| dbo:abstract
|
- The United States women's national artistic gymnastics team represents the United States in FIG international competitions. Currently, the U.S. team is the reigning World team champion and the reigning Olympic team silver medalists, with the four gymnasts nicknamed the "Fighting Four". (en)
- La nazionale di ginnastica artistica femminile degli Stati Uniti d'America è la squadra che rappresenta gli USA nei concorsi internazionali di ginnastica artistica femminile; è composta dalle migliori 6 ginnaste della nazione più una ginnasta di riserva, scelte in base al ranking nazionale, che elenca le sue sedici migliori ginnaste: tra queste, le 6 migliori rappresentano il paese in tutte le competizioni internazionali. Per le Olimpiadi, le ginnaste sono scelte attraverso un concorso pre-olimpico, che definisce, tra le sedici, le sei concorrenti e tre sostitute. (it)
- A seleção de ginástica artística feminina dos Estados Unidos é o grupo composto pelas seis atletas principais mais a primeira ginasta suplente, que representam a nação durante as competições internacionais. A primeira conquista internacional atingida pelas norte-americanas foi a medalha de bronze coletiva obtida nas Olimpíadas de Londres, em 1948. Após esta, apenas quarenta anos mais tarde a base da equipe tornou-se novamente competitiva. Até meados da década de 1980, os Estados Unidos eram um país considerado de segunda linha na ginástica artística, à exceção das conquistas de Mary Lou Retton nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, em 1984. O primeiro título mundial no individual geral foi conseguido em 1991 e as primeiras medalhas por equipes foram alcançadas nos Jogos de Barcelona 1992 (bronze) e Atlanta 1996 (ouro), destacando-se a ginasta Shannon Miller, medalhista por cinco vezes em uma edição olímpica. Oito anos mais tarde, nas Olimpíadas de Atenas, em 2004, o ouro não foi repetido, mas a equipe norte-americana manteve-se no pódio com uma medalha de prata, repetida nos Jogos de Pequim, em 2008. Nas Olimpíadas de 2004, 2008 e 2012, o ouro do concurso geral manteve-se com as norte-americanas: primeiro, Carly Patterson tornou-se a vencedora da prova e em seguida foi a vez da ginasta russa naturalizada estadunidense, Nastia Liukin e por último a estreante Gabby Douglas. Para o ciclo olímpico de 2013-2016, os Estados Unidos apresentam uma competitiva equipe feminina, vencedora do Mundial de Tóquio em 2011, que aparece entre as favoritas ao ouro nas competições internacionais. Gabby Douglas e Alexandra Raisman lideram a qualidade deste time. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The United States women's national artistic gymnastics team represents the United States in FIG international competitions. Currently, the U.S. team is the reigning World team champion and the reigning Olympic team silver medalists, with the four gymnasts nicknamed the "Fighting Four". (en)
- La nazionale di ginnastica artistica femminile degli Stati Uniti d'America è la squadra che rappresenta gli USA nei concorsi internazionali di ginnastica artistica femminile; è composta dalle migliori 6 ginnaste della nazione più una ginnasta di riserva, scelte in base al ranking nazionale, che elenca le sue sedici migliori ginnaste: tra queste, le 6 migliori rappresentano il paese in tutte le competizioni internazionali. Per le Olimpiadi, le ginnaste sono scelte attraverso un concorso pre-olimpico, che definisce, tra le sedici, le sei concorrenti e tre sostitute. (it)
- A seleção de ginástica artística feminina dos Estados Unidos é o grupo composto pelas seis atletas principais mais a primeira ginasta suplente, que representam a nação durante as competições internacionais. A primeira conquista internacional atingida pelas norte-americanas foi a medalha de bronze coletiva obtida nas Olimpíadas de Londres, em 1948. Após esta, apenas quarenta anos mais tarde a base da equipe tornou-se novamente competitiva. (pt)
|
