Entwicklung

Entwicklung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Entwicklung	die Entwicklungen
Genitiv	der Entwicklung	der Entwicklungen
Dativ	der Entwicklung	den Entwicklungen
Akkusativ	die Entwicklung	die Entwicklungen

Nebenformen:

veraltet: Entwickelung

Worttrennung:

Ent·wick·lung, Plural: Ent·wick·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈvɪklʊŋ]

Hörbeispiele:  Entwicklung ^(Info),  Entwicklung ^(Info)

Reime: -ɪklʊŋ

Bedeutungen:

[1] Veränderung in einem zeitlichen Prozess

[2] Fotografie: Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films

[3] Biologie, Psychologie, Soziologie: Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen

[4] Technik: Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs entwickeln mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Veränderung

Gegenwörter:

[1] Stagnation, Stillstand

Oberbegriffe:

[1] Prozess

[2] Verarbeitung

[4] Arbeit

Unterbegriffe:

[1] Abwärtsentwicklung, Angebotsentwicklung, Aufwärtsentwicklung, Bedeutungsentwicklung, Bevölkerungsentwicklung, Bewusstseinsentwicklung, Charakterentwicklung, Dampfentwicklung, Demenzentwicklung, Dorfentwicklung, Eientwicklung, Eigenentwicklung, Einkommensentwicklung, Familienentwicklung, Fehlentwicklung, Fortentwicklung, Frühentwicklung, Galaxienentwicklung, Gasentwicklung, Gemeindeentwicklung, Geruchsentwicklung, Geschäftsentwicklung, Handelsentwicklung, Hitzeentwicklung, Höhenentwicklung, Kostenentwicklung, Kursentwicklung, Landesentwicklung, Neuentwicklung, Produktentwicklung, Planetenentwicklung, Parallelentwicklung, Personalentwicklung, Preisentwicklung, Prototypenentwicklung, Rauchentwicklung, Raumfahrtentwicklung, Reihenentwicklung, Rückentwicklung, Rußentwicklung, Schulentwicklung, Sonderentwicklung, Spielentwicklung, Sprachentwicklung, Stadtentwicklung, Staubentwicklung, Sternentwicklung, Stilentwicklung, Systementwicklung, Technologieentwicklung, Temperaturentwicklung, Themenentwicklung, Verkehrsentwicklung, Unfallentwicklung, Waldentwicklung, Wärmeentwicklung, Weiterentwicklung, Wetterentwicklung, Wirtschaftsentwicklung

[3] Embryonalentwicklung, Fetalentwicklung, Genitalentwicklung, Kindesentwicklung, Menschheitsentwicklung, Persönlichkeitsentwicklung, Stammesentwicklung, Unterentwicklung, Teamentwicklung, Waldentwicklung

[4] Anlagenentwicklung, Anpassungs-Entwicklung, Antriebsentwicklung, Anwendungsentwicklung, App-Entwicklung, Chipentwicklung, Datenbankentwicklung, Elektronikentwicklung, Firmwareentwicklung, Hardwareentwicklung, Komponentenentwicklung, Medikamentenentwicklung, Produktionsentwicklung, Programmentwicklung, Projektentwicklung, Prototypenentwicklung, Raketenentwicklung, Raumfahrtentwicklung, Schaltungsentwicklung, Softwareentwicklung, Zählerentwicklung

Beispiele:

[1] Nach der Krise deuten jüngste Entwicklungen einen schnellen Frieden an.

[1] „Ganztagsschulen, in denen Kinder vielfältige Lernerfahrungen sammeln, Phasen der An- und Entspannung erleben, mit ihren Mitschüler sozial interagieren können, seien eine geeignete Form, die Folgen der demografischen Entwicklung abzufedern.“

[1] „Entwicklung braucht das Überwinden der Verharrungstendenz. Sie braucht die Grenzsprengung, weil nur so die Handlungsspielräume und die eigenen Persönlichkeitsdimensionen erfahrbar werden.“

[1] „Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“

[2] Nach der Entwicklung eines Farbnegativfilms sind die Bildinhalte darauf zu erkennen, aber die Farben invertiert.

[3] Die Entwicklung dieser Pflanzen erfolgt unter Optimalbedingungen sehr schnell.

[3] Die Entwicklung des Sprachkonzepts erfolgt bei Kleinkindern im frühen Alter.

[4] Die Entwicklung des Prototypen ging sehr schnell.

[4] „Mit der Entwicklung des Offsetdrucks, bei dem ein Gummituchzylinder das Druckbild von der Form auf das Papier überträgt, wurde diese Technologie auch für den Hochdruck entdeckt.“

[4] „Fünf Leute aus Toms Team trafen sich mit ihm, um Organisatorisches für die Entwicklung nötiger Software zu besprechen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die/eine Entwicklung stoppen, verhindern, vorantreiben

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: entwicklungsfähig, entwicklungshemmend, entwicklungsmäßig

Substantive: Entwickler, Entwicklungsabschnitt, Entwicklungsabteilung, Entwicklungsalter, Entwicklungsarbeit, Entwicklungsaufgabe, Entwicklungsbescheinigung, Entwicklungsbüro, Entwicklungsdaten, Entwicklungsdienst, Entwicklungsdienstleister, Entwicklungsepoche, Entwicklungsetappe, Entwicklungsfaktor, Entwicklungsförderung, Entwicklungsgang, Entwicklungsgeschichte, Entwicklungsgesetz, Entwicklungsgespräch, Entwicklungsgrad, Entwicklungshelfer, Entwicklungshemmung, Entwicklungshilfe, Entwicklungsingenieur, Entwicklungsinstitut, Entwicklungsjahre, Entwicklungskit, Entwicklungskonzept, Entwicklungskosten, Entwicklungsland, Entwicklungslehre, Entwicklungslinie, Entwicklungsmechanik, Entwicklungsminister, Entwicklungsministerium, Entwicklungsmöglichkeit, Entwicklungsniveau, Entwicklungspapier, Entwicklungsperiode, Entwicklungsphase, Entwicklungsplan, Entwicklungspolitik, Entwicklungspotential, Entwicklungsprogramm, Entwicklungsprojekt, Entwicklungsprozess, Entwicklungsreihe, Entwicklungsrichtung, Entwicklungsroman, Entwicklungsschritt, Entwicklungsschub, Entwicklungsstadium, Entwicklungsstand, Entwicklungsstörung, Entwicklungsstufe, Entwicklungsteam, Entwicklungstempo, Entwicklungstendenz, Entwicklungstool, Entwicklungsumgebung, Entwicklungsunterstützung, Entwicklungsverfahren, Entwicklungsverlauf, Entwicklungsversion, Entwicklungsverzögerung, Entwicklungsvorstand, Entwicklungswerkzeug, Entwicklungszusammenarbeit

Übersetzungen

 [1] Veränderung in einem zeitlichen Prozess

Arabisch: تَطَوُّرٌ (tatˤavvur) → ar Armenisch: զարգացում (sargazum) → hy Bosnisch: развој (razvoj☆) → bs m Dänisch: udvikling → da Englisch: development → en Französisch: développement → fr m Georgisch: განვითარება (ganvitareba) → ka Griechisch (Neu-): ανάπτυξη (anáptyxi) → el f, εξέλιξη (exélixi) → el f Interlingua: disveloppamento → ia Italienisch: sviluppo → it m Japanisch: 発展 (はってん, hatten) → ja, 展開 (てんかい, tenkai) → ja, 向上 (こうじょう, kōjō) → ja, 進歩 (しんぽ, shinpo) → ja, 開発 (かいはつ, kaihatsu) → ja, 発達 (はったつ, hattatsu) → ja Kurdisch: Kurmandschi: pêşveçûn → kmr f Mazedonisch: развој (razvoj☆) → mk m Niederländisch: ontwikkeling → nl f Norwegisch: Bokmål: utvikling → nb m, f Polnisch: przemiana → pl f Portugiesisch: desenvolvimento → pt m Rumänisch: dezvoltare → ro f Russisch: развитие (razvitie☆) → ru n Schwedisch: utveckling → sv u Serbisch: развој (razvoj☆) → sr m Serbokroatisch: развој (razvoj☆) → sh m Slowakisch: rozvoj → sk m Slowenisch: razvoj → sl m Spanisch: desarrollo → es m Tschechisch: rozvoj → cs m, vývoj → cs m Türkisch: gelişme → tr, tekâmül → tr (veraltend) Ukrainisch: розвиток (rozvytok☆) → uk Weißrussisch: развіццё (razviccë☆) → be

 [2] Fotografie: Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films

Bosnisch: развијање филма (razvijanje filma☆) → bs Französisch: développement → fr m Georgisch: გამჟღავნება (gamzhghavneba) → ka Griechisch (Neu-): εμφάνιση (emfánisi) → el f Interlingua: disveloppamento → ia Italienisch: sviluppo → it m Japanisch: 現像 (げんぞう, genzō) → ja Mazedonisch: развивање на филм (razvivanje na film☆) → mk Niederländisch: ontwikkeling → nl f Polnisch: wywoływanie → pl n Portugiesisch: revelação → pt m Schwedisch: framkallning → sv Serbisch: развијање филма (razvijanje filma☆) → sr Serbokroatisch: развијање филма (razvijanje filma☆) → sh Spanisch: revelado → es m Tschechisch: vyvolávání → cs n

 [3] Biologie, Psychologie, Soziologie: Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen

Bosnisch: развој (razvoj☆) → bs m Französisch: développement → fr m, évolution → fr f Georgisch: განვითარება (ganvitareba) → ka Griechisch (Neu-): ανάπτυξη (anáptyxi) → el f, εξέλιξη (exélixi) → el f, διάπλαση (diáplasi) → el f Interlingua: disveloppamento → ia Japanisch: 成長 (せいちょう, seichō) → ja, 発育 (はついく, hatsuiku) → ja Mazedonisch: развој (razvoj☆) → mk m Niederländisch: ontwikkeling → nl f Polnisch: rozwój → pl m Portugiesisch: desenvolvimento → pt m, formação → pt f Russisch: развитие (razvitie☆) → ru n Schwedisch: utveckling → sv u Serbisch: развој (razvoj☆) → sr m Serbokroatisch: развој (razvoj☆) → sh m Slowenisch: razvoj → sl m Spanisch: formación → es f Ukrainisch: розвиток (rozvytok☆) → uk Weißrussisch: развіццё (razviccë☆) → be

 [4] Technik: Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Bosnisch: развој (razvoj☆) → bs m Georgisch: განვითარება (ganvitareba) → ka Griechisch (Neu-): ανάπτυξη (anáptyxi) → el f, εξέλιξη (exélixi) → el f, διάπλαση (diáplasi) → el f Interlingua: disveloppamento → ia Mazedonisch: развој (razvoj☆) → mk m Polnisch: rozwój → pl m Portugiesisch: desenvolvimento → pt m, criação → pt f Russisch: развитие (razvitie☆) → ru n Schwedisch: utveckling → sv u Serbisch: развој (razvoj☆) → sr m Serbokroatisch: развој (razvoj☆) → sh m Slowenisch: razvoj → sl m Spanisch: desarrollo → es m, creación → es f Türkisch: geliştirme → tr Ukrainisch: розвиток (rozvytok☆) → uk Weißrussisch: развіццё (razviccë☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Wikipedia-Artikel „Entwicklung“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entwicklung“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Entwicklung“

[1] Duden online „Entwicklung“

[1] Duden online „Entwickelung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Entwickelung“

Quellen: