gal

gal (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the gal	the gals

Worttrennung:

gal, Plural: gals

Aussprache:

IPA: [ɡæl], Plural: [ɡælz]

Hörbeispiele:

gal (britisch)^(Info),

gal (US-amerikanisch)^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] die informelle Beschreibung für eine weibliche Person; die Frau, das Mädchen, das Mädel

[2] auch abwertend: die Göre, das Frauenzimmer

Synonyme:

[1] girl, maid, lass, lassie

[2] kid (young), brat (young), wench

Beispiele:

[1] Have you seen this yankee gal?

Hast du das Yankee Mädel gesehen?

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] cute gal – süßes Mädel

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: Mädchen, Mädel

[2] auch abwertend: die Göre, das Frauenzimmer

Deutsch: Göre

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „gal“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gal“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „gal“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „gal“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gal“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gal“

´

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

gal (Litauisch)

Partikel

Worttrennung:

gal

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drückt eine Möglichkeit oder Zweifel aus; vielleicht

Synonyme:

[1] galbūt

Sinnverwandte Wörter:

[1] ar, rasi, turbūt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] drückt eine Möglichkeit oder Zweifel aus

Deutsch: vielleicht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „gal“

[1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „gal“

[1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „gal“

[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „gal“

gal (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo gal	los gals

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈɡal]

Hörbeispiele:

gal (languedokisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Hahn

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Hahn¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „gal“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 726