гангстерское кино) — жанр японского кинематографа, посвящённый якудза, в разные свои периоды допускавший то героизацию, то абсолютное отрицание данных персонажей. В 1960-х — первой половине 1970-х годов жанр абсолютно доминировал в кинопрокате этой страны. (ru)
- Yakuza eiga (jap. ヤクザ映画 Yakuza eiga) – popularny japoński gatunek filmowy przedstawiający środowisko yakuzy, japońskiej mafii. (pl)
- Film yakuza (ヤクザ映画) adalah genre film Jepang yang tokoh utamanya adalah seorang yakuza atau bertemakan dunia yakuza. Istilah lain untuk film jenis ini adalah film ninkyō (仁侠映画 ninkyō eiga), ninkyō berarti semangat kekesatriaan/kesopanan, "membantu orang lemah dan melawan pihak kuat". (in)
- Yakuza film (Japanese: ヤクザ映画, Hepburn: Yakuza eiga) is a popular film genre in Japanese cinema which focuses on the lives and dealings of yakuza, Japanese organized crime syndicates. In the silent film era, depictions of bakuto (precursors to modern yakuza) as sympathetic Robin Hood-like characters were common. In contrast to ninkyo eiga, jitsuroku eiga (実録映画, "actual record films") based on real crime stories became popular in the 1970s. These portrayed modern yakuza not as honorable heirs to the samurai code, but as ruthless street thugs living for their own desires. (en)
|
